Агентством соединенных штатов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
агентство связи - communication agency
Агентство национальной безопасности США - U.S. National Security Agency
агентство по прокату автомобилей - car rental agency
агентство по оказанию помощи - aid agency
кадровое агентство - recruitment agency
агентство сша по глобальным медиа - US Global Media Agency
охранное агентство - security Agency
международное модельное агентство - international modeling agency
агентство междугороднего железнодорожного сообщения - commuter rail agency
агентство безопасности - security agency
Синонимы к агентство: агентура, агентство, представительство, замещение, исполнение обязанностей, замена, сборная, филиал, добавочный телефон
Значение агентство: Местное отделение какого-н. учреждения, а также название нек-рых информационных, посреднических и т. п. учреждений.
соединить силы - join forces
соединить с - connect with
соединить (вверх) с - join (up) with
соединить кого-л. - put a person through
соединить общество - join the society
соединить последовательно - connected in series
соединить между собой - interconnect
Синонимы к соединить: объединить, связать, сплотить, спаять, совместить, сочетать
Значение соединить: Составить из многого одно целое, объединить, слить воедино.
штат служащих - staff
сокращать штат - reduce personnel
Штат Мичиган - State of Michigan
Штат Вермонт - State of Vermont
Штат одинокой звезды - lone star state
штат Луизиана - Louisiana
штат Вайоминг - Wyoming
густонаселённый штат - densely populated state
зачислять в штат - take at the staff
Штат Вашингтон - State of Washington
Синонимы к штат: люди, состав, круг, личный состав, аппарат, Северная Каролина, кадры, округ Колумбия, Южная Каролина, Северная Дакота
Значение штат: Постоянный состав сотрудников какого-н. учреждения.
Сингапур-единственная страна в Азии, имеющая суверенный рейтинг ААА от всех крупнейших рейтинговых агентств, и одна из 11 стран мира. |
Singapore is the only country in Asia with an AAA sovereign rating from all major rating agencies, and one of 11 worldwide. |
Информация, как правило, приходит из информационных агентств. |
The information is usually taken from the News Agencies. |
THAT SPOT WAS MADE BY ONE OF THE BEST AGENCIES IN THE STATE. |
|
Сингапур недавно ввел в действие новые регулятивные рамки для деятельности агентств занятости. |
Excessive agency fees Singapore has recently implemented a new employment agency regulatory framework. |
Для создания такой системы спутников было предложено воспользоваться услугами агентств по осуществлению множественных запусков с помощью специальной ракеты-носителя. |
Multiple launch agencies and multiple launchers were proposed to develop such a constellation. |
Она изъяла тысячи паспортов и привлекла к уголовной ответственности несколько агентств по трудоустройству, которые плохо обращались со своими работниками или нанимали их незаконно. |
It retrieved thousands of passports and prosecuted several employment agencies, which abused their employees or employed them illegally. |
Сегодня мы, как руководители агентств ООН по вопросам беженцев и развития, призываем мир ответить на это ужасное потрясение, предоставив людям возможности для восстановления своей нормальной жизни. |
Today, as heads of UN refugee and development agencies, we call for the world to respond to this monumental upheaval by giving people the tools they need to rebuild their lives. |
Летом эта тройка рейтинговых агентств вновь подтвердила свой негативный прогноз для России. |
During the summer, the three ratings agencies reaffirmed their negative outlooks for Russia. |
В отличие от других безымянных агентств, мы заботимся о своих. |
Unlike some other unnamed agencies, we take care of our own. |
C-2 cervical vertebra is connected to the c-3 |
|
The c-1 cervical vertebra Is connected to the c-2 cervical vertebra. |
|
Are any of them connected to a modem or a screen? |
|
Чтобы сопоставить данные разных агентств... |
Collating from multiple agencies. |
Конная полиция четырех штатов и сотрудники из нескольких федеральных агентств объединились. |
Troopers from four states and law enforcement personnel from several federal agencies have converged on the scene. |
У новостных агентств есть свои перехватчики радиосообщений. |
The news services have their own monitors. |
It's a list of headhunters in the area. |
|
Мы поменяли кучу агентств, и везде слышали только пустую болтовню. |
Well, we went to a whole lot of agencies, and hearing nothing but double-talk. |
Ее лицо видели 6 различных международных агентств, и никто ее не опознал. |
