Автомобильный парк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: automotive, automobile, motor, vehicular, motor car’s, car’s
автомобильный гудок - car whistle
автомобильный грузовик - motor lorry
автомобильный звуковой сигнал - automobile horn
автомобильный полис - automobile policy
автомобильный бензин - automobile petrol
автомобильный выхлоп - automobile exhaust
автомобильный видеорегистратор - dashboard camera
автомобильный диагностический сканер - car diagnostic scanner
автомобильный паром на воздушной подушке - car ferry hovercraft
автомобильный паром катамаранного типа - catamaran car ferry
Синонимы к автомобильный: легковой, моторный
имя существительное: park, parkland, fleet, garden, stock, yard, policy
сокращение: Gdn, pk.
парк Rocky Gap - rocky gap state park
парк Гамильтон - hamilton park
парк скульптур Филипа и Мюриель Берман - philip and muriel berman sculpture park
Национальный парк W - w national park
национальный парк острова Оксфорд - oxford island nature reserve
парк штата Солт Лейк - utah lake state park
Парк дикой природы Орана - orana wildlife park
Национальный парк принца Альберта - prince albert national park
Фир Парк - fir park
природный парк Anne Kolb - anne kolb nature center
Синонимы к парк: сад, роща, сквер, бензохранилище, лесопарк, авиапарк, автопарк, трампарк, промпарк, сагарматха
Значение парк: Большой сад или насаженная роща с аллеями, цветниками и пр..
В 2015 году компания изменила свою закупочную политику, начав переход исключительно на парк из 450 автомобилей Mercedes-Benz. |
In 2015 the company changed its purchasing policy, commencing the transition to a fleet of 450 Mercedes-Benz cars exclusively. |
В 1973 году Управление заменило весь парк из 65 автомобилей современными кондиционированными городскими транзитными автобусами. |
In 1973, the Authority replaced the entire 65-vehicle fleet with modern air-conditioned city transit coaches. |
Парк автомобилей премьер-министра является частью COMCAR, подразделения Министерства финансов Австралии. |
The prime ministerial car fleet operates as part of COMCAR, a division of the Australian Government's Department of Finance. |
Премьер-министра сопровождает также целый парк автомобилей Toyota Land Cruiser, Lexus IS 250 и Volvo S80. |
The prime minister is also escorted by a fleet of Toyota Land Cruisers, Lexus IS 250, and Volvo S80. |
Парк китайских подключаемых легковых автомобилей на конец 2017 года составляет 39,4% от общемирового запаса подключаемых легковых автомобилей. |
The fleet of Chinese plug-in passenger cars represents 39.4% of the global stock of plug-in cars at the end of 2017. |
Этот автомобиль заменил парк из четырех 40-летних лимузинов Nissan Prince Royal, которые начали показывать свой возраст. |
This vehicle replaced the fleet of four 40-year-old Nissan Prince Royal limousines that were beginning to show their age. |
Парк открыт для публики, и клиенты ездят по парку на своих собственных автомобилях. |
The park is open to the public and customers drive around the park in their own vehicles. |
Имея собственный парк гибридных автомобилей Toyota Prius, компания позиционировала себя как экономичный и экологичный сервис для ежедневных поездок. |
Having its own fleet of hybrid Toyota Prius, the company promoted itself as a cost-saving and environment-friendly service for everyday rides. |
Король Иордании Хусейн купил парк автомобилей, которые Мардас заказал, но затем, как сообщается, изменил эти изменения, когда испытания показали, что они бесполезны. |
King Hussein of Jordan bought a fleet of cars that Mardas had customised, but then reportedly had the changes reversed when tests demonstrated them to be useless. |
Парк состоит из европейских автомобилей, а именно Mercedes-Benz, Audi или Volvo. |
The fleet consists of European cars, namely Mercedes-Benz, Audi or Volvo. |
Автомобиль выехал из темной рощи, сменившей парк, и покатил по шоссе, по которому в этот час домой тянулись шахтеры. |
The car slipped out of the dark spinney that masked the park, on to the highroad where the colliers were trailing home. |
Greyhound Charter Services организует чартерные автобусы для клиентов, использующих парк автомобилей Greyhound. |
