Я хочу пойти в больницу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я хочу пойти в больницу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i want to go to the hospital
Translate
я хочу пойти в больницу -

- я

I

- хочу

Want

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Мы не можем просто пойти в больницу и начать опрашивать 500 служащих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't just march into the hospital and start interviewing 500 employees.

Или вы серьёзно психически больны и должны немедленно пойти в психиатрическую больницу или же вы студент первого курса психиатрического университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either you are seriously mentally ill and you should be institutionalized immediately, or you are a first-year psychology student.

Иногда я думаю о том, чтобы пойти в больницу и поменять местами младенцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes I think about going to the hospital and switching the babies around.

Аарон идет по сцене рядом с Олдосом, пытаясь убедить его пойти в больницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aaron walks stage-side with Aldous, trying to convince him to go to the hospital.

Лично я упал с дерева один раз, и упал на голову, что было не очень приятно, и я должен был пойти в больницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personally, I fell out of a tree once, and fell on my head, which wasn't very nice and I had to go to hospital.

Нет, я хочу пойти в больницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I want to go to Cedar's right now.

Вот и все. Она может сказать, что больна. Пойти в больницу. Они захотят проверить и продержат её там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was it. She would say she was ill. Go to the hospital. But then they would want to check her over and keep her there.

отделение скорой помощи и интенсивной терапии на половину пусты и больницу наводнили люди в костюмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who cares? The E.R. and the ICU are half-empty and the place is crawling with suits.

Дядюшка Мадлен велел отвезти его в больницу, устроенную им для рабочих в здании его фабрики; уход за больными был там поручен двум сестрам милосердия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father Madeleine had him conveyed to an infirmary which he had established for his workmen in the factory building itself, and which was served by two sisters of charity.

Саммерс не попал в больницу, но позже выяснилось, что у него был проломлен череп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summers did not go to hospital but it transpired later that his skull had been fractured.

Мы едем в больницу и стимулируем рождение прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going to the hospital and inducing right now.

Я решил принять твой совет и договорился пойти на свидание с Эми Фарра Фаулер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've decided to take your advice and have arranged to go on a date with Amy Farrah Fowler.

С тяжкими телесными повреждениями он был переведен в больницу в Приштине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was transferred to Pristina hospital with severe injuries.

Новаторы в финансовой сфере могут и не пойти на эти расходы, если они предвидят, что другие задаром или почти задаром скопируют их идеи у себя, как только увидят, что они работают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial innovators might not incur these costs if they expect that others will copy their ideas at little or no cost to themselves as soon as they are shown to work.

Ты хочешь есть кошачий корм вместе с Кевином, а в больницу ехать не хочешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to eat cat food with kevin And not go to the hospital?

Я не могу пойти на вечеринку, но спасибо за приглашение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.

Знаешь, Элис, какое это чудо - деньги! Сколько добра можно с ними сделать! Я иногда ловлю себя на мысли, что готова даже пойти на преступление, лишь бы добраться до них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'When one knows what money can do - the wonderful good you can accomplish with it - well, really, sometimes, Alice, I feel I would commit a crime to get it.'

Ладно, за домом есть пруд, пора пойти окунуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, the pond behind the house is just begging to be dipped in.

Физические расправы, целые семьи мародеров, город на грани катастрофы, кажется, что даже соседи готовы пойти против друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To physical fights to whole families of looters, the city is on edge, even as neighbor seems to be turning on neighbor.

Мы пришлем кого-нибудь, чтобы доставить вас в Хэмптонскую больницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will send someone to take you to hamptons heritage.

ы должен пойти со мной. ¬еликие вещи нас ждут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must come with me. Great things are afoot.

И 500 долларов на случай, если вы решите пойти путём дачи взятки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And $500 cash, in case you want to go the straight-up bribe route.

Хорошая попытка, но это не я въехала на грузоподъемнике в конференцзал и отправила двух людей в больницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nice try, but I'm not the one who drove a forklift into a conference room and sent two people to the hospital.

— Правильнее — цыганский. Вы могли бы пойти в модные ночные клубы Мадрида и увидеть имитацию фламенко, но сегодня вечером вы увидите настоящий танец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gypsy, originally. You can go to fancy nightclubs in Madrid and see imitations of flamenco, but tonight you'll see the real thing.

С отчаяния я предложил пойти всем вместе на кухню готовить чай, и они сразу же встали, - но тут вошла распроклятая финка с чаем на подносе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had them both on their feet with the desperate suggestion that they help me make tea in the kitchen when the demoniac Finn brought it in on a tray.

Напрягаю каждый мускул, чтобы встать со стула и пойти в уборную, тужусь до дрожи в руках и ногах, до зубной боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I strain with every muscle and bone to get out of that chair and go to the latrine, work to get up till my arms and legs are all ashake and my teeth hurt.

Представь, что ты полицейский, доставивший тяжелобольного в больницу, зачем тебе тратить время на проверку его карманов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, so you're a policeman delivering a critically ill man to the hospital, why would you spend time emptying his pockets?

Когда она станет чуть более стабильна, переведите ее в больницу, и я хочу наблюдать за ней постоянно, записывайте все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she's a bit more stable, transfer her to the infirmary, and I want video on her at all times, recording everything.

