Федерация лыжных гонок России - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Федерация лыжных гонок России - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Cross Country Ski Federation of Russia
Translate
Федерация лыжных гонок России -

- федерация [имя существительное]

имя существительное: federation, confederation, alliance, commonweal, commonwealth

сокращение: fed.

- лыжный [имя прилагательное]

имя прилагательное: skiing

- гонка [имя существительное]

имя существительное: race, drive

- Россия [имя существительное]

имя существительное: Russia



Российская Федерация эксплуатирует разрозненные военные и гражданские низкоорбитальные навигационные спутники, используя один и тот же тип платформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian Federation operates discrete military and civil low-altitude navigation satellites using the same kind of platform.

Для него это просто как еще одно средство для борьбы с Федерацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'll view all this as just one more weapon to use against the Federation.

21 апреля 2010 года Верховный Суд Российской Федерации постановил, что Московский городской суд рассмотрит апелляционную жалобу по текущему Катынскому судебному делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 April 2010, the Russian Supreme Court ordered the Moscow City Court to hear an appeal in an ongoing Katyn legal case.

Федерация и Бэйджор всегда несли равную ответственность за безопасность станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Federation and Bajor shared responsibility for station security.

Я никогда не видел, чтобы корабль Федерации мог маневрировать в плазменном шторме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never seen a Federation starship that could maneuver through the plasma storms.

Мы находим требование Федерации вернуть захваченные кардассианские колонии оскорбительными и провокационными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We find the Federation's demands that we return the captured Cardassian colonies insulting and provocative.

Действительно, собранные многочисленные доказательства говорили, что они превосходят подобные системы Федерации по всем параметрам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, there was mounting evidence that they surpassed the Federation in every respect.

За последнюю сотню лет мы создали группы сопротивления на множестве опекаемых Федерацией планет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, we've spent the past century or so creating resistance cells on scores of 'protected' planets scattered throughout the Federation.

Возможность попадания загрязняющих веществ в соседние страны, например, Российскую Федерацию и Китай, через реку, придает этой потенциальной опасности международную окраску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The possibility of contaminants travelling to neighbouring countries such as China and the Russian Federation via the river internationalizes this potential threat.

В апреле 1992 года Черногория и Сербия образовали Союзную Республику Югославию, федерацию в составе двух равноправных государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1992, Montenegro and Serbia formed the Federal Republic of Yugoslavia, as a federation consisting of two equal states.

Его делегация надеется, что Соединенные Штаты и Российская Федерация начнут в скором времени переговоры по СНВ-З.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His delegation hoped that the United States and the Russian Federation would shortly begin to negotiate START III.

Были учреждены четыре новых спортивных федерации для инвалидов по зрению, инвалидов с умственными недостатками, инвалидов с ограниченными физическими возможностями и инвалидов по слуху;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four new sporting federations have been set for persons with visual disability, intellectual disability, physical disability and hearing disability;.

Г-н Траоре: Г-н Председатель, от имени моей делегации я также хотел бы поздравить Вас с Национальным праздником Российской Федерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Traoré: On behalf of my delegation, Sir, I too would like to congratulate you on the national day of the Russian Federation.

Членство в Федерации с разбивкой по странам и регионам представлено ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A geographical breakdown of our membership is attached.

На уже упомянутой пресс-конференции в Шанхае президент Российской Федерации подтвердил российскую позицию в отношении Договора по ПРО, назвав его:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 21 October news conference in Shanghai, President Putin confirmed Russia's position with regard to the ABM Treaty, which he called.

финансирование по линии ФРП-Б на цели осуществления крупных проектов принятия содействующих мер получили Индия, Бразилия и Российская Федерация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India, Brazil, and Russian Federation are receiving PDF-B funding towards enabling full-sized project.

Всемирная встреча на высшем уровне способствовала обеспечению приоритетности ряда важных вопросов в рамках политической повестки дня в Российской Федерации, таких, как водоснабжение и образование в интересах устойчивого развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Summit had been helpful in placing a number of important issues high on the political agenda in the Russian Federation, such as water and education for sustainable development.

