Водопад на горной реке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: waterfall, cascade, fall, cataract, Niagara, linn
большой водопад - large waterfall
Ниагарский водопад - Niagara Falls
водопад Vernal Falls - vernal falls
водопад Hirayu Waterfall - hirayu waterfall
водопад Sugao No Taki Waterfall - sugao no taki waterfall
водопад (ракетный комплекс) - Falls (missile system)
замерзший водопад - frozen waterfall
Водопад Ореховский - Orekhovsky Waterfall
Водопад Оуэн - Owen Falls
Водопад Шошони - Shoshone falls
Синонимы к водопад: каскад, водопады, катаракта, желоб
Значение водопад: Стремительно падающий с высоты поток воды.
установка на место - fitting into place
террористическая атака на Париж - paris terror assault
прогон ТРД на взлетном режиме - takeoff trust run
швартовная бочка на двух бриделях - double-span mooring
налог на лес - tax on forest
получение допуска к котировке акций на бирже путем поглощения компании, имевшей допуск листинг - obtain admission to quotation on a stock exchange by the takeover, which took admission listing
на диво - to a miracle
налог на землю - land tax
домна на коксе - coke blast furnace
посадка на Луну - moonfall
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
горный лагерь - mining camp
горный ландшафт - mountain landscape
горный воск - montane wax
ильм горный - wych-elm
новогвинейский горный лори - plum-faced lorikeet
горный район - mountain area
горный лес - mountain forest
горный отвод - mining allotment
чистый горный воздух - pure mountain air
свежий горный воздух - Fresh mountain air
Синонимы к горный: горный, гористый, нагорный, высокогорный, рудный, горнопромышленный, горнорудный, каменный, стройный, обширный
Значение горный: Минеральный, добываемый из недр земли.
имя существительное: river, stream, flood, nulla, effluent, ford
сокращение: R., riv.
река забвения - a river of oblivion
соляная река - row up salt river
Красная река - Red River
Река Ляпин - Lyapin River
незарегулированная река - untrained river
река Бронкс - bronx river
длинная река - long river
Стоговка (река) - Stogovka (river)
Пивоварка (река) - Pivovarka (river)
Река Яма - Yama River
Синонимы к река: поток, ага, юг, речка, исток, ай, приток, гол, водная артерия
Значение река: Постоянный водный поток значительных размеров с естественным течением по руслу от истока вниз до устья.
Он проложил себе путь через северные племена к подножию Пиренеев, подчинив племена хитроумной горной тактике и упорным боям. |
He fought his way through the northern tribes to the foothills of the Pyrenees, subduing the tribes through clever mountain tactics and stubborn fighting. |
Устойчивость горной структуры зависит от расположения центра масс каждой породы по отношению к ее опорным точкам. |
The stability of a rock structure depends on the location of each rock's center of mass in relation to its support points. |
Ну, раз уж в тропическом лесу была, водопад и попугаев посмотрела, на пляже посидела, программа выполнена, так? |
Well, once you've seen the rainforest, waterfall and parrots and sat on the beach, that's about it, isn't it? |
Tina had already been kidnapped, strapped to a raft and sent over a waterfall. |
|
Небо находится над плато, которое когда-то было горной грядой. |
Heaven exists upon a plateau that was once a range of mountains. |
После чего повернул на заброшенную дорожку, бежавшую вдоль горной гряды по направлению к Тряской дороге. |
Then he had turned onto a less traveled path which ran along a ridge, toward the Shaker Road. |
Подножье той горной цепи начинается примерно через милю в этом направлении. |
The foot of that mountain range starts about a mile up this way. |
В этой связи оратор приветствует итоги Бишкекского глобального горного саммита и принятие Бишкекской горной платформы. |
He therefore welcomed the outcome of the Bishkek Global Mountain Summit and the adoption of the Bishkek Mountain Platform. |
В рамках проекта Горной культуры в Банффском центре на основе Серии конференций горных общин обеспечивается лучшее понимание проблем горных районов мира и осознание их важного значения. |
Mountain Culture at the Banff Centre promotes understanding and appreciation of the world's mountain locations through its Mountain Communities conferences. |
Как следует из названия породы, эти собаки были выведены в горной части Шотландии. |
This member of the Terrier Group has its origins in the highlands of Scotland. |
Дорога вверх или вниз по извилистой горной дороге добавляет высоту. |
Drive up or down a twisting mountain road and that adds height. |
Второй была Эль-Акаба, деревня, расположенная на косогоре между долиной реки Иордан и северной горной грядой на Западном берегу. |
The second was Al-Aqaba, a village located on the slope between the Jordan Valley and the northern West Bank mountain range. |