Her faces has been seen on camera by 6 different intelligence agencies and no one can identify her. |
48 агентств, федеральных и от штата, мне вздохнуть не дадут. |
I'm gonna have 48 agencies, federal and state, all over my butt. |
Потому что когда речь идёт о Сидорове и о пропавшем ядерных боеголовках, то это важнее обоих наших агентств. |
Because if this does involve Sidorov and the missing nukes, then it's bigger than both our agencies. |
Did you hear about the 4A's? |
|
Каждый узел детектора был соединен с анализатором высоты импульсов. |
Each detector assembly was connected to a pulse height analyzer. |
Майами также является крупным центром моды, домом для моделей и некоторых ведущих модельных агентств в мире. |
Miami is also a major fashion center, home to models and some of the top modeling agencies in the world. |
Шток поршня установлен на нижней стороне поршня и соединен с траверсой одной гайкой в двигателях двойного действия. |
The piston rod is mounted on the underside of the piston and connected to the crosshead by a single nut in double acting engines. |
Агентский бизнес Progressive продает страхование через более чем 30 000 независимых страховых агентств и progressiveagent. |
Progressive's Agency business sells insurance through more than 30,000 independent insurance agencies and progressiveagent. |
Строка - это ряд связанных ячеек NAND, в которых Источник одной ячейки соединен со Стоком следующей. |
A string is a series of connected NAND cells in which the source of one cell is connected to the drain of the next one. |
Именно это банкротство привело к тому, что сегодня несколько рейтинговых агентств создают кредитные рейтинги для каждого эмитента коммерческих бумаг. |
It was this bankruptcy that resulted in credit ratings being created for every issuer of commercial paper today by several credit rating services. |
Большинство агентств считают их наиболее приоритетными чрезвычайными ситуациями, что следует за общей школой мысли, что нет ничего важнее человеческой жизни. |
Most agencies consider these the highest priority emergency, which follows the general school of thought that nothing is more important than human life. |
Стержневой электрод был непосредственно соединен со слоем фольги с помощью небольшой цепи или проволоки. |
A rod electrode was directly connected to the inlayer of foil by means of a small chain or wire. |
Несколько новостных агентств утверждают, что популярность биткойнов зависит от возможности использовать их для покупки нелегальных товаров. |
Several news outlets have asserted that the popularity of bitcoins hinges on the ability to use them to purchase illegal goods. |
Для изучения представлены примеры других агентств, таких как ЦРУ, КГБ, ИСИ, Моссад и МИ-6. |
Case studies of other agencies like CIA, KGB, ISI, Mossad and MI6 are presented for study. |
В то время сообщалось, что Moody'S и Fitch, два из трех крупнейших рейтинговых агентств, предложили Enron пересмотреть свой рейтинг на предмет возможного понижения. |
It was reported at the time that Moody's and Fitch, two of the three biggest credit-rating agencies, had slated Enron for review for possible downgrade. |
R1, R2, C1 и C2 образуют полосовой фильтр, который соединен для обеспечения положительной обратной связи на частоте колебаний. |
R1, R2, C1 and C2 form a bandpass filter which is connected to provide positive feedback at the frequency of oscillation. |
Он был присоединен и соединен с ПМа-2 во время выхода в открытый космос 19 августа 2016 года. |
It was attached and connected to PMA-2 during a spacewalk on 19 August 2016. |
Со стороны Чукарицы он был соединен с существующим маршрутом на границе Баново-Брдо и Раковицы. |
On Čukarica side, it was connected to the existing route at the border of Banovo Brdo and Rakovica. |
Горячий конец второй трубы соединен с комнатной температурой, а не с холодным концом первой ступени. |
The hot end of the second tube is connected to room temperature and not to the cold end of the first stage. |
Магнит физически соединен с механическим силовым выключателем, который открывается при движении Магнита в поле. |
The magnet is physically connected to a mechanical power switch, which opens as the magnet moves into the field. |
Он был соединен с вагонами-цистернами, которые в других случаях использовались в поезде Weedex. |
It was coupled to tank wagons which were otherwise used on the Weedex train. |
Город вырос после того, как в 1800 году он был соединен с чарльстоном каналом Санти, одним из первых каналов в Соединенных Штатах. |
