Эдинбургский парад военных оркестров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эдинбургский парад военных оркестров - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
edinburgh military tattoo
Translate
Эдинбургский парад военных оркестров -

- парад [имя существительное]

имя существительное: parade, review, march-past

- военный

имя прилагательное: military, war, wartime, martial, warlike

сокращение: mil.

имя существительное: soldier

словосочетание: man of arms

- оркестр [имя существительное]

имя существительное: orchestra, band, music



В январе проводится серия оркестровых Месс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A series of orchestral Masses is held in January.

В 2015 году Хан получил привилегированную степень в Эдинбургском университете, Шотландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Khan received a privileged degree from the University of Edinburgh, Scotland.

Юноша отправился в Эдинбург с пятьюдесятью фунтами в кармане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he left for Edinburgh, he had fifty pounds in the pouch.

Я думал, что буду работать с маршевым оркестром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man, see, I had it in mind to be working with a marching band.

Ох, как я мечтала поскорей вырасти и дирижировать Оркестром учащихся средних школ округа Мейкомб!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was then my burning ambition to grow up and twirl with the Maycomb County High School band.

Эдинбургском обозрении: Сатира должна до определенного предела соответствовать истине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The Edinburgh' somewhere-it must be true up to a certain point.

Вот здесь я и работаю, на рынке Эдинбурга, нашей столицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is where I work, the market square in Edinburgh, our capital city.

Мы не будем отдыхать оркестром во время выступления, и мы не будем отдыхать оркестром во время тренировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do not rest with the band in performance and we do not rest with the band in practice.

В 1973 году язык ML был создан Робином Милнером в Эдинбургском университете, а Дэвид Тернер разработал язык SASL в Университете Сент-Эндрюса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1973 language ML was created by Robin Milner at the University of Edinburgh, and David Turner developed the language SASL at the University of St Andrews.

Он указывает на несколько особенно хроматических пассажей, прежде чем сыграть свою запись пьесы с Бостонским симфоническим оркестром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He points out several particularly chromatic passages before playing his recording of the piece with the Boston Symphony Orchestra.

В 1854 году открылась железная дорога Левен, соединившая город с узлом Торнтон на главной линии Эдинбург-Абердин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1854 the Leven Railway opened, linking the town with Thornton Junction on the Edinburgh - Aberdeen main line.

Помимо своих ежегодных концертов в Эдинбургском клубе Fringe, оркестр также играет в романе Александра Макколла Смита воскресный Философский клуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from their yearly concerts at the Edinburgh Fringe, the orchestra also features in the novel The Sunday Philosophy Club by Alexander McCall Smith.

Для восстановленной версии Wings была заново оркестрована оригинальная музыкальная партитура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the restored version of Wings, the original music score was re-orchestrated.

В сентябре 1844 года был достроен новый пирс, чтобы образовать паромное сообщение с новой гаванью в Грантоне, Эдинбург.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1844 a new pier was completed to form a ferry link to the new harbour at Granton, Edinburgh.

С годами мы начали экспериментировать с вокальными гармониями и более оркестрованными произведениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the years, we started to experiment with vocal harmonies and more orchestrated pieces.

Однако в 1688 году, после Славной революции, Эдинбургская толпа ворвалась в аббатство, проникла в Королевскую часовню и осквернила королевские гробницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in 1688, following the Glorious Revolution, the Edinburgh mob broke into the abbey, entered the Chapel Royal and desecrated the royal tombs.

Пражским оркестром Filmharmonic и оперный хор проводил Адам Клеменс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prague Filmharmonic Orchestra and Opera Chorus Conducted by Adam Klemens.

В 1997 году группа зарегистрировалась в Королевской шотландской Ассоциации трубных оркестров для участия в конкурсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, the band registered with the Royal Scottish Pipe Band Association to enter competitions.

В декабре 2009 года в Эдинбурге была выставлена большая модель Mercury, одетая в шотландку, в качестве рекламы для запуска We Will Rock You в театре Playhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2009 a large model of Mercury wearing tartan was put on display in Edinburgh as publicity for the run of We Will Rock You at the Playhouse Theatre.

Песни просто потрясающие, оркестровка прекрасная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The songs are just stunning, the orchestration is beautiful.