Это денежно-кредитный орган федерации суверенных государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the monetary authority of a federation of sovereign states.

Зал зарезервирован для президента Африканской Федерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a banquet room reserved for the President of the African Federation.

Все поставки происходят за пределами пространства Федерации, так что Звездный Флот не может до нас дотянуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All shipping happens outside Federation space so Starfleet can't touch us.

Может, вместо этого, вы пошлете меня в реабилитационную колонию Федерации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could I be sent to a Federation rehabilitation colony?

Я была так шокирована, когда Федерация по регулированию рождаемости попросила разрешения назвать фонд в его честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was so thrilled when Planned Parenthood asked to name a fund after him.

Я посвятил свою жизнь охране и защите Федерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dedicated my life to the preservation and protection of the Federation.

Задача молодого Дарвина - сорвать попытки федерации колонизировать планету путем отравления поставки зерна, которое хранилось... хранится на борту станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The younger Darvin's mission was to derail Federation colonization efforts by poisoning a shipment of grain which was... which is stored aboard the station.

Но все это было несколько позже. Вызов Земле, Администрации и Федерации Наций мы бросили в умышленно неприемлемом тоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that was later- Challenge to Earth, to Authority and Federated Nations, was made intentionally nasty.

Я, например, уверен, что рейд против колонии Федерации был совершен зря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, for one, believe the raid on the Federation outpost was poor judgment.

Наместник Торговой Федерации... был некогда в союзе с этим Дартом Сидиусом... но был предан десять лет тому назад темным владыкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The viceroy of the Trade Federation... was once in league with this Darth Sidious... but he was betrayed ten years ago by the dark lord.

Если мы объединимся с Федерацией против Доминиона, мы рискуем стать первой жертвой грядущей войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we ally ourselves with the Federation against the Dominion we risk becoming the first casualty of the next war.

Согласно с правилами Федерации фигурного катания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In accordance with the rules of the International Skating Federation.

Профсоюзы, взявшиеся за это дело, все были членами Гонконгской Федерации профсоюзов, тесно связанной с Пекином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unions that took up the cause were all members of the Hong Kong Federation of Trade Unions with strong ties to Beijing.

Мойано и федерация женщин помогали продвигать ВАСО де лече, работая над тем, чтобы программа работала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moyano and the women's federation helped promote Vaso de Leche by working to make the program work.

Принятые решения создают правовую основу для функционирования системы пунктов пропуска на государственной границе Российской Федерации в Республике Крым и Севастополе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adopted decisions create a legal basis for the functioning of a checkpoint system at the Russian state border in the Republic of Crimea and Sevastopol.

Согласно веб-сайту Федерации литых металлов, альтернативным методом литья является нагревание-сушка формованного песка перед заливкой расплавленного металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Cast Metals Federation website, an alternative casting method is to heat-dry the molded sand before pouring the molten metal.

Для губернаторов субъектов Федерации такой же двухлетний лимит существовал до 2004 года, но сейчас он отсутствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For governors of federal subjects, the same two-term limit existed until 2004, but now there are no term limits for governors.

Миллиат основала Международную женскую спортивную федерацию, которая организовала первые Всемирные женские игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milliat went on to found the International Women's Sports Federation who organized the first Women's World Games.

Конституция Российской Федерации гарантирует всем гражданам бесплатное и всеобщее медицинское обслуживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian Constitution guarantees free, universal health care for all its citizens.

В 1994 году Федерация труда штата Арканзас внесла в избирательный бюллетень инициативу по защите детей, запрещающую детский труд,которую избиратели приняли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1994 the Arkansas state Federation of Labor placed a child welfare initiative on the ballot prohibiting child labor, which the voters passed.

Тур по Катару организуется катарской Федерацией велоспорта для профессиональных гонщиков в категории элитных мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tour of Qatar is organised by the Qatar Cycling Federation for professional riders in the category of Elite Men.

Высшим российским военным учебным заведением является Общевойсковая академия Вооруженных Сил Российской Федерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest Russian military school is the Combined Arms Academy of the Armed Forces of the Russian Federation.

