Активная кислотность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
активный образ жизни - active lifestyle
активный атом углерода - active carbon atom
активный ион - active ion
активный обмен - active metabolism
активный участок - boost path
гранулированный активный уголь - granular active charcoal
активный маршрутизатор HSRP - active hsrp router
активный сетевой адаптер контрольного сигнала - active heartbeat network adapter
активный борец за права человека - human rights activist
активный сетевой сегмент - active network segment
Синонимы к активный: активный, деятельный, действующий, действительный, энергичный, волевой, быстрый, расторопный, прыткий, бойкий
Антонимы к активный: слабый, спокойный, сонный, ленивый, вялый, пассивный, реактивный, неживой, застойный
Значение активный: Деятельный, энергичный ;.
кислотность водного раствора - aqueous acidity
испытание на кислотность - acidity testing
кислотность облачной воды - cloud water acidity
критическая кислотность - critical acidity
обменная кислотность - exchange acidity
обменная кислотность почвы - exchange soil acidity
предельная кислотность - final acidity
исходная кислотность - initial acidity
природная кислотность - natural acidity
кислотность, не обусловленная молочной кислотой - nonlactic acidity
Синонимы к кислотность: едкость
Значение кислотность: Степень содержания кислоты в чём-н..
Он также действует как буферный агент в поддержании кислотно-щелочного гомеостаза в организме человека. |
It also functions as a buffering agent in maintaining acid base homeostasis in the human body. |
Активная часть размещена в цилиндрическом алюминиевом корпусе. Выводы выполнены смонтированными изоляторами, более устойчивые к механическому повреждению. |
Dielectric is PP film impregnated with mineral oil, electrodes are made of double sided metallized paper. |
Предварительные расчеты показывают, что существующие пороговые значения осаждений превышают критические нагрузки азота, в то время как в отношении кислотности ситуация диаметрально противоположна. |
Preliminary calculations indicate that present deposition thresholds are higher than critical loads for nitrogen, whereas the reverse is true for acidity. |
And then we run sugar tests on them, acidity and pH. |
|
Различия, существующие в показателях содержания оснований в лесной подстилке, оказывают существенное влияние на кислотность почвы. |
Inherent differences in base content of the litter of tree species have a marked influence on soil acidity. |
Так вы можете прочитать слова активная архитектура по-английски или по-французски. |
So you can read architecture active or active architecture. |
повышение роли национальных ассоциаций местных органов власти и их глобальных сетей и более активная помощь местным органам власти в деле подготовки кадров и организационного строительства; |
An increasing role of national associations of local authorities and their global networks, and of training and institution-building support to local governments; |
В самой деревне деньгами из Германии распоряжается Цодва Дламини, сознательная и активная женщина. |
In the village itself, Zodwa Dlamini, a self-assured and assertive woman, manages the money from Germany. |
Это одна из наиболее торгуемых валют, в состав которых не входит доллар США, поскольку между еврозоной и Японией ведется активная торговля. |
It is one of the most traded currency pairs that does not contain the US dollar, as there is a lot of trade between the eurozone and Japan. |
Используйте форму Версии цены для изменения блокирующего флага таким образом, чтобы статус записей предстоящих затрат можно было изменить на Активная. |
Use the Costing versions form to change the blocking flag so that the status of pending cost records can be changed to active. |
Гляжу на показания,Джимми - уровень кислотности слишком низок. |
I'm looking at these readings, Jimmy, and the potency stats are way too low. |
Подача жидкого водорода, турбонасос, активная зона реактора, разгузочный кожух. |
Liquid-hydrogen pump, turbo-pump exhaust, reactor, core, pressure shell. |
Тут, на язычной поверхности верхних центральных резцов, странное обесцвечивание, наподобие кислотного. |
Here on the lingual surfaces of the central maxillary incisors, there appears to be an acid-like discoloration. |
Если правильно припоминаю, он используется для определения кислотност почвы. |
Er, used for testing soil acidity, if I remember rightly. |
I don't need this much active parenting. |
|
And it's coloured with scarlet acid milling dye. |
|
Основное различие между BWR и PWR заключается в том, что в BWR активная зона реактора нагревает воду, которая превращается в пар, а затем приводит в действие паровую турбину. |
The main difference between a BWR and PWR is that in a BWR, the reactor core heats water, which turns to steam and then drives a steam turbine. |
