Автомобиль с независимой подвеской - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: car, automobile, auto, machine, vehicle, motor car, motor vehicle, motor, lorry, cabriolet
грузовой автомобиль - freight car
пожарный автомобиль - fire truck
автомобиль с мягкой подвеской - soft sprung car
автомобиль с прозрачным верхом - bubble car
автомобиль с низким уровнем выбросов - super ultra low emission vehicle
аварийный грузовой автомобиль большой грузоподъемности - heavy wrecker truck
ветхий автомобиль или самолет - old car or plane
лизинговый автомобиль - car leasing
автомобиль Mercedes - Mercedes car
автомобиль с цепной главной передачей - chain driven car
Синонимы к автомобиль: машина, автомашина, транспортное средство, тачка, конь, железный конь, железный друг, четырёхколёсный друг, автокар, точило
Антонимы к автомобиль: лошадь
Значение автомобиль: Самодвижущееся транспортное средство с двигателем для перевозки грузов и пассажиров по безрельсовым путям.
рассчитывать счета с помощью - settle accounts with
автомобиль с жесткой подвеской - hard sprung car
с положительными анализами на H. pylori - h pylori positive
дроссель с переменной индуктивностью - swinging choke
спичечная коробка с "секретом" - joke match box
тесные отношения с поставщиками - close supplier relation
связанных с - related
бумага с высокой глазировкой - highly glazed paper
привилегированная бумага с ежемесячным доходом - monthly income preferred security
домна с конвейерной подачей - belt-charged blast furnace
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя прилагательное: independent, autonomous, sovereign, irrespective, free, detached, substantive, footloose, autonomic, termless
сокращение: ind.
независимый эксперт по вопросу о положении в области прав человека - independent expert on the situation of human rights
иметь независимый вид - look independent
независимый голос - independent vote
независимый банк - independent bank
независимый допуск - nonqualified tolerance
независимый кандидат - independent candidate
премия «Независимый дух» - spirit awards
независимый критерий - orthogonal test
независимый член парламента - cross-bencher
независимый суд - independent judiciary
Синонимы к независимый: независимый, самостоятельный, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией, независящий, безотносительный, автономный, самоуправляющийся, самоуправляемый
Значение независимый: Самостоятельный, не находящийся в подчинении, свободный.
имя существительное: suspension, pendant, pendent, hanger, drop, pod, lug, ear, lashing
подвеска лезвий - blade block
подвеска для двух лифтовых колонн - dual tubing hanger
раздвижная подвеска насосно-компрессорной трубы - expanding tubing hanger
подвеска двигателя - engine mount
подвеска для бекона - bacon pin
резьбовая подвеска обсадной колонны - threaded casing hanger
гибкая поперечная подвеска - cross wires
музыкальная подвеска - musical suspension
хрустальная подвеска - crystal Pendant
пневматическая подвеска - air suspension
Синонимы к подвеска: подвеска, приверженец, последователь, сторонник, прицеп, брелок, привесок, придаток, ярлык, прихлебатель
Значение подвеска: Подвешенное украшение.
