Специальная диагностика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
специализировалась - specialized
специалист по ультразвуковой эхографии - sonographer
аксессуары для одежды специализированного магазина - apparel accessories specialty store
высоко специализированные исследования - highly specialized studies
имеют специализированные функции - have specialized functions
Специалист в данной области - skilled artisan
специализированные термины - specialised terms
Наций и специализированные - nations and the specialized
фермер, специализирующийся у на выращивании определённых культур - specialty grower
специализированный павильон - specialized pavilion
диагностический - diagnostic
как диагностировать - how to diagnose
диагностика тарельчатого клапана - poppet valve testing capability
диагностики и ремонта - diagnose and repair
диагностический порт - diagnostic port
Европейская ассоциация производителей диагностика - european diagnostics manufacturer association
в пробирке диагностических препаратов - in vitro diagnostic products
для диагностических целей - for diagnostic purposes
кожная проба с панелью диагностических антигенов - recall antigen test
строительные диагностики - building diagnostics
Синонимы к диагностика: диагностирование, рентгенодиагностика, аурикулодиагностика, электродиагностика, электроодонтодиагностика, вибродиагностика, распознавание, кардиодиагностика, радиодиагностика, термодиагностика
Значение диагностика: Учение о способах диагноза.
Для постановки диагноза обычно не требуется никаких специальных анализов крови или диагностических процедур. |
No special blood tests or diagnostic procedures are usually required to make the diagnosis. |
Для CRPS не существует специального теста, который диагностируется главным образом через наблюдение за симптомами. |
No specific test is available for CRPS, which is diagnosed primarily through observation of the symptoms. |
Техническое обслуживание может потребовать специальных инструментов, и некоторые проблемы могут быть трудно диагностировать. |
Maintenance can require specialised tools, and some problems can be difficult to diagnose. |
Инфекционные заболевания, также известные как инфекционизм, - это медицинская специальность, занимающаяся диагностикой, контролем и лечением инфекций. |
Infectious disease, also known as infectiology, is a medical specialty dealing with the diagnosis, control and treatment of infections. |
Замбони также не раскрыл своих финансовых связей с Esaote, производителем ультразвука, специально используемого для диагностики CCSVI. |
Zamboni also did not disclose his financial ties to Esaote, the manufacturer of the ultrasound specifically used in CCSVI diagnosis. |
Психиатрия - это медицинская специальность, занимающаяся диагностикой, профилактикой и лечением психических расстройств. |
Psychiatry is the medical specialty devoted to the diagnosis, prevention and treatment of mental disorders. |
Больница разделена на 30 медицинских и хирургических отделений, 50 клинических специальностей и 4300 диагностических и терапевтических служб. |
The hospital is divided among 30 medical and surgical wards, 50 clinical specialities, and 4300 diagnostic and therapeutic services. |
Тесты на антитела к ВИЧ специально разработаны для рутинного диагностического тестирования взрослых; эти тесты являются недорогими и чрезвычайно точными. |
HIV antibody tests are specifically designed for routine diagnostic testing of adults; these tests are inexpensive and extremely accurate. |
Обычно для диагностики острого бронхита не требуется никаких специальных тестов. |
No specific testing is normally needed in order to diagnose acute bronchitis. |
Никакие специальные лабораторные или визуализационные тесты не могут диагностировать синдром раздраженного кишечника. |
No specific laboratory or imaging tests can diagnose irritable bowel syndrome. |
Атопический дерматит обычно диагностируется клинически, то есть он диагностируется на основании одних только признаков и симптомов, без специального тестирования. |
Atopic dermatitis is typically diagnosed clinically, meaning it is diagnosed based on signs and symptoms alone, without special testing. |
ПФО редко вызывает какие-либо неблагоприятные медицинские состояния и может быть определена только с помощью специальных диагностических тестов, таких как эхокардиограмма. |
PFO rarely causes any adverse medical condition and can be determined only through specific diagnostic tests such as an echocardiogram. |
Цель этого плана состояла в том, чтобы создать национальную диагностику специального образования и инициировать программы для людей с ограниченными возможностями. |