The town grew after it was connected to Charleston by the Santee Canal in 1800, one of the first canals in the United States. |
На веб-сайте в основном представлены статьи и видео из крупных новостных агентств по всей территории США и со всего мира. |
The website mainly features articles and videos from major news outlets throughout the U.S., and from around the world. |
The cerebellum is connected to the brainstem by pairs of tracts. |
|
Пропеллер соединен с турбиной через редуктор, который преобразует высокие обороты/низкий крутящий момент на выходе в низкие обороты / высокий крутящий момент. |
The propeller is coupled to the turbine through a reduction gear that converts the high RPM/low torque output to low RPM/high torque. |
На большинстве моделей внешний, меньший обод соединен с колесом на противоположной стороне внутренней концентрической осью. |
On most models the outer, smaller rim, is connected to the wheel on the opposite side by an inner concentric axle. |
Несколько агентств также проводят мероприятия для общественности, где они прозрачно объясняют свою работу и обязанности. |
Several agencies also hold events for the public where they explain their jobs and responsibilities in a transparent manner. |
Этот пылеуловитель соединен для опорожнения вместе с основными пылеуловителями пылеуловителей. |
This dust hopper is connected for emptying along with the main dust hoppers of the dust collectors. |
Второй дом был построен в задней части участка и соединен навесом для автомобиля с задней частью дома. |
Algeria has not joined the WTO, despite several years of negotiations. |
Он соединен с общинами Раудалес-Окозокоаутла в Чьяпасе через мост Чьяпас. |
It is connected to the communities of Raudales-Ocozocoautla in Chiapas through the Chiapas bridge. |
Duncan & Fraser обеспечили себе еще несколько автомобильных агентств, включая Orient Buckboard, Argyll, Standard, Singer, Chalmers и BSA. |
Duncan & Fraser secured more automobile agencies, including the Orient Buckboard, Argyll, Standard, Singer, Chalmers and BSA. |
NPR был одним из первых крупных новостных агентств, сообщивших о скандале 4 ноября 2005 года. |
NPR was one of the first major news outlets to report on the scandal on November 4, 2005. |
По оценкам, существует 90 агентств, которые занимаются продажей и покупкой невест по почтовым заказам. |
It is estimated that there are 90 agencies that deal with the selling and purchasing of mail order brides. |
В 137 году он был соединен с Антинополисом на реке Нил в Нижнем Египте через Виа Адриана. |
It was connected to Antinoöpolis on the River Nile in Lower Egypt by the Via Hadriana in 137. |
Диод соединен поперек обмотки, ориентирован таким образом, что он имеет обратное смещение во время стационарной работы и не проводит. |
The diode is connected across the winding, oriented so it is reverse-biased during steady state operation and doesn't conduct. |
Следует отметить, что возросшие требования к публичному уведомлению также увеличили расходы местных агентств на секретную рекламу. |
It should be noted, increased public notice requirements also increased local agency classified advertising spending. |
Из-за этих изменений рейтинги доверия новостных агентств достигли небывало низкого уровня. |
Language is what is used in press releases. |
Ливерпуль был впервые соединен каналом с Манчестером в 1721 году, угольным месторождением Сент-Хеленс в 1755 году и Лидсом в 1816 году. |
Liverpool was first linked by canal to Manchester in 1721, the St. Helens coalfield in 1755, and Leeds in 1816. |
Этот список вызвал комментарии критиков и других информационных агентств. |
The list triggered comments from critics and other news agencies. |
Сообщения СМИ включали критику реакции Лондонской пожарной команды и других агентств. |
Media reporting included criticism of the response of London Fire Brigade and other agencies. |
Акромион лопатки соединен с ключицей верхней акромиально-ключичной связкой. |
The acromion of the scapula is connected to the clavicle by the superior acromioclavicular ligament. |
В Финиксе небольшое число местных новостных агентств отметило это событие,но оно не привлекло особого внимания. |
In Phoenix, a small number of local news outlets noted the event, but it received little attention beyond that. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «агентством соединенных штатов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «агентством соединенных штатов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: агентством, соединенных, штатов . Также, к фразе «агентством соединенных штатов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
