Абиотической - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Для ПБТ это обусловлено главным образом устойчивостью к деградации, биотической и абиотической. |
For PBTs this is caused mainly by a resistance to degradation, biotic and abiotic. |
Одним из главных контраргументов абиотической теории является существование биомаркеров в нефти. |
One of the main counter arguments to the abiotic theory is the existence of biomarkers in petroleum. |
This reaction occurs very slowly in an abiotic environment. |
|
Процессы абиотической деградации, такие как гидролиз, окисление и фотолиз, вряд ли будут играть значительную роль в экологической судьбе диэтилфталата. |
Abiotic degradation processes such as hydrolysis, oxidation, and photolysis are unlikely to play significant roles in the environmental fate of diethyl phthalate. |
Многие гены и реакции на низкотемпературный стресс являются общими с другими абиотическими стрессами, такими как засуха или засоление. |
Many of the genes and responses to low temperature stress are shared with other abiotic stresses, like drought or salinity. |
В 1951 году советский геолог Николай Александрович Кудрявцев предложил современную абиотическую гипотезу нефти. |
In 1951, the Soviet geologist Nikolai Alexandrovitch Kudryavtsev proposed the modern abiotic hypothesis of petroleum. |
Абиотическое опыление зависит от ветра, воды или даже дождя. |
Abiotic pollination relies on wind, water or even rain. |
Экосистемы состоят из различных биотических и абиотических компонентов, которые функционируют взаимосвязанным образом. |
Ecosystems are composed of a variety of biotic and abiotic components that function in an interrelated way. |
Поскольку Рыбы очень подвижны,они способны справиться с неподходящими абиотическими факторами в одной зоне, просто перемещаясь в другую. |
Because fish are highly mobile, they are able to deal with unsuitable abiotic factors in one zone by simply moving to another. |
Дикие виды обладают многими разнообразными чертами, включая устойчивость к болезням и абиотическому стрессу. |
The wild species possess many diverse traits including disease resistances and abiotic stress tolerances. |
Некоторые из изученных абиотических путей в окружающей среде являются гидролитическими реакциями и фотолитическими реакциями. |
Some of the abiotic pathways in the environment studied are hydrolytic reactions and photolytic reactions. |
Недавно DCC также использовался для изучения абиотического происхождения жизни. |
Recently, DCC was also used to study the abiotic origins of life. |
Это означает, что реакция никогда не активизируется и растение не сможет справиться с абиотическим стрессом. |
This means a response is never activated and the plant will not be able to cope with the abiotic stress. |
Около 98% абиотического опыления-это анемофилия, опыление ветром. |
Some 98% of abiotic pollination is anemophily, pollination by wind. |
Расположение гнезда и его архитектура сильно зависят от местной топографии и других абиотических факторов. |
Nest location and architecture is strongly influenced by local topography and other abiotic factors. |
Они являются ответами на общее давление отбора, оказываемое общими опылителями или абиотическими векторами пыльцы,которые генерируют корреляции между признаками. |
They are responses to common selection pressures exerted by shared pollinators or abiotic pollen vectors, which generate correlations among traits. |
Абиотическое опыление использует неживые методы, такие как ветер и вода, чтобы переместить пыльцу с одного цветка на другой. |
Abiotic pollination uses nonliving methods such as wind and water to move pollen from one flower to another. |
За возможным исключением Марса, он, как полагают, произошел от абиотических процессов. |
With the possible exception of Mars, it is believed to have come from abiotic processes. |
Некоторые поверхности, такие как лист лотоса, были поняты для применения наноразмерных текстур для абиотических процессов, таких как самоочищение. |
Certain surfaces like that of the lotus leaf have been understood to apply nanoscale textures for abiotic processes such as self-cleaning. |
Как уже упоминалось выше, кутикула содержит воск для защиты от биотических и абиотических факторов. |
As mentioned above, the cuticle contains wax for protection against biotic and abiotic factors. |
Первая окаменелость для абиотического опыления - это папоротниковидные растения позднего каменноугольного периода. |