В 2005 году она получила звание Заслуженной артистки Российской Федерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, she received the title of Merited Artist of the Russian Federation.

Финансирование вместо этого поступало от региональных спортивных федераций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Funding instead came from regional sports federations.

Международная федерация фонографической индустрии опубликовала свой обновленный список из 150 самых продаваемых артистов всех времен. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The International Federation of the Phonographic Industry published its updated list of the 150 highest selling artists ever. .

С 2003 года-президент малагасийской Федерации футбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2003, he was president of the Malagasy Football Federation.

В конечном итоге будет создана Азиатская Спортивная федерация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Asian Athletic Federation would eventually be formed.

Будучи солдатом-человеком до федерации, Эдисон отвергал принципы единства и сотрудничества Федерации с бывшими врагами, такими как Синди и Ромуланцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pre-Federation human soldier, Edison rejected the Federation's principles of unity and cooperation with former enemies like the Xindi and the Romulans.

В 1993 году Национальная федерация слепых приняла резолюцию, осуждающую народный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993, the National Federation of the Blind adopted a resolution condemning people-first language.

Всемирная организация здравоохранения и Международная федерация стоматологии официально используют двухзначную систему нумерации системы ПИИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Health Organization and the Fédération Dentaire Internationale officially uses the two-digit numbering system of the FDI system.

Белорусская федерация воздушного спорта является национальным руководящим и координирующим органом воздушного спорта и рекреационных полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Вelarusian Federation of Air Sports is the national governing and coordinating body of air sport and recreational flying.

Манифест либертарианского коммунизма был написан в 1953 году Жоржем Фонтени для Федерации коммунистов-либертарианцев Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Manifesto of Libertarian Communism was written in 1953 by Georges Fontenis for the Federation Communiste Libertaire of France.

Остальная часть Советского Союза, которая составляла основную часть территории, продолжила свое существование с образованием Российской Федерации в декабре 1991 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest of the Soviet Union, which constituted the bulk of the area, continued with the establishment of the Russian Federation in December 1991.

В начале 2006 года промоушен начал сотрудничать с Объединенной федерацией рестлинга Герми Сэдлер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 2006, the promotion began a collaboration with Hermie Sadler's United Wrestling Federation.

Согласно одной из теорий, Мелла выступала за свободную Федерацию крайне правых партий, а Прадера-за новую партию правых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to one theory, Mella favored a loose federation of extreme Right parties, while Pradera opted for a new party of the Right.

Снижение численности немцев в Российской Федерации замедлилось, поскольку они больше не эмигрируют в Германию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A decline in the number of Germans in the Russian Federation has moderated as they are no longer emigrating to Germany.

Хотя эта попытка кажется законной, на самом деле она направлена на то, чтобы помешать Федерации захватить ее напрямую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The comical character Alaka, for example, represents Odewale's childhood growing up in the village of Ishokun.

Федеральный закон О внесении изменений и дополнений в Федеральный закон о статусе судей в Российской Федерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Residential electricity is supplied by Victorian electricity distributor Powercor, while residential natural gas is supplied by AGL Energy.

Чэн-1 и чин-Ши сформировали мощную коалицию, объединив небольшие банды в Федерацию из 70 000 человек и 400 мусорных кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cheng 1 and Ching Shih formed a massive coalition from unifying small gangs into a federation of 70,000 men and 400 junk ships.

В частном порядке Кениатта был более неохотно настроен в отношении этого соглашения, и с наступлением 1964 года Федерация так и не была создана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Privately, Kenyatta was more reluctant regarding the arrangement and as 1964 came around the federation had not come to pass.

Позже эта организация сменила свое название на еврейские Федерации Северной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, that organization changed its name to the Jewish Federations of North America.

Еще один дубликат был обнаружен Кристен Висбал на Площади Федерации в Мельбурне, Австралия, перед женским днем 8 марта 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another duplicate was revealed by Kristen Visbal at Federation Square in Melbourne, Australia, before Women's Day at March 8, 2019.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Федерация лыжных гонок России». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Федерация лыжных гонок России» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Федерация, лыжных, гонок, России . Также, к фразе «Федерация лыжных гонок России» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information