The purposes of the plan was to create a national diagnosis of special education and to initiate programs for individuals with disabilities. |
Не существует специального теста для диагностики серотонинового синдрома. |
There is no specific test for diagnose serotonin syndrome. |
Еще одно подразделение-это диагностические и терапевтические специальности. |
A further subdivision is the diagnostic versus therapeutic specialties. |
Для диагностики генетических метаболических нарушений могут быть проведены специальные анализы крови и ДНК. |
Specific blood and DNA tests can be done to diagnose genetic metabolic disorders. |
Психиатрия - это медицинская специальность, посвященная диагностике, профилактике и лечению психических расстройств. |
Psychiatry is the medical specialty devoted to the diagnosis, prevention, and treatment of mental disorders. |
В то время эта специальность включала все виды применения радиоизотопов в медицине – радиоиммунологический анализ, диагностическую визуализацию и терапию. |
At that time, the specialty include all of the uses of radioisotopes in medicine – radioimmunoassay, diagnostic imaging, and therapy. |
У этой программы сложная диагностическая матрица, специально созданная для систем экстренной медпомощи. |
This program contains a sophisticated diagnostic matrix specifically created for the Emergency medical System. |
Многих людей с постоянным чувством страха, злости или отчаяния никогда не подвергали диагностике или лечению. |
Many who have ongoing feelings of fear or anger or hopelessness are never assessed or treated. |
Часто он работает где-то на заднем плане: в бэк-офисах больниц, где с его помощью диагностируют по снимкам лучше, чем настоящий доктор. |
And often it works in the background, in the back offices of hospitals, where it's used to diagnose X-rays better than a human doctor. |
Он снял шляпу и достал из специального кармашка в подкладке небольшой хрустальный шар. |
He removed his hat and fished out a small crystal ball from a pocket in the lining. |
Несомненно, очень разумно, что госсекретарь выбрал в качестве специального посланника человека, пользующегося его полным доверием. |
It's only reasonable that the Secretary of State would have picked a special envoy in whom he had complete faith, of course. |
В ходе парламентского рассмотрения на стадии специального комитета было получено приблизительно 6000 мнений. |
Approximately 6000 submissions were received at the Select Committee stage of the parliamentary process. |
Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации. |
As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information. |
Последующее ходатайство о получении специального разрешения на подачу апелляции в Судебный комитет Тайного совета было отклонено 16 марта 1989 года. |
A subsequent petition for special leave to appeal to the Judicial Committee of the Privy Council was dismissed on 16 March 1989. |
MF IPTrader 4– это версия Метатрейдер 4, разработанная специально для интернет-планшета iPad. |
MF IPTrader 4 is a version of MetaTrader 4, developed especially for iPad tablet computer. |
Если моделирование цены применяется ко всему предложению, она указывается как специальная скидка в заголовке предложения. |
If the price simulation is applied to a whole quotation, it is treated as a special discount on the quotation header. |
Говоря о заведениях где можно поесть и их названиях, в Беверли Хиллз есть новенький ресторан специально для страдающих булимией. |
Speaking of places to eat and what they're named, Beverly Hills has a brand new restaurant specifically for bulimia victims. |
Проведя диагностику Дориана, я выявил некую неисправность. |
I noticed an irregularity in Dorian's diagnostics. |
Но что бы я ни сделал, что бы я ни сделал, это было не специально. Но то, что сделала ты, было преднамеренным. |
Whatever I did, whatever I did, it was not intentional, but what you did was deliberate. |
Но мы ведь с вами знаем, что это специально, так ведь? |
But we both know that's intentional, don't we? |
Что вы... Ты что меня диагностируешь? |
What are you... are you diagnosing me? |
Это диагностический тест системы. |
It's a systems diagnostics test. |
Это доказывает, что не нужна никакая специальная подготовка, чтобы нести всякую психочушь. |
Which proves that a person doesn't need any special training to spout psychobabble. |
Я не специально, а чтобы развеселить тебя. |
I did that on purpose to make you laugh. |
Она так себя вела с тобой перед всеми, потому что месье Тирселин специально ее для этого позвал. |
She cosied up to you in front of everyone... because M. Tiercelin went and got her to do just that. |
So, you followed me from the beach on purpose? |
|
