Алфавитно панель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Алфавитно панель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
alphameric panel
Translate
алфавитно панель -

- панель [имя существительное]

имя существительное: panel, pane, pavement, dado



Двигающиеся опоры издали тихий, почти неслышный стон, и панель кристаллопласта отскочила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A soft, almost inaudible groan came from the moving supports, and a pane of crystoplast popped free.

Потом взяла панель, поставила на место и надавила кнопку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She took the plate from Dar and replaced it.

Я вытянул левую руку и нежно надавил кончиками пальцев на дверную панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I extended my left hand and applied gentle pressure to the upper panel with my fingertips.

В частности клиент обязан после парковки автомобиля вынять ключи, документы и съёмную переднюю радио-панель с автомобиля, а также его закрыть надлежащим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, he is obliged not to leave keys, documents and removable radio front panel in the parked car and to lock the car properly.

Председателями Хельсинкской комиссии являются поочередно договаривающиеся стороны, которые сменяются каждые два года в английском алфавитном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chairmanship of the Helsinki Commission rotates between the contracting parties every two years, according to their alphabetical order in English.

Панель выполнена из металлической профильной трубы, а плафон представляет собой светопроницаемую трубу, соединенную по торцам с панелью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panel is formed from a profiled metal tube, and the dome is a light-conducting tube which is connected to the panel at the ends.

Проведите по экрану налево или направо, чтобы найти панель с виджетом биржевой сводки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swipe left or right to find the panel where you have placed the Stocks widget.

Чтобы отобразить скрытую панель задач, проведите пальцем вверх от низа экрана или переместите курсор мыши вниз экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To see the hidden taskbar, swipe up from or move the mouse pointer down to the bottom of the screen.

При нажатии на имя индикатора откроется окно 'Modify Indicator' ('Модифицировать индикатор'), позволяющее произвести необходимые изменения. Панель быстрого управления

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By clicking on the name of the indicator, a 'Modify Indicator' screen will appear, allowing modifications to be done.

2. Панель инструментов. Нажмите Создать рекламу для запуска кампании, направленной на увеличение конверсий на веб-сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Toolbar: Click Create ad to start a website conversions campaign.

Основание и задняя панель беспроводного геймпада

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom and back of the wireless controller

Чтобы добавить страницу, которую вы в данный момент просматриваете, нажмите значок + с левой стороны адресной строки, а затем выберите Экспресс-панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to add a page you are currently viewing, tap the + on the left side of the address bar. Then, select Speed Dial.

А у минивена была отодвигающаяся панель в днище?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did the van have a floor panel that was removable?

Как круглая панель на стене с большущим символом, похожим на перечёркнутую Т.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, circular panel on the wall, big symbol on the front, like a letter T with a horizontal line through it.

Приборная панель была набита таинственными свечениями, циферблатами и счетчиками... назначение которых мне бы ни за что не удалось понять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dashboard was full of esoteric lights and dials and meters... that I would never understand.

Можешь аккуратнее краситься и не закидывать ноги на переднюю панель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you be careful where you're putting your makeup, and can you take your feet off the dashboard?

Упомянутый инструмент представлял собой обширную стеклянную панель, установленную прямо перед местами пилотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a large glass panel, placed directly in front of where the two drivers would stand.

храните ли вы свои записи в алфавитном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is whether you keep your records in alphabetical order.

Я придумал - мы продолжим мои исследования как команда, Ну знаете, Купер-Смут, в алфавитном порядке и когда мы выиграем Нобелевскую премию, вы снова будете на высоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My thought is we continue my research as aeam- you know, Cooper-Smoot, alphabetical- and when we win the Nobel Prize, you'll be back on top.

И что ты делаешь с ними по вечерам, расставляешь в алфавитном порядке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how do you spend your evenings, do you class them in alphabetical order?

А вот это - алфавитная книга - зеркало жизни!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here's the alphabetical index-the mirror of life!

С туповатым, головным великодушием он и вправду уверовал в алфавитный метод избрания деспота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a certain dull magnanimity of the intellect he had really believed in the chance method of selecting despots.

Передняя центральная панель, справа от центрального экрана... ручка с колесиком на конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forward center panel, right of center screen... the handle with the wheel at the end.

Закончила распределять в алфавитном порядке файлы нераскрытых дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finished alphabetizing the cold case files.

Подними пластиковую панель на потолке и пощупай там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you lift the plastic ceiling panel and feel around?

Пока Хаммонд занимался своими устройствами безопасности, я начал делать новую приборную панель, и скоро мне было, что показать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Hammond continued with his safety