The first fossil record for abiotic pollination is from fern-like plants in the late Carboniferous period. |
Различные размеры, или оси графика, ниши представляют собой различные биотические и абиотические переменные. |
The different dimensions, or plot axes, of a niche represent different biotic and abiotic variables. |
Однако абиотические окислительно-восстановительные реакции мышьяка протекают медленно. |
However, abiotic redox reactions of arsenic are slow. |
Эти три области могут иметь очень разные абиотические условия и, следовательно, виды-хозяева, которые специально приспособлены к жизни там. |
These three areas can have very different abiotic conditions and, hence, host species that are specifically adapted to live there. |
Хотя там могут быть большие залежи абиотических углеводородов, глобальные значительные количества абиотических углеводородов считаются маловероятными. |
While there may be large deposits of abiotic hydrocarbons, globally significant amounts of abiotic hydrocarbons are deemed unlikely. |
Абиотические проблемы включают в себя почвы с дефицитом бора, а также бесплодные земли из-за кислотности почвы и засухи. |
Abiotic issues include boron deficient soils, as well as infertile land due to soil acidity and drought. |
Низкие темпы разложения ПБТ позволяют этим химическим веществам подвергаться воздействию как биотических, так и абиотических факторов при сохранении относительно стабильной концентрации. |
The low degradation rates of PBTs allow these chemicals to be exposed to both biotic and abiotic factors while maintaining a relatively stable concentration. |
Таким образом, бобр влияет на биотические и абиотические условия других видов, обитающих на водоразделе и вблизи него. |
Thus, the beaver affects the biotic and abiotic conditions of other species that live in and near the watershed. |
Однако различие Клейна действовало с различием биотического / абиотического и мертвого / живого, а не с природой/технологией и ростом/рукотворным. |
However, Klein's distinction operated with the difference biotic/abiotic and dead/alive, not with nature/technology and growth/man-made. |
В частности, прогресс в количественном и качественном отношении, а также в устойчивости к болезням и абиотическим стрессам являются основными целями селекции. |
In particular, progress in quantity and quality as well as in the resistance to disease and abiotic stresses are the major breeding aims. |
Возможно, для растения существуют различные методы опыления, включая как биотическое, так и абиотическое опыление. |
It is possible for a plant have varying pollination methods, including both biotic and abiotic pollination. |
МАС была внедрена на сортах риса для оценки засухоустойчивости и разработки новых абиотических стрессоустойчивых сортов. |
MAS has been implemented in rice varieties to assess the drought tolerance and to develop new abiotic stress-tolerant varieties. |
Кроме того, на симптомы вируса влияют многие абиотические факторы, такие как время года, погода и тип сорта. |
Additionally, virus symptoms are influenced by many abiotic factors such as time of the year, weather, and type of cultivar. |
Наши результаты показывают, что абиотический синтез углеводородов в природе может происходить в присутствии ультраосновных пород, воды и умеренного количества тепла. |
Our findings illustrate that the abiotic synthesis of hydrocarbons in nature may occur in the presence of ultramafic rocks, water, and moderate amounts of heat. |
Однако устойчивость к абиотическому стрессу изучается в декоративных растениях декоративными биологическими науками. |
However, abiotic stress resistance is being explored in ornamental plants by Ornamental Biosciences. |
- абиотическая нефть - abiotic oil
- абиотический фактор - abiotic factor
- абиотические факторы - abiotic factors
- доктрина единства жизни и абиотической среды - holism
- абиотическая среда - abiotic environment
- абиотические процессы - abiotic processes
- абиотические условия - abiotic conditions
- абиотический компонент - abiotic substance
- абиотический нанос - abiotic deposit
- абиотический насос - abiotic pump
- абиотический эффект - abiotic effect
- абиотическим стресс - abiotic stress
- абиотическое истощение - abiotic depletion
- абиотическое регулирование - abiotic control
- биотическая абиотическая среда - biotic abiotic environment