Ты специально прикидываешься дурочкой? |
Are you being intentionally thick? |
Мы отправимся в нейтральный город, в котором специальная комиссия из международных судей... |
We will travel to a neutral city where a panel of international judges... |
I don't like what we are doing. So you're drinking with a purpose. |
|
Гаварская специальная школа-единственная школа для умственно и физически неполноценных детей в регионе. |
The Gavar Special School is the only school for mentally and physically handicapped children in the region. |
Диэтиленгликоль очень токсичен, однако эта страница, по-видимому, была создана специально для предупреждения о токсичности. |
Diethylene glycol is very toxic however, this page appears to have been created for the specific purpose of warning about the toxicity. |
После загрузки в сухие экранированные бочки они хранятся на месте в специально охраняемом помещении в непроницаемых бетонных бункерах. |
After loading into dry shielded casks, the casks are stored on-site in a specially guarded facility in impervious concrete bunkers. |
“Он специально нажимает на ваши кнопки, чтобы получить такие представления. |
“He pushes your buttons on purpose to get those kind of performances. |
Кстати, недавно я построил комнату для прослушивания, специально чтобы выяснить, что именно имеет значение. |
Incidentally, I built a listening room recently, specifically to find out what exactly matters. |
Северные конфессии и их миссионерские ассоциации специально создали частные школы по всему югу для обеспечения среднего образования. |
Northern denominations and their missionary associations especially established private schools across the South to provide secondary education. |
Чтобы избежать злоупотреблений английским правом, сфера государственной измены была специально ограничена конституцией Соединенных Штатов. |
To avoid the abuses of the English law, the scope of treason was specifically restricted in the United States Constitution. |
С начала 20-го века плавание стало рассматриваться как законный вид досуга или времяпрепровождения, а одежда, сделанная специально для плавания, стала нормой. |
Since the early 20th century, swimming came to be regarded as a legitimate leisure activity or pastime and clothing made specifically for swimming became the norm. |
ИСУ-152 не был настоящим специально построенным истребителем танков. |
The ISU-152 was not a true purpose-built tank destroyer. |
В 1989 году Эмпфилд сделал велосипед специально для триатлона-суперформу Кинтана-Роо. |
In 1989, Empfield made a bicycle specifically for triathlon, the Quintana Roo Superform. |
Оборудование, используемое для транспортировки ВКМ, специально разработано для обеспечения ударопрочности и коррозионной стойкости. |
The equipment used for VCM transport is specially designed to be impact and corrosion resistant. |
Во время Октоберфеста специально для фестиваля устанавливается полицейский участок, куда можно попасть по номеру экстренной помощи 5003220. |
During the Oktoberfest, a police station specifically for the festival is installed, and can be reached with the emergency number 5003220. |
Различные программные средства и аппаратные разработки были созданы специально для управления цифровой системой меню платы. |
Various software tools and hardware developments have been created for the specific purpose of managing a digital menu board system. |
Шлем Бога был специально разработан не для того, чтобы вызывать видения Бога, а для проверки нескольких гипотез Персингера о функционировании мозга. |
The God Helmet was not specifically designed to elicit visions of God, but to test several of Persinger's hypotheses about brain function. |
Группа показала закулисные кадры подготовки к возвращению и представила специальное видео специально для своих поклонников. |
The group revealed behind the scenes images of comeback preparations and presented a special video specifically for their fans. |
The city's status is specifically recognized by the constitution. |
|
Наставники и учителя были специально выбраны для того, чтобы стать образованными греческими слугами и рабами. |
The tutors and the pedagogues were deliberately chosen to be educated Greek servants and slaves. |
Позже были приняты специально изготовленные легкие нейлоновые костюмы для полного тела. |
Purpose-made lightweight nylon full-body suits were later adopted. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Специальная диагностика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Специальная диагностика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Специальная, диагностика . Также, к фразе «Специальная диагностика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.