Сегодня я хотел бы поделиться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был занят сегодня - was busy today
где вы собираетесь сегодня вечером - where are you going tonight
душ сегодня - shower today
в силу сегодня - effective today
для партии сегодня вечером - for the party tonight
здесь сегодня утром - be here this morning
нам сегодня утром - us this morning
можно увидеть сегодня - can be seen today
насколько это сегодня - as far as today
медленно сегодня - slow today
Синонимы к Сегодня: сегодня, в настоящее время, в наши дни
Антонимы к Сегодня: завтра, вчера, прошлое, анадысь
Значение Сегодня: В этот, текущий день, когда идёт речь.
я должен - I should
откуда я стою - from where I stand
и я очень - and I very
я не хочу ехать - I don't want to go
мама и я - Mom and I
никуда я не уйду - I'm not going anywhere
кого я знала - who did I know
извините я опоздал - Sorry I'm late
вижу я - I see
я согласен со сроками UPS - i agree to UPS terms
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
он хотел - he wanted
я хотел бы зачитать - I would like to read out
в этот момент я хотел бы - at this point i would like
всех тех, кто хотел - all those who wanted
здесь я хотел бы - here i would like
хотел бы подчеркнуть, что - would like to emphasise that
я хотел бы знать, как вы - i wanted to know how you are
я хотел бы выразить нашу благодарность - i would like to extend our gratitude
не хотел говорить - didn't want to talk
хотел бы подтвердить, что - wish to reaffirm that
Синонимы к хотел: и так, что, несмотря на, но, несмотря на то, по крайней мере, хотя бы, чтобы, думать
бы не было - there were no
никогда бы не подумала - I would never have thought
могли бы оказаться - could be
хотела бы услышать - I'd like to hear
поняла бы - I would understand
Буду признателен, если вы могли бы - would be appreciated if you could
бы покупатели - would be buyers
бы утверждая, - would be claiming
бы целесообразно - would be worthwile
было бы наивно думать, - it would be naive to think
Синонимы к бы: гинеколог, сегодня
Значение бы: С глаголами прошедшего времени образует сослагательное наклонение в знач..
вы могли бы поделиться - you could share it
если вы хотите поделиться - if you want to share it
Сегодня я хотел бы поделиться - today i would like to share
поделитесь своим мнением - share your opinion
Поделиться опытом - to share experience
поделиться своими сомнениями - share his concerns
Я буду рад поделиться - i will be glad to share
поделиться своими мыслями с вами - share my thoughts with you
мы можем также поделиться - we may also share
поделиться видео с - share the video with
Синонимы к поделиться: поверить, разделиться, разбиться, раздробиться, расчлениться, открыть, распределиться, доверить, разделить, уделить
Но сегодня я хочу поделиться с вами чем-то очень личным, что изменило мою работу и мои взгляды. |
But I'm here tonight to tell you about something personal that changed my work and my perspective. |
Одним из них я хотел бы сегодня с вами поделиться. |
And one of those I'd like to share with you today. |
Мой дорогой, мистер Мэр, я обращаюсь сегодня к вам, а также к вашим coгражданам, чтобы поделиться новостями первостепенного значения. |
My dear Mr. Mayor, I speak to you this evening as well as to your fellow citizens to share with you news of the utmost importance. |
В ваших интересах спрятать сердце в рукаве сегодня вечером, потому что моя игра, как всегда, заключена в соединении тех, кто может поделиться тайными желаниями друг с другом... |
It is to your benefit to wear your hearts on your sleeves tonight because my game, as always, will be to pair those who share a secret desire for each other. |
Ну, знаете, я типа написал, много стихотворений в своём милом садике, и я хотел бы поделиться ими с вами сегодня. |
Well, you know, I've written, you know, many verses in my secret garden, and now I'd like to share them with a few of you here today. |
Третья мысль, которой я хотел бы поделиться с вами сегодня, как раз о революции: революции нежности. |
The third message I would like to share today is, indeed, about revolution: the revolution of tenderness. |
Идея, которой я хочу с вами поделиться сегодня — это противоядие одиночеству. |
The concept I'd like to share with you today is an antidote to isolation. |
Пол, не могли бы Вы поделиться своим выбором, который привел Вас сюда сегодня? |
Paul, would you care to share the choice that resulted in your attendance here today? |
Двумя результатами хочу с вами сегодня поделиться. |
Two of which I'd like to share with you today. |
Сегодня я хочу поделиться опытом, каково это — быть матерью человека, который убивает и ранит других. |
Today, I'm here to share the experience of what it's like to be the mother of someone who kills and hurts. |
Сегодня я хочу поделиться с вами тремя наблюдениями о прошлом, настоящем и будущем времени в его связи с борьбой против расизма и господством белых. |
