Автомойку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автомойку - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
car wash
Translate
автомойку -


Ты, теперь можешь позволить себе, эти, предоплаченные купоны на автомойку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you could probably even get yourself one of those little prepaid coupon booklets, right?

На автомойку собирать деньги на новую футбольную униформу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the car wash to raise money for our new soccer uniforms.

Баллас получил идею для триммера во время движения через автоматическую автомойку, где вращающиеся щетки дали ему идею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballas got the idea for the trimmer while driving through an automatic car wash, where the rotating brushes gave him an idea.

Однако поездка через автомойку привела к тому, что совершенно новая мойка стоимостью в миллион фунтов стерлингов загорелась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a trip through a car wash resulted in the brand-new million-pound wash facility catching fire.

— У тебя же случился приступ паники, когда мы проезжали автомойку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had a panic attack when we went through the car wash.

Я подумываю, переделать автомойку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been thinking about redoing the carwash.

В нем Ламберт и ее друзья показывают, как они замачивают грязь, а затем забирают свои автомобили на автомойку, где она также выступает со своей группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In it, Lambert and her friends are shown mudding and then taking their vehicles to the car wash, which she is also shown performing at with her band.

Что-то про автомойку в деле о банкротстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something about a car wash in bankruptcy.

Поехали на автомойку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's ride through the car wash.

Более того, я сходил на автомойку они хотят 250 долларов за избавление от запаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, I went to the car wash they want $250 to detail it and get the smell out.

А потом моя машина заезжает в автомойку и я... И там темно, и машину обрызгивают мылом... и... и было такое навязчивое чувство...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then my car goes into the car wash and I... and it's dark in there, and the car gets hit with soap and... and there was this haunting feeling...

на автомойку Три кольца в 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to Three-Ring car wash in 1988.

Для моего испорченного автомойкового миллионера племяничка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For my spoiled brat car wash millionaire nephew?

Что случилось с парнем, который делал ежемесячные таблицы расходов и выпрашивал у тебя работу на автомойке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happened to the kid who used to make monthly expense spreadsheets and begged you for a job at the car wash?

Я - доживающий свой век владелец автомойки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a dying man who runs a car wash.

Встречаемся ровно в три на автомойке, на углу четвертой и Джеферсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meet me at the carwash at 4th and Jefferson in three hours.

Бразильская Операция Автомойка - это продолжающееся расследование деятельности бразильской полупубличной многонациональной компании Petrobras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brazil's Operation Car Wash is an ongoing investigation into the Brazilian semi-public multinational Petrobras.

Также были включены британские джазовые версии песен автомойка и секс-бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British jazz renditions of the songs 'Car Wash' and 'Sex Bomb' were also included.

Последний скандал связан с участком земли, который в настоящее время арендует автомойка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latest scandal involves a tract of land presently leased by a carwash.

просто два обычных парня, прячущиеся в автомойке от штурмового вертолёта Кобра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

just two regular guys hiding out in a car wash from a cobra attack helicopter.

Предполагается, что автомойки должны быть безопасными!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Car washes are supposed to be safe!

Коммерческие применения включают прачечные, автомойки, военные прачечные и рестораны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial applications include laundromats, car washes, military laundry facilities and eating establishments.

Однажды, среди бела дня, он напал на рабочего на автомойке за то, что тот не счистил пятно с крыла своей машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On one occasion, in broad daylight, he attacked a worker at a car wash for failing to clean a smudge from the fender of his car.

Все они покрыты брызгами артериальной крови и пеной автомойки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all covered with arterial blood spray and car-wash suds.

У нас есть деньги, собранные на автомойке и на аукционе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about all the money we raised in the car wash or the silent auction?

Некоторые автомойки и крытые гаражи имеют шланги высокого давления, которые можно использовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some car washes and indoor parking garages have high-pressure hoses that can be used.

И мы занимались любовью прямо в автомойке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we make love right there inside of the car wash !

В обоих случаях главный герой разъезжает в дорогом на вид Мерседесе-Бенце, подъезжает к автомойке, чтобы припарковаться, и выходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both, the protagonist is riding around in an expensive looking Mercedes-Benz, pulls up to the car wash to park and gets out.

