Цель этой кампании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: goal, end, purpose, aim, intent, intention, design, objective, object, target
сокращение: obj.
важнейшая цель - most important goal
имеющий ту же цель - having the same purpose
Цель резолюции - objective of the resolution
назначать цель для поражения - assign a target
Цель договора - purpose of the contract
цель повышения - goal of enhancing
описать цель - describe the purpose
особо важная первоочерёдная цель - high-priority time sensitive target
цель компания специальной - a special purpose company
Цель вопроса - purpose of the question
Синонимы к Цель: конец, виды, смысл, задача, план, предмет, функция, предел, установка
Антонимы к Цель: средство, средства, четыре стороны
Значение Цель: Место, в к-рое надо попасть при стрельбе или метании, мишень.
причина этой неудачи - the reason for this failure
большая часть этой работы - much of this work
в этой галактике - in this galaxy
в этой конституции - in this constitution
за этой стеной - behind this wall
из-за этой разницы - due to this difference
Другие разделы этой - other sections of this
в рамках этой работы - as part of this work
для этой оценки - for this evaluation
для этой фазы - for this phase
будущая кампания - future campaigns
новая кампания - new campaign
кампании ресурсы - campaign resources
во время этой кампании - during this campaign
значимая кампания - important campaign
создание кампании - creating a campaign
начало кампании - start of the campaign
такая кампания - such a campaign
На протяжении всей кампании - throughout the campaign
определяется кампания - determined campaign
Синонимы к кампании: кампания, поход, кампания печи, агитировать, проводить кампанию, участвовать в походе
Главная цель этой кампании-Радио Азатлык, туркменоязычная служба Радио Свободная Европа / Радио Свобода. |
The main target of this campaign is Radio Azatlyk, the Turkmen-language service of Radio Free Europe/Radio Liberty. |
Российские интересы просматриваются в ее новой военной кампании в Сирии, цель которой — не допустить краха режима Башара аль-Асада. |
Russia’s interests can be seen in its new military campaign in Syria to keep the Bashar al-Assad regime from collapsing. |
В-третьих, цель запланированной кампании ракетно-бомбовых ударов состояла не в том, чтобы добиться прекращения уничтожения гражданского населения обычными средствами, хотя это было бы весьма благородно. |
Third, the goal of the planned bombing campaign was not to stop the killing of civilians with conventional weapons, noble as that objective may be. |
Настройте желаемые параметры (например, Закупочный тип и Цель для новых кампаний) и введите название для кампании, группы объявлений или отдельного рекламного объявления. |
Choose your options (such as the Buying Type and Objective for new campaigns) and enter a name for your campaign, ad set or ad. |
Какую цель выбрать для кампании по продвижению бренда? |
Which objective should I choose for my brand campaign? |
Это была главная цель средиземноморской кампании 1798 года, серии морских сражений, которые включали захват Мальты. |
It was the primary purpose of the Mediterranean campaign of 1798, a series of naval engagements that included the capture of Malta. |
Основная цель кампании тотальной санитарии-искоренить практику открытой дефекации к 2017 году. |
The main goal of Total Sanitation Campaign is to eradicate the practice of open defecation by 2017. |
В октябре 2014 года Nevermind вернулся к другой кампании на Kickstarter, поставив перед собой более низкую цель-75 000 долларов. |
In October 2014, Nevermind was back for another campaign on Kickstarter, being set at a lower goal of $75,000. |
Цель запрошенного расследования, как утверждалось, состояла в том, чтобы повредить кампании Байдена на пост президента. |
The purpose of the requested investigation was alleged to be to hurt Biden's campaign for President. |
Главная цель кампании-законодательно отменить побивание камнями как вид наказания за супружескую измену в Иране. |
Among those whom she named as communists was Harry Dexter White, a senior U.S. Treasury department official. |
Китай преследует эту цель с помощью дипломатической кампании, призванной связать регион с Китаем - политически, экономически и военно. |
China has pursued this ambition with a diplomatic campaign designed to bind the region to China - politically, economically, and militarily. |
Прежде всего, выберите в Power Editor или инструменте для создания рекламы цель кампании, например, «Узнаваемость бренда». |
In either Power Editor or in ad creation, you must first choose a campaign objective, such as brand awareness. |
Цель кампании состояла в том, чтобы собрать 400 000 долларов США к 25 января 2014 года. |
The campaign goal was to raise US$400,000 by 25 January 2014. |
Но цель кампании - не только в том, чтобы уничтожить Спартака. |
However, this campaign is not alone to kill Spartacus. |
Цель этой кампании - запятнать престиж государства и армии и опорочить достоинство жительниц этой мирной деревни. |
Its purpose is to smear the image of the State and the Army and to violate the dignity of the women of that peaceful village. |