So today, I want to offer to you three observations, about the past, the present and the future of time, as it relates to the combating of racism and white dominance. |
И сегодня я как геолог хочу поделиться с вами своим видением того, как понимание прошлого планеты может подсказать, как сегодня принимать решения, для поддержания жизни на планете Земля. |
But I want to share with you guys today my perspective as a geologist in how understanding earth's past can help inform and guide decisions that we make today about how to sustainably live on earth's surface. |
И вот сегодня мы здесь, чтобы поделиться с вами знанием, которое нам передала очень важная и особенная личность - этот леопард. |
Well today we're here to share with you a message that we have learned from a very important and special character - this leopard. |
Но какая более срочная проблема или занятие существуют сегодня? |
But what more urgent problem or attractive opportunity exists today? |
И уже томило сильное желание поделиться с кем-нибудь своими воспоминаниями. |
He was tormented by an intense desire to confide his memories to some one. |
Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете. |
Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet. |
Жизнь в обществе, где нет социальных институтов, полна опасности и неопределённости, и на такой простой вопрос, как: А что мы сегодня будем есть? |
You see, life in a society where there are no social institutions is riddled with danger and uncertainty, and simple questions like, What are we going to eat tonight? |
Если посмотреть на это с точки зрения биологии, станет очевидно, что ни одна из существующих сегодня наций не существовала 5 000 лет назад. |
If you look from a biological perspective, obviously none of the nations that exist today existed 5,000 years ago. |
Я уже начала думать, что не надеру сегодня твою маленькую милую задницу. |
Was beginning to think I wasn't gonna get to kick your cute little ass today. |
Главный инженер не станет порочить имя председателя правления Юнион Пасифик для вашей статьи сегодня. |
The chief engineer will not be disparaging the Union Pacific chairman on the record for you today. |
Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных. |
The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane. |
Я пришел принести вам наши самые искренние извинения за то, что произошло сегодня вечером. |
I'm here to offer our most sincere apologies for earlier tonight. |
Сегодня мы хотели проверить, способны ли они разработать и осуществить какой-то другой план. |
What we wanted to test was whether they could devise and execute an alternate plan given proper conditions. |
Я хотел поблагодарить всех, кто сегодня говорил. |
I just want to say thank you to everybody who spoke today. |
All of these must be finished today. |
|
На сегодня нам еще не удалось в полном объеме восполнить ущерб, который он причинил дорожной инфраструктуре. |
To date, we have not been able fully to repair the damage to road infrastructure caused by it. |
I do not wish today to enter into this debate. |
|
Все доказательства указали на Пирса вчера и все еще указывают сегодня. |
All the evidence pointed to Pierce yesterday and still does today. |
В большинстве стран мира опасность погибнуть во время урагана или крупного наводнения сегодня ниже, чем в 1990-е годы. |
In most of the world, the risk of being killed by a tropical cyclone or a major river flood is lower today than it was in 1990. |
Дакар. Слава о его обильных уловах гремела в веках, но сегодня рыбные запасы уменьшаются даже здесь. |
Fish is the staple diet of one in five humans. |
Европа очень хорошо разбирается в таких процессах и должна поделиться своим опытом ради общей пользы. |
Europe is very well versed in such processes and should put its experience to good use. |
Перед тем как отправлять моментальные статьи на проверку или поделиться ими со своими подписчиками, вы можете протестировать их и устранить ошибки в приложении Pages Manager. |
To test and debug your Instant Articles before submitting them for review or sharing them with your followers, use the Pages Manager app. |
Затем щелкните поле «Подробности», чтобы выбрать объем информации, которой вы хотите поделиться: «Только доступность» (только сведения о доступности), «Ограниченные сведения» или «Полные сведения». |
Then, click Detail to select how much information you want them to see: Availability only (just free/busy information), Limited details, or Full details. |
Вы можете добавить Chrome на вкладку Сегодня на устройстве iOS. |
On your iPhone or iPad, you can get Chrome shortcuts in the Today view. |
Как поставить отметку «Нравится» публикации из Ленты новостей, прокомментировать ее или поделиться ей с помощью программы чтения с экрана |
How can I like, comment on or share a News Feed post using a screen reader? |
Did you buy it today or yesterday? |
|
