Социал демократическая партия Эстонии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Дымовые сауны до сих пор существуют не только в Финляндии, но и в Эстонии, Латвии и Литве. |
Smoke saunas are still extant not only in Finland but also in Estonia, Latvia, and Lithuania. |
В дополнение к моему предыдущему замечанию я предлагаю, чтобы для сопоставимой статьи, но правильно написанной и процитированной, была прочитана и изучена статья об Эстонии. |
As an addition to my prior comment, I suggest that for a comparable article, but properly written and cited, read and examine the article on Estonia. |
Стало ясно, что буржуазно-националистическое правление Эстонии не может самостоятельно гарантировать государству нейтралитет и спокойное развитие. |
Clearly, the nationalist government cannot ensure Estonia's neutrality and peaceful development. |
Выдающийся демократ показал, что не уступит в своей распущенности ни одному из Англиейских лордов. |
The eminent Democrat showed that he could be as profligate as any English Lord. |
Вы можете встретиться с представителями нашей компании на стенде Ассоциации рыбопромышленников Эстонии на ежегодной выставке рыбной продукции в Брюсселе в апреле этого года. |
You can meet representatives of our company at the annual European Seafood Exposition in Brussels. |
Правительство Эстонии не финансирует ретрансляцию каких-либо программ иностранного телевидения в те районы, где они без этого не могут приниматься. |
The Government of Estonia does not finance the relay of any foreign television broadcast to areas where they cannot be otherwise received. |
Институт участвует в правозащитной деятельности, осуществляемой в Эстонии и в других странах. |
The Institute participates in human rights activities in Estonia and internationally. |
Именно там ранее располагалась российская 144-я дивизия после ее вывода из Эстонии после развала Советского Союза. |
This is where Russia’s 144th Division was once situated after being withdrawn from Estonia after the collapse of the Soviet Union. |
Сдержать агрессию против Эстонии, Латвии и Литвы гораздо проще, чем пытаться защитить их в ходе реальных военных действий. |
Deterring aggression against Estonia, Latvia and Lithuania is far easier than attempting to defend them in an actual firefight. |
Вице-президент Байден отправляется сегодня, чтобы провести встречи с руководителями Польши, Эстонии, Литвы и Латвии. |
Vice President Biden will leave tonight to meet with officials in Poland, Estonia, Lithuania, and Latvia. |
Кэлле родился в Эстонии и оказался в Австралии, когда ему было семь лет. |
Kalle was born in Estonia and moved to Australia when he was 7. |
Нестабильность в Балтийском регионе в последние несколько лет повысилась из-за «растущей агрессивности режима в России», говорит министр иностранных дел Эстонии Свен Миксер. |
Instability in the Baltic region has risen because of “the growing aggressiveness of Russia’s regime over several years,” according to Estonian Foreign Minister Sven Mikser. |
Этот карлик рассказал мне много интересного о своей Эстонии. |
That midget taught me a lot about his native Estonia. |
Она огорчена, она зарегистрированный демократ, и по-прежнему хотела бы внести максимальный личный вклад в вашу кампанию. |
She's mortified, and a registered democrat, who would still like to donate the maximum personal contribution to your campaign. |
You'd go to the press and endorse a challenger? |
|
Кузьменко родом из Эстонии, но принял американское гражданство. |
Kuzmenko was a naturalized citizen originally from Estonia. |
Tell me what I'm supposed to do. |
|
Однако существуют огромные различия в ВВП между различными районами Эстонии; в настоящее время более половины ВВП страны создается в Таллине. |
However, there are vast disparities in GDP between different areas of Estonia; currently, over half of the country's GDP is created in Tallinn. |
Рыночные реформы Эстонии вывели ее в число экономических лидеров бывшего региона СЭВ. |
Estonia's market reforms put it among the economic leaders in the former COMECON area. |
Поначалу многие эстонцы надеялись, что Германия поможет восстановить независимость Эстонии, но вскоре это оказалось напрасным. |
Initially many Estonians were hopeful that Germany would help to restore Estonia's independence, but this soon proved to be in vain. |
Бывший демократ Ганнибал Хэмлин из штата Мэн был выдвинут на пост вице-президента, чтобы сбалансировать билет. |
A former Democrat, Hannibal Hamlin of Maine, was nominated for Vice President to balance the ticket. |
