Аквариумные беспозвоночные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аквариумистики - aquarium
аквариум Ниагары - aquarium of niagara
Аквариум-Бич - aquarium beach
аквариумное животное - aquarium animal
аквариумные беспозвоночные - aquarium invertebrates
Пекинский аквариум - beijing aquarium
зоопарк и аквариум Колумбуса - columbus zoo and aquarium
Морской аквариум Кюрасао - curacao sea aquarium
зоопарк аквариум - zoo aquarium
посажено аквариум - planted aquarium
беспозвоночные животные - invertebrates
беспозвоночных - invertebrates
беспозвоночные - invertebrates
зоология беспозвоночных - invertebrate zoology
беспозвоночные сообщества - invertebrate communities
донные беспозвоночные - bottom invertebrates
гемолизин беспозвоночных - invertebrate hemolysin
наземные беспозвоночные - terrestrial invertebrates
пресноводные беспозвоночные - freshwater invertebrates
почвенные беспозвоночные - soil invertebrates
Синонимы к беспозвоночные: гребневики
Исследования Организации Объединенных Наций показывают, что более 90% пресноводных аквариумных рыб разводятся в неволе, в то время как практически все морские рыбы и беспозвоночные являются дикими. |
United Nations studies show that more than 90% of freshwater aquarium fish are captive–bred, while virtually all marine fish and invertebrates are wild-caught. |
Радиация привела к гибели хвойных растений, почвенных беспозвоночных и млекопитающих, а также к снижению репродуктивной численности как растений, так и животных. |
The radiation resulted in deaths among coniferous plants, soil invertebrates, and mammals, as well as a decline in reproductive numbers among both plants and animals. |
What kind of spineless cretin are you? |
|
Этот класс животных, генетическое происхождение которых, как теперь известно, сходно с нашим, возможно, это ближайший к человеку беспозвоночный организм. |
This is a group of animals that now we know we share extensive genomic ancestry with, and it is perhaps the closest invertebrate species to our own. |
Позволяет легко установить аквариум с креветками. |
Makes it easy to establish an aquarium with shrimp. |
Это как смотреть в аквариум с хорошим освещением, только не так интересно. |
It's like watching a wel l-lit aquarium, But not as interesting. |
теплокровного или холоднокровного, млекопитающего, позвоночного или беспозвоночного, птиц, рептилий, амфибий, рыб, и человекоподобных. |
warm or cold blooded, mammal, vertebrate or invertebrate, bird, reptile, amphibian, fish, and human alike. |
И добро пожаловать на QI, передачу, которая сегодня полностью посвящена насекомым и другим беспозвоночным. |
And welcome to QI for a show that's all about insects and other invertebrates. |
Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина. |
Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein. |
Плюс ещё парочка таких, которые раньше находили только у беспозвоночных. |
Plus a couple that are normally only found in invertebrates. |
Ладно, это не аквариум, но они всё-таки связаны. |
Okay, it's not the fish tank, but they are connected. |
Позвоночные и беспозвоночные имеют различные, но сходные способы кодирования этой информации. |
Vertebrates and invertebrates have distinct but similar modes of encoding this information. |
Многие птицы ищут насекомых, беспозвоночных, фрукты или семена. |
Many birds glean for insects, invertebrates, fruit, or seeds. |
Большую часть времени они проводят на влажной лесной подстилке, поедая улиток, насекомых и тому подобную беспозвоночную добычу. |
They spend the majority of their time on wet forest floors, eating snails, insects, and similar invertebrate prey. |
Атлантические лопаточные рыбы питаются мелкими донными беспозвоночными, включая ракообразных, моллюсков, кольчатых червей и книдариев. |
Atlantic spadefish feed on small, benthic invertebrates including crustaceans, mollusks, annelids, and cnidarians. |
У него есть попугаеобразный клюв, используемый для отличительного поведения по снятию коры, что дает ему доступ к беспозвоночным. |
It has a parrot-like bill, used for distinctive bark-stripping behaviour, which gains it access to invertebrates. |
Другие живут в пологе леса, где они могут быть одним из основных типов беспозвоночных, присутствующих. |
Others live in the forest canopy where they may be one of the main types of invertebrate present. |
Большинство этих видов питаются мелкими беспозвоночными, подобранными из грязи или почвы. |
The majority of these species eat small invertebrates picked out of the mud or soil. |
Среди беспозвоночных большинство членистоногих, включая самую разнообразную группу животных-насекомых, имеют положение, которое лучше всего описать как растянутое. |
Among the invertebrates, most arthropods – which includes the most diverse group of animals, the insects – have a stance best described as sprawling. |