Но вместо того чтобы выступать за коммунистическую классовую борьбу, Москва сегодня сосредоточилась на ослаблении американского авторитета. |
However, rather than advocating Communist class struggle, Moscow is focused on diminishing American credibility. |
Сегодня их количество наверняка существенно сократилось, так как носители рассеялись по всему свету, и на арамейском сегодня говорит все меньше и меньше детей. |
Today the actual number is likely to be much lower; speakers are scattered across the globe, and fewer and fewer children are speaking the language. |
Если так и было когда-то, сегодня ситуация совершенно иная. |
That caricature, if ever true, is certainly not true today. |
чтобы поделиться с друзьями, а они уже будут отслеживать ваши результаты. |
You can Tweet your weight to your friends, and they can keep you in line. |
Если вы что-то знаете, вы можете поделиться своими знаниями с другими — тогда весь мир станет богаче. |
If you know something, then you can share that – and then the whole world gets richer. |
Британская полиция сегодня вручила уведомление о выдаче основателя WikiLeaks Джулиана Ассанжа, который укрылся в посольстве Эквадора в Лондоне и попросил убежища. |
Btitish police served an extradition notice today on WikiLeaks founder Julian Assange, who has taken refuge in Ecuador's embassy in London and requested asylum. |
Чтобы выбрать элементы, которыми вы хотите поделиться, коснитесь и удерживайте их. |
Tap and hold the items you want to share to select them. |
Том Брэнсон придет сегодня на ужин, так что я снова начну готовить. |
Tom Branson's here this evening, so I shall be back in training. |
Мы все за тебя очень рады и очень счастливы, что ты решил заглянуть в родной городок и поделиться грандиозными вестями. |
We're all real happy for you and real pleased you thought to stop back home and share the big news. |
Это также не означает, что Украину необходимо поделить на части. |
Nor does it imply that Ukraine ought to be carved up into constituent units. |
Чтобы поделиться книгой, нужно выполнить всего три простых шага. |
It takes just three steps to share a workbook. |
После 4-х лет смиренного рабства, ты мог бы поделиться одним вшивым миллионом. |
So, after four years of abject servitude, you couldn't spare one lousy million. |
Нет, крупнейшие поместья должны уступить долю земли, поделиться своими несчетными акрами с ветеранами войны. |
The biggest properties would have to be subdivided, yield up some of their acreages to the war veterans. |
Лучше уж рассказать все как есть; он так жаждал с кем-нибудь поделиться, обсудить свое положение. |
It would be better to tell her the whole thing; indeed, he was aching to tell somebody, to talk over his position. |
Ты должен перестать так скалиться и поделиться шуткой со всем классом. |
Stop grinning and share the joke with the entire class. |
Если бы они приехали просто честно поделить деньги, они бы тут же развернулись, едва завидев наши машины. |
If it was about everybody getting their share, they would've hightailed it out of there the minute they saw our cars. |
что твой отец ему не угроза. что он был готов поделиться с ним этой бессодержательной признательностью. |
Because he knew that your father is no longer a threat to him. He had so much contempt to him that he was willing to share that lousy credit with him. |
Наступило время поделиться своею новостью с другими и посмотреть, как ее примут. |
The time was coming when the news must spread farther, and other persons' reception of it tried. |
To confide in each other, do you think? |
|
Вы не могли бы поделиться любой информацией об этих троих... что-то у них есть общее, причина, по которой их могли преследовать? |
Is there any other information that you can give us about these three... something they had in common, a reason why someone might target them? |
Участники могут продемонстрировать свои навыки и потенциально открыть для себя и поделиться новыми методами продвижения веб-сайтов. |
Participants can showcase their skills and potentially discover and share new techniques for promoting websites. |
Томский далее утверждает, что его бабушка, которой сейчас уже за восемьдесят, отказывается поделиться этой тайной с кем-либо из членов своей семьи. |
Tomsky further states that his grandmother, now in her eighties, refuses to share the secret with anyone in his family. |
Из-за рекламы в Billboard мусорщикам пришлось поделиться титрами записи и более поздней версией в знак доброй воли. |
Because of the publicity in Billboard, the Trashmen had to share the writing credits on the recording and a later version as a sign of good faith. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Сегодня я хотел бы поделиться».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Сегодня я хотел бы поделиться» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Сегодня, я, хотел, бы, поделиться . Также, к фразе «Сегодня я хотел бы поделиться» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