Предэякулят нейтрализует остаточную кислотность в уретре, вызванную мочой, создавая более благоприятные условия для прохождения спермы. |
Pre-ejaculate neutralizes residual acidity in the urethra caused by urine, creating a more favorable environment for the passage of sperm. |
В Камбодже есть только один центр поддержки, который стремится помочь выжившим после кислотной атаки. |
In Cambodia, there is only one support center that is aiming to help acid attack survivors. |
Оливковое масло первого отжима должно иметь не более 0,8% свободной кислотности и считается обладающим благоприятными вкусовыми характеристиками. |
Extra virgin olive oil is required to have no more than 0.8% free acidity and is considered to have favorable flavor characteristics. |
Высокий уровень кислотности несколько скрыт сладостью других ингредиентов, что делает его мягким. |
A high acidity level is somewhat hidden by the sweetness of the other ingredients, making it mellow. |
Цвет, консистенция, кислотность и другие характеристики выделений могут быть предиктивными для возбудителя заболевания. |
The color, consistency, acidity, and other characteristics of the discharge may be predictive of the causative agent. |
Цианид реагирует на более высоком уровне с высокой кислотностью желудка. |
Cyanide reacts at a higher level with high stomach acidity. |
Уровень кислотности этих вин будет ниже, а танины также будут мягче, что сделает вина более доступными в более молодом возрасте. |
The acidity levels of these wines will be lower and the tannins will also be softer, making the wines more approachable at a younger age. |
Точно так же Рислинг из Германии с его сочетанием кислотности и сахара также демонстрировал свою способность к старению. |
Similarly, Riesling from Germany with its combination of acidity and sugar were also demonstrating their ability to age. |
Во Львове идет активная музыкальная и культурная жизнь. |
Lviv has an active musical and cultural life. |
Кислотность эндосомы заставляет фрагмент в создавать поры в мембране эндосомы, тем самым катализируя высвобождение фрагмента а в цитоплазму клетки. |
The acidity of the endosome causes fragment B to create pores in the endosome membrane, thereby catalysing the release of fragment A into the cell's cytoplasm. |
Мотивация для кислотного нападения в этих африканских странах аналогична мотивации Камбоджи. |
Motivation for acid assault in these African countries is similar to that of Cambodia. |
Такие домашние средства только усиливают тяжесть повреждений, так как они не противодействуют кислотности. |
Such home remedies only serve to increase the severity of damage, as they do not counteract the acidity. |
Вашингтонские Мерлоты отличаются глубоким цветом и сбалансированной кислотностью. |
Washington Merlots are noted for their deep color and balanced acidity. |
В качестве альтернативы лимонный сок можно заменить на часть жидкости в рецептуре, чтобы обеспечить необходимую кислотность для активации пищевой соды. |
Alternatively, lemon juice can be substituted for some of the liquid in the recipe, to provide the required acidity to activate the baking soda. |
Инвестиции в Южную Африку заканчиваются, и началась активная политика сокращения инвестиций. |
Investment in South Africa was ending and an active policy of disinvestment had begun. |
Врачи часто назначают препараты, понижающие кислотность, чтобы нейтрализовать высокий уровень кислотности. |
Doctors often prescribe acid-lowering medications to counteract the high acidity levels. |
В окислительно-восстановительных реакциях переносимой частицей является электрон, тогда как в кислотно-щелочных реакциях-Протон. |
In redox reactions, the transferred particle is an electron, whereas in acid-base reactions it is a proton. |
Окисление и образование кислотного фронта являются побочными продуктами этого процесса и оказывают различное влияние на систему. |
The oxidation and formation of an acidic front are by products of the process and cause varying degree of influence to the system. |
Активная форма трипсина затем приводит к дальнейшей активации других молекул трипсиногена. |
The active form trypsin then leads to further activation of other molecules of trypsinogen. |
В некоторых операциях по отделке металла было показано, что взрыв льда превосходит обычное кислотное травление. |
In some metal finishing operations, ice blast has been shown to be superior to conventional acid pickling. |
Кроме того, низкая кислотность приведет к тому, что будущее вино будет несбалансированным с избытком алкоголя и отсутствием живости. |
Further, low acidity will cause the future wine to be unbalanced with excess alcohol and lack of liveliness. |
