Русский индустриальный банк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Русский индустриальный банк - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Russian Industrial Bank
Translate
Русский индустриальный банк -

- русский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Russian, muscovite, red

имя существительное: Russian, muscovite

- индустриальный

имя прилагательное: industrial

- банк [имя существительное]

имя существительное: bank, banker, jackpot, kitty, banking house



Сказала, что приехала из Мексики, но у нее был русский акцент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said she rode up from Mexico, but her accent was Russian.

Сейчас я изучаю русский язык, но только в течение лета, всего лишь краткий курс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now I'm studying Russian, just for the summer, just a short course.

Ученики нашей школы изучают различные языки: русский, английский, французский и немецкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pupils of our school learn different languages: Russian, English, French and German.

12 апреля каждого года русский народ празднует День космонавтики в ознаменование первого космического полета в мире, который был сделан гражданином России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 12 every year the Russian people celebrate Cosmonautics Day in commemoration of the first space flight in the world which was made by Russian citizen.

Под руководством Петипа русский балет стал чрезвычайно популярным в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under leadership of Petipa the Russian ballet became extremely popular in the world.

С развитием общества класса Восточные Славянские племена начинают объединяться, и 1-ое государство appered в 9-ом столетии было Kievan Русский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the development of the class society the Eastern Slavic tribes begin to unite and the 1st state appered in the 9th century was Kievan Rus.

Просто задал пару вопросов, а русский ублюдок плюнул в меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian bastard spat at me, too.

Я знаю русский сайт, на котором песни за два цента можно скачать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know this Russian website where you can download songs for two cents apiece.

Русский дессидент был убит в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian dissident assassinated in England.

Только в твоей стране мог родиться такой гад, как ты, Русский

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a country like yours can breed men of such discontent, Rad Russian!

С деловой точки зрения это самый быстро развивающийся рынок в музыкальной индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, from a business standpoint, it is the fastest-growing market in music.

Русский батальон на западе Урала оснащен новым видом оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian army group in the Western Urals... is equipped with a new type of gun.

Есть русский парень по имени Владимир Столфский, который есть по всей поисковой системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a Russian guy named Vladimir Stolfsky who's got search engine hits all over this thing.

Полковник Чеков считает, что в качестве знака наших совместных усилий ... Русский офицер должен быть включён в команду SG-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel Chekov feels that as a symbol of our joint efforts, a Russian officer should be assigned to join SG-1.

Русский атеизм никогда дальше каламбура не заходил, - проворчал Шатов, вставляя новую свечу вместо прежнего огарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian atheism has never gone further than making a joke, growled Shatov, putting up a new candle in place of an end that had burnt out.

Наиболее ярко это проявилось во второй половине века с постмодернизмом, но ранее модернизм и русский формализм предвосхитили эту перспективу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This most prominently happened in the second half of the century with postmodernism, but earlier modernism and Russian formalism had anticipated this perspective.

Эти труды были записаны Ихваном Аль-Сафа и впоследствии переведены с арабского на персидский, турецкий, иврит, русский и английский языки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These writings were recorded by the Ikhwan al-Safa, and subsequently translated from Arabic into Persian, Turkish, Hebrew, Russian, and English.

Айнур Саурон и Айнур Нарсил, русский инструмент модификации звука Android, были названы в честь Саурона и Нарсила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ainur Sauron and Ainur Narsil, a Russian based Android audio modification tool, were named after Sauron and Narsil.

Русский язык использовался во всей системе образования, и многие эстонские социальные и культурные мероприятия были подавлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian language was used throughout the education system and many Estonian social and cultural activities were suppressed.

Русский язык наравне с абхазским языком признается языком государственных и иных учреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian language, equally with the Abkhazian language, shall be recognized as a language of State and other institutions.

В советское время преподавание языка начиналось в абхазских школах, но только для того, чтобы перейти на русский язык для большинства необходимых школ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Soviet era, language instruction would begin in schools in Abkhaz, only to switch to Russian for the majority of required schooling.

Эти пакеты включают продукты и услуги от транспорта, размещения, туризма, общественного питания и индустрии развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bundles include products and services from transportation, accommodation, tourism, food service and entertainment industries.