Лейтенант Брекенбери Рич отличился в одной из бесконечных военных стычек в горной Индии, собственноручно захватив в плен туземного вождя. |
Lieutenant Brackenbury Rich had greatly distinguished himself in one of the lesser Indian hill wars. |
Существование целых подземных миров делает возможным один из видов горной породы - известняк. |
One kind of rock makes this whole underground world possible - limestone. |
Tелефон работает, ванная великолепна: краны не текут, сколько угодно горячей воды, напор сильный и стабильный- вероятно,из-за того, что прямо за окном-водопад. |
Telephone works, bathroom in tip-top shape: no drips, plenty of hot water and good steady pressure that could be a side-benefit of the waterfall outside. |
Я и сам-то лучше стану пить там, ну, где водопад, вы знаете, чем из старой кокосовой скорлупы. |
I mean I'd sooner have water from that place-you know, the pool where the waterfall is-than out of an old coconut shell. |
Но в окрестности был водопад. |
But there was a waterfall in the vicinity. |
Мой водопад, моя вода уничтожит тебя... и твоего нерождённого ребёнка. |
My waterfall will destroy you and your unborn child! |
Она только ждет вашего хода, чтобы полностью отдать свою страсть... это похоже на затаившийся водопад, готовый сорваться в любой момент. |
She's only waiting for you to open up her passion,... which is like a waterfall waiting to explode. |
Пока мы ползли вперед, меня осенило и я захотел поделиться своей мыслью, так что мы остановились у подпольного рынка, в котором была река и водопад. |
As we crawled along, I had a brainwave which I was eager to share, so we pulled over at an underground market which had a waterfall and a river in it. |
Мы повернули не в ту сторону на Мендрананге, и нас затянуло в водопад. |
We took the wrong way on the Mendranang. We went over a waterfall. |
Думаю, он проехал горной дорогой, по которой возят контрабанду. |
I should imagine that he took the route through the hills. The route lorries sometimes take when running contraband. |
Я начинаю думать, что этот водопад просто еще один плод твоего богатого воображения, Такер. |
I'm beginning to think this waterfall is just another figment of your overactive imagination, Tucker. |
Самое опасное место - пешеходный мост через замёрзший водопад... .. перешеек, где Ридо вливается в реку Оттава. |
The danger point is a footbridge on a frozen waterfall a bottleneck where the Rideau flows into the Ottawa river. |
...will take us to the forthgena road... |
|
Or swing on a vine through a waterfall. |
|
Здесь, в восточной части горной системы в Китае, живет один обитатель, который может переносить суровые зимы |
Here, at the far eastern end of the range in China, one inhabitant endures the bitter winters out in the open. |
If ever a waterfall could sell a deodorant ... |
|
I'm making a model of a mountain range. |
|
Содержащие в себе самые высокие веришины мира, и с площадью примерно в 650 тысяч квадратных километров, они являются величайшей горной грядой мира. |
With most of the world's tallest peaks and covering a third of a million square miles, this is the greatest mountain range of all. |
And are you a private first class with the 23rd mountain division? |
|
Водопад Игуасу на границы Аргентины и Бразилии один из широчайших водопадов в мире - ширина его составляет полторы мили. |
Iguassu Falls on the border of Brazil and Argentina is one of the widest waterfalls in the world - one and a half miles across. |
Лучше остановить водопад мыслей Майкла до того, как он затопит весь город. |
It's just good to catch a Michael train of thought early Before it derails and destroys the entire town. |
Представьте себе водопад, на вершине которого протоны ждут своей очереди прежде, чем пролиться вниз. |
You can think of it, I suppose, like a waterfall, where the protons are up here waiting to flow down. |
Тогда остаются ненастоящие волны, или ненастоящий водопад, или ненастоящий костер. |
Then I got make-believe waves, or I got a make-believe waterfall, or a make-believe campfire. |
В нескольких сотнях метров грохотал водопад. |
A few hundred meters away the waterfall roared. |
Представь огромный водопад размером с гору и грохот, который нельзя описать. |
Think of a vast wall of water the size of a mountain and a roar like nothing you can imagine. |
I would knock down that wall and create a nice flow. |
|
Он жил в сорока пяти минутах ходьбы от города, вдали от людского жилья, вдали от дороги, в забытом всеми уголке дикой горной долины. |
He dwelt at a distance of three-quarters of an hour from the city, far from any hamlet, far from any road, in some hidden turn of a very wild valley, no one knew exactly where. |
