Алкогольные взбитые сливки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
алкогольный тест - alcohol test
алкогольный кипятильник - alcohol burner
дешевый алкогольный напиток - cheapest alcoholic drink
алкогольный абстинентный синдром - alcohol withdrawal syndrome
алкогольный делирий - delirium tremens
алкогольный коктейль - alcoholic cocktail
алкогольный палимпсест - alcoholic palimpsest
алкогольный туман - alcoholic fog
фетальный алкогольный синдром - Fetal Alcohol Syndrome
алкогольный полиневрит - poluneuritis potatorum
Синонимы к алкогольный: алкогольный, спиртовой, спиртной
Антонимы к алкогольный: безалкогольный
взбить яичные белки - beat egg whites
взбить яйца - Beat eggs
взбить венчиком - whisk
Синонимы к взбить: вспушить, начесать, сделать пушистым, расшиньгать, растрепать, вспенить, сделать начес
Значение взбить: Лёгкими ударами сделать рыхлым, пышным, пенистым.
Разве не глупо мешать алкоголь с таблетками? |
But isn't it foolish to mix alcohol and pills? |
Вчера вечером я вёл себя как последний глупец,.. ...причиной чему был отчасти алкоголь,.. |
I behaved as an imbecile last night animated in part by drink,.. |
Многие ранние общества считали алкоголь даром богов, что привело к созданию таких богов, как Дионис. |
Many early societies considered alcohol a gift from the gods, leading to the creation of gods such as Dionysus. |
Следовало что-то предпринять, прежде чем алкоголь приведет к неприятностям. |
Something was needed to lighten it before drink led to unpleasantness. |
Одно только курение убивает больше чем наркотики, алкоголь, ВИЧ, самоубийства, убийства и автокатастрофы вместе взятые. |
Smoking alone kills more than drugs, alcohol, HIV, suicide, homicide and car crashes combined. |
Её изначальные симптомы могли быть вызваны рассеянной внутрисосудистой коагулопатией, причиной которой стал алкоголь. |
Her initial symptoms could have been caused by alcohol-induced dic. |
Хотя женщины потребляют алкоголь реже мужчин, в отличие от них они увеличивают частотность потребления алкоголя. |
Women drank less often than men but, unlike men, increased the frequency with which they drank. |
И о том, что большинство людей, по моему опыту, кто употребляет наркотики и алкоголь, лечат так себя от глубокой депрессии и тревоги. |
And the notion that most people, in my experience, who use drugs and alcohol are self-medicating a deep depression or an anxiety. |
Тогда пройдите тест на алкоголь пожалуйста. |
Then, sir, please blow into the tester. |
Одна из них - превращать токсичные вещества в безвредные, а одним из токсичных веществ является алкоголь. |
One of them's to convert poisons into harmless chemicals one of the poisons is alcohol |
И не забывайте, согласно федеральным законам, алкоголь приравнивается к наркотикам. |
And don't forget, federal law mandates that we consider alcohol a drug. |
Мы остаемся со своей кексовой мечтой, добавляя к ней дорогой алкоголь. |
We keep the cupcake dream; we just add overpriced alcohol to it. |
Это значит, что работники канала и съёмочная группа не могут сознательно давать ей алкоголь. |
So that means that the network and production cannot knowingly provide alcohol to her. |
I'm using mouthwash, and there's alcohol in it! |
|
Ну, вы знаете, драки, алкоголь, мошенничество? |
You know, fighting, drinking, cheating? |
Because you're an expectant mother, you can't drink alcohol. |
|
Единственное, что должно было вращаться, – это алкоголь в моей крови, чтобы я могла вынести ночь сплошного вранья. |
(Jenna) The only thing I cared about circulating was enough alcohol through my system to deal with the guilt of lying all evening. |
Алкоголь воздействует именно так, Уэсли, а инфекция, которая попала к нам с Циолковского |
Now, alcohol does this, Wesley. The contaminant from the Tsiolkovsky does it even more so. |
Всегда опаздывают на работу, но вовремя на алкоголь и еду. |
always late to work but always on time for free alcohol and free food. |
Из-за того, что алкоголь так дешев и доступен и общество расплачивается за это ценой собственного здооровья. |