Ты имеешь в виду, пойти с тобой в Агнец и флаг, посидеть у бара, сверкая лодыжками перед каждым ничем не выдающимся мужчиной в помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you mean going to the Lamb and Flag with you, sitting at the bar, twinkling our ankles at every unremarkable young man in the room.

Ты освободишь меня, мы оба отправимся в больницу, и всё будет хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're gonna unshackle me, we're gonna get us both to a hospital, and we're gonna be okay.

Кэплен, которого отвезли в больницу в критическом состоянии, был назван служащим федерального правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaplan, who was taken to the hospital in critical condition has been tentatively identified as an employee of the federal government.

В 16 я впервые попал в больницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I was 16 the first time I was hospitalized.

Грейс Поуэлл доставили в больницу вовремя и спасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got Grace Powell to the hospital in time and they saved her life.

Прости, но ты не можешь пойти на попятный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, but you cannot back out of this.

А то она так опять в больницу попадет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I MEANTHAT WOULD PUT HER RIGHT BACK IN HOSPITAL.

Я в комитете по найму, и будь я на вашем месте, я бы искала другую больницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm on the hiring committee, and if I were you, I'd be looking for other hospitals.

Вам лучше пойти с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd better get after them.

Я попробовала пойти на работу, но ноги становились все тяжелее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to go to work, but they just kept getting heavier.

Вы лучше охраняйте больницу, держу пари, что он обязан объявиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You better cover the hospital I bet he's bound to show up

Наверное нам лучше пойти обратно и закончить с историей Джимми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe we should go back inside and finish fixing Jimmy's debt.

Только одна проблемка: вы должны пойти нам навстречу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except there's one problem, you gotta meet us halfway.

Весной 2003 года в похоронном бюро в Канкаки, Иллинойс, наш парень отправил шестерых в больницу с различными травмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spring of 2003, at a funeral home in Kankakee, Illinois. Our boy sends six locals to the hospital with a variety of injuries.

Грейс хочет пойти на библейские занятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grace wants to go to a Bible study.

Изредка Филип заходил в больницу, чтобы взглянуть, нет ли для него писем; он пробирался туда по вечерам, чтобы не встретить знакомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now and then Philip went to the hospital, slinking in when it was late and there was little chance of meeting anyone he knew, to see whether there were letters for him.

Мы можем пойти в Таргет, например.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can go to target or

Я собираюсь пойти разыскать врача и узнать новую информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna go track down the doctor and see if I can get an update.

А потом, через пару лет, мы могли бы все вместе пойти в колледж, и было бы круто снять маленькую квартирку на Вест Сайде, и мы бы просто тусили и встречались бы с парнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, like, in a couple years, we could all go to school together, and we could get, like, a cute little apartment on the West Side, and we could just hang out and meet guys.

Шейла спешит в больницу после потери большого количества крови и должна сделать операцию, чтобы восстановить повреждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheila is rushed to the hospital after losing a lot of blood and has to have surgery to repair the damage.

Рекомендации дают приблизительную идею, но в этой статье, где показано, что большой приток редакторов происходит из самой группы, мы должны пойти на большую осторожность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guidelines provide a rough idea but at this article where it is shown a big influx of editors come from the group itself we have to go to greater care.

Он был срочно доставлен в больницу и получил срочное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was rushed to hospital and received prompt treatment.

Он был доставлен в больницу, где его лечили от ожогов второй и третьей степени, покрывавших более половины его тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was taken to a hospital, where he was treated for second- and third-degree burns covering more than half of his body.

Он также взял на себя обязательство поддержать детскую исследовательскую больницу Святого Иуды после посещения этого учреждения в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also made a commitment to support St. Jude Children's Research Hospital after touring the facility in 2008.

Пэн Юй оказал помощь Сюй Шоулань и доставил ее в местную больницу для дальнейшего лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peng Yu assisted Xu Shoulan and brought her to a local hospital for further care.

В 1936 году он вернулся в больницу Святого Варфоломея в качестве главного ассистента консультативной неврологической клиники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1936 he returned to St Bartholomew's Hospital as chief assistant to the consultative neurological clinic.

Но это само по себе не обязательно оправдывает нападение на больницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this alone does not necessarily justify the attack on the hospital.

Первоначальные сообщения указывали, что у него не было сердцебиения в течение 10 минут, прежде чем его реанимировали и перевезли в больницу в Эр-Рияде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial reports indicated that he had no heartbeat for 10 minutes before being resuscitated and transported to hospital in Riyadh.

Пол Янг приходит в больницу вскоре после того, как Хуанита была госпитализирована, к большому удивлению Бри, Эндрю, Карен и Линетт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul Young visits the hospital shortly after Juanita is admitted, much to the surprise of Bree, Andrew, Karen and Lynette.

Он встречает семью в походе, которая предупреждает власти, и вертолет Дорожного патруля штата Юта доставляет его в больницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He meets a family on a hike, who alert the authorities, and a Utah Highway Patrol helicopter brings him to a hospital.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я хочу пойти в больницу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я хочу пойти в больницу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, хочу, пойти, в, больницу . Также, к фразе «я хочу пойти в больницу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information