Когда раненый Латтрелл спускался по ущелью, он встретил пуштуна по имени Мохаммед Гулаб-Хан из горной деревни Салар-бан. |
As the wounded Luttrell descended the gulch, he encountered a Pashtun named Mohammad Gulab Khan from the mountain village of Salar Ban. |
Бассейн был заполнен с помощью шести больших насосов, чтобы создать водопад над выступом на дне. |
The pool was filled using six large pumps, so as to create a waterfall above the ledge at the bottom. |
В 1848 году он был избран профессором геологии в Университетском колледже Лондона, а затем преподавателем того же предмета в Королевской Горной школе в 1851 году. |
He was chosen as a professor of geology at University College, London, in 1848, and afterwards as a lecturer in the same subject at the Royal School of Mines in 1851. |
Глубина укоренения может быть физически ограничена горной породой или уплотненной почвой, находящейся близко под поверхностью, или анаэробными почвенными условиями. |
Rooting depth may be physically restricted by rock or compacted soil close below the surface, or by anaerobic soil conditions. |
Пограничные трубы-это тип волынки, связанный с шотландской Большой Горной волынкой. |
The border pipes are a type of bagpipe related to the Scottish Great Highland Bagpipe. |
Почти 100 человек связаны с Горным правосудием, Объединенной горной обороной и Землей трех рек первой! |
Almost 100 people associated with Mountain Justice, United Mountain Defense, and Three Rivers Earth First! |
Международный водопад расположен на реке Рейни, прямо напротив форта Фрэнсис, Онтарио, Канада. |
International Falls is located on the Rainy River directly across from Fort Frances, Ontario, Canada. |
Кажется вероятным, что весь комплекс был построен для использования Эпархом, меньшие помещения были каменными помещениями для товаров, проходящих через водопад. |
It seems probable that the whole complex was built for the use of the Eparch, the smaller rooms being stone rooms for goods in transit through the cataract. |
Дом Тома Бомбадила располагался у восточного карниза леса, недалеко от того места, где Уизвиндл переливался через водопад в лес. |
The house of Tom Bombadil was located beside the eastern eaves of the forest, near where the Withywindle flowed over a waterfall into the woods. |
Она и ее муж Рой уезжают из города и остаются в уединенной калифорнийской горной деревушке Драго, пока Кэрин восстанавливает силы. |
She and her husband, Roy, leave the city and go to stay in the secluded California mountain village of Drago while Karyn recuperates. |
Геологически этот водопад находится в структуре Патарии и состоит из горных пород Бхубанской формации. |
Geologically, this waterfall is in the Patharia Structure and is composed of the rocks of the Bhuban Formation. |
К 1950-м годам в городе Ниагарский водопад наблюдался рост населения. |
By the 1950s, the city of Niagara Falls was experiencing a population increase. |
Небольшой водопад на Кааф-воде над Линн-носиком. |
A small waterfall on the Caaf Water above the Lynn Spout. |
Длинная вереница заключенных-мужчин, растянувшаяся на большое расстояние, связанных вместе веревкой, идет по горной местности. |
A long line of male prisoners extending for a great distance, bound together with rope, walk across a mountainous countryside. |
Городок наньао занимает часть горной местности Центрального горного хребта. |
Nan'ao Township contains part of the mountainous terrain of the Central Mountain Range. |
The garden also includes a waterfall at the foot of a wooded hill. |
|
В минералогии и геологии фосфат относится к горной породе или руде, содержащей фосфат-ионы. |
In mineralogy and geology, phosphate refers to a rock or ore containing phosphate ions. |
Хотя Карпаты обычно называют горной цепью, на самом деле они не образуют непрерывной цепи гор. |
Although commonly referred to as a mountain chain, the Carpathians do not actually form an uninterrupted chain of mountains. |
Они особенно известны своей большой плотностью узлов и высоким качеством горной шерсти. |
They are especially known for their great knot density and high quality mountain wool. |
В 1892 году, будучи теннисистом-любителем, Чейз посетил Ниагарский водопад в Нью-Йорке на теннисный матч, где он познакомился с несколькими канадскими хоккеистами. |
In 1892, as an amateur tennis player, Chace visited Niagara Falls, New York for a tennis match, where he met some Canadian hockey players. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водопад на горной реке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водопад на горной реке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водопад, на, горной, реке . Также, к фразе «водопад на горной реке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
