Актер изображает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: actor, player, comedian, comic, trouper, play-actor, mummer, protagonist, histrionic
театр одного актера - one-man show
непрофессиональный актер - non professional actor
актерский талант - acting talent
актерское агентство - talent agency
актеры в области - actors in the field
загримировать молодого актёра стариком - make-up up a young man actor as an old man
Государства, не являющиеся актеры - non-states actors
незаконные актеры - illicit actors
некоторые актеры - some actors
Международная федерация актеров - international federation of actors
Синонимы к актер: актер театра, артист, профессия, исполнитель, премьер, актер кино, любовник, трансформатор, киноактер
Антонимы к актер: зритель, аудитория
Значение актер: Исполнитель ролей в театральных представлениях.
просмотреть изображение - view image
Богатое изображение - rich picture
движущееся радиолокационное изображение - time-lapse series
двойное изображение - double image
изображение внекабинной обстановки - outside cockpit image
изображение магнитофон - recorder picture
компьютерное изображение - computer image
конгруэнтное изображение - true-sided image
начинка изображение - filling image
скоординированное изображение - coordinated image
Синонимы к изображает: под видом, являться, представлять, под маркой, показывать, определять, представляться, строить, подавать
В фильме 2015 года Эверест режиссера Бальтасара Кормакура изображены те же события, что и в книге, а актер Майкл Келли изображает Кракауэра. |
The 2015 film Everest, by director Baltasar Kormákur, depicts the same events as the book, with actor Michael Kelly portraying Krakauer. |
Актриса Рина Икома и актер Соко ВАДА изображали время Джекера Финиса и Гумагеара Уилла соответственно. |
Actress Rina Ikoma and actor Sōkō Wada portrayed the Time Jacker Finis and the HumaGear Will respectively. |
В фильме 2013 года Одинокий Выживший Мерфи изображает актер Тейлор Китч. |
In the 2013 film Lone Survivor, Murphy is portrayed by actor Taylor Kitsch. |
Она-единственный актер, который когда-либо изображал на экране обеих Королев Елизавету. |
She is the only actor ever to have portrayed both Queens Elizabeth on the screen. |
Его изображает актер Эйвери Брукс,первый афроамериканец, сыгравший главную роль во франшизе. |
He is portrayed by actor Avery Brooks, the first African-American lead in the franchise. |
Кагановича изображает ирландский актер Дермот Кроули в исторической комедии 2017 года Смерть Сталина. |
Kaganovich is portrayed by Irish actor Dermot Crowley in the 2017 historical comedy The Death of Stalin. |
Его изображал Одесский бандит и по совместительству актер Владимир Кучеренко. |
He was portrayed by Odessa gangster and part-time actor Vladimir Kucherenko. |
Хотя Джилет-самый известный актер на сцене, изображающий Холмса, первым был Джон Уэбб. |
While Gillette is the most well known stage actor to portray Holmes, the first was John Webb. |
Мужчина-актер может управлять самолетом, сражаться на войне, стрелять в плохого человека, вытаскивать жало, изображать большого сыра в бизнесе или политике. |
A male actor can fly a plane, fight a war, shoot a badman, pull off a sting, impersonate a big cheese in business or politics. |
Эту маску носил Ричард Дивицио, актер, который изображал Бараку в игре. |
This mask was worn by Richard Divizio, the actor who portrayed Baraka in the game. |
Шотландский актер Робби Колтрейн изображал Хагрида во всех экранизациях романов о Гарри Поттере. |
Scottish actor Robbie Coltrane has portrayed Hagrid in all of the film adaptations of the Harry Potter novels. |
Актер и рэпер Коммон изображает Бевела в фильме 2014 года Сельма. |
Actor and rapper Common portrays Bevel in the 2014 film Selma. |
Следующий пример-актер, который изображает эфемерную жизнь ради эфемерной славы. |
The next example is the actor, who depicts ephemeral lives for ephemeral fame. |
Самого Варуфакиса изображает актер Кристос Лулис. |
Varoufakis himself is portrayed by actor Christos Loulis. |
Валлийский актер Майкл Шин изображал Уильямса. |