I think it's the fact that alcohol is so cheap and it's so available and I think as a society we pay lip service to the problems. |
Старое испытанное средство от всех бед -алкоголь - нашел в ней верную почитательницу. |
The old nepenthe of the bottle had seized upon her. |
В конце 80-х Остина неоднократно привлекали за вождение в пьяном виде, а в 1990-м у него в конце концов отобрали права. Алкоголь в крови у него тогда просто зашкаливал. |
Austen was done for drink driving several times in the late '80s, finally disqualified from driving in 1990, and his blood alcohol level was off the charts. |
I don't let Dalia have hard liquor on school nights. |
|
Это не только нарушение закона, алкоголь разрушает клетки мозга. |
Not only is it against the law, alcohol destroys brain cells. |
Выписанные сильнодействующие лекарства и алкоголь. |
Prescription drugs and alcohol. |
Well, the alcohol will speed it up. |
|
No, Lainey, it's not hard to get wine coolers. |
|
Мы считаем, что алкоголь играет главную роль в этих преступлениях. |
We're seeing that alcohol plays a significant role in these crimes. |
Бутлегеры использовали их в 20-е, чтобы завозить алкоголь в секретный бар на Dauphine, и ты никогда не догадаешься, кто только что купил этот склад. |
Now, bootleggers used them in the twenties to run booze to a secret storehouse on Dauphine, and you'll never guess who just bought that storehouse. |
К твоему сведению, девочка взбитые сливки только тогда взбитые, когда их взбивают розгами. |
For your information, little girl whipped cream isn't whipped cream at all unless it's been whipped with whips. |
Мои потребности в пиве, с некоторой мерой самоконтроля - это единственный алкоголь, который я позволяю себе. |
My requirements in beer. Which, with some measure of self-control, is the only alcohol I allow myself. |
У них есть лицензия на алкоголь? |
They got a liquor license? |
So apparently the alcohol was pumped directly into his bloodstream. |
|
We're going to be tested for drugs and alcohol. |
|
Многие уличные дети тратят 300 рупий в месяц на фильмы, хотя старшие дети также используют свои деньги, чтобы купить сигареты, жевательный табак, алкоголь и наркотики. |
Many street children spend 300 rupees a month on movies, though older children also use their money to buy cigarettes, chewing tobacco, alcohol, and drugs. |
Алкоголь является распространенным фактором риска смерти от переохлаждения. |
Alcohol is a common risk factor for death due to hypothermia. |
Окончательный диагноз основывается на анализе крови на алкоголь, обычно выполняемом в рамках токсикологического обследования. |
Definitive diagnosis relies on a blood test for alcohol, usually performed as part of a toxicology screen. |
Английское слово Satanarchaeolidealcohellish-это аналогичный набор слов Сатана, анархия, археология, ложь, идеал, алкоголь и ад. |
The English word Satanarchaeolidealcohellish is a similar portmanteau of the words Satan, anarchy, archaeology, lie, ideal, alcohol and hellish. |
Звезда управляет восемью барами в пределах комплекса с еще двумя точками, обозначенными как бары и еще двумя внешними независимыми точками, способными обслуживать алкоголь. |
The Star operates eight bars within the complex with a further two outlets designated as bars and another two external independent outlets able to serve alcohol. |
The primary risks include alcohol, type 2 diabetes, and obesity. |
|
Инди потакала своей депрессии через анорексию, курение, алкоголь и злоупотребление болеутоляющими средствами. |
Indie has indulged her depression through anorexia, smoking, drinking, and abusing painkillers. |
Исследования также показывают, что программы осознанности могут уменьшить потребление таких веществ, как алкоголь, кокаин, амфетамины, марихуана, сигареты и опиаты. |
Research also indicates that mindfulness programs can reduce the consumption of substances such as alcohol, cocaine, amphetamines, marijuana, cigarettes and opiates. |
На протяжении всей своей жизни женет часто воровал из магазинов, включая алкоголь, рулоны белья, книги и костюмы. |