Ты разрушишь больницу и потом узнаешь, что банк закрыл твою кредитную линию, и тогда твои дилеры заключат свои контракты с какой-нибудь другой автомойкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You break the hospital, next thing you know your line of credit dries up at the bank and then your dealerships take their contracts to some other car wash chain.

Хенкель сказал, что после этого он несколько раз проезжал мимо автомойки, пытаясь снова найти клоуна, но тот так и не появился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henckel said he drove by the carwash multiple times afterwards in an attempt to find the clown again, but it has not reappeared.

В обоих случаях именно в это время мы выясняем, что главный герой просто работает на автомойке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both, it is at this time that we figure out that the protagonist merely works at the car wash.

Я находился на автомойке, когда на мою рацию поступил срочный сигнал...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was getting my car washed when I heard the call come over the scanner.

Дубликаты Мелани находятся на автомойке, играют в баскетбол и прыгают в воду с мужчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The duplicated Melanies are at a Car Wash, playing basketball, and jumping into the water with a man.

Председатель Палаты депутатов Эдуардо Кунья был задержан в ходе операции Автомойка за якобы получение взяток и хранение секретных счетов в швейцарских банках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The President of the Chamber of Deputies, Eduardo Cunha, was investigated in Operation Car Wash for allegedly receiving bribes and keeping secret Swiss bank accounts.

Но автомойка не работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the car wash is out of order.

Ты правда хочешь попытаться впарить агенту УБН какую-то недоделанную, бестолковую, дырявую легенду о том, откуда у нас внезапно появились деньги на покупку автомойки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You really want to try to sell a DEA agent some ill-prepared, half-assed, full-of-holes story about how we suddenly have enough money to buy a car wash?

Я купил тебе на автомойке этот освежитель воздуха с запахом пляжа, чтобы подарить, когда ты пройдешь тест, но аромат выветривается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I got you this beach-scented air freshener at the car wash for when you passed, but it's sort of losing its scent.

И ещё Рашид, из общественной автомойки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, Rashid from Constitutional Wash.

Я умирающий человек, который заправляет автомойкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a dying man who runs a car wash.

В то же время Джордж и Лори пытаются найти Джанет, которая попадает в ловушку неисправной автомойки, и им едва удается спасти ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, George and Lori try to find Janet, who becomes trapped in a malfunctioning car wash, and they narrowly manage to save her.

Сначала он управлял автомойкой в Сими-Вэлли, штат Калифорния, но продал ее в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He first ran a car wash in Simi Valley, California, but sold it in 2007.

В игре представлены такие достопримечательности Сиэтла, как площадь пионеров, космическая Игла и автомойки Elephant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seattle landmarks such as Pioneer Square, the Space Needle and Elephant Car Washes feature in the game.

Я не могу всю жизнь работать на автомойке, возвращаться в маленькую печальную квартирку, которую должен был делить с женой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't spend my life working at a car wash to come home to a sad little apartment that I was supposed to share with my wife.

Если это местная автомойка, то есть система для мытья автомобилей, которую кто-то контролирует, так что сама система продолжает работать, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it is local car wash shop, then there is system to wash the cars which someone controls so the system itself continue to work, Right?

Джон Кенниш заходил сегодня, чтобы выразить свой восторг от твоей работы на его автомойке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Kennish came by today to rave about all the work you're doing on his car wash.

Алан Гарсия был вовлечен в скандал с операцией автомойка, и когда полиция попыталась арестовать его, он покончил с собой 17 апреля 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alan García was involved in the Operation Car Wash scandal and as police tried to arrest him, he committed suicide on 17 April 2019.

Утверждалось, что показания, полученные от обвиняемых в ходе операции Автомойка, свидетельствуют о том, что Лула и Руссефф знали о схеме взяточничества в Petrobras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was alleged that statements taken from the accused in Operation Car Wash suggested that Lula and Rousseff had known of the bribery scheme in Petrobras.

Дикстра был подан в суд в связи с автомойкой в 2005 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dykstra was sued in relation to the car wash in 2005.

Вот немного аэрозоля с автомойки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a bit of over-spray from the car wash.

Их обвинили в ограблении автомойки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were accused of holding up a car wash.

Автомойка открывается через 15 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car wash opens in 15 minutes.



0You have only looked at
% of the information