Абсолютное преимущество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Абсолютное преимущество - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
absolute advantage
Translate
абсолютное преимущество -

- абсолютный

имя прилагательное: absolute, sheer, stark, perfect, complete, utter, total, unmitigated, profound, positive

- преимущество [имя существительное]

имя существительное: advantage, vantage, edge, excellence, privilege, perquisite, start, jump, plus, odds

словосочетание: better hand



Они для меня-все. Абсолютно все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are everything to me. Absolutely everything.

Внедрение новой валюты в стране-это всегда спорная тема, потому что она имеет как много преимуществ, так и недостатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implementing a new currency in a country is always a controversial topic because it has both many advantages and disadvantages.

Но во всех моих исследованиях я обнаружил, что наилучшее объяснение этому заключается всё же в наличии преимуществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in study after study, I've found that a better explanation for many sex differences is really power.

Наша свободная экономическая зона предоставляет массу преимуществ всем проектам, финансируемым за счет иностранного капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our free export zone will offer generous advantages to all concerns financed by foreign capital.

Бейли прикинул в уме преимущества и недостатки, сопряженные с переводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baley was aware of the advantages and disadvantages of reassignment.

За последние 10 лет местные органы управления, используя присущие им преимущества, превратились в активных участников и сторонников устойчивого развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the past 10 years, local governments have built on their inherent strengths to become champions and facilitators of sustainable development.

В Пномпене Специальный представитель посетил две крупные швейные фабрики, на которых работают несколько сотен человек, преимущественно женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Phnom Penh the Special Representative visited two large garment factories which employ several hundred, mostly female, workers.

Они могут обладать рядом преимуществ по сравнению с процедурой международного арбитража.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can have several advantages over international arbitration.

Более ранние исследования показали, что довольные собаки виляют хвостом в правую сторону (с точки зрения собаки), в то время как встревоженные собаки помахивают хвостом преимущественно в левую сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier research had revealed that happy dogs wag their tails more to the right (from the dog's point of view), while nervous dogs have a left-dominated swish.

Таким образом, при проведении своей внешней политики США следует уделять больше внимания тем преимуществам, которые дает сотрудничество с Россией и Китаем, а также принимать к сведению их основополагающие интересы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, U.S. foreign policy should pay more attention to the benefits of working with Russia and China and taking into account their fundamental interests.

Вы также можете воспользоваться всеми преимуществами высокой ликвидности, доступной FXTM, и доступом к современным услугам, призванным оптимизировать Ваши предложения согласно требованиям клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can take advantage of the high liquidity available to FXTM and enjoy access to our technological services that will all be customized to fit your and your clients' needs.

Двухнедельные гастроли имели и другие преимущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two-week stands had another advantage.

Им руководят абсолютно неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's completely and utterly mismanaged.

Есть свои преимущества предварительного гонорара - мы всегда на связи, когда бы ни понадобились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's the beautiful thing about a retainer. We're always on call when you need us.

В интересах конфиденциальности, и с целью исключить отвлекающие моменты, и несправедливые преимущества, мы просим вас оставить все свои вещи на время игры...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the interest of discretion, and eliminating distraction and unfair advantage, we ask that you leave all possessions here during the game...

Для человека это абсолютно незначительный промежуток времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To a human being, it's a imperceptible amount of time.

И даже больше, пытаясь воспользоваться преимуществами моей юности и неопытности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there are even more trying to take advantage of my youth and inexperience.

И отлично знал, какие у него передо мной преимущества: он куда занятнее меня и очень красив, с ним веселее, он может с тобой разговаривать о том, что тебя интересует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know perfectly well that he's got every advantage over me; he's much jollier, and he's very handsome, he's more amusing, he can talk to you about the things that interest you.

Все равно, у тебя есть преимущества такого рода образования, в отличие от остальных в нашей счастливой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, you had the benefits of some sort of education, unlike the rest of our happy band.

92% выпускников находят работу в течение шести месяцев, и кроме того есть много других преимуществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

92% of graduates find employment within six months, and there's tons of benefits.

И поэтому я хочу, чтобы она чувствовала себя абсолютно уверенно и безопасно в нашем доме. Думаю, ей нужно время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because I want her to feel absolutely certain and secure in our home, I think she needs more time.

Это абсолютно другой уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're working on a whole other level.

И это абсолютно адекватная позиция, не смотря на твоё осуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is a perfectly reasonable position in spite of how you judge me.

Рон говорит, что это оружие, которое абсолютно не подходит для стрельбы такого рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ron's saying that these were the wrong weapons to use for a shooting of this kind.

Возможно, неправомерное увольнение, хотя я не уверен в преимуществах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possible wrongful termination, though I'm not sure of the merits.

Тайер действительно провел эксперимент по камуфляжу dazzle, но он не показал никакого надежного преимущества перед обычной краской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thayer did carry out an experiment on dazzle camouflage, but it failed to show any reliable advantage over plain paintwork.

Одним из важнейших преимуществ этого поражения является его специфичность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One crucial benefit to this lesion is its specificity.

В конце концов преимущества электрического телеграфа, заключавшиеся в улучшении секретности, всепогодной и ночной работе, одержали верх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually the advantages of the electrical telegraph of improved privacy, and all-weather and nighttime operation won out.

Считайте, что каждый находится где-то в потоке, и что каждая возможная ситуация имеет свои преимущества, недостатки, провалы и варианты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider that everyone is located somewhere in the flow, and that every possible situation has its own advantages, down-sides, cave-ats, and options.

Кай Коло все еще вели преимущественно традиционный образ жизни, они не были обращены в христианство и не находились под властью Какобау или конфедерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kai Colo were still living a mostly traditional lifestyle, they were not Christianised and they were not under the rule of Cakobau or the confederacy.

