Адрес гостиницы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: address, direction, superscription
сокращение: adds
указать адрес - give an address
приветственный адрес - salutatory address
адрес на уровне управления доступом к среде - media access control address
адрес поставки - delivery address
абсолютный адрес - absolute address
полный адрес - full address
адрес места жительства - residence address
исполнительный адрес - effective address
адрес массовой регистрации - address mass registration
электронный почтовый адрес - e-mail address
Синонимы к адрес: адрес, обращение, речь, выступление, ловкость, такт, надпись, направление, руководство, область
имя существительное: hotel, inn, hostel, hostelry, guesthouse, pub, house, hospice, public
дешевая гостиница - cheap hotel
гостиница на полпути - halfway house
гостиница с видом на залив - gulfview hotel
гостиница с видом на море - seafront hotel
гостиница с видом на озеро - lakefront hotel
гостиница с видом на океан - oceanfront hotel
недорогая гостиница - budget hotel
замечательная гостиница - wonderful hotel
первоклассная гостиница - first-class hotel
небольшая гостиница - small hotel
Синонимы к гостиница: гостиница, отель, трактир
Значение гостиница: Дом с меблированными комнатами для приезжающих.
The hotel address was upside down in the left-hand bottom corner. |
|
Я вынул свою визитную карточку и написал на ней карандашом адрес той гостиницы, где я остановился. |
Taking out my card, I wrote on it in pencil the address of the hotel at which I was staying. |
Да, эксклюзивная гостиница. |
It's a boutique hotel, yes. |
Мало того, что вы чертов адрес проверить не удосужились, так еще и кучу стейков из мексиканской свинины у меня во дворе оставили? |
It's bad enough you can't check a damn address, but you also got to lay them pork chops out in my backyard? |
Но удача потеряла адрес Мартина, и ее посланцы уже не стучались в дверь. |
But success had lost Martin's address, and her messengers no longer came to his door. |
Я сел в экипаж и дал кучеру адрес Симмонса, того моего знакомого, который учился петь. |
I got into the cab and gave the driver the address of Simmons, one of the men I knew who was studying singing. |
И им так понравился ландшафтный дизайн, который я здесь сделал, что они наняли мою компанию работать со всей сетью гостиниц Синклейр. |
So they liked the landscaping I did here so much that they hired my company to do whole Sinclair hotel chain. |
Военнослужащие контингентов и гражданский персонал в этом районе размещены в недорогих гостиницах, домах, складских помещениях, служебных зданиях и лагерях. |
Contingent and civilian personnel in this region utilize low-cost hotels, homes, warehouses, offices and camp sites. |
Теперь вы можете изменять Relay Server IP используя опцию Relay fix и вводя IP адрес. |
Now you may set up Relay Server IP using Relay fix checkbox and edit field for IP adress. |
В то время как попытки возбудить ненависть против последователей религии или совершить против них насилие могут быть подавлены на основании закона, этот закон не должен запрещать критику в адрес религии как таковой. |
While attempts to stir up hatred against adherents of a religion, or to incite violence against them, may legitimately be suppressed, criticism of religion as such should not be. |
Сервер — адрес прокси-сервера и его тип (HTTP, SOCKS5, SOCKS4); |
Server — proxy server address and type (HTTP, SOCKS5, or SOCKS4); |
Вы можете использовать любой адрес электронной почты или номер телефона, указанные как псевдоним, для входа. |
You can use any email address or phone number you have listed as an alias to sign in. |
Введите адрес электронной почты или номер мобильного телефона для восстановления пароля, если вы настроили такую функцию. |
If you have a recovery email address or phone number set up, you may be able to use those to recover your account. |
На клиентском компьютере откройте веб-браузер и введите URL-адрес http://. |
On a client computer, open a web browser and enter the URL http://. |
Нападки и критика в их адрес только ослабят и сведут на нет все их усилия в трудный момент. |
To attack them will only weaken and discourage their efforts at a critical time. |
Чтобы удалить адрес, наведите на него курсор и нажмите Закрыть. |
To delete an address, point to the address and click Delete Close. |
Орбитальные гостиницы для начала, но потом нам нужны полные цеха. |
Orbital hotels to start with, but workshops for the rest of us later on. |
У почтового ящика помещения есть адрес электронной почты для получения запросов на резервирование. |
A room mailbox has an email address so it can receive booking requests. |
One of the chief inns was the Chatterley Arms. |
|
Угрозы в адрес охраны, драка с сокамерником, и сверху того, попытка убийства? |
Threatening a guard, assaulting an inmate, and that's on top of attempted murder? |
Молодой Пойндекстер не вошел в гостиницу, только заглянул в бар и вызвал хозяина к дверям. |
Young Poindexter did not enter the house. Only looked inside the saloon; and called witness to the door. |
Гостиницы используют вентиляцию расположенную на крыше, таким образом постояльцы ограждены от паров прачечной. |
Hotels use rooftop ventilation so the guests don't smell the laundry fumes. |
Её адрес в слепой зоне, там где финансирование домена кончилось. |
Her address is in a blind spot where funding for domain awareness ran out. |
Не доходя до конца Главной улицы, завернул в бар гостиницы Эббота. |
Near the other end of Main Street he turned into the Abbot House bar. |
Это адрес находящегося под арестом Эрика Хансона, он свидетель под защитой. |
It's for a WITSEC detainee named Eric Hanson. |
Она возит с собой опиум... я видел пузырек у нее в комнате... такая жалкая, комнатка... в третьеразрядной гостинице. Слон, под самой крышей, на самом верху. |
She carries laudanum with her-I saw the bottle in her room-such a miserable little room-at a third-rate house, the Elephant, up in the roof at the top of all. |
У нас только телефонный разговор и адрес. |