И хотя за всем этим стоит одна общая цель — убедить людей делать покупки — они хотят создать для двух аудиторий две разные кампании. |
While their overall goal is the same - get people to make a purchase - they want to create two different campaigns for these audiences. |
Мнимая цель партизанской кампании состояла в том, чтобы запугать Хари Сингха и заставить его подчиниться. |
The ostensible aim of the guerilla campaign was to frighten Hari Singh into submission. |
Эта цель стала истинной заповедью для активных участников кампании, с тех пор, как ЕС принял ее в 1996 году. |
This target has become a veritable commandment of campaigners since the EU embraced it in 1996. |
Цель вашей кампании — Перенаправлять людей на веб-сайт, Увеличить число конверсий на веб-сайте или Продвигать каталог продуктов. |
Your campaign objective is Send people to your website, Increase conversions on your website or Promote a product catalog |
Начатая в ноябре 2017 года, цель кампании-собрать 750 миллионов долларов к лету 2020 года. |
Launched in November 2017, the campaign goal is to raise $750 million by summer 2020. |
Главная цель кампании-законодательно отменить побивание камнями как вид наказания за супружескую измену в Иране. |
The campaign's main goal is to legally abolish stoning as a form of punishment for adultery in Iran. |
Поразительно, но если людям по душе цель его кампании, не уверена, но как вы думаете, какова будет их реакция? |
So it's fascinating that people who loved what his message was during the campaign, I'm not sure - how do you think they'll react to that? |
При внесении изменений в предложение по продажам, кампанию, цель кампании или список обзвона для телемаркетинга изменения будут отражены в существующих записях мероприятий. |
If you change a sales quotation, campaign, campaign target, or telemarketing call list, the changes appear in the existing activity records. |
Во время Второй мировой войны он участвовал в боевых действиях против японцев в Бирме во время Араканской кампании. |
During World War II, he saw action against the Japanese in Burma during the Arakan Campaign. |
Генеральный секретарь Всемирного совета церквей Его Преподобие д-р Конрад Райзер сделал заявление по теме вышеупомянутой кампании. |
The General Secretary of the World Council of Churches, Rev. Dr. Konrad Raiser, made a statement on the subject of the above mentioned campaign. |
Комитет приветствует проведение государством-участником общенациональной кампании по повышению информированности о безнадзорных детях их реинтегрированию в школы. |
The Committee welcomes the State party's countrywide campaign to raise awareness of children in street situations and integrate them back into schools. |
Мы полагаем, что для обеспечения выживания детей мира международное сообщество должно организовать активные кампании по мобилизации ресурсов. |
We believe that in order for the children of the world to survive, the international community must engage in intense resource mobilization campaigns. |
Следует поддерживать возглавляемые молодыми людьми и проводимые сверстниками кампании в поддержку ответственного с точки зрения потребления и устойчивого образа жизни. |
Youth-led, peer-to-peer campaigns that advance responsible consumption and sustainable lifestyles should be supported. |
Однако мы по-прежнему не выполняем нашу главную цель, которая состоит в их полной ликвидации или ограничении. |
However, we continue to fail in our main objective, which is to eliminate them altogether or to limit them. |
Она стала инициатором международной кампании против апартеида, а также разрабатывала и поддерживала программы, направленные на облегчение страданий его жертв. |
It has spearheaded the international campaign against apartheid and initiated and supported programmes aimed at alleviating the suffering of its victims. |
Такие кампании дают быструю и существенную отдачу, как, например, в случае холеры. |
Such campaigns have, as in the case of cholera, had swift and significant results. |
Технологическая цель практики Традиции - инструментальный резонанс между объективной и субъективной реальностью через психоэнергетику. |
The technological goal of the practice of our Tradition lies in the resonance between objective and subjective realities via psycho-energy. |
Главная цель второго удара - заставить их израсходовать свои ракеты-перехватчики. |
Purpose of second smearing is to force them to use up interceptor rockets. |
Я также знал, что эта цель для меня недостижима, что она для меня полностью иллюзорна. |
I also knew this goal was impossible to reach, yet i was to waste all my strength on it. |
Водородные бомбы, враг материализует их на цель. |
Fusion bombs, materialised by the enemy over their targets. |
Во втором сезоне, цель Дерека укрепить свою стаю, и этим стать сильнее. |
In season two, Derek's goal is really to, you know, solidify his pack and to make himself stronger. |
Нам нужно привлечь внимание к этой кампании, приложить все свои усилия. |
We need to drum up some excitement for the campaign, do everything that we possibly can. |
Того, кто сперва завалил операцию, выбив из строя моего сержанта... а потом не заметил, как убили мою цель! |