The Welsh actor Michael Sheen portrayed Williams. |
A different actor portrayed Galt in each film. |
|
He is currently portrayed by actor Barry Sloane. |
|
Изображать негативно отказ от алкоголя или его умеренное употребление. |
Negatively portray abstinence from alcohol consumption or moderate alcohol consumption |
Нил, раз уж ты здесь, мы с тобой будем изображать завсегдатаев музея. |
Neal, since you're here, you and I will be on the floor as museum patrons. |
Замечательный актер вдруг забыл свою роль: он сошел по винтовой лестнице башни Бонбек, как завсегдатай Консьержери. |
The perfect actor forgot his part; he went down the corkscrew stairs in the Tour Bonbec as one who knew the Conciergerie. |
Люди какой профессии в фильм-индустрии могут считать, что они полностью ответственны за то, как актер передает... |
What profession within the film industry might think that they are responsible entirely for the way an actor conveys... |
This guy's a world-class actor. |
|
Я просто сказала ему, что вы произвели на меня впечатление, что вы офицер высокого ранга и прекрасный актер. |
All I said to him was that I was impressed by you, that you were a well-appointed officer and a fine actor. |
Вы всегда делали вид, изображали свой страх перед ним, рассказывали о его диком нраве. Это ложь. |
Always you point the finger, you play out the charade of fearing him, you tell us of his temper most wicked, all are lies! |
Я знала,что ты можешь изображать скорбь один день, но два дня подряд? |
I knew you could pretend to grieve for one day, but two days in a row? |
А я сказал себе: он великий актер, и ему любой ценой требуется драма. |
And I - I thought it was your dramatic instinct - I said to myself, he is a great actor, at all costs he must have drama. |
And i am only a junior artist. |
|
А кроме того, если актер хороший, сразу видно, что он сам это сознает, а это сразу все портит. |
And if any actor's really good, you can always tell he knows he's good, and that spoils it. |
Вы подлый человек и плохой актер, Стефано, или как бы вас ни звали по-настоящему. |
You're a wretched person and a bad actor, Stephano, or whatever your real name is. |
На видео актер пытался подать заявление на пособие, намекая, что он контрабандист наркотиков. |
In the video, an actor attempted to apply for benefits while hinting that he was a drug smuggler. |
Безумный Лягушонок, изначально известный как раздражающая вещь, это шведская CGI-анимационный персонаж, созданный в 2005 году актер и драматург Эрик Вернквист. |
Crazy Frog, originally known as The Annoying Thing, is a Swedish CGI-animated character created in 2005 by actor and playwright Erik Wernquist. |
Помимо игры с четырьмя почтальонами, Мэтт еще и актер. |
In addition to playing with the Four Postmen, Matt is an actor. |
Неудачливый актер Грегуар Леконт направляется на кастинг, но затем он делает неверный поворот. |
The unsuccessful actor Grégoire Lecomte is heading for a casting but then he takes a wrong turn. |
Actor Yves Heck played Cole Porter in the movie. |
|
По состоянию на 9 сезон, Крайер-единственный актер на шоу, который появляется в каждом эпизоде сериала. |
As of season 9, Cryer is the only actor on the show to appear in every episode of the series. |
Закрученная фреска купола была выполнена Луиджи Гарци в 1684 году и изображает Вечного Отца во славе среди ангелов. |
The swirling fresco of the dome was executed by Luigi Garzi in 1684 and depicts The eternal Father in glory among angels. |
Ее первым мужем был актер Эллиот Гулд, с которым она состояла в браке с 1963 по 1971 год. |
Her first husband was actor Elliott Gould, to whom she was married from 1963 until 1971. |
Актер сказал, что Клаф-это реальный персонаж, которого он любил играть больше всего. |
The actor has said Clough is the real-life character he enjoyed playing most. |
Съемки вообще идут вразрез с характером бизнеса, подобно тому, как актер рекламирует или роняет персонажа во время спектакля. |
Shoots in general are against the nature of the business, similar to an actor ad-libbing or dropping character during a performance. |