It features larger screens with wider view angles, improved battery life, and a greater overall size than the original DSi. |
Например, количество автомобилей, пересекающих парк, увеличивается по мере того, как водители туров ищут редкие виды животных. |
For example, the number of motor vehicles crossing a park increases as tour drivers search for rare species. |
Greyhound Charter Services организует чартерные автобусы для клиентов, использующих парк автомобилей Greyhound. |
Greyhound Charter Services arranges charter buses for customers using Greyhound's fleet of motorcoaches. |
Президент Пакистана и премьер-министр Пакистана имеют бронированный парк автомобилей Mercedes-Benz S-класса и BMW 7-й серии. |
The President of Pakistan and Prime Minister of Pakistan both have armoured fleet of Mercedes-Benz S-Class and BMW 7-Series. |
К началу 1990-х годов парк ежегодно посещало более миллиона автомобилей. |
By the early 1990s more than a million automobiles per year visited the park. |
Например, парк служебных автомобилей в Чечне составляет половину всех служебных автомобилей во всех республиках Северного Кавказа. |
For example, the fleet of official vehicles in Chechnya accounts for half of all official vehicles in all Northern Caucasus republics. |
20 августа 2012 года компания Six Flags объявила, что парк будет закрыт для частных автомобилей с 30 сентября 2012 года, а животные останутся в заповеднике. |
On August 20, 2012, Six Flags announced that the park would be closed to private vehicles from September 30, 2012, and that the animals would remain in the preserve. |
По состоянию на август 2007 года президентский автомобильный парк включает Mitsubishi Galants, Toyota Corollas, Volkswagen Ventos и Rover 75s. |
As of August 2007, the presidential motor pool includes Mitsubishi Galants, Toyota Corollas, Volkswagen Ventos, and Rover 75s. |
Кроме того, все электромобили доступны через carsharing company Spark, которая намерена увеличить свой парк до 300 автомобилей к середине 2019 года. |
Additionally, all-electric vehicles are available through carsharing company Spark, which is set to increase its fleet to 300 cars by mid-2019. |
Сумел каким-то образом сделать карьеру от продажи дорогих автомобилей в Такома Парк до работы на Аднана Салифа. |
He somehow managed to go from selling luxury cars in Takoma Park to working for Adnan Salif. |
А моим друзьям из спа принадлежит несколько автомобильных представительств в городе, и те согласны пожертвовать автомобильный парк для фестиваля... 25 фургонов на все время проведения. |
And my spa buddies own a couple of car dealerships in town, and they've agreed to donate a fleet of vehicles for harvest festival... 25 vans for the entire event. |
Первоначальный парк раздвижных дверей APL стал автомобилями БПЛ 56-87 без особого порядка. |
The original APL sliding-door fleet became BPL cars 56-87 in no particular order. |
В это время владельцы начали выводить на пенсию свой первоначальный гибридный парк после 300 000 и 350 000 миль на автомобиль. |
At this time owners began retiring its original hybrid fleet after 300,000 and 350,000 miles per vehicle. |
На регбийном стадионе Эллис парк в Йоханнесбурге в результате взрыва заминированного автомобиля погибли двое и получили ранения 37 мирных жителей. |
At the Ellis Park rugby stadium in Johannesburg, a car bomb killed two and injured 37 civilians. |
Находясь у власти, Саддам Хусейн обычно ездил на Mercedes-Benz W126, а также купил большой парк роскошных автомобилей для себя и своей семьи. |
While in power, Saddam Hussein normally traveled in a Mercedes-Benz W126, and also bought a large fleet of luxury cars for himself and his family. |
В 1954 их обогнала компания Fiat, ставшая тогда крупнейшим в Италии экспортёром своих автомобилей. Однако в 1953, как ни удивительно, это был предмет, вывозившийся из Италии больше, чем что-либо ещё. |
In 1954, they were overtaken by Fiat, who then were the biggest exporter from Italy with their cars, but in the year 1953, amazingly, it was this object that Italy exported more than anything else. |