Вскоре после оркестрового релиза Deep Purple начал лихорадочный график гастролей и записи, который должен был дать небольшую передышку в течение следующих трех лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after the orchestral release, Deep Purple began a hectic touring and recording schedule that was to see little respite for the next three years.

Она живет в Эдинбурге со своим мужем, исландским писателем Снорри Кристьянссоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She lives in Edinburgh with her husband, Icelandic writer Snorri Kristjánsson.

Оркестр Германа отличался от всех оркестров, с которыми он играл раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Herman band was different from any band that he had played with before.

23 декабря 1890 года Санг скончался в своем доме на Мейфилд-Роуд, 31, Эдинбург-Ньюингтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sang died at his home, 31 Mayfield Road, Edinburgh Newington on 23 December 1890.

Он похоронен вместе с женой и детьми на Ньюингтонском кладбище в Эдинбурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is buried with his wife and children in Newington Cemetery, Edinburgh.

Королевское общество Эдинбурга было учреждено королевской хартией в 1783 году, а королевская ирландская Академия была учреждена в 1785 году и получила свою королевскую хартию в 1786 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Society of Edinburgh was established by royal charter in 1783 and the Royal Irish Academy was established in 1785 and received its royal charter in 1786.

Тогда он, как и в Эдинбурге, толкал по полу доску, попеременно что-то на ней писал или рисовал для своей аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then as in Edinburgh pushed a blackboard across the floor alternately writing or drawing on it for his audience.

Песня была заглавным треком пластинки, состоящей из оркестровок южноафриканского стиля квела Пенни-свистка, популярного в 1950-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song was the title track of an LP consisting of orchestrations of the South African kwela style of penny-whistle music popular in the 1950s.

Картина Тициана Венера Анадиомена (1520), ранее взятая в долг герцогом Сазерлендом, была куплена Национальной галереей Шотландии в Эдинбурге в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Titian's Venus Anadyomene, c. 1520, formerly a long-term loan by the Duke of Sutherland, was bought by the National Gallery of Scotland, Edinburgh in 2003.

Галфорд участвовал в записи истории ЛГБТ-сообщества Эдинбурга для проекта Remember When.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galford was involved in recording Edinburgh's LGBT community history for the Remember When project.

Его первая выставка частные виды состоялась в Эдинбурге в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first exhibition, Private Views, was held in Edinburgh in 2001.

Премьера фильма состоялась в Великобритании 26 июня 2018 года на Эдинбургском международном кинофестивале в рамках программы American Dreams Strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film premiered in the United Kingdom on 26 June 2018 at the Edinburgh International Film Festival as part of the American Dreams Strand.

Опубликованное издание было отмечено в запасе Эдинбургского печатника Томаса Бассендайна в 1577 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A published edition was noted in the stock of an Edinburgh printer, Thomas Bassendyne, in 1577.

А в 2013 году он работал с Dr Dre и оркестром из 72 частей в Capitol studios для песни на своем предстоящем альбоме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in 2013 he worked with the Dr Dre and a 72 piece orchestra at Capitol studios for a song on his upcoming album.

В качестве примеров можно привести Манчестерский Арндейл-центр, Сент-Джеймс-центр в Эдинбурге и центр арены для боя быков в Бирмингеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bit loss should follow from bit abuse, or behavior egregious enough to warrant a communal loss of trust, as codified by an RFAR.

Хосе Мелис руководил оркестром для Джека Паара, и после недолгого использования комического актера Франклина Пэнгборна Хью Даунс был диктором Паара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

José Melis led the band for Jack Paar, and, after a short while of using comic actor Franklin Pangborn, Hugh Downs was Paar's announcer.

С оркестром по всему мосту и outro, его тексты посвящены желанию Гранде заглушить свою боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an orchestra throughout the bridge and outro, its lyrics are about Grande's desire to numb her pain.

Шоу были полными постановками, изобилующими костюмами, сценическим реквизитом, проекциями на экране и девятичастным оркестром вечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shows were full productions replete with costumes, stage props, screen projections and the nine-part Orchestra of Eternity.

Большой Брат был первым оркестром, который играл в легендарном Филмор-Ист, в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Brother was the first band to play in the legendary Fillmore East, in New York City.