Сенаторы Соединенных штатов Аляски относятся к классу 2 и классу 3. В 2008 году демократ Марк Бегич, мэр Анкориджа, победил давнего сенатора-республиканца Теда Стивенса. |
Alaska's United States senators belong to Class 2 and Class 3. In 2008, Democrat Mark Begich, mayor of Anchorage, defeated long-time Republican senator Ted Stevens. |
В 1810 году сенатор–демократ от штата Мэриленд Филип Рид внес конституционную поправку, изменившую Положение о дворянском титуле. |
In 1810, Democratic–Republican Senator Philip Reed of Maryland introduced a Constitutional amendment modifying the Title of Nobility Clause. |
Одновременно эстонские комитеты граждан приступили к регистрации граждан Эстонской Республики для проведения выборов в Конгресс Эстонии. |
At the same time the Estonian Citizens' Committees started registration of citizens of the Republic of Estonia to carry out the elections of the Congress of Estonia. |
Эрика Гейс-политик-демократ из Мичигана, в настоящее время представляющая 6-й Сенатский округ. |
Erika Geiss is a Democratic politician from Michigan currently representing the 6th Senate District. |
Президент-демократ Мартин ван Бюрен помиловал, смягчил или отменил приговоры 168 человек. |
Democratic president Martin Van Buren pardoned, commuted or rescinded the convictions of 168 people. |
Президент-демократ Франклин Д. Рузвельт за четыре срока своего пребывания в должности помиловал 3687 человек. |
Democratic president Franklin D. Roosevelt granted 3,687 pardons in his four terms in office. |
Автомобиль сопровождает автомобиль Audi Q7. Премьер-министр Эстонии пользуется автомобилем Audi A8L, зарегистрированным в 2015 году. |
The car is escorted by an Audi Q7. The Estonian Prime Minister uses an Audi A8L registered in 2015. |
Депортации, аресты, казни и другие репрессии затронули более 300 000 граждан Эстонии, что составляло почти треть населения того времени. |
More than 300,000 citizens of Estonia, almost a third of the population at the time, were affected by deportations, arrests, execution and other acts of repression. |
В Эстонии они убили тысячи людей, в том числе значительную часть женщин и детей, а также сожгли десятки деревень, школ и общественных зданий. |
In Estonia, they killed thousands of people including a large proportion of women and children, while burning down dozens of villages, schools and public buildings. |
This is popular in Estonia, Latvia, Lithuania and Russia as well. |
|
Школьнику по имени Туллио Линдсаар переломали все кости на руках, после чего его закололи штыком за то, что он поднял флаг Эстонии. |
A school boy named Tullio Lindsaar had all of the bones in his hands broken then was bayoneted for hoisting the flag of Estonia. |
В Фейетвилле еженедельные демократ начал издавать в 1868 году. |
The Fayetteville Weekly Democrat began publishing in 1868. |
Кольца деревьев указывают на необычно холодную погоду в Австрийских Альпах и Эстонии, где зима 1601-1602 годов стала самой холодной за полвека. |
Tree rings indicate unusually cold weather in the Austrian Alps and Estonia, where the 1601–1602 winter became coldest in half a millennium. |
Зима 1601 года была чрезвычайно холодной в Эстонии, Ирландии, Латвии и Швейцарии, и лед в Рижской гавани разошелся поздно. |
The winter of 1601 was extremely cold in Estonia, Ireland, Latvia and Switzerland, and the ice in the harbour of Riga broke up late. |
Уоррен-прогрессивный демократ, придерживающийся принципов социальной справедливости, охраны окружающей среды и либеральной бюджетной политики. |
Warren is a progressive Democrat, subscribing to tenets of social equity, environmental conservation and liberal fiscal policies. |
Estonia has four seasons of near-equal length. |
|
Таллин-столица и крупнейший город Эстонии, расположен на северном побережье Эстонии, вдоль Финского залива. |
Tallinn is the capital and the largest city of Estonia, and lies on the northern coast of Estonia, along the Gulf of Finland. |
Другие организации, такие как Всемирный Совет Церквей, сообщают, что в Эстонии насчитывается до 265 700 лютеран. |
Other organisations, such as the World Council of Churches, report that there are as many as 265,700 Estonian Lutherans. |
В настоящее время в Эстонии насчитывается 589 школ. |
There are currently 589 schools in Estonia. |
Она сдала экзамен, став первой квалифицированной женщиной-пилотом из Эстонии и седьмой женщиной, сдавшей экзамен в Германии. |
She passed, becoming the first qualified female pilot from Estonia, and the seventh woman to pass the exam in Germany. |
