Акробатом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Тебя научат быть акробатом и наездником, и ты будешь... выступать вместе с цыганкой, твоей ровесницей, по имени Тамара? |
That you are to be trained as an acrobat and a circus rider along with a gypsy girl the same age as you, named Tamara. |
Нет, я был акробатом в американском цирке в Европе. |
No. I was in an American trapeze act in a circus that travelled in Europe. |
Выступал в цирке акробатом. |
Got hired by circus people as an acrobat. |
Как прошло с Акробатом? |
How'd it go with Acrobat? |
Mikael will be a great acrobat. |
|
Микаэль тоже будет акробатом? |
Will Mikael also be an acrobat? |
All tracks are written by The Contortionist. |
|
Ниссен был спортсменом по гимнастике и прыжкам в воду, а Грисволд-акробатом в гимнастической команде Университета Айовы, США. |
Nissen was a gymnastics and diving competitor and Griswold was a tumbler on the gymnastics team, both at the University of Iowa, United States. |
Он был воздушным акробатом, особенно популярным среди женщин. |
He was a trapeze artist who loved being famous, especially with the ladies. |
Спираль является высококвалифицированным рукопашным бойцом, акробатом и бойцом на мечах. |
Spiral is a highly skilled hand-to-hand combatant, acrobat, and sword fighter. |
Прекратите бегать за идиотом-фокусником-акробатом и обратите внимание на парня с прекрасными густыми волосами, который, действительно заботится о вас. |
Stop chasing after the cartwheeling magician idiot boy, and start paying attention to the guy with the bountiful, beautiful hair, who happens to really care about you. |
Он начал свою карьеру акробатом в Национальной цирковой труппе Набагопала Митры, основателя индуистской Мела. |
He started his career as an acrobat in the National Circus Company of Nabagopal Mitra, the founder of Hindu Mela. |
And you think this has something to do with Acrobat? |
|
Слыхала, он и Пенни делают это с акробатом. |
I hear he and Penny do it with the contortionist. |
He's a contortionist with the Cirque du Soleil. |
|
Выучил поколение эскапистов, акробатов, фокусников. |
Trained a generation of escapists, acrobats, magicians. |
Профессиональные водители акробатов практиковались в вождении транспортных средств в течение шести месяцев, прежде чем они выехали на улицы Чикаго для съемок фильма. |
The professional drivers for the Tumblers practiced driving the vehicles for six months before they drove on the streets of Chicago for the film's scenes. |
Шоу состоит из 85 акробатов, синхронных пловцов и дайверов, выступающих в бассейне объемом 1,5 миллиона галлонов и выше. |
The show has a cast of 85 acrobats, synchronized swimmers and divers performing in and above a 1.5 million-gallon pool. |
Хотите сказать, не будет ни танцующих кротобарсуков, ни акробатов-звонарей, ни глашатая с горном? |
Are you telling me that there are no dancing badgermoles? No acrobat bell-ringers? |
Jean-Baptiste was born in Quebec to acrobatic parents. |
|
За один день каждая из этих акробаток может поймать до 50 насекомых. |
In one day each of these acrobatic little lizards may catch 50 flies. |
Первоначально он использовался для тренировки акробатов, но вскоре стал популярным сам по себе. |
It was initially used to train tumblers but soon became popular in its own right. |
LA Weekly в 2007 году хвалила акробатов, но критиковала клоунов. |
LA Weekly in 2007 praised the acrobats but criticized the clowns. |
Жонглеров с бензопилами, акробатов и комиков вроде Майкла Коля можно было видеть ежедневно. |
Chainsaw jugglers, acrobats and comics like Michael Colyar could be seen on a daily basis. |
Он превратил цирк в то, чем он является сегодня, смешивая животных, акробатов и клоунов. |
He changed the circus into what it is today by mixing animals, acrobats and clowns. |
У китайских акробатов из Цирк де Солей это так легко получалось. |
Those Chinese acrobats in Cirque du Soleil made it look so easy. |
Хильдесхаймер сравнивает эту часть тура с бродячим цирком, сравнивая Моцартов с семьей акробатов. |
Hildesheimer likens this part of the tour to a travelling circus, comparing the Mozarts to a family of acrobats. |
Этот последний случай, когда тьi связался с компанией каких-то акробатов... переполнил чашу ее терпения. |
This last episode, in joining a company of acrobats, was really the last straw. |
Один из акробатов тоже поднимается по шесту и цепляется за ноги кролика. |
One of the acrobats also goes up the pole and clings onto the rabbit's legs. |
С его навыками верховой езды и добавлением жонглеров, акробатов и клоунов Эстли открыл первый парижский цирк в 1782 году. |
With his horsemanship skills and the addition of jugglers, acrobats, and clowns, Astley opened Paris' first circus in 1782. |
She was like one of those weird Chinese acrobats. |
