Довольно хороший - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Довольно хороший - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pretty good
Translate
довольно хороший -

Словарь
  • довольно хороший прил
    1. pretty good, fairly good
      (очень хороший)
    2. rather good, quite good
      (неплохой, достаточно хороший)

имя прилагательное
tolerableтерпимый, сносный, удовлетворительный, довольно хороший
middling goodдовольно хороший
tidyопрятный, аккуратный, чистый, неплохой, значительный, довольно хороший
- довольно [наречие]

наречие: quite, rather, pretty, fairly, reasonably, enough, plenty, smartish, enow

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely


син.
неплохой

опрятный, аккуратный, чистый, неплохой


Эта статья прошла довольно тщательный хороший обзор статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article has gone through a pretty thorough Good Article review.

Есть довольно хороший случай, что этот пользователь не только Лорд Корнхолио и др., но и по крайней мере двадцать различных IP-адресов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a pretty good case that this user is not just Lord Cornholio et al, but also at least twenty different IP addresses.

Но взвесив все за, у меня был довольно хороший день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But all things considered, I had a pretty good day.

Это оставило урезанный и довольно хороший список, чего не было там уже очень давно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This left a pared-down and pretty good list, something that hasn't been there in a long time.

Представитель ООН-довольно хороший источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spokesman from the UN is a pretty good source.

Но План 9 все еще довольно хороший фильм по сравнению с Dünyayi Kurtaran Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Plan 9 is still a pretty good movie when compared to Dünyayi Kurtaran Adam.

Я не уверен, как это работает, но я видел эту фотографию на странице пользователя Сэма Спейдса, и я думаю, что это довольно хороший портрет актера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure how this works, but I saw this photo on Sam Spades' userpage, and I think its a pretty good portrait of the actor.

Тем не менее, есть довольно хороший шанс, что люди, более знакомые с этим материалом, подумают, что это плохая идея, и я уступаю им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That being said, there's a fairly good chance that people more familiar with this stuff will think this is a bad idea, and I defer to them.

Хороший день для свадьбы Уайти-шин решает, что Уайти должен жениться, и довольно скоро вся банда участвует в организации собачьей свадьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nice Day for a Whitey Wedding - Shin decides Whitey should get married and pretty soon the entire gang is involved in throwing a dog wedding.

У ВОКСа есть более свежий обзор всего этого; кажется, еще один довольно хороший источник, довольно нейтральный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vox has a more recent overview of the whole thing; seems like another pretty good source, pretty neutral.

Ну потерпел неудачу и потерпел неудачу, учитывая, сколько немецких евреев есть в немецком народе id сказать, что он сделал довольно хороший прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well failed and failed, considering how many German Jews there is to german people id say he made fairly good progress.

Окей, у Селены довольно хороший расклад, в сумме 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Selena has a pretty good hand here, showing 18.

И к концу дня у меня был прилично выглядящий череп, довольно хороший позвоночник и половина таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And actually, by the end of the day, I had a reasonable skull, a moderately good vertebrae and half of a pelvis.

Это довольно хороший пример того, как, по моему мнению, должна выглядеть секция масонских секретов, если кому-то интересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a pretty good example of how I feel a masonic secrets section should look, if anyone was wondering.

Ты знаешь, довольно хороший фокусник как ты вероятно, знает, как, скажем, выйти из стандартного набора наручников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, you know, a-a pretty good magician like you probably knows how to, say, get out of a standard set of handcuffs.

Если предложение не получает никакого ответа в течение нескольких недель, то это довольно хороший признак того, что членство не заинтересовано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a proposal doesn't get any response within a couple of weeks, then that is a pretty good sign that the membership isn't interested.

Я никогда не была в долгах, так что я думаю, что это достаточно хороший показатель, учитывая (видя), что я теперь довольно возрастная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never been in debt, so I think that's pretty good going seeing as I'm quite old now.

Насколько я могу судить, Эхджей дал довольно хороший ответ, и я думаю, что ответ каковы лучшие способы вызвать отрыжку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as I can see, EhJJ gave a pretty good answer, and I think answering 'what are the best ways to induce burping?

Это довольно хороший пикап для старого модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's pretty good pick-up for an older model.

Мы экспериментировали с использованием гальванической процедуры На аневризмах аорты и был довольно хороший показатель успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We experimented using a galvanic procedure on aortic aneurysms and had a fairly good success rate.

Веришь или нет, но хороший вкус довольно редкое явление для этого магазина, по обе стороны прилавка, так что, когда ты наконец встречаешь такое, мы должны поддержать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Believe it or not, good taste is very rare here at the general store on both sides of the counter, so when we find it, we have to defend it.

В любом случае, я спрашиваю, потому что у меня довольно хороший опыт в космической науке, и я не знаю этого термина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, I'm asking because I have a pretty good handle on space science and I don't know this term.