Восстановление палладия, стимулируемое этаноламином, с последующей кислотной обработкой дало депротектированный 1,2-аминоспирт. |
Reduction on palladium, promoted by ethanolamine, followed by acidic workup yielded the deprotected 1,2-aminoalcohol. |
Нейлоны также могут быть синтезированы из динитрилов с помощью кислотного катализа. |
Nylons can also be synthesized from dinitriles using acid catalysis. |
Он разработал этот метод во время летних каникул в Арбуа, чтобы исправить частую кислотность местных вин. |
He developed this method while on summer vacation in Arbois, to remedy the frequent acidity of the local wines. |
В кроунсвилле действовала активная программа обучения иностранных студентов в области медицины, социальной работы и психологии. |
Crownsville had an active foreign students' program for those in medicine, social work, and psychology. |
Исследование, проведенное в 2013 году, утверждало, что кислотность растет в 10 раз быстрее, чем в любом из эволюционных кризисов в истории Земли. |
A 2013 study claimed acidity was increasing at a rate 10 times faster than in any of the evolutionary crises in Earth's history. |
Такие кислотно-щелочные реакции также могут быть использованы для титрования. |
Such acid-base reactions can also be used for titrations. |
Кислотное отверждение - это метод коагуляции, на долю которого приходится около 25% производства. |
Acid-setting is a method of coagulation that accounts for around 25% of production. |
Активная эвтаназия запрещена на всей территории Соединенных Штатов. |
Active euthanasia is illegal throughout the United States. |
Однако биодизельное топливо, полученное из других источников или другими методами, может потребовать кислотного катализа, который происходит гораздо медленнее. |
However, biodiesel produced from other sources or by other methods may require acid catalysis, which is much slower. |
Сладкое вино, такое как Вувре, действительно может быть сухим на вкус из-за высокого уровня кислотности. |
A sweet wine such as a Vouvray can actually taste dry due to the high level of acidity. |
Затем ковер извлекается с помощью кислотного промывочного раствора через машину для извлечения горячей воды. |
The carpet is then extracted using an acid rinse solution through a hot water extraction machine. |
Кость-это метаболически активная ткань, состоящая из нескольких типов клеток. |
Bone is a metabolically active tissue composed of several types of cells. |
Стул, прошедший после приема лактозы, проверяется на уровень кислотности. |
Stools passed after the ingestion of the lactose are tested for level of acidity. |
Мой единственный комментарий заключается в том, что я определенно не являюсь поклонником таблоидно-кислотного стиля блога отменить GMC, но я поддерживаю это чувство. |
My only comment is that I'm definitely not a fan of the tabloid-on-acid style of the 'Abolish the GMC' blog but I do support the sentiment. |
Программная гниль обычно классифицируется как дремлющая гниль или активная гниль. |
Software rot is usually classified as being either dormant rot or active rot. |
Я бы сам удалил его, но я вижу, что это активная полемика, поэтому давайте перенесем дискуссию на страницу обсуждения удаления. |
I would have removed it myself, but I see that it's an active controversy so let's take the debate to the deletion discussion page. |
Вместо этого используются кислотно-быстрые пятна, такие как пятно Циля-Нильсена, или флуоресцентные пятна, такие как аурамин. |
Instead, acid-fast stains such as Ziehl-Neelsen stain, or fluorescent stains such as auramine are used. |
В отличие от затопленных влажных элементов свинцово-кислотной батареи, эти батареи не нужно держать в вертикальном положении. |
Unlike a flooded wet cell lead acid battery, these batteries do not need to be kept upright. |
В результате первоначальная антигосударственная позиция и активная агитация за прямую демократию были заменены диктатурой. |
As a result, the initial anti-statist posture and the active campaigning for direct democracy was replaced with dictatorship. |
Влияние группы варьировалось от раннего психоделического / кислотного рока, до жевательной резинки поп-музыки, новинок альбомов и прото-панковских актов, таких как The Cramps. |
The group's influences varied from early psychedelic/acid rock, to bubblegum pop, to novelty albums, to proto-punk acts like the Cramps. |
Я не очень активен здесь в основном потому, что это не очень активная страница в целом. |
I'm not very active here mostly because it's not a very active page in general. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «активная кислотность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «активная кислотность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: активная, кислотность . Также, к фразе «активная кислотность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.