Your man who buggered up this operation in the first place, put my DC out of action... then didn't notice when my target was being murdered! |
Во время их предвыборной кампании Гаити управлялось пятью временными администрациями, ни одна из которых не просуществовала дольше нескольких месяцев. |
During their campaigning, Haiti was ruled by five temporary administrations, none lasting longer than a few months. |
Такое объявление помогло его кампании получить поддержку Капоне, и он якобы принял взнос в размере 250 000 долларов от гангстера. |
Such a proclamation helped his campaign gain the support of Capone, and he allegedly accepted a contribution of $250,000 from the gangster. |
Существует три основных фактора, влияющих на стоимость и ставки кампании Google AdWords. |
There are three main factors that affect the cost and bidding factors of a Google AdWords campaign. |
Остальные игроки становятся соперниками или защитниками, главная цель которых-не допустить выполнения контракта. |
The other players become opponents or defenders, whose main goal is to prevent the contract being met. |
Создатели документальных фильмов все чаще используют кампании социального воздействия в своих фильмах. |
Documentary filmmakers are increasingly utilizing social impact campaigns with their films. |
Несмотря на Хохкирх, австрийцы в конечном счете добились незначительного прогресса в кампании в Саксонии и не смогли добиться решающего прорыва. |
The Austrians had ultimately made little progress in the campaign in Saxony despite Hochkirch and had failed to achieve a decisive breakthrough. |
Ньюман и Вудворд были почетными сопредседателями предыдущей кампании. |
Newman and Woodward were honorary co-chairs of a previous campaign. |
Джон Керри использовал эту песню во время своей президентской кампании 2004 года, а несколько кандидатов в Конгресс от Демократической партии использовали ее в качестве праздничной мелодии в 2006 году. |
John Kerry used the song during his 2004 presidential campaign and several Democratic Congressional candidates used it as a celebratory tune in 2006. |
Страна восстановила свою независимость после восточноафриканской кампании 1941 года Второй мировой войны с интервенцией британских и британских имперских сил. |
The country regained its independence after the 1941 East African Campaign of World War II with the intervention of British and British imperial forces. |
Во многом это было вызвано значительным притоком маратхов, сыгравших ключевую роль в его успешной Деканской кампании. |
This was largely due to a substantial influx of Marathas, who played a key role in his successful Deccan campaign. |
Блогер и политический активист самие Тохидлоу была приговорена к 50 ударам плетью за свою деятельность во время протестов во время президентской кампании 2009 года. |
Blogger and political activist Samiye Tohidlou was sentenced to 50 lashes for her activities during protests at the 2009 presidential campaign. |
Хименес принял участие в 23 матчах за Эсмеральдино, а в конце кампании был отправлен в отставку. |
Gimenez featured in 23 matches for the Esmeraldino, suffering relegation at the end of the campaign. |
Переправа через реку также занимала видное место в кампании, которая привела к битве при Азенкуре в 1415 году. |
Crossing the river also featured prominently in the campaign which led to the Battle of Agincourt in 1415. |
Из тех, кто сопровождал Александра в Индию, Аристобул, Онисикрит и Неарх писали об индийской кампании. |
One of the last legendary sagas to be written down, the Hrólfs saga kraka talks of the norns simply as evil witches. |
Это привело Хабада Любавича к кампании по признанию его праведным язычником мемориалом Холокоста Яд ва-Шем. |
This has led Chabad Lubavitch to campaign for his recognition as a Righteous Gentile by the Yad Vashem Holocaust memorial. |
Он захватил много небольших городов в кампании, а его войска разграбили Лаций. |
He captured many small towns in Campania, and his forces plundered Latium. |
Причина, по которой Руайдри и Домналл не были зарегистрированы в контексте кампании, неясна. |
The reason why Ruaidhrí and Domhnall are unrecorded in the context of the campaign is uncertain. |
На протяжении всей своей президентской кампании Хиллари Клинтон выражала свою озабоченность по поводу Дональда Трампа и его сторонников. |
Throughout her presidential campaign, Hillary Clinton expressed her concerns regarding Donald Trump and his supporters. |
Недолгое правление Юлиана закончилось, когда он умер во время кампании на востоке. |
Julian's short reign ended when he died while campaigning in the East. |
Помимо своей вооруженной кампании Ира также участвовала во многих других мероприятиях. |
Apart from its armed campaign, the IRA has also been involved in many other activities. |
Однако большая часть его операций происходила во время Итальянской кампании и в южной Франции. |
However most of its operations occurred during the Italian campaign and in southern France. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Цель этой кампании».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Цель этой кампании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Цель, этой, кампании . Также, к фразе «Цель этой кампании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