Предполагаемые продажи должны были покрыть затраты на оснастку автомобиля, причем расходы на разработку учитывались отдельно, как часть независимого годового бюджета. |
The projected sales would have covered the car's tooling costs, with the development costs accounted for separately, as part of an independent annual budget. |
Соглашение также обязывает автомобильную компанию осуществлять дальнейший независимый мониторинг своих процедур обеспечения безопасности. |
The agreement also subjects the car company to further independent monitoring of its safety procedures. |
К 1960-м годам была запущена новая волна переднеприводных автомобилей со всеми независимыми подвесками. |
By the 1960s a new wave of front-wheel-drive cars with all independent suspension had been launched. |
Подвеска автомобиля независимая, с распорками МакФерсона и спиральными пружинами на каждом углу. |
The car's suspension is independent, with MacPherson struts and coil springs at each corner. |
Она также снялась в другой независимой драме кража автомобилей и получила роль в комедийном фильме Зендог. |
She also starred in another independent drama Stealing Cars, and was cast in the comedy film Zendog. |
В 1970 году отдел автомобильных запчастей MHI стал независимой компанией под названием Mitsubishi Motors. |
In 1970, MHI's automobile parts department became an independent company as Mitsubishi Motors. |
В 1922 году независимая передняя подвеска впервые появилась на Lancia Lambda и стала более распространенной на массовом рынке автомобилей с 1932 года. |
In 1922, independent front suspension was pioneered on the Lancia Lambda and became more common in mass market cars from 1932. |
В этом варианте автомобильная карта отправляется хозяину 51 раз из 52 и остается с хозяином независимо от того, сколько карт, не принадлежащих автомобилю, отбрасывается. |
In this variant, the car card goes to the host 51 times out of 52, and stays with the host no matter how many non-car cards are discarded. |
В начале 1950-х годов независимые американские автопроизводители меньшего объема выпускали новые маленькие автомобили. |
During the early 1950s, the independent lower volume American auto manufacturers launched new 'small' cars. |
Bora положила конец репутации Maserati за производство быстрых, но технологически устаревших автомобилей, став первым Maserati с независимой подвеской на четыре колеса. |
The Bora ended Maserati's reputation for producing fast but technologically out of date cars, being the first Maserati with four wheel independent suspension. |
Для переднеприводных автомобилей задняя подвеска имеет мало ограничений и используются различные балочные оси и независимые подвески. |
For front-wheel drive cars, rear suspension has few constraints and a variety of beam axles and independent suspensions are used. |
Suzulight продавался с передним приводом, независимой подвеской на четыре колеса и реечным рулевым управлением, которые не были распространены на автомобилях до трех десятилетий спустя. |
The Suzulight sold with front-wheel drive, four-wheel independent suspension and rack-and-pinion steering, which were not common on cars until three decades later. |
Трансбрейк заставляет гоночный автомобиль оставаться неподвижным на стартовой линии, на передаче, независимо от того, сколько мощности двигателя прилагается. |
A transbrake forces the race car to remain stationary at the starting line, in gear, regardless of how much engine power is applied. |
Это типично для независимых подвесок, найденных на большинстве новых автомобилей и внедорожников, а также на передней части многих легких грузовиков. |
This is typical of the independent suspensions found on most newer cars and SUVs, and on the front of many light trucks. |
Независимо от того, как автомобиль спрятан, и независимо от того, какое правило использует хозяин, когда у него есть выбор между двумя козлами, если A выигрывает автомобиль, то B также выигрывает. |
No matter how the car is hidden and no matter which rule the host uses when he has a choice between two goats, if A wins the car then B also does. |
Еще одна дополнительная функция безопасности - это независимый эвакуационный двигатель для перемещения автомобилей, если главный двигатель по какой-либо причине выйдет из строя. |
Another added safety feature is an independent evacuation motor to move the cars should the main motor fail for any reason. |
Автомобиль имел независимую спиральную подвеску спереди с полуэллиптическими рессорами и антипрокатным стержнем сзади. |
The car had independent coil suspension at the front with semi elliptic leaf springs and anti roll bar at the rear. |
В большинстве автомобилей балочные оси были заменены передними и задними независимыми подвесками. |
In most automobiles, beam axles have been replaced with front and rear independent suspensions. |
Такие проверки могут проводиться независимо от регламентированных проверок на автомобильных и железных дорогах, проводимых также инспекционными органами. |
Such checks may be done independently of the regulated road and railway checks done also by inspection bodies. |
Один из этих автомобилей был подарен Адольфом Гитлером лидеру Независимого Хорватского государства Анте Павеличу. |
One of these cars was given as a gift from Adolf Hitler to Ante Pavelić, leader of the Independent State of Croatia. |