Genet frequently stole from shops throughout his life, including alcohol, bolts of linen, books and suits. |
Были допрошены так называемые офицеры по огнестрельному оружию, участвовавшие в стрельбе, и в соответствии со стандартной процедурой были взяты анализы на наркотики и алкоголь. |
The SO19 firearms officers involved in the shooting were debriefed and drugs and alcohol tests were taken as per standard procedure. |
Это означает, что остров Мэн не может иметь более низких доходов от акцизов на алкоголь и другие товары, которыми пользуются Нормандские острова. |
This means that the Isle of Man cannot have the lower excise revenues on alcohol and other goods that are enjoyed in the Channel Islands. |
Например, их членам разрешается употреблять алкоголь, а представителям нескольких общин меньшинств гарантируются места в парламенте. |
For example, their members are allowed to drink alcohol, and representatives of several minority communities are guaranteed seats in parliament. |
Это состояние часто приходит и уходит в течение многих лет, потому что большинство людей продолжают пить алкоголь или использовать НПВП. |
The condition often comes and goes for years because most people continue to drink alcohol or use NSAIDs. |
Кроме того, были обнаружены зависимые от состояния эффекты памяти в отношении других веществ, таких как морфин, кофеин и алкоголь. |
Additionally, state-dependent memory effects have been found in regard to other substances such as morphine, caffeine, and alcohol. |
Многие американцы были арестованы за то, что работали, держали открытый магазин, употребляли алкоголь, путешествовали и отдыхали по воскресеньям. |
Numerous Americans were arrested for working, keeping an open shop, drinking alcohol, traveling, and recreating on Sundays. |
Альберт борется с чувством вины, в то время как Джонатан Гарви начинает пить алкоголь, обвиняя Бога в смерти своей жены. |
Albert struggles with feelings of guilt, while Jonathan Garvey starts to drink alcohol, blaming God for his wife's death. |
Таким образом, дрожжевая клетка, оказавшись в растворе сахара, включит гены, чтобы сделать ферменты, которые перерабатывают сахар в алкоголь. |
Thus a yeast cell, finding itself in a sugar solution, will turn on genes to make enzymes that process the sugar to alcohol. |
Алкоголь и психологическое состояние Удета стали проблемой, но Геринг использовал зависимость Удета, чтобы манипулировать им. |
The IRA badly wanted to kill Percival, accusing him of running what they called the 'Essex Battalion Torture Squad'. |
Абсолютный алкоголь не предназначен для употребления человеком. |
Absolute alcohol is not intended for human consumption. |
Алкоголь действует в головном мозге главным образом за счет усиления действия нейромедиатора, называемого γ-аминомасляной кислотой, или ГАМК. |
Alcohol works in the brain primarily by increasing the effects of a neurotransmitter called γ-aminobutyric acid, or GABA. |
Есть свидетельства, что монахи Тавистокского аббатства делали взбитые сливки в начале 14 века. |
There is evidence that the monks of Tavistock Abbey were making clotted cream in the early 14th century. |
Чтобы привести себя в форму для этой роли, Радд работал с тренерами и исключил из своего рациона алкоголь, жареную пищу и углеводы. |
To get in shape for the role, Rudd worked with trainers and cut alcohol, fried foods, and carbohydrates out of his diet. |
Алкоголь запрещен в нескольких странах, говядина-в другой. |
Alcohol is illegal in several countries, beef in another. |
Бесплатный алкоголь в течение всего дня и ночи в прибрежных казино. |
Complimentary alcohol all day and night in coastal casinos. |
В большинстве округов алкоголь не продается по воскресеньям. |
In most counties, alcohol cannot be sold on Sundays. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «алкогольные взбитые сливки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «алкогольные взбитые сливки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: алкогольные, взбитые, сливки . Также, к фразе «алкогольные взбитые сливки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