Моя младшая сестра живет в двух часах езды, но на автомобиле, который есть в каждой семье. |
My youngest sister lives about two hours away, but by automobile, which every family has. |
В переводе на мою долю дома, энергозатраты - те же, что от моих поездок на автомобиле в течение года, и в пять раз больше, чем при моём переходе на полностью вегетарианскую диету. |
On the scale of my portion of the house, this is equivalent to about as much as I drive in a year, it's about five times as much as if I went entirely vegetarian. |
Козлевич открыл глушитель, и машина выпустила шлейф синего дыма, от которого зачихали бежавшие за автомобилем собаки. |
Kozlevich opened the choke, and the car emitted a trail of blue smoke-the dogs that were running after them started sneezing. |
Я думал, что мы приедем сюда и найдем кучу самых разных отличных американских автомобилей 80ых лет за 300 долларов |
I thought that we'd get here and we'd find all sort of fantastic old American 80's cars for 300 dollars |
Удивительно, они были спроектированы Giugiaro, человеком, который дал нам оригинальный Volksawagen Scirocco, Lotus Esprit, BMW M1 и бесчисленное количество других потрясающе красивых автомобилей. |
Amazingly, it was styled by Giugiaro, the man who gave us the original Volkswagen Scirocco, the Lotus Esprit, the BMW M1, and countless other breathtakingly beautiful cars. |
Приоритетным, да, хочешь сказать, важней ипотеки, страховки автомобиля, двух автомобилей... |
A priority, yeah, you mean, like, ahead of the mortgage payments, insurance premiums car payments, for two cars... |
Как у тебя могут быть крылья чайки на автомобиле с откидным верхом? |
How can you have gull-wing doors on a convertible? |
Даже местная полиция... послал отряд в несколько автомобилей. Они не смогли получить ничего, но. |
Even the local police sent in several squad cars, but they haven't been able to get nothing yet. |
I'm clocking out, and I'm taking Carl to Bay Park to see the fireworks. |
|
Ну, тогда тебе понравится Иен в легковом автомобиле. |
Well, in that case you'll be wanting Ian in the people carrier. |
Ржавчина была определена как единственная самая большая проблема для уцелевших автомобилей, обычно вокруг задних подвесок. |
Rust was identified as the single biggest problem for the surviving cars, usually around the rear suspension mountings. |
Производство легковых автомобилей Kaiser и Willys в США прекратилось в 1955 модельном году,но производство джипов Willys в Толедо, штат Огайо, продолжалось. |
U.S. production of Kaiser and Willys passenger cars ceased during the 1955 model year, but production of Willys Jeeps in Toledo, Ohio, continued. |
По состоянию на сентябрь 2014 года Китай был лидером в использовании транспортных средств на сжиженном природном газе с более чем 100 000 автомобилей, работающих на сжиженном природном газе. |
China has been a leader in the use of LNG vehicles with over 100,000 LNG-powered vehicles on the road as of Sept 2014. |
Рожденный из прихоти персидского шаха владеть дорожным автомобилем, работающим на гоночном двигателе Maserati 450, он стал одним из самых быстрых и дорогих автомобилей своего времени. |
Born from the Shah of Persia's whim of owning a road car powered by the Maserati 450S racing engine, it became one of the fastest and most expensive cars of its days. |
Очки на чемпионате мира 1987 года FIA Formula One для конструкторов были присуждены на основе 9-6-4-3-2-1 для шести лучших автомобилей, размещенных в каждом раунде. |
Points towards the 1987 FIA Formula One World Championship for Constructors were awarded on a 9-6-4-3-2-1 basis for the top six placed cars at each round. |
Сначала они специализировались на ремонте кузовов автомобилей и лошадиных упряжек. |
At first they specialised in vehicle body repairs and horse boxes. |
Уроженец Шотландии Александр Винтон построил один из первых американских автомобилей в 1896 году и специализировался на автогонках. |
The Scottish-born Alexander Winton built one of the first American automobiles in 1896, and specialized in motor racing. |
Около 85 000 зрителей посетили мероприятие, в котором соревновались всего 12 автомобилей, а местный водитель Эмерсон Фиттипальди претендовал на победу. |
