Хороший друг — как близкий родственник. - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely
довольно хороший - pretty good
хороший оратор - good speaker
хороший тон - good tone
хороший характер - good nature
хороший юмор - good humour
Хороший, плохой , злой - the good, the bad , and the ugly
хороший конец - happy end
хороший торговец - good salesman
хороший солнечный день - good sunny day
иметь хороший обзор - have a good overview
Синонимы к хороший: хороший, добрый, славный, доброкачественный, красивый, прекрасный, дельный, деловитый, бравый, порядочный
Значение хороший: Положительный по своим качествам, вполне удовлетворительный, такой, как следует ;.
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
как столб - as a pillar
гол как сокол - goal as a falcon
как смерть согрелась - like death warmed over
таким же образом, как и - in the same way as
как белка в колесе - like a squirrel in a cage
это было незадолго до того, как - it was a little time before
везет как утопленнику - lucky, as a drowned man
в тот момент, как - while
как ваши дела - how are you doing
как никак - after all
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
имя прилагательное: close, nigh, near, approximate, intimate, familiar, nearby, imminent, allied, agnate
словосочетание: at hand
источник близкий к следствию - source close to the investigation
близкий моему сердцу - close to my heart
близкий отказ - impending failure
близкий по смыслу - faithful
близкий к абсолютному - near absolute
близкий к критическому - near-critical
близкий к победе - close to victory
близкий к политическим кругам - closely connected with political circles
близкий месяц - coming month
близкий крах - near crash
Синонимы к близкий: близкий, душный, замкнутый, уединенный, скрытный, молчаливый, тесно связанный, ближайший, близлежащий, ближний
Значение близкий: Не далеко отстоящий (в пространстве или времени) ;.
имя существительное: relative, relation, cousin, kinsman, cognate, connection, connexion
близкий родственник - close relative
ближайший родственник - closest relative
родственник или родство по боковой линии - relative or close relatives collaterally
родственник по крови - blood relative
родственник по материнской линии - enate
родственник по мужской линии родственный по отцу, имеющий общих предков по мужской линии - agnate paternal having a common ancestor in the male line
Хороший друг — как близкий родственник. - A good friend - as a close relative.
любимый родственник - loved ones
единственный близкий родственник - the only close relative
далёкий родственник - distant relative
Синонимы к родственник: родственник, родственница, относительное местоимение, двоюродный брат, кузен, кузина, двоюродная сестра, родич, кровный родственник, связь
Значение родственник: Тот, кто находится в родстве с кем-н..
Что ж, если всё нормально, мы найдём наверху место, откуда есть хороший обзор на соседний дом, и... приступим к работе. |
So, uh, if it's all good, we'll, uh, find a spot upstairs, and we can get a good vantage point on the house next door and... get to work. |
Old John's an awfully good sort. |
|
Если мы хотим сделать хороший чертеж, надо иметь хорошее зрение, видеть и наблюдать, учимся сравнивать вещи и богатое воображение. |
If we want to make a good drawing, we must have a good eye, see and watch, learn to compare things and have rich imagination. |
Я имею хороший доход и убиваю пациентов в умеренном количестве. |
I make a good income and I only kill a reasonable number of my patients. |
But I don't think there is anything the matter with her that a good night's sleep won't cure. |
|
Это хороший показатель для 22 недель. |
That is right on track for 22 weeks. |
He sounds like... a nice person. |
|
Оттуда хороший вид на бухту Духов. |
You get a good view from Pixy Cove. |
Это хороший инструмент для подгонки желаемого объема инвестиции под волатильность конкретной акции. |
It is a great tool to gauge the price volatility of each stock and help you decide how much you are willing to invest. |
Выяснять, кто из терапевтов потерял меньший процент своей клиентуры по причине смерти клиентов, — не слишком хороший способ поиска лучшего врача. |
Finding out which physician had lost the smallest percentage of his practice through deaths would not be a good way to pick a superb doctor. |
I found him to be very straight forward and trustworthy and we had a very good dialogue. |
|
Отчет ADP может быть лучшим индикатором для NFP, но это не означает, что это хороший предсказатель. |
The ADP report may be the best predictor we have of the NFP, but that doesn’t mean it’s a good predictor. |
Он не такой хороший как в Нефритовом Волке, но все же. |
It's not as good as Java Jones, but it'll do. |
A nice enough guy, but way too much baggage, if you know what I mean. |
|
Тревога и дезориентация, пульс на запястье хороший, нормального насыщения. |
Alert and oriented times one, good radial pulse, profusing normally. |
And a good teacher is worth more than ten workers. |
|
We need a freelance investigator who's good and cheap. |
|
Put a good beef in front of him to see if he don't eat... |
|
Но, применяя хороший математический аппарат, любой сможет оценить вероятность. |
With the proper mathematics, anyone would be able to assess the probabilities. |
Они мне не родственники, они мои враги. |
They're not kindred. They're my enemies. |
You're a bloody good climber. |
|
Ты пытаешься жонглировать этими женщинами, но не такой уж ты хороший жонглер. |
You are juggling these women, and you're not that good a juggler. |
No wonder he's such a good guitarist. |
|
Безусловно, я свернул на хороший путь. |
Well, I sure turned into an interesting driveway. |
Здесь, в Колумбии, я уяснил одну вещь: хороший и плохой – понятия относительные. |
There's one thing I've learned down here in Colombia, good and bad are relative concepts. |
Хороший персонаж выходит из жизни, Джонни а не из большого числа медицинских терминов. |
Good copy comes out of people, Johnny... not out of a lot of explanatory medical terms. |
У нас хороший микрорайон. |
We're in the good catchment area here. |
Хэйл хреновый мэр, но хороший застройщик. |