Для заднеприводных автомобилей задняя подвеска имеет много ограничений, и разработка улучшенной, но более дорогой независимой компоновки подвески была затруднена. |
For rear-wheel drive cars, rear suspension has many constraints and the development of the superior but more expensive independent suspension layout has been difficult. |
Количество автомобилей в Украине увеличилось после обретения независимости. |
The number of cars in Ukraine has increased post-independence. |
Примерно в то же время Национальная федерация слепых, или НФС, поставила перед исследовательским комитетом задачу разработать автомобиль, которым может независимо и безопасно управлять слепой. |
So about that time, the National Federation of the Blind, or NFB, challenged the research committee about who can develop a car that lets a blind person drive safely and independently. |
Далее, поскольку первоначальный выбор игрока не зависит от размещения автомобиля, переменные C и S независимы. |
Further, as the initial choice of the player is independent of the placement of the car, variables C and S are independent. |
Занос или дрейф-хороший пример трех независимых степеней свободы автомобиля. |
Skidding or drifting is a good example of an automobile's three independent degrees of freedom. |
Таким образом, независимо от того, находится ли автомобиль за дверью 1, вероятность того, что хозяин откроет дверь 3, составляет 50%. |
Therefore, whether or not the car is behind door 1, the chance that the host opens door 3 is 50%. |
Как и полная система плавающих осей, приводные валы в независимой системе подвески с передним приводом не поддерживают вес автомобиля. |
Like a full floating axle system, the drive shafts in a front-wheel drive independent suspension system do not support any vehicle weight. |
Водитель обязан в течение 30 дней сообщить своему работодателю о любой судимости за вождение автомобиля, за исключением парковки, независимо от характера нарушения. |
A driver must report any driving conviction within 30 days, except parking, to their employer regardless of the nature of the violation. |
Это, наряду с независимой подвеской на четыре колеса, помогло сделать Tempest ловким автомобилем для той эпохи. |
This, along with a four-wheel independent suspension, helped make the Tempest a nimble-handling car for the era. |
Переход на автомобильные перевозки требовал наличия местных транспортных депо, и во многих местах небольшие независимые пивоварни были куплены и перепрофилированы в качестве таковых. |
The switch to road haulage required local transport depots, and in many places small independent breweries were bought and repurposed as such. |
Правила журнала с областью всех сообщений, проходящих через организацию, независимо от источника или назначения. |
Journal rules with the scope set to journal all messages that pass through your organization regardless of origin or destination. |
Теперь, мне нужно, чтобы ты спустился в архив, перетряс каждый процесс, каждое дело, независимо было ли это в бытность её королевским судьёй, или в прежние времена в качестве судьи округа или юриста. |
Now, I want you to go down to the court, turn every trial, every case, whether she was serving as crown judge, or even before that, circuit judge, barrister. |
Впечатляет, что и водители, и пассажиры, видя чьи-либо имя, фотографию и рейтинг, чувствуют себя безопаснее, и, что с вами, возможно, случалось даже ведут себя немного любезнее в автомобиле. |
And the fascinating thing is that both drivers and passengers report that seeing a name and seeing someone's photo and their rating makes them feel safer, and as you may have experienced, even behave a little more nicely in the taxi cab. |
Представитель Соединенных Штатов добавил, что соответствующие положения должны применяться ко всем членам миссии независимо от гражданства. |
The representative of the United States added that the provisions should apply to all members of the mission regardless of nationality. |
Комитету не следует заниматься домыслами относительно этих форм; все заявления должны рассматриваться им одинаково, независимо от того, воспользовался ли автор помощью адвоката или нет. |
It is not for the Committee to speculate on this matter; each petition should be treated the same regardless of whether the author has legal assistance or not. |
Комиссия по финансовым услугам будет действовать независимо от обоих правительств. |
The Financial Services Commission will operate independently of both Governments. |
Г арт, конечно, бесхитростный чудак, но он натура независимая. |
Garth is an independent fellow: an original, simple-minded fellow. |
Они взбираются на него вперед каблуками, независимо от того, по чьим головам им для этого нужно пройти. |
They climb their way up in heels, no matter who they have to tread on to do it. |
Приоритетным, да, хочешь сказать, важней ипотеки, страховки автомобиля, двух автомобилей... |
A priority, yeah, you mean, like, ahead of the mortgage payments, insurance premiums car payments, for two cars... |
No matter what happened, Whatever it is we'll straighten it out. |
|
Доступные в двух - или четырехдверных моделях, они были компактным роскошным автомобилем, предназначенным как привлекательная альтернатива более крупным роскошным автомобилям после нефтяного кризиса 1973 года. |
