Я хочу знать, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
чему я - what I
поэтому я решил - so I decided
именно это я и говорю - that's exactly what I'm saying
я неграмотный - I'm illiterate
я не - I don't
подумала я - I thought
такого я не ожидал - I didn't expect this
, Я бы очень признателен, если вы - , i would appreciate very much if you
а я двигаюсь - as i move
а я доверяю - as i trust
Синонимы к Я: лично, мы, сам, себя
хочу выглядеть - I want to look
хочу повторить - I want to repeat
я хочу пойти в больницу - i want to go to the hospital
я хочу, чтобы иметь возможность играть - i want to be able to play
я не хочу быть поздно - i don't want to be late
я хочу, что вы хотите - i want what you want
я хочу, чтобы вы обещать - i want you to promise
я хочу остаться с ним - i want to stay with him
я хочу, чтобы я был один - i wish i had one
хочу никого, чтобы получить - want anyone to get
Синонимы к хочу: и так, что, несмотря на, несмотря на то, чтобы, думать, однако, правда, а ведь
Антонимы к хочу: не любить, лишнее, чрезмерное, отказываться, ненужное, отвергать
глагол: know, be aware of, have, know of, be familiar with, see, ken, wit, wot
имя существительное: nobility, aristocracy, notables, gentlefolks, peerage, dignity, gentility, gentlefolk, quality
словосочетание: dormant partner, people of quality
все, что вы всегда хотели знать о - everything you always wanted to know about
если вы хотите знать, как - if you want to know how
давая мне знать о - letting me know about
знать если кто-то - know if someone
знать о мужчинах - know about the men
знать об опасностях, - aware of the dangers
знать правила игры - know the rules of the game
знать решение - know the decision
знать свою силу - know your power
знать, если они - know if they are
Синонимы к знать: должно быть, как будто, что ли, как видно, надо быть, по всей видимости, понимать, не исключено, считать
Значение знать: В буржуазно-дворянском обществе: аристократия, высший слой привилегированного класса.
Я хочу знать, кто управляет точками на месте, чтобы мы смогли контролировать ситуацию. |
I wanna know who's running point in the field units so we can monitor what's happening. |
Ну, я хочу знать все, что есть. |
Well, I want to know all there is. |
Я хочу знать, кто дал разрешение, кто пронес его через инвентарь, и для каких целей. |
I want to know who authorized its use, who checked it out from inventory, and for what purpose. |
Я хочу знать о взрыве в 12 доке. |
Tell me aboutthe explosion in Cobra Bay 12. |
Хочу знать... о событиях 1983 года. |
I want to know about... the incident of 1983. |
Но сначала, я хочу знать, что разделение команды вступило в силу. |
But first, I wanna know that this breakup is official. |
Ну, - говорю, - теперь я хочу знать, как ты смеешь прогуливать, лгать бабушке, подделывать в дневнике ее подпись, до болезни ее доводить. |
Now, I says. I want to know what you mean, playing out of school and telling your grandmother lies and forging her name on your report and worrying her sick. |
Я просто хочу знать, кто нарезал этого парня кубиками и упаковал в коробки. |
I just want to know who sliced and diced this guy up and put him in boxes. |
Хочу знать, что мне грозит, когда мы его бросим на следующей станции. |
I just want to know what kind of blowback I'm gonna get when we leave him at the next space station. |
Я хочу знать, что я не еду в одну сторону... |
I want to know that I am not driving in one direction... |
Мы запутались, и я хочу знать, кто это был. |
We kinda tangled, and I wanna know who it was. |
I want to know why you're protecting that bloody darkie. |
|
I want to know if there was anything unusual about my father's death. |
|
Я хочу знать, что за зелье вы трое, словно ведьмы варили вчера вечером? |
I want to know what potion were three of you brewing like witches last night. |
Хочу знать, кто здесь есть. |
I want to know who's in here. |
Я хочу знать, потому что я хочу два человека говорят те же два человека, которые не имеют ничего скрывать. |
I wanted you to know because it might be true that the stocks are running low this time. |
Если эта АНВ задергается, я хочу об этом знать. |
If this ANT so much as twitches, I want to know. |
I want to know why you ride the grasslands alone at night. |
|
Я не хочу знать об этом аспекте. |
I don't want to know that aspect of it. |
Я хочу знать все о Тильде. |
I want to discover everything about Tilde. |
Я хочу знать, ты от нас уходишь? |
I want to know if you're leaving home. |
Я хочу знать, кто начал эту заварушку... потому что этот человек должен поплатиться за это. |
I want to know who threw the first punch... 'cause someone will go to the hole for this. |
Но если вы собираетесь его вскрывать, я не хочу ничего знать об этом. |
Well, all right, doctor, but if you're gonna dissect it, I don't want to know about it. |
Но я хочу знать все изменения в твоей температуре и показателях. |
I want regular updates on temp and vitals. |
Моя интуиция подсказывала мне, что я не хочу знать, о чем он сейчас думает. |
My intuition told me that I didn't want to hear what he was thinking. |
Знаешь, я очень не хочу быть врагом народа, но я думаю, что ты должна знать, Лорен устраивает для тебя вечеринку- сюрприз. |
