Активная антенна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Активная антенна - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
exciting antenna
Translate
активная антенна -

- антенна [имя существительное]

имя существительное: antenna, aerial, feeler, aerial wire



Возможно, эта антенна все еще передает сигнал наружу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, this antenna might still be broadcasting a signal to the outside.

Мне не нужна настолько активная опека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't need this much active parenting.

Антенна была емкостно соединена со столбом через его дискообразный конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antenna was capacitively coupled to the post via its disc-shaped end.

Подача жидкого водорода, турбонасос, активная зона реактора, разгузочный кожух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid-hydrogen pump, turbo-pump exhaust, reactor, core, pressure shell.

Это активная роль, она регулируется на международноам уровне, и она сама по себе предполагает контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's very active, it's governed by all kinds of treaties, and it has got that control function in it.

В центре форта стояла большая палатка, ощетинившаяся антеннами и спутниковыми тарелками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large tent had been set up in the centre of the fort and it bristled with aerials and a large satellite dish.

Активная часть размещена в цилиндрическом алюминиевом корпусе. Выводы выполнены смонтированными изоляторами, более устойчивые к механическому повреждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dielectric is PP film impregnated with mineral oil, electrodes are made of double sided metallized paper.

Так вы можете прочитать слова активная архитектура по-английски или по-французски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you can read architecture active or active architecture.

повышение роли национальных ассоциаций местных органов власти и их глобальных сетей и более активная помощь местным органам власти в деле подготовки кадров и организационного строительства;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An increasing role of national associations of local authorities and their global networks, and of training and institution-building support to local governments;

Активная копия переходит в автономный режим и завершает клиентские подключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The active copy is going offline and terminating client connections.

Активная публичная защита Лю демократии в Китае направлена, прежде всего, на благо китайского народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liu's committed advocacy on behalf of democracy in China is, above all, intended for the benefit of the Chinese people.

В самой деревне деньгами из Германии распоряжается Цодва Дламини, сознательная и активная женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the village itself, Zodwa Dlamini, a self-assured and assertive woman, manages the money from Germany.

Это одна из наиболее торгуемых валют, в состав которых не входит доллар США, поскольку между еврозоной и Японией ведется активная торговля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of the most traded currency pairs that does not contain the US dollar, as there is a lot of trade between the eurozone and Japan.

Причина состоит в том, что Exchange больше не нужны пространства имен для клиентского доступа через RPC, а службы клиентского доступа перенаправляют запросы на сервер почтовых ящиков, на котором размещается активная база данных почтовых ящиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because Exchange no longer needs the RPC Client Access namespaces and Client Access services proxy requests to the Mailbox server that is hosting the active Mailbox database.

Используйте форму Версии цены для изменения блокирующего флага таким образом, чтобы статус записей предстоящих затрат можно было изменить на Активная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the Costing versions form to change the blocking flag so that the status of pending cost records can be changed to active.

Нет, это запасная антенная станция Глобал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, this is a secure GD antenna station.

Студенты - самая социально-активная группа населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The students are the most socially active of all.

Я слышал, что есть одна активная медсестра которая борется против закрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard there's this activist nurse who's fighting to keep it open.

Он раздавался громче всего, когда антенна была направлена на созвездие Стрельца в самом центре Млечного Пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was loudest whenever his antenna was pointed at the constellation Sagittarius at the very heart of the Milky Way.

Думала, твоя антенна уже работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thought you already had that up and running.

Я послал за оперативной группой. С вашего позволения, я хочу прочесать территорию с антеннами Яги, которые...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sent in for our tactical response team, and with your permission, I'd like to sweep the convention floor with Yagi antennas, which are...

Топливные элементы, которые я подсоединил к антеннам, сухие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power cells I've grafted onto the antennas are dry.

Формирование и эволюция галактик-это активная область исследований в астрофизике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galactic formation and evolution is an active area of research in astrophysics.

Согласование импеданса между антеннами и линиями передачи обычно осуществляется с помощью балуна, хотя в некоторых ролях используются и другие решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impedance matching between antennas and transmission lines is commonly handled through the use of a balun, although other solutions are also used in certain roles.

Рассмотрим полуволновой диполь, предназначенный для работы с сигналами длиной волны 1 м, то есть антенна будет иметь примерно 50 см в поперечнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider a half-wave dipole designed to work with signals 1 m wavelength, meaning the antenna would be approximately 50 cm across.

Основное различие между BWR и PWR заключается в том, что в BWR активная зона реактора нагревает воду, которая превращается в пар, а затем приводит в действие паровую турбину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main difference between a BWR and PWR is that in a BWR, the reactor core heats water, which turns to steam and then drives a steam turbine.

Активная жизнь требовала менее тесной одежды и требовала более простой и обтекаемой одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Active lives required less constricting clothing and required simpler and more streamlined clothing.

Если они занимаются коммерческой деятельностью, то налогом облагается только коммерчески активная часть предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they engage in commercial activities, only the commercially active part of the entity is taxed.

Активная сертификация CCDA выступает в качестве предварительного условия для этой сертификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An active CCDA certification acts as a prerequisite for this certification.

Во Львове идет активная музыкальная и культурная жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lviv has an active musical and cultural life.