Он охотится на грызунов, змей, птичьи яйца и детенышей, ящериц и различных беспозвоночных. |
It preys on rodents, snakes, birds’ eggs and hatchlings, lizards and variety of invertebrates. |
Другие натуралисты эпохи Возрождения изучали беспозвоночные ихнофоссилии в эпоху Возрождения, но ни один из них не пришел к таким точным выводам. |
Other Renaissance naturalists studied invertebrate ichnofossils during the Renaissance, but none of them reached such accurate conclusions. |
На самом деле, в 1800-х годах беспозвоночные ихнофоссилии были объяснены как фукоиды, или морские водоросли, и их истинная природа была широко понята только к началу 1900-х годов. |
In fact, during the 1800s invertebrate ichnofossils were explained as fucoids, or seaweed, and their true nature was widely understood only by the early 1900s. |
Технические описания позвоночных Оуэна были еще более многочисленными и обширными, чем описания беспозвоночных животных. |
Owen's technical descriptions of the Vertebrata were still more numerous and extensive than those of the invertebrate animals. |
По данным города Дельта, болото содержит 175 видов птиц, 11 видов земноводных, 41 вид млекопитающих, 6 видов рептилий и более 4000 беспозвоночных. |
According to the City of Delta, the bog sustains 175 bird species, 11 amphibian species, 41 species of mammals, 6 reptile species, and more than 4,000 invertebrates. |
Хемотаксис сперматозоидов был продемонстрирован у большого числа видов млекопитающих, от морских беспозвоночных до лягушек. |
Sperm chemotaxis was demonstrated in a large number of non-mammalian species, from marine invertebrates to frogs. |
Большую часть времени они проводят на влажных лесных подстилках, питаясь улитками, насекомыми и подобными беспозвоночными. |
They spend the majority of their time on wet forest floors, eating snails, insects and similar invertebrates. |
Во время исследования пещер в Великобритании она собрала обширные коллекции беспозвоночных, чтобы документировать виды, живущие в условиях отсутствия света. |
During cave exploration in the UK she made extensive collections of invertebrates to document the species living in lightless environments. |
В 2010 году было показано, что беспозвоночный Радужный вирус и гриб Nosema ceranae находятся в каждой убитой колонии и смертельно опасны в сочетании. |
In 2010 invertebrate iridescent virus and the fungus Nosema ceranae were shown to be in every killed colony, and deadly in combination. |
Беспозвоночные, такие как насекомые, как правило, являются наиболее важным продуктом питания. |
Invertebrates such as insects are generally the most important food item. |
Насекомые и беспозвоночные составляют более половины из 100 000 известных видов животных в водно-болотных угодьях. |
Insects and invertebrates total more than half of the 100,000 known animal species in wetlands. |
Основной рацион глубоководных донных рыб - беспозвоночные глубоководного бентоса и падаль. |
The main diet of deep sea demersal fish is invertebrates of the deep sea benthos and carrion. |
Камеры показывают, что когда мертвую рыбу кладут на дно, очень быстро появляются позвоночные и беспозвоночные падальщики. |
Cameras show that when a dead fish is placed on the bottom, vertebrate and invertebrate scavengers appear very quickly. |
Личинки беспозвоночных в эстуариях особенно подвержены риску, поскольку эстуарии являются рассадниками планктообразных рыб. |
Invertebrate larvae in estuaries are particularly at risk because estuaries are nursery grounds for planktivorous fishes. |
Рацион колючего ската состоит из донных беспозвоночных и костистых рыб. |
The diet of the thorntail stingray consists of benthic invertebrates and bony fishes. |
Он служит местом обитания для различных беспозвоночных, которые живут на поверхности или в глубине и пасутся на некоторых попугаях. |
It serves as a habitat for various invertebrates which live on the surface or in the interior and is grazed upon by some parrotfishes. |
Насекомые-единственные беспозвоночные, которые развили активную способность к полету, и это сыграло важную роль в их успехе. |
The specific law that prosecutors used under the CAN-Spam Act was designed to crack down on the transmission of pornography in spam. |
Большой серый сорокопут питается мелкими позвоночными и крупными беспозвоночными. |
The great grey shrike eats small vertebrates and large invertebrates. |
Наблюдения показывают, что самцы озерных осетров и других рыб и беспозвоночных, вероятно, потребляют некоторые оплодотворенные яйца, находясь на нерестилищах. |
Observations suggest male lake sturgeon and other fish and invertebrates likely consume some fertilized eggs while on the spawning grounds. |