Available in two- or four-door models, they were a compact luxury car meant as an attractive alternative to larger luxury cars following the 1973 oil crisis. |
В 2011 году во главе с Китаем было построено 80 миллионов легковых и коммерческих автомобилей, а также произведено 18,4 миллиона автомобилей. |
In 2011, a total of 80 million cars and commercial vehicles were built, led by China, with 18.4 million motor vehicles manufactured. |
Независимо от направления службы военнослужащие военной полиции носят шлемы с парадной формой, а также нарукавные повязки для идентификации подразделения службы. |
Regardless of service branch military police personnel wear helmets with their dress uniforms, plus armbands to identify service branch. |
Мир автомобилей ожил правдоподобным и неожиданным образом. |
The world of cars came alive in a believable and unexpected way. |
Национальная полиция функционирует как жандармерия, действующая независимо от Вооруженных сил в качестве правоохранительного органа для всей страны. |
The National Police functions as a gendarmerie, operating independently from the military as the law enforcement agency for the entire country. |
Пешеходные и велосипедные проекты создают от 1,8 до 3,8 больше рабочих мест, чем проекты только для автомобилей. |
Pedestrian and bicycle projects create between 1.8 and 3.8 more jobs than auto-only projects. |
В США, за исключением 2001 года, Camry был самым продаваемым легковым автомобилем с 1997 по 2016 год. |
In the United States, except for 2001, the Camry was the best-selling passenger car from 1997 to 2016. |
Camry также хорошо продается в Австралии, где он был самым продаваемым средним автомобилем с 1993 года, а в последнее время на Ближнем Востоке и в Восточной Европе. |
The Camry also sells well in Australia where it has been the best selling medium car since 1993, and more recently in the Middle East and Eastern Europe. |
Аяндеган, независимая ежедневная газета, писала, что именно Феда'ийцы и Мекки разгромили Имперскую Гвардию. |
Ayandegan, the independent mass-circulation daily, wrote that it had been predominantly the Feda'iyan and the MEK who had defeated the Imperial Guards. |
Его первая независимая комиссия, дом Уинслоу, объединила Салливанский орнамент с акцентом на простую геометрию и горизонтальные линии. |
His first independent commission, the Winslow House, combined Sullivanesque ornamentation with the emphasis on simple geometry and horizontal lines. |
Совокупные глобальные продажи гибридных легковых автомобилей Toyota и Lexus достигли 10-миллионного рубежа в январе 2017 года. |
Cumulative global sales of Toyota and Lexus hybrid passenger car models achieved the 10 million milestone in January 2017. |
Посетителей предупреждают, чтобы они ехали медленно и осторожно, не останавливались слишком близко к животным и не открывали двери или окна своих автомобилей. |
Visitors are warned to drive slowly and carefully, to avoid stopping too close to animals, and not to open their car doors or windows. |
Кроме того, у обоих были и другие симптомы, подтверждающие диагноз эмоционального заражения, который можно было поставить независимо в любом случае. |
Both had, in addition, other symptoms supporting a diagnosis of emotional contagion, which could be made independently in either case. |
Конверсионные комплекты были предложены для автомобилей, первоначально оснащенных картриджными фильтрами. |
Conversion kits were offered for vehicles originally equipped with cartridge-type filters. |
В 1965 году строитель гоночных автомобилей Билл Стропп собрал команду Бронкос для участия в соревнованиях по бездорожью на большие расстояния. |
In 1965, race car builder Bill Stroppe assembled a team of Broncos for long-distance off-road competition. |
В американском штате Нью-Джерси действует закон Кайли, согласно которому водители-подростки должны иметь наклейку на своем автомобиле. |
In the U.S. New Jersey has Kyleigh's Law citing that teen drivers must have a decal on their vehicle. |
Базовый автомобиль был опорой компании Austin Motor Company, где уже было построено почти 300 000 автомобилей. |
The basic car was the mainstay of the Austin Motor Company with nearly 300,000 having been built already. |
Автомобиль Hiriko-это двухместный полностью электрический микроавтобус, предназначенный для использования в городских поездках на короткие расстояния, предназначенных для совместного использования автомобилей. |
The Hiriko car is a two-seat all-electric microcar designed to be used for short-distance urban trips intended for car sharing. |
Т1 - самый распространенный класс автомобилей, это прототип транспортного средства, построенный из трубчатой рамы, со стеклопластиковой или углеродистой оболочкой кузова. |
T1 - the most common Cars class, it is a prototype vehicle, built of a tubular frame, with fiberglass or carbon bodywork shell. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автомобиль с независимой подвеской».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автомобиль с независимой подвеской» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автомобиль, с, независимой, подвеской . Также, к фразе «автомобиль с независимой подвеской» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