Имейте в виду, что хотя это довольно хороший образец, он только рекомендуется, чтобы предложить тенденции использования/удаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind that while this is a fairly good sample, it's only itended to suggest usage/removal trends.

Хороший вопрос, но это довольно трудно доказать/оправдать, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good question, but it's kind of hard to prove/justify that, no?

Хотя она, по-видимому, хороший друг Эврики, она довольно взвинчена и не так легко адаптируется к образу жизни Геккостата, как Миша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While apparently a good friend to Eureka, she's rather high-strung, and not as adaptable to the Gekkostate lifestyle as Mischa is.

Он использует довольно хороший, но тем не менее нарисованный образ Стэнтона, а два других изображения посредственны, даже если бы я сохранил один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses a rather good, but nonetheless drawn image of Stanton, and the other two images are mediocre, even if I'd keep one.

Он был представлен на выставке потребительской электроники 1992 года в Лас-Вегасе, где он получил довольно хороший прием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was unveiled at the 1992 Consumer Electronics Show in Las Vegas, where it received a fairly good reception.

Она довольно хороший продавец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a pretty convincing salesman herself.

Мы получили довольно хороший в течение многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've gotten pretty good at this over the years.

Ты довольно таки хороший игрок в боулинг,знаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, you're a pretty good bowler, too, you know?

Говорят, что ты довольно хороший вратарь, Спенсер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says here you're a pretty good goalie, Spencer.

Мне нравится хорошо начинать день, поэтому у меня всегда хороший завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like to begin the day well, so my breakfast is always a good one.

Они вознамерились преподать ему хороший урок, чтобы впредь он не смел нарушать законы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were going to teach him a lesson for disobeying the household regulations.

Да, это большой полноприводный универсал, но у него большой топливный бак, что даст мне хороший запас хода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it's a big four-wheel-drive estate, but it has a large fuel tank which gives good range.

Хаммонд, лучше бы впереди оказался по-настоящему хороший отель. после всего этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hammond, there had better be a really good hotel at the end of this.

Моя тётя показала мне, как варить хороший кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My aunt showed me how to make good coffee.

Это хороший инструмент для подгонки желаемого объема инвестиции под волатильность конкретной акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a great tool to gauge the price volatility of each stock and help you decide how much you are willing to invest.

Мы получаем хороший обзор снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We get a very good view from the outside.

Нам нужен хороший и недорогой частный следователь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need a freelance investigator who's good and cheap.

Что ж, если всё нормально, мы найдём наверху место, откуда есть хороший обзор на соседний дом, и... приступим к работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, uh, if it's all good, we'll, uh, find a spot upstairs, and we can get a good vantage point on the house next door and... get to work.

Немудрено, что он такой хороший гитарист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No wonder he's such a good guitarist.

Моя первая любовь Хан Чже Хи...она хороший человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My first love Han Jae Hee...isn't that kind of unscrupulous person.

Я знаю, что ты хороший парень и все такое, но я не знала, что у тебя были награды следопыта-разведчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I know you're a nice guy and all, but I didn't know you were an award-winning Pathfinder scout.

Это немного преувеличено, но это не был хороший поцелуй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a little bit an overstatement, but, yeah, it was not a good kiss.

Пожалуйста, сбегай и собери мне хороший букетик, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you run along and pick me a nice big bunch, please?

Ты такой хороший, не нужно тебе хвалиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're so sweet and you don't have to brag.

И я знаю, даже если Римкус полностью неправа, ты думаешь согласиться на ее предложение. Потому что ты хороший учитель, ты заботишься о своих учениках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I know that even though rimkus is completely wrong, you're thinking about taking the high road on this one, because you're a good teacher and you care about your students.

Это как в фильмах, где хороший персонаж делает плохого лучше, только у нас наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is just like in the movies when the good person makes the bad person better, only in reverse.

Я не такой хороший писатель, как ты...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not a great writer like you, so...

И потом, у нас тут очень хороший врач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then we've got a very good doctor here.

Похоже, он хороший психоаналитик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He seems to be a good doctor.

И хороший дренаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's perfect drainage.

(руис) Хороший лидер уступает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good leader delegates.

В некоторых хороший ритм, и Лейн может отлично сыграть, но вам нужен хит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are good bits here and there, and Lane can really pound the skins, but you need a hit.

Спортивное программирование дает хороший пример того, как расчет может благоприятствовать любой из сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sports programming provides a good example of how the calculation may favor either party.

Мне кажется, что это хороший пример способности языка создавать иррациональный страх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems to me that this is a good example of the power of language to construct an irrational fear.

Там я вижу хороший уровень, где дети хороши без всякой помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There I see a good level where the children are good with no help required.

У него был тот же голос, что и у тебя, Чарли Браун, - ты хороший парень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It used the same voice cast as You're a Good Sport, Charlie Brown.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «довольно хороший». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «довольно хороший» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: довольно, хороший . Также, к фразе «довольно хороший» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information