В северо-западной Испании в августе 48,4% рациона взрослых птиц составлял зеленый растительный материал,40,9% - беспозвоночные и 10,6% - семена. |
In northwestern Spain in August, 48.4% of the diet of adult birds was green plant material, 40.9% was invertebrates and 10.6% was seeds. |
Еще больше запутывая проблему, зоологи заимствовали этот термин для описания химических взаимодействий между беспозвоночными, такими как кораллы и губки. |
Confusing the issue more, zoologists have borrowed the term to describe chemical interactions between invertebrates like corals and sponges. |
Беспозвоночная добыча незначительного значения - это пауки и Скорпионы, Раки и изоподы, улитки и олигохеты. |
There are several ways to incorporate daylight in interior spaces like usage of windows, skylight and door openings. |
Выделительные отверстия с аналогичной целью у некоторых беспозвоночных также иногда называют клоаками. |
Excretory openings with analogous purpose in some invertebrates are also sometimes referred to as cloacae. |
Многие таксоны беспозвоночных имеют большее число и разнообразие видов, чем весь субфил позвоночных. |
Many invertebrate taxa have a greater number and variety of species than the entire subphylum of Vertebrata. |
Некоторые так называемые беспозвоночные, такие как Туниката и Цефалохордата, более тесно связаны с позвоночными, чем с другими беспозвоночными. |
Some so-called invertebrates, such as the Tunicata and Cephalochordata are more closely related to vertebrates than to other invertebrates. |
За немногими исключениями, такими как Порифера, беспозвоночные обычно имеют тела, состоящие из дифференцированных тканей. |
With a few exceptions, such as the Porifera, invertebrates generally have bodies composed of differentiated tissues. |
Нейроны у беспозвоночных отличаются от клеток млекопитающих. |
Neurons differ in invertebrates from mammalian cells. |
Другие беспозвоночные включают немертины или ленты черви, и Sipuncula. |
Other invertebrates include the Nemertea or ribbon worms, and the Sipuncula. |
Самые ранние окаменелости животных, по-видимому, принадлежат беспозвоночным. |
The earliest animal fossils appear to be those of invertebrates. |
МСОП также перечисляет 14 подвидов беспозвоночных, находящихся под угрозой исчезновения. |
The IUCN also lists 14 invertebrate subspecies as critically endangered. |
Ни одна субпопуляция беспозвоночных животных не была оценена МСОП. |
No subpopulations of invertebrates have been evaluated by the IUCN. |
Как и любая другая пресноводная креветка беспозвоночная. |
Like any other freshwater shrimp invertebrate. |
Кроме того, было показано, что Callorhinchidae также питаются беспозвоночными, такими как медузы или маленькие осьминоги. |
Besides this, Callorhinchidae have been shown to also feed on invertebrates such as jellyfish or small octopuses. |
Есть также свидетельства того, что 1080 воздушных операций в Новой Зеландии могут принести пользу беспозвоночным видам. |
There is also evidence that 1080 aerial operations in New Zealand can benefit invertebrate species. |
За это время Леопольд изучил и набросал очертания местных морских беспозвоночных, заинтригованных стеклоподобной прозрачностью их тел. |
During this time Leopold studied and sketched local marine invertebrate, intrigued by the glass-like transparency of their bodies. |
Однако, как и у всех, у него было свободное время, и его хобби было делать стеклянные модели растений – в отличие от беспозвоночных. |
However, like anyone, he did have free time, and his hobby was to make glass models of plants – as opposed to invertebrates. |
Лаборатория Сэнфорда следит за здоровьем этих потоков, подсчитывая популяции рыб и макро-беспозвоночных и проверяя их на наличие загрязняющих веществ. |
Sanford Lab monitors the health of these streams, counting fish and macro invertebrate populations and tests for contaminants. |
Динозавры, обширные коллекции беспозвоночных и позвоночных, систематика растений и так далее – таковы были порядки того времени. |
Dinosaurs, extensive invertebrate and vertebrate collections, plant taxonomies, and so on – these were the orders of the day. |
Он также отвечал за расширение коллекции заповедника, особенно беспозвоночных животных. |
He was also responsible for enlarging the reserve collection, particularly of Invertebrates. |
Он также отвечал за расширение коллекции заповедника, особенно беспозвоночных животных. |
Wisbech Rugby Union Football Club House is on Chapel Road. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аквариумные беспозвоночные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аквариумные беспозвоночные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аквариумные, беспозвоночные . Также, к фразе «аквариумные беспозвоночные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