Франция и Россия подписали франко-русский союз, сильный военный союз, чтобы объединиться в войне, если Германия нападет на них обоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France and Russia had signed the Franco-Russian Alliance, a strong military alliance to join together in war if Germany attacked either of them.

В 1901 году русский ученый Дмитрий Нелюбов показал, что активным компонентом является этилен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1901, a Russian scientist named Dimitry Neljubow showed that the active component was ethylene.

Русский язык всегда был ограничен, особенно после убийства царской династии Романовых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian had always been limited, especially after the assassination of the Romanov dynasty of tsars.

Таким образом, славянские народы и, конечно же, русский народ были официально признаны в Рейхе расово родственными, братскими этническими группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the Slavic peoples, and, of course, the Russian people were officially recognized in the Reich racially related, fraternal ethnic groups.

Чернов озадачен, но и зол, что Павел совершил давнее преступление, так как русский бандит, которого они убили, оказался братом Чернова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chernov is perplexed, but also angry that Paul did the long-ago crime, as the Russian mobster they killed turns out to have been Chernov's brother.

В частности, русский физик В. Л. Гинзбург порвал отношения с И. С. Шкловским и не общался с ним в течение 18 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, the Russian physicist V.L. Ginzburg broke his relationships with I.S. Shklovsky and did not speak with him for 18 years.

Ассоциация индустрии ценных бумаг и финансовых рынков Вашингтона и Нью-Йорка заявила, что они примут законные меры, если эта мера будет принята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Securities Industry and Financial Markets Association of Washington and New York said they would take legal action if the measure passed.

Война началась в феврале 1904 года с упреждающего японского нападения на русский флот в Порт-Артуре, до официального объявления войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

War began in February 1904 with a preemptive Japanese attack on the Russian fleet in Port Arthur, prior to a formal declaration of war.

Сторонник цельнопищевой, органической, маложирной диеты, а также регулярных сердечно-сосудистых и силовых тренировок, Пауэр также осудил диетическую индустрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advocate of a whole-foods, organic, low-fat diet, and regular cardiovascular and strength-training exercise, Powter also condemned the diet industry.

Кроме того, эти районы были посвящены сельскому хозяйству дольше, чем индустриализирующиеся северные части этих штатов, и некоторые фермеры использовали рабский труд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, these areas were devoted to agriculture longer than the industrializing northern parts of these states, and some farmers used slave labor.

Миллионы стали белыми эмигрантами, а русский голод 1921-22 годов унес до пяти миллионов жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Millions became White émigrés, and the Russian famine of 1921–22 claimed up to five million victims.

Официальными языками Совета Европы являются английский и французский, но Ассамблея также использует немецкий, итальянский и русский языки в качестве рабочих языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official languages of the Council of Europe are English and French, but the Assembly also uses German, Italian and Russian as working languages.

В 1755 году Ломоносов написал грамматику, которая реформировала русский литературный язык, соединив старославянский с просторечием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1755 Lomonosov wrote a grammar that reformed the Russian literary language by combining Old Church Slavonic with the vernacular tongue.

В 1939 году русский физик Петр Капица усовершенствовал конструкцию центробежных турбодетандеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1939, the Russian physicist Pyotr Kapitsa perfected the design of centrifugal turboexpanders.

Наиболее распространенными иностранными языками, изучаемыми эстонскими студентами, являются английский, русский, немецкий и французский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common foreign languages learned by Estonian students are English, Russian, German, and French.

Русский язык также заменил идиш и другие языки как основной язык многих еврейских общин внутри Советского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian language as well replaced Yiddish and other languages as the main language of many Jewish communities inside the Soviet Union.

Языками, имеющими статус языка национального меньшинства, являются армянский, белорусский, чешский, немецкий, идиш, иврит, литовский, русский, словацкий и украинский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Languages having the status of national minority's language are Armenian, Belarusian, Czech, German, Yiddish, Hebrew, Lithuanian, Russian, Slovak and Ukrainian.