В 1560-х годах, спустя более чем 250 лет, официальные договоры между Шотландией и Францией были официально прекращены Эдинбургским договором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1560s, after more than 250 years, formal treaties between Scotland and France were officially ended by the Treaty of Edinburgh.

Первой панорамой Баркера был Эдинбург.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barker's first panorama was of Edinburgh.

Ливингстон гастролировал в Австралии и за рубежом, а также выступал на фестивалях в Эдинбурге и Монреале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Livingston has toured Australia and internationally and appeared at festivals in Edinburgh and Montreal.

После учебы в Кингсвудской школе в Бате он поступил в Эдинбургский университет, чтобы изучать медицину, но затем занялся юриспруденцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After studying at the Kingswood School, Bath he attended the University of Edinburgh to study medicine but then took up law.

Дарвин прибыл в Эдинбургский университет осенью 1775 года или в начале 1776 года, и к апрелю там уже было хорошо устроено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin arrived at the University of Edinburgh in the Autumn of 1775 or early in 1776, and was well settled in by April.

Премьера святой Людмилы состоялась в Праге в 1901 году, а первое выступление с чешским филармоническим оркестром состоялось 3 апреля 1904 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saint Ludmila was premiered in Prague in 1901, and the first performance with the Czech Philharmonic Orchestra took place on 3 April 1904.

Для версии Windows фанаты выпустили мод, который заменил его существующими оркестровыми записями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the Windows version, fans released a mod that replaced it with existing orchestral recordings.

Очевидно, когда в 1754 году Монс Мег увезли из Эдинбургского замка, ее карета уже давно сгнила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidently, when Mons Meg was removed from Edinburgh Castle in 1754, her carriage had long since rotted away.

Первоначально фильм был показан 26 июня 2009 года на Эдинбургском международном кинофестивале, а в кинотеатрах США-25 апреля 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movie was originally shown on June 26, 2009, at Edinburgh International Film Festival, and was shown in US theaters April 25, 2010.

Партитура для фильма была написана Эннио Морриконе и исполнена Нью-Йоркским филармоническим оркестром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The score for the film was composed by Ennio Morricone and performed by the New York Philharmonic.

Это был сборник фортепианных произведений Фредерика Шопена в оркестровке Глазунова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In India, the matches are broadcast live on STAR Sports.

Квадрант сопровождал Королевскую яхту Gothic во время визита в Австралию королевы Елизаветы II и Герцога Эдинбургского в феврале 1954 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quadrant escorted the Royal Yacht Gothic during the visit to Australia of Queen Elizabeth II and the Duke of Edinburgh in February 1954.

В последний раз она выступала с Бостонским симфоническим оркестром в 1922 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She last appeared with Boston Symphony in 1922.

Нелексическая форма латыни часто используется в качестве аккомпанемента для оркестровых саундтреков к фильмам и видеоиграм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A non-lexical form of Latin is often used as accompaniment for orchestral movie and video game soundtracks.

Он был призван в армию США и выступал с оркестром Военно-Воздушных Сил Миллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was drafted in the U.S. Army and performed with Miller's Air Corps band.

Своим отчетливым симфоническим обертоном он обязан широкой струнной аранжировке, оркестрованной Розой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its distinct symphonic overtone owes to a sweeping string arrangement, orchestrated by Rose.

Они также исследовали архивы издательства C. L. Barnhouse publishing company, которое было крупным поставщиком нот для цирковых оркестров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've also researched in the archives of the C.L. Barnhouse publishing company which was a major supplier of sheet music for circus bands.

В 1847 году он переехал в Эдинбург и начал изучать медицину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1847 he moved to Edinburgh and began to study medicine.

Таким образом, здание отражает его визиты в Лондон, Кембридж, Ньюкасл, Эдинбург, Глазго и Дублин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the building reflects his visits to London, Cambridge, Newcastle, Edinburgh, Glasgow and Dublin.

T2 Trainspotting-это британский черно-комедийный драматический фильм 2017 года, действие которого происходит в Эдинбурге, Шотландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

T2 Trainspotting is a 2017 British black comedy drama film, set in and around Edinburgh, Scotland.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Эдинбургский парад военных оркестров». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Эдинбургский парад военных оркестров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Эдинбургский, парад, военных, оркестров . Также, к фразе «Эдинбургский парад военных оркестров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information