Well, I hate to be a party pooper here, but I think you should know, Lauren is throwing you a surprise shower. |
Я руковожу этим местом всего лишь пару месяцев и просто хочу знать все о его закоулках и щелях. |
I've been running this place for only a couple months now, and I just want to know all about its nooks and crannies. |
Я просто хочу знать, что за отклонение. |
I just want to know what the kink is. |
Так что я хочу знать, где она, черт возьми? |
So I wanna know where in the name of horsey sauce is it? |
Я хочу знать кто идёт с нами. |
I want to know who is coming with us. |
Я не хочу ничего знать о твоем возмутительном мире. |
I do not wish to take a tour of your revolting world. |
Я хочу знать я набрал не тот или... |
I want to know if I dialled wrong or... |
Я хочу знать, где наш конкурент берет свое снаряжение. |
We'd like to know where our competitor is getting his munition. |
Я хочу знать, как разложение ускоряется в этих условиях. |
I want to know how decomposition is accelerated in these conditions. |
Через два месяца начинаются съемки, я хочу знать, что для этого сделано. |
I'm starting a big picture in two months. I'd like to know what's being done about it. |
I want to know if this baby has a hangnail. |
|
Я не хочу знать, как ты называешь его причиндалы. |
I don't want to hear what you call his doodle noodle. |
Я хочу знать, что женщины думают о Короне, исходя из эстетических позиций. |
I wanted to know what the women think about Corona, from an aesthetic point of view... |
Я хочу знать, когда арестовывать этого ублюдка когда он будет обменивать наличку на наркоту. |
I wanna know when to arrest the bastard the moment he exchanges cash for the drugs. |
Я хочу знать, кто вас нанял. |
I want to know the name of your employer. |
Я хочу знать имя того мужика. |
I want to know the name of the geezer you was with. |
Что бы ты ни нашел, это незаконно, так что я даже не хочу знать |
Whatever you found is not useable in a court of law, so I don't even want to know, okay? |
Я хочу знать имена офицеров и дежурных, чтобы я могла написать специальную жалобу. |
I want to know the names of officers and supervisors on duty so I can make a specific disciplinary complaint. |
I want to know why my dad hates his mom |
|
И конечно же, я хочу дать вам знать, что в свой офисс приведу для допроса Дана Тромбли |
As a courtesy, I want to let you know my office is going to be bringing in Dan Trombly for questioning. |
Тебя что-то тревожит, я хочу знать. |
There's something worrying you, and I want to know what it is. |
Но если там хоть что-то мелькнёт - я хочу об этом знать. |
But let me know if there's so much as a flicker inside. |
Я хочу знать какими средствами вы обладаете, чтобы бороться с этой бедой. |
I wish to know what means you possess to fight this scourge. |
Но сразу понял Олег и принял восточный замысел: как ты живёшь - знать не хочу, и ты ко мне не заглядывай! |
Yet Oleg immediately understood and accepted the oriental way: I don't want to know how you live, and don't you peep in on me! |
How would a mush-head like you describe me? |
|
Также я хочу иметь современную новую мебель. |
Also I want to have a modern and quite new furniture. |
Так что после того, как я закончу школу, я хочу поступить в университет и изучать программирование. |
So after I finish school I want to enter the university and study computer science. |
Я хочу представить вам нашего нового активиста из местной Христианской ячейки, Кливленд Браун! |
I'd like to introduce the newest member of the CBAA family, Cleveland Brown! |
Как остроумно заметила проживающая в Казахстане этническая русская и блогер Жанна Ильичева, «люди, не знающие казахского языка на кириллице, категорически против того, чтобы не знать его на латинице». |
As one prominent ethnic Russian blogger in Kazakhstan, Zhanna Ilyicheva, quipped, “people who don’t know Kazakh in Cyrillic are categorically against not knowing it in Latin.” |
Филипу нужно было знать, как себя вести, и он надеялся это выяснить, не поддаваясь чужим влияниям. |
Philip wanted to find out how he ought to behave, and he thought he could prevent himself from being influenced by the opinions that surrounded him. |
Кроме боли в суставах, рецессии десны, И того факта, что я хочу в туалет каждые 5 минут, |
Other than the joint pain, receding gums, and the fact that I have to pee every 5 minutes, |
Когда ты плаваешь на каноэ, ты обязать знать ближайшие острова вдоль и поперёк: где разбивать лагерь, где спать. |
When you travel by canoe you get to know the islands inside out, where to camp and where to sleep. |
You know, speaking of Heller, I want to make an actual decree. |
|
Я связался с Эдди, чтобы сверить некоторые даты в моем списке встреч, сказав ему, что полиции нужно знать о моем местонахождении. |
I contacted Eddie to check some dates in my appointment book' telling him that the police needed to know my whereabouts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Я хочу знать,».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Я хочу знать,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Я, хочу, знать, . Также, к фразе «Я хочу знать,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