Ни одна из сторон не имеет явного преимущества, поскольку существует угроза отсутствия продажи, и в этом случае излишек исчезнет для обеих сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither party has a clear advantage because the threat of no sale exists, in which case the surplus would vanish for both.

Каждая система претендует на некоторые преимущества, а также имеет возможные недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each system claims some advantages and also has possible disadvantages.

Пютц родился в католической семье в Уйтуизене в Гронингене, преимущественно протестантской провинции на севере Нидерландов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peutz was born in a Catholic family in Uithuizen in Groningen, a mostly Protestant province in the north of the Netherlands.

Я думаю, что шумиха, которая поднялась из-за этого, как здесь, так и в румынской прессе, абсолютно нелепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the commotion that has been made out of this, both here and in the Romanian press, is absolutely ridiculous.

С 12 линиями адреса, которые могут обеспечить в общей сложности 24 бита адреса, два ряда чипов и 32-разрядный вывод данных, абсолютная максимальная емкость составляет 227 = 128 МБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With 12 address lines, which can provide a total of 24 address bits, two ranks of chips, and 32 bit data output, the absolute maximum capacity is 227 = 128 MB.

Туман или туман-это преимущественно водяной пар, который конденсируется по бокам труб или дымовых труб во всем потоке газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mist or fog is predominately water vapor that condenses on the sides of pipes or stacks throughout the gas flow.

В последнее время использование полиномиальных моделей было дополнено другими методами, причем неполиномиальные модели имеют преимущества для некоторых классов задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, the use of polynomial models has been complemented by other methods, with non-polynomial models having advantages for some classes of problems.

Натуральные волокна могут иметь различные преимущества перед синтетическими армирующими волокнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural fibers can have different advantages over synthetic reinforcing fibers.

Преимущества кофеина могут быть особенно важны для ситуаций низкого возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The benefits caffeine provides may be especially important for low arousal situations.

Вагинальное парение описывается в спа-салонах как древнее корейское лечение заболеваний репродуктивных органов и, как утверждают, имеет другие преимущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaginal steaming is described in spas as an ancient Korean treatment for reproductive organ ailments and is claimed to have other benefits.

На этих участках тела риски превышают преимущества процедуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On these parts of the body, the risks exceed the benefits of the procedure.

Пожалуйста, прокомментируйте преимущества или недостатки этих различных вариантов дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please comment about the advantages or disadvantages of these various design options.

В этом случае аэродинамические преимущества летающего крыла не являются основными потребностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case the aerodynamic advantages of the flying wing are not the primary needs.

Преимущества этого испытания заключаются в том, что требуется лишь очень небольшой образец материала и что оно действительно для широкого диапазона испытательных усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advantages of the test are that only a very small sample of material is required, and that it is valid for a wide range of test forces.

Преимущества могут в некоторых случаях перевешивать недостатки более высокой инвестиционной стоимости, а также более дорогого обслуживания и управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advantages can in some cases outweigh the disadvantages of the higher investment cost, and more expensive maintenance and management.

Инуиты считают, что их диета имеет много преимуществ по сравнению с западной пищей Каллунаат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Inuit believe that their diet has many benefits over the western Qallunaat food.

Преимущества и недостатки, кратко описанные ниже, Далее обсуждаются в разделе характеристики и принципы работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advantages and disadvantages summarized below are further discussed in the Characteristics and principles of operation section.

Многопользовательский MIMO, формирование диаграммы направленности, даже преимущества одного пространственного устройства поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multi-user MIMO beamforming even benefits single spatial stream devices.

Для меня абсолютно идиотским является то, что люди борются за то, чтобы фтор не попадал в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is absolutely moronic to me that people fight to keep fluoride out of the water suppy.

Центральное место в учении кемпинга занимала его вера в то, что только Библия является словом Божьим во всей его полноте и, следовательно, абсолютно достоверна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central to Camping's teaching was his belief that the Bible alone is the word of God in its entirety, and thus is absolutely trustworthy.

Преимущества стероидных инъекций кажутся кратковременными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The benefits of steroid injections appear to be short-term.

Папагос предложил воспользоваться преимуществами рельефа местности и подготовить укрепления, одновременно защищая Салоники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Papagos proposed to take advantage of the area's terrain and prepare fortifications, while also protecting Thessaloniki.

Использование преимуществ этих когнитивных ограничений - это практика холодного чтения, которая создает иллюзию знания конкретной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking advantage of these cognitive limitations is the practice of cold reading which creates the illusion of knowing specific information.

Логика набора и побитовые операции здесь абсолютно ни при чем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set logic and bitwise operations have absolutely nothing to do with anything here.

Это способ избежать применения гербицидов и получить преимущества севооборота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a way to avoid the use of herbicides, and to gain the benefits of crop rotation.

Они не видели оперативной службы уже десять лет и не имели абсолютно никакого опыта работы со сверхзвуковыми реактивными истребителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had not seen operational service for ten years and had absolutely no experience with supersonic jet fighters.

Он примечателен тем, что не имеет абсолютно никаких признаков войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is noteworthy for having absolutely no signs of warfare.

Абсолютно нелепое резюме свинца я не знаю, за что вы, ребята, боретесь, но главное резюме непригодно для статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absolutely Ludicrous Lead Summary I don't what what you guys are fighting over, but Head Summary is unfitting for the article.

Я думаю, что будет лучше, если мы ограничим главную страницу до абсолютного необходимого объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's better if we limit the main page to the absolute necessary for the scope.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «абсолютное преимущество». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «абсолютное преимущество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: абсолютное, преимущество . Также, к фразе «абсолютное преимущество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information