If the actor fails to take such measures, he acts negligently. |
|
Голливудский актер Стив Маккуин и его друзья Бад Экинс, Дэйв Экинс, Клифф Коулман и Джон Стин представляли Соединенные Штаты на ISDT 1964 года, проходившем в Восточной Германии. |
Hollywood actor Steve McQueen and his friends Bud Ekins, Dave Ekins, Cliff Coleman and John Steen represented United States at the 1964 ISDT held in East Germany. |
Генезий Римский-легендарный христианский святой, некогда комедиант и актер, игравший в пьесах, высмеивавших христианство. |
Genesius of Rome is a legendary Christian saint, once a comedian and actor who had performed in plays that mocked Christianity. |
Может даже возникнуть спор по поводу того, должен ли тот или иной спектакль быть номинирован в категории Лучший актер/актриса или Лучший актер/актриса второго плана. |
There can even be controversy over whether a particular performance should be nominated in the Best Actor/Actress or Best Supporting Actor/Actress category. |
Сатиры, известные своей сексуальной ненасытностью, часто изображаются со звериными чертами лица. |
Satyrs, known for their sexual voracity, are often pictured with bestial features. |
She is customarily depicted as holding a spindle. |
|
Лаурент Гиббс, Багамский писатель и актер, был первым, кто написал последнее имя в стихотворении и с тех пор способствовал его использованию. |
Laurente Gibbs, a Bahamian writer and actor, was the first to coin the latter name in a poem and has since promoted its usage. |
Картина Овидий среди скифов, написанная Делакруа, изображает последние годы жизни поэта в изгнании в Скифии, и ее видели Бодлер, Готье и Эдгар Дега. |
The picture Ovid among the Scythians, painted by Delacroix, portrays the last years of the poet in exile in Scythia, and was seen by Baudelaire, Gautier and Edgar Degas. |
Среди его племянников и племянниц-режиссер София Коппола и актер Джейсон Шварцман. |
Among his nieces and nephews are director Sofia Coppola and actor Jason Schwartzman. |
Однако он изображает обоих людей как подверженных ошибкам. |
However, he portrays both men as fallible. |
Райан Чжу, китайский актер и телеведущий, жил в маленьком домике в аэропорту Хельсинки в течение 30 дней. |
Ryan Zhu, a Chinese actor and TV personality, lived in a little cabin inside Helsinki Airport for 30 days. |
Болливудский актер Манодж БайПай изобразил роль Ядава в фильме. |
Bollywood actor Manoj Bajpai portrayed the role of Yadav in the film. |
Режиссер Таддеус О'Салливан и ирландский актер Стивен Ри также снялись в главной роли. |
Thaddeus O'Sullivan directed and Irish actor Stephen Rea also starred. |
Здесь любовь изображается как своего рода доброжелательное страдание. |
Here love is depicted as a sort of benevolent affliction. |
Некоторые из них изображают Петра, выбивающего воду из скалы, Орфея, играющего на лире, Воскрешение Лазаря и Даниила в логове Льва. |
A few of the images are Peter striking water from a rock, Orpheus playing a lyre, the raising of Lazarus, and Daniel in the lion's den. |
Я заметил, что у многих актрис есть актер в коротком описании. |
I have noticed lots of actresses have actor in the Short Description. |
Его родители-Джеймс Хью Фитцпатрик, актер и модель, и Марти Дейви, актриса. |
His parents are James Hugh Fitzpatrick, an actor and model, and Marty Davey, an actress. |
Его национальный представитель-актер Джон Стамос. |
Its national spokesperson is actor John Stamos. |
Актер пожаловался на то, что Грир использовал эту фотографию. |
The actor complained about Greer's use of the photograph. |
Соавторами экранизации фильма стали его режиссер Салли Лафф и актер Тим Далглиш. |
Co-writers of the company’s adaptation included its director Sally Luff and the actor Tim Dalgleish. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «актер изображает».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «актер изображает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: актер, изображает . Также, к фразе «актер изображает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