В мае 2012 года Таласситис был вызван на два матча чемпионата Кипра U19 против Эстонии, причем оба матча состоялись в течение трех дней. |
In May 2012, Thalassitis was called up for Cyprus U19's two games against Estonia, with both games taking place within the space of three days. |
Два сенатора от штата-республиканец Ричард Шелби и демократ Дуг Джонс. |
The state's two U.S. senators are Republican Richard C. Shelby and Democrat Doug Jones. |
Глоб-демократ не поддержал Голдуотера, и Бьюкенен предположил, что между газетой и президентом Линдоном Б. Джонсоном существует тайное соглашение. |
The Globe-Democrat did not endorse Goldwater and Buchanan speculated there was a clandestine agreement between the paper and President Lyndon B. Johnson. |
Он включал восточную и южную Украину, Северный Казахстан, а также часть Эстонии и Латвии. |
He included eastern and southern Ukraine, northern Kazakhstan, and parts of Estonia and Latvia. |
16 июня Латвии и Эстонии были предъявлены почти идентичные ультиматумы, хотя на ответ им было отведено всего восемь часов. |
On June 16, nearly identical ultimata were issued to Latvia and Estonia, although they were given only eight hours to respond. |
Старший демократ Билл Паскрелл выступал за внесение изменений в USMCA, чтобы она могла пройти Конгресс. |
Senior Democrat Bill Pascrell argued for changes to the USMCA to enable it to pass Congress. |
Есть также заметные финноязычные меньшинства в Швеции, Норвегии, России, Эстонии, Бразилии, Канаде и Соединенных Штатах. |
There are also notable Finnish-speaking minorities in Sweden, Norway, Russia, Estonia, Brazil, Canada, and the United States. |
На нем говорят как на втором языке в Эстонии около 167 000 человек. |
It is spoken as a second language in Estonia by about 167,000 people. |
Брюссель не должен диктовать Эстонии, какой должна быть наша новая коалиция. |
Brussels should not dictate to Estonia what our new coalition should be like. |
В Эстонии, например, новая Мейстрилига состояла из клубов, которые никогда раньше не участвовали в высшем полете. |
In Estonia, for example, the new Meistriliiga was composed of clubs that never participated in the top flight before. |
Советская оккупация Эстонии через два года после публикации антологии Ораса резко оборвала этот период эстонской поэзии. |
The Soviet occupation of Estonia two years after the publication of Oras' anthology abruptly ended this period of Estonian poetry. |
Этот экземпляр находится в Музее зоологии Тартуского университета в Эстонии. |
The University of Tartu Museum of Zoology in Estonia has this specimen. |
Посылочные терминалы и программное обеспечение, управляющее системой, производятся в Эстонии компанией Cleveron. |
The parcel terminals and the software running the system are manufactured in Estonia by Cleveron. |
В Эстонии самогон называют Пушкар, самагонн, самакас или мецакохин и обычно делают из картофеля или ржи. |
In Estonia moonshine is referred to as puskar, samagonn, samakas or metsakohin and is usually made from potatoes or rye. |
Около 7% Офицерского корпуса составляли выходцы из прибалтийской немецкой знати из губерний Эстонии и Ливонии. |
About 7% of the officer corps came from the Baltic German nobility from the governorates of Estonia and Livonia. |
Мемориальная доска на здании правительства Эстонии в Тоомпеа, посвященная памяти членов правительства, погибших в результате коммунистического террора. |
Plaque on the building of Government of Estonia, Toompea, commemorating government members killed by communist terror. |
Maple tree with red leaves in the morning mist Estonia. |
|
Большинство набегов на Чудь, описанных в средневековых восточнославянских летописях, происходят в современной Эстонии. |
The Indonesian Throughflow is a unique Equatorial connection to the Pacific. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Социал демократическая партия Эстонии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Социал демократическая партия Эстонии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Социал, демократическая, партия, Эстонии . Также, к фразе «Социал демократическая партия Эстонии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Социал демократическая партия Эстонии» Перевод на испанский- ›
«Социал демократическая партия Эстонии» Перевод на немецкий - ›
«Социал демократическая партия Эстонии» Перевод на французский - ›
«Социал демократическая партия Эстонии» Перевод на итальянский - ›
«Социал демократическая партия Эстонии» Перевод на арабский - ›
«Социал демократическая партия Эстонии» Перевод на узбекский