Черный крест, c 1920-23, холст, масло, Государственный Русский музей, Санкт-Петербург.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Cross, c 1920-23, Oil on Canvas, State Russian Museum, Saint Petersburg.

В 1917 году русский великий князь Николай Николаевич принял командование Кавказским фронтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1917, Russian Grand Duke Nicholas assumed command of the Caucasus front.

В 2004 году русский Рохо достиг высшего дивизиона, но был уволен из сумо в сентябре 2008 года после провала теста на каннабис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004 the Russian Rohō reached the top division, but was dismissed from sumo in September 2008 after failing a test for cannabis.

Русский фарфор с кобальтовым сетчатым рисунком, выполненный с использованием кобальтового синего пигмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian porcelain of the cobalt net pattern, made with cobalt blue pigment.

Русский ворчун, мой русский ворчун, неужели они поставили тебя выше, чтобы все народы восхищались тобой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunlight hits the land and sea surfaces of the earth and heats them.

Как только началась индустриализация и массовое производство, спрос на все более высокие тарифы стал поступать от производителей и фабричных рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once industrialization and mass production started, the demand for higher and higher tariffs came from manufacturers and factory workers.

Вероятно, именно русский сторожевой корабль Мираж был виновен в том, что он затонул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian patrol ship Mirazh was probably responsible for the sinking.

Папа Римский Пий IX и русский царь Александр II прислали средства, а королева Виктория пожертвовала 2000 фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pope Pius IX and Russian Tsar Alexander II sent funds and Queen Victoria donated £2,000.

Вот каталог индустриального парка, откуда пришли вандалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's a directory of the industrial park that the vandals are coming from.

В 1927 году Центральный комитет постановил, что русский язык является особым языком в Советском Союзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1927, the Central Committee decreed that Russian was a special language within the Soviet Union.

Конкретное имя меннери носит русский палеонтолог и геолог Владимир Васильевич Меннер, открывший это ископаемое в 1956 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specific name menneri honors the Russian paleontologist and geologist Vladimir Vasilyevich Menner, who discovered the fossil in 1956.

Леннрот совершил свою восьмую экскурсию в русский пограничный город Лапукка, где великий певец Архиппа Перттунен учился своему ремеслу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lönnrot made his eighth field trip to the Russian border town of Lapukka where the great singer Arhippa Perttunen had learned his trade.

В 1106-1107 годах нашей эры Даниил, русский православный игумен, совершил паломничество в Святую Землю и записал свои переживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the years 1106–1107 AD, Daniel, a Russian Orthodox abbot, made a pilgrimage to the Holy Land and recorded his experiences.

Языческие обычаи составляли часть русской и восточнославянской культуры, Русский народ был глубоко суеверен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pagan practices formed a part of Russian and Eastern Slavic culture; the Russian people were deeply superstitious.

После окончания университета в 1956 году он провел 18 месяцев Национальной службы в Королевском флоте, где выучил русский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On graduating in 1956 he did 18 months National Service in the Royal Navy, where he learned Russian.

Хотя первоначальная высадка прошла успешно, русский казачий патруль увидел высадку и оповестил о ней русские войска, находившиеся поблизости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While initial landing was successful Russian cossack patrol had seen the landing and notified the Russian forces in the vicinity.

На русский язык книга была переведена и издана в 2006 году под названием Этика бл**ства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Russian the book has been translated and published in 2006 under the title Этика бл**ства.

Приняв к сведению успех Atari с Pong в 1972 году, Уильямс решил войти в новую индустрию игровых автоматов с монетным управлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking note of Atari's success with Pong in 1972, Williams decided to enter the fledgling coin-operated arcade videogame industry.

Иваново-Вознесенск был известен как русский Манчестер благодаря своим текстильным фабрикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ivanovo Voznesensk was known as the 'Russian Manchester' for its textile mills.

В июле 2016 года стало известно, что правительство Таиланда намерено упразднить секс-индустрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2016, it was reported that the Thai government intended to abolish the sex industry.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Русский индустриальный банк». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Русский индустриальный банк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Русский, индустриальный, банк . Также, к фразе «Русский индустриальный банк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information