Инвестиции в Южную Африку заканчиваются, и началась активная политика сокращения инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investment in South Africa was ending and an active policy of disinvestment had begun.

Антенна расположена с каждой стороны сетки перпендикулярно боковой линии и является вертикальным продолжением боковой границы площадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An antenna is placed on each side of the net perpendicular to the sideline and is a vertical extension of the side boundary of the court.

Специализированные турникетные антенны нормального режима, называемые антеннами superturnstile или batwing, используются в качестве телевизионных вещательных антенн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specialized normal mode turnstile antennas called superturnstile or batwing antennas are used as television broadcasting antennas.

Активная форма трипсина затем приводит к дальнейшей активации других молекул трипсиногена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The active form trypsin then leads to further activation of other molecules of trypsinogen.

Небольшая, но активная группа художников все еще интегрирует голографические элементы в свою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small but active group of artists still integrate holographic elements into their work.

С 26 августа идет активная дискуссия, и на этой странице обсуждения появилось более 150 постов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been active discussion since August 26, and over 150 posts to this talk page.

В кроунсвилле действовала активная программа обучения иностранных студентов в области медицины, социальной работы и психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crownsville had an active foreign students' program for those in medicine, social work, and psychology.

Активная эвтаназия или ассистированное самоубийство не являются законными в Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Active euthanasia or assisted suicide are not legal in Spain.

Активная эвтаназия запрещена на всей территории Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Active euthanasia is illegal throughout the United States.

Активная эвтаназия или ассистированное самоубийство не являются законными в Чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite interest from A-list directors, Lloyd Webber and Warner Bros.

Активная бирка имеет бортовую батарею и периодически передает свой сигнал идентификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An active tag has an on-board battery and periodically transmits its ID signal.

Для телевизионного приема используется Яги, а также логопериодическая антенна из-за ее более широкой полосы пропускания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For television reception, the Yagi is used, as well as the log-periodic antenna due to its wider bandwidth.

Почки отвечают за превращение 25-гидроксивитамина D в 1,25-гидроксивитамин D. Это активная форма витамина D в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kidneys are responsible for converting 25-hydroxyvitamin D to 1,25-hydroxyvitamin D. This is the active form of vitamin D in the body.

В области беспроводной связи компания Raleigh разработала всеобъемлющую и точную модель канала, которая работает с несколькими антеннами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In wireless communications, Raleigh developed a comprehensive and precise channel model that works with multiple antennas.

Самая последняя активная группа по разработке мифов - это проект магма, ответвление разработчиков мифов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most recently active Myth development group is Project Magma, an offshoot of MythDevelopers.

SDR, наряду с программно-определяемыми антеннами, являются активаторами когнитивного радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SDRs, along with software defined antennas are the enablers of the cognitive radio.

Кость-это метаболически активная ткань, состоящая из нескольких типов клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bone is a metabolically active tissue composed of several types of cells.

Хотя антенна 1С31 была установлена на верхней секции надстройки, а антенна 1С11-на нижней, они могли поворачиваться независимо друг от друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While 1S31 antenna was installed on the upper section of the superstructure and the 1S11 on the lower, they could turn around independently.

Это все еще активная игра сегодня с более чем 1000 подписчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is still an active game today with over 1000 subscribers.

Программная гниль обычно классифицируется как дремлющая гниль или активная гниль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Software rot is usually classified as being either dormant rot or active rot.

Спортивная одежда или активная одежда - это одежда, включая обувь, которую носят для занятий спортом или физических упражнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sportswear or active-wear is clothing, including footwear, worn for sport or physical exercise.

Официальный трейлер фильма Черная антенна вышел на YouTube-канале Alice In Chains 28 февраля 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official trailer for Black Antenna was released on Alice In Chains' YouTube Channel on February 28, 2019.

Они живут на антеннах, ротовой полости или других частях тела своих членистоногих хозяев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They live on the antennae, the mouthparts or other body regions of their arthropod hosts.

У Мэйпл Лифс в настоящее время самая продолжительная активная засуха в чемпионате Кубка Стэнли-51 сезон и подсчет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Maple Leafs have the current longest active Stanley Cup championship drought at 51 seasons and counting.

Я бы сам удалил его, но я вижу, что это активная полемика, поэтому давайте перенесем дискуссию на страницу обсуждения удаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would have removed it myself, but I see that it's an active controversy so let's take the debate to the deletion discussion page.

Крыши в городе были забиты телевизионными антеннами, бельевыми веревками, резервуарами для воды и мусором, и их можно было пересечь по нескольким лестницам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roofs in the City were full of television antennae, clothes lines, water tanks and rubbish, and could be crossed using a series of ladders.

В результате первоначальная антигосударственная позиция и активная агитация за прямую демократию были заменены диктатурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the initial anti-statist posture and the active campaigning for direct democracy was replaced with dictatorship.

Я не очень активен здесь в основном потому, что это не очень активная страница в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not very active here mostly because it's not a very active page in general.

За этим последовала активная оккупация главного офиса Национального совета здравоохранения и социального обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed by an activist occupation of the main office of the National Board of Health and Welfare.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «активная антенна». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «активная антенна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: активная, антенна . Также, к фразе «активная антенна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information