Hale's a shitty mayor, but he's a good developer. |
Г ольц был хороший командир и отличный солдат, но его все время держали на положении подчиненного и не давали ему развернуться. |
Golz was a good general and a fine soldier but they always kept him in a subordinate position and never gave him a free hand. |
За эту неделю я узнал, что комиссар Рэйган не только хороший хозяин, но и олицетворение ирландской мудрости и проницательности. |
If there's one thing I learned this week, it's that Commissioner Reagan is not only a good host, but a testament to Irish wisdom and ingenuity. |
Я знаю, что ты хороший парень и все такое, но я не знала, что у тебя были награды следопыта-разведчика. |
I mean, I know you're a nice guy and all, but I didn't know you were an award-winning Pathfinder scout. |
Оба молодые, привлекательные и уже из-за чего-то ссорятся - это хороший признак... В следующее мгновение его внимание отвлек какой-то звук. |
Both so young and good-looking ... and quarrelling, too - always a healthy sign ... He was distracted by a sound at his side. |
Скотт, хороший лабораторный напарник должен быть метафизически чутким. |
Scott, a good lab partner should be metaphysically empathetic. |
Oh, the devil is a good hand at his work; he is a fine one to help! |
|
Знаете, я планировал получить хороший улов и тайком подсунуть его Дженни, и продолжать проворачивать свои дела, пока не умру в лучах славы. |
You know, I was planning on getting a good haul and getting it to Jenny on the sly and keep pulling jobs till I went out in a blaze of glory. |
Затем следуют чистые мошенники; ну эти, пожалуй, хороший народ, иной раз выгодны очень, но на них много времени идет, неусыпный надзор требуется. |
Then come the out-and-out rogues; well, they are a good sort, if you like, and sometimes very useful; but they waste a lot of one's time, they want incessant looking after. |
I am sure he is a very good sort of man, Caroline. |
|
Хороший доступ к обеим дорогам, лучше прикрытие, И отсюда можно видеть все подходы. |
It's good access to both roads, it's better cover, and from there, you can see all approaches. |
A fine boy, not a spiritless little creature like Wade. |
|
Он любит иногда украсть и соврать без всякой нужды, но... хороший козак. |
Sometimes indeed he amuses himself by stealing and lying without any reason; but he is a fine fellow for all that. |
Вы согласитесь, что кто-кто, а она хороший судья в таких делах. |
I suppose you will allow that she is a good judge at any rate, and knows what is right in such matters. |
Хороший парень, превосходный дантист, но ведь на свете немало симпатичных людей и отличных стоматологов. |
But after all - he was a decent fellow and a good dentist - but there are other dentists. |
Пабло хороший организатор. |
Pablo is an organizer. |
I meant 'there's a nice knock-down argument for you! |
|
Если требуется инновационное решение проблемы, растение-хороший человек, чтобы спросить. |
If an innovative solution to a problem is needed, a Plant is a good person to ask. |
Она оказала большое закрытие, я думаю, в действительно хороший способ. |
It provided a lot of closure, I think, in a really nice way. |
Это хороший, хотя и дорогой способ добиться премиальной мощности. |
It's a good albeit expensive way to achieve Premium Power. |
В Wikicommons есть хороший выбор фотографий, но даже это ограничено определенными дизайнерами и определенными шоу. |
There is a good selection of photographs on Wikicommons, but even that is limited to certain designers and certain shows. |
Салли совсем недавно играла Милли Шапиро в возрождении фильма Ты хороший человек Чарли Браун в 2016 году. |
Sally was most recently played by Milly Shapiro in the 2016 revival of You're a Good Man Charlie Brown. |
Хороший способ прогнозирования урожайности остатков, которые являются некоррелированными. |
A good forecasting method will yield residuals that are uncorrelated. |
Хороший рисунок, объясняющий защитный интервал и циклический префикс, наверняка не устарел бы. |
A good drawing explaining guard interval and cyclic prefix would not be obsolete, for sure. |
Надеюсь, что получатель будет иметь хороший прием этих данных, а затем переслать их. |
Hopefully the receiver will have good reception of these and then forward them. |
Хороший пример ненадежного рассказчика - сердца и руки О. Генри. |
A good example of an unreliable narrator is Hearts and Hands by O. Henry. |
There's good talent at this discussion. |
|
Если кто-то может придумать хороший способ добавить его, либо сделайте это, либо дайте мне знать. |
If someone could think about a good way to add it, either do it, or let me know. |
Итак, это плохой пример; хороший пример превратил бы утверждение в вопрос, который должен быть принят буквально. |
So, it's a bad example; a good example would invert a statement into a question that is intended to be taken literally. |
I don't think Jenna Bush is a good example. |
|
Хороший пользовательский документ также может пойти так далеко, чтобы обеспечить тщательную помощь в устранении неполадок. |
A good user document can also go so far as to provide thorough troubleshooting assistance. |
У него был тот же голос, что и у тебя, Чарли Браун, - ты хороший парень. |
It used the same voice cast as You're a Good Sport, Charlie Brown. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Хороший друг — как близкий родственник.».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Хороший друг — как близкий родственник.» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Хороший, друг —, как, близкий, родственник. . Также, к фразе «Хороший друг — как близкий родственник.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «Хороший друг — как близкий родственник.» Перевод на испанский
› «Хороший друг — как близкий родственник.» Перевод на хинди
› «Хороший друг — как близкий родственник.» Перевод на немецкий
› «Хороший друг — как близкий родственник.» Перевод на французский
› «Хороший друг — как близкий родственник.» Перевод на итальянский
› «Хороший друг — как близкий родственник.» Перевод на арабский
› «Хороший друг — как близкий родственник.» Перевод на узбекский