Адрес мистера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Адрес мистера - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Mr. address
Translate
адрес мистера -

- адрес [имя существительное]

имя существительное: address, direction, superscription

сокращение: adds

- мистер [имя существительное]

сокращение: Mr.

имя существительное: mister



Я был клиентом и другом мистера Талкингхорна, - верещит дедушка Смоллуид, - я вел с ним дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was the client and friend of Mr. Tulkinghorn, pipes Grandfather Smallweed then; I did business with him.

Но мне не суждено было оценить произведения мистера Тостова, потому что при первых же тактах музыки я вдруг увидел Гэтсби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nature of Mr. Tostoffs composition eluded me, because just as it began my eyes fell on Gatsby, standing alone on the marble steps and looking from one group to another with approving eyes.

Беседа происходила в кабинете мистера Фримена, в его лондонском доме близ Гайд-парка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interview took place in Mr. Freeman's study in the Hyde Park house.

Я сел в экипаж и дал кучеру адрес Симмонса, того моего знакомого, который учился петь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got into the cab and gave the driver the address of Simmons, one of the men I knew who was studying singing.

Теперь вы можете изменять Relay Server IP используя опцию Relay fix и вводя IP адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you may set up Relay Server IP using Relay fix checkbox and edit field for IP adress.

Наверное, он заставил мистера Смайта отпереть замки внушением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He must've made Mr. Smythe unlock the doors with his mind control.

В то время как попытки возбудить ненависть против последователей религии или совершить против них насилие могут быть подавлены на основании закона, этот закон не должен запрещать критику в адрес религии как таковой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While attempts to stir up hatred against adherents of a religion, or to incite violence against them, may legitimately be suppressed, criticism of religion as such should not be.

Сервер — адрес прокси-сервера и его тип (HTTP, SOCKS5, SOCKS4);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Server — proxy server address and type (HTTP, SOCKS5, or SOCKS4);

Все чаще звучат призывы в адрес администрации Обамы нанести ответный удар, выйдя из этого и прочих договоров по контролю вооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are growing calls for the Obama administration to retaliate by backing out of this or other arms-control treaties.

На клиентском компьютере откройте веб-браузер и введите URL-адрес http://.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a client computer, open a web browser and enter the URL http://.

Нападки и критика в их адрес только ослабят и сведут на нет все их усилия в трудный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To attack them will only weaken and discourage their efforts at a critical time.

Чтобы удалить адрес, наведите на него курсор и нажмите Закрыть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To delete an address, point to the address and click Delete Close.

У почтового ящика помещения есть адрес электронной почты для получения запросов на резервирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A room mailbox has an email address so it can receive booking requests.

В тишине слышен был только слабый скрип ступенек под ногами мистера Бантинга и легкое движение в кабинете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything was still except the faint creaking of the stairs under Mr. Bunting's tread, and the slight movements in the study.

Угрозы в адрес охраны, драка с сокамерником, и сверху того, попытка убийства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Threatening a guard, assaulting an inmate, and that's on top of attempted murder?

Я сказала, что он звонил в офис мистера Бигелоу, но мистер Бигелоу находился в отеле Сент-Фрэнсис в Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said that he had phoned Mr. Bigelow's office in Banning, but that Mr. Bigelow was staying at the St. Francis hotel in San Francisco.

Но подобные фантазии у мистера Эбернети были бы... э-э... вполне естественными симптомами определенных недугов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But such fancies, on Mr Abernethie's part would be quite - er - unimportant - a natural symptom in some -er - diseases.

Но одну вещь лучше сделать вам - разыскать доктора, который лечил мистера Ричарда Эбернети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I think it will be best if you yourself seek out the doctor who attended Mr Richard Abernethie.

Мистер Хэнд наморщил свой широкий лоб и с нескрываемым подозрением вперил голубые глазки в мистера Джилгена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Hand's broad forehead wrinkled, and his blue eyes surveyed Mr. Gilgan with suspicion.

Ему нравится костюм мистера Талкингхорна: подобный костюм тоже в некотором роде - дань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He likes Mr. Tulkinghorn's dress; there is a kind of tribute in that too.

Пообедав, я решилась на необычную вольность -пристроилась у огня: обошла кругом кресло мистера Эрншо и присела рядом на корточках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After I had done, I ventured on the unusual liberty of drawing near the fire, going round Earnshaw's seat, and kneeling in the corner beside him.

Викторианство мистера Саттерсвейта ощутило еще один болезненный укол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Satterthwaite's Victorianism suffered a further pang.

Её адрес в слепой зоне, там где финансирование домена кончилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her address is in a blind spot where funding for domain awareness ran out.

Мы собираем информацию для мистера Глендовера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're doing a bit of legwork for Mr Glendower.

Это адрес находящегося под арестом Эрика Хансона, он свидетель под защитой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's for a WITSEC detainee named Eric Hanson.

Ричард обеспечил младшей сестре щедрое содержание, на которое, по мнению мистера Энтуисла, жили и она, и ее супруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard had generously made his young sister an allowance and on that they had, so Mr Entwhistle believed, lived.

Мы ее сейчас проверяем, и я думаю, результаты скажут, что это кровь мистера Лайтбокса, убитого фармацевта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're testing it now, and my guess is, it's going to come back as the blood of Mr. Lightbox, the murdered pharmacist.