Around 85,000 spectators attended the event, which was competed between just 12 cars, with local driver Emerson Fittipaldi claiming victory. |
Введение более экологичного 1,8-литрового турбомотора принесло большую пользу водителям автомобилей британской компании, которые облагаются налогом на выбросы углекислого газа. |
The introduction of the 'greener' 1.8-litre turbo greatly benefited British company car drivers who are taxed on carbon dioxide emissions. |
В марте 2014 года Норвегия стала первой страной, где более 1 из каждых 100 легковых автомобилей на дорогах имеет подключаемый электрический разъем. |
In March 2014, Norway became the first country where over 1 in every 100 passenger cars on the roads is a plug-in electric. |
Компания Burgen совместно с соседним муниципалитетом Фельденц и немецким клубом Morgan-Club регулярно организует соревнования по скалолазанию в Хунсрюке для классических спортивных автомобилей. |
Burgen, together with the neighbouring municipality of Veldenz and the Morgan-Club Deutschland, regularly organizes Hunsrück hillclimbing events for classic sport cars. |
К сожалению, более высокие цены на топливо и надбавки за страхование автомобилей с высокой производительностью отпугнули многих покупателей, поскольку интерес к высокой производительности угас. |
Unfortunately, higher fuel prices and performance-car insurance surcharges deterred many buyers as the interest in high performance waned. |
Промышленный парк Фонуакула находится под управлением Торговой палаты Ниуэ, некоммерческой организации, предоставляющей консультационные услуги предприятиям. |
The Fonuakula Industrial Park is managed by the Niue Chamber of Commerce, a not-for-profit organisation providing advisory services to businesses. |
Все водители должны проходить 35-часовую периодическую подготовку каждые пять лет на постоянной основе, чтобы продолжать управлять автомобилем для поддержания жизни. |
All drivers need to complete 35 hours of periodic training every five years on an ongoing basis to keep driving for a living. |
Ручные сигналы также иногда используются, когда обычные автомобильные фары неисправны или для старых автомобилей без поворотников. |
Hand signals are also sometimes used when regular vehicle lights are malfunctioning or for older vehicles without turn signals. |
В 2016 году обе компании объявили, что планируют сотрудничать в разработке и финансировании автомобилей с автономными системами вождения. |
In 2016, the two companies had announced that they planned to collaborate on the design and financing of cars with self-driving systems. |
Volvo также участвовала в чемпионате британских туристических автомобилей в 1990-х годах вместе с Tom Walkinshaw Racing. |
Volvo also entered the British Touring Car Championship in the 1990s with Tom Walkinshaw Racing. |
British Rail Mark 3 - это тип пассажирских перевозок, разработанный в ответ на растущую конкуренцию со стороны авиакомпаний и автомобилей в 1960-х годах. |
The British Rail Mark 3 is a type of passenger carriage developed in response to growing competition from airlines and the car in the 1960s. |
В 2017 году компания заняла третье место по объему выпуска продукции, составив 3,3 млн автомобилей. |
In 2017, the company ranked third in terms of output making 3.3 million vehicles. |
К 1974 году позиции Великобритании как мирового производителя автомобилей упали до шестого места. |
By 1974 the UK's position as a world motor vehicle manufacturer had dropped to sixth place. |
С тех пор для пострадавших автомобилей было предложено обновление программного обеспечения в попытке устранить эту проблему. |
A software upgrade has since been offered for the affected vehicles in an attempt to repair the problem. |
Petchey started a car hire and car sales business. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автомобильный парк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автомобильный парк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автомобильный, парк . Также, к фразе «автомобильный парк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