We have a scratchy cell phone message and an address. |
Несчастная мать и обвинения в адрес президента. |
A heartsick mother and a bitter indictment of this administration. |
Ее прелестный дом он называл архитектурным кошмаром и говорил, что предпочел бы жить в хорошо обставленной гостинице. |
He referred to her lovely house as an architectural horror and said he would rather live in a well-regulated hotel than a home. |
В поселке, возникшем вблизи форта Индж, гостиница была самым заметным зданием. |
In the embryo city springing up under the protection of Fort Inge, the hotel was the most conspicuous building. |
Во время болезни хочется полакомиться, а в гостинице вряд ли можно достать что-нибудь вкусное. |
They are not likely to be kept in the hotel. |
И запишу для вас электронный адрес моей племянницы. |
I'll get my niece's email address. |
The man wrote eagerly with his heavy, honest hands. |
|
Паскудства, в которое твоё пьянство и лень ввергли мою гостиницу, и которую, я постараюсь от тебя оградить, а заодно попробую отделаться и сам. |
Crimes in which your inebriation and sloth as my employee has implicated my hotel, which I will attempt to shield you from in the course of trying to extricate myself. |
Не дав ей опомниться, Остап положил ситечко на стол, взял стул и, узнав у очаровательной женщины адрес мужа, галантно раскланялся. |
Without giving her time to recover, Ostap put the strainer down on the table, took the chair, and having found out the address of the charming lady's husband, courteously bowed his way out. |
Он дал вам свой адрес или... |
Did he give you an address or... |
ТьI мне деньги, я тебе адрес. |
You give me the bags, I'll give you an address. |
Я не успел купить билеты с предураганной скидкой и пришлось переночевать в мини-гостинице, где подавали яичный порошок! |
I missed the prehurricane discount tickets and had to spend the night in a bed and breakfast that uses powdered eggs! |
Ты здесь со вчерашнего вечера. Это гостиница. |
We brought you to the hotel last night. |
Speaking of which, we need to find you a room. |
|
We already forwarded your mail. |
|
Они отследили адрес заброшенного склада. |
They traced the address to a derelict warehouse. |
Кому ты дал наш адрес? |
Who did you just give our address to? |
Деликатный момент в модели актера-это способность синтезировать адрес актера. |
A delicate point in the actor model is the ability to synthesize the address of an actor. |
Само правительство было перемещено в город Сент-адрес во Франции; оно все еще контролировало Бельгийское Конго в Африке. |
The government itself was relocated to the city of Sainte-Adresse in France; it still controlled the Belgian Congo in Africa. |
Позже Лойка был награжден 400 000 крон австро-венгерским императором Карлом I, которые он использовал для покупки гостиницы в Брно в Чехословакии. |
Lojka was later awarded 400,000 crowns by Austro-Hungarian emperor Charles I, which he used to buy an inn at Brno in Czechoslovakia. |
Световые трубки использовались в школах, складах, торговых помещениях, домах, правительственных зданиях, музеях, гостиницах и ресторанах. |
Light tubes have been used in schools, warehouses, retail environments, homes, government buildings, museums, hotels and restaurants. |
РосБизнесКонсалтинг также сообщил о том, что в холле гостиницы Radisson Royal был замечен бывший генеральный прокурор Украины Виктор Пшонка. |
RosBusinessConsulting also reported sightings of Viktor Pshonka, a former Prosecutor General of Ukraine in the hall of Radisson Royal Hotel. |
Таким образом, пользователи IE больше не будут терять свои правки, если их IP-адрес будет заблокирован во время редактирования. |
Thus, IE users will no longer lose their edits if their IP is blocked while editing. |
В интерактивных анкетах часто предлагается указать свое имя и адрес электронной почты, если вы ответите на один из вопросов. |
The interactive questionnaires often will ask you to post your name and email address if you answer one of the questions. |
Patry was surprised with a non-conventional toilet at the inn. |
|
Они часто встречаются в школах, церквях, конференц-центрах, гостиницах и корпоративных учреждениях. |
They are often found inside schools, churches, convention centers, hotels, and corporate facilities. |
IP-адрес предполагал, возможно, изображение всех типов Unown. |
An IP suggested perhaps an image of all types of Unown. |
Они включают в себя интервью с заключенными и показания очевидцев об условиях содержания на барже и во временном госпитале в гостинице Себад. |
They include interviews with the prisoners and eye-witness accounts of conditions on the barge and in the temporary hospital at Hotel Søbad. |
Если у вас есть такая история или вы продолжаете нарушать авторские права других людей, то ваш IP-адрес может быть временно заблокирован. |
If you have a history of this or if you continue violating other people's copyrights, then your IP may be temporarily blocked. |
Я только что изменил 2 внешних ссылки на Геттисбергский адрес. |
I have just modified 2 external links on Gettysburg Address. |
Но в данном случае ситуации удалось избежать, изменив свое мнение о гостинице. |
However, upon taking the staff, Debilitas corners Fiona and Hewie, forcing a confrontation. |
Первоначально гостиница Догпул располагалась на углу Першор-Роуд и Догпул-Лейн, по диагонали напротив нынешнего паба. |
The original Dogpool Inn was on the corner of Pershore Road and Dogpool Lane, diagonally opposite where the current pub stands. |
Затем вручную отредактируйте URL-адрес в адресной строке, чтобы изменить часть, которая выбирает язык. |
Then manually edit the URL in the address bar to change the part that selects the language. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «адрес гостиницы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «адрес гостиницы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: адрес, гостиницы . Также, к фразе «адрес гостиницы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