У нас только телефонный разговор и адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a scratchy cell phone message and an address.

Он публично назвал мистера Смита серийным убийцей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's publicly accused Mr Smith of being a serial killer.

У мистера Хорна правило - он лично принимает всех девушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Horne makes it his business to entertain all the girls.

Красноречивый аукционист захворал воспалением легких и как бывший пациент мистера Пикока послал за Лидгейтом, которому явно собирался покровительствовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eloquent auctioneer was seized with pneumonia, and having been a patient of Mr. Peacock's, sent for Lydgate, whom he had expressed his intention to patronize.

Купил обед в автомате, сходил в зоопарк потом пришел домой, и убирал после мистера Эйхельбергера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had dinner at the automat, went to the zoo then came home and cleaned up after Mr Eichelberger.

И запишу для вас электронный адрес моей племянницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll get my niece's email address.

Возможно, вы все-таки сможете включить туда и наш адрес тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps you'd be good enough to disseminate our address to them as well.

Тяжелой, честной рукой человек старательно вывел адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man wrote eagerly with his heavy, honest hands.

Он имплантировал яйцеклетку, использовал материал мистера Толливера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He implants an egg. Fertilized by Mr. Tolliver.

Итак, я дождался возвращения солдат и тогда мог спокойно оставить мистера Мориса под надежной охраной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I waited till the sogers shed get back, an I ked safely leave him in the guard-house.

Согласно правилам Федерации, у мистера Фишера есть 24 часа, чтобы письменно заявить о намерении продолжить игру, в противно случае мистер Спасский будет признан мировым чемпионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Federation rules, Mr. Fischer has 24 hours to indicate in writing that he wishes to continue, otherwise Mr. Spassky will be declared world champion.

Я бы не сознался в этом, но кое к чему из слов мистера Иглса я склоняюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would not tell him so, but there is something in Mr Eagles' position I might lean toward.

Он дал вам свой адрес или...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did he give you an address or...

Вы воспользовались магией, чтобы забраться к людям в дом, покопаться в их вещах и уничтожить книгу мистера Стренджа - всё до единой копии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have used your magic to gain access to people's homes, to rifle through their property and to destroy every copy of Mr Strange's book!

Мы хотим подложить кровь и волосяные фолликулы в эту шапку, чтобы было основание для повторного допроса мистера Строу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're putting the blood and the hair follicles in this cap so we can force Mr. Stroh back into an interview.

Он был клиентом мистера Беннета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a client of Mr. Bennett's.

Вы проявили большой интерес к металлической трости мистера Пима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You took a keen interest in Mr. Pym's metal cane.

Ты уверен, что прислал мне правильный адрес того туристического агенства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you sure you e-mailed me the right address of that travel agency?

Помните, вы получите не только красавчика мистера Хьюза, но также насладитесь бутербродом с курицей, вкусным фасолевым соусом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember, when you bid... you'll not only be getting the handsome Mr. Hughes... you'll also be enjoying... a lovely chicken-salad sandwich... and what looks to be a tasty bean dip, and...

Так что же, вы подозреваете бедного мистера Клэнси?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is the poor Mr Clancy you suspect?

Уилл Ладислав, отказавшись от дальнейшей помощи мистера Кейсобона, поступил неверно, а мистер Кейсобон не вполне отдавал себе отчет в лежащих на нем обязанностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will Ladislaw had refused Mr. Casaubon's future aid on a ground that no longer appeared right to her; and Mr. Casaubon had never himself seen fully what was the claim upon him.

По тем или иным причинам Диксон никогда не рассказывала Маргарет, что видела мистера Торнтона на похоронах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some reason or other, Dixon never named this interview that she had had with Mr. Thornton to Margaret.

Более насущный вопрос в том, как такое развитие событий связано с убийством мистера Эдвардса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more pressing question is how this development relates to Mr Edwards' murder.

Мы уже изменили на неё твой почтовый адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We already forwarded your mail.

Кому ты дал наш адрес?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who did you just give our address to?

Деликатный момент в модели актера-это способность синтезировать адрес актера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A delicate point in the actor model is the ability to synthesize the address of an actor.

Само правительство было перемещено в город Сент-адрес во Франции; оно все еще контролировало Бельгийское Конго в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government itself was relocated to the city of Sainte-Adresse in France; it still controlled the Belgian Congo in Africa.

Тодд теперь должен получить записку от всех, включая Кидсвоттера, который получает ложь, говоря, что записка говорит, как сильно любят Мистера Кидсвоттера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Todd now needs to get the note back from everyone including Kidswatter who gets lies saying the note says how much Mr. Kidswatter is liked.

Таким образом, пользователи IE больше не будут терять свои правки, если их IP-адрес будет заблокирован во время редактирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, IE users will no longer lose their edits if their IP is blocked while editing.

В интерактивных анкетах часто предлагается указать свое имя и адрес электронной почты, если вы ответите на один из вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interactive questionnaires often will ask you to post your name and email address if you answer one of the questions.

IP-адрес предполагал, возможно, изображение всех типов Unown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An IP suggested perhaps an image of all types of Unown.

Я только что изменил 2 внешних ссылки на Геттисбергский адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified 2 external links on Gettysburg Address.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «адрес мистера». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «адрес мистера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: адрес, мистера . Также, к фразе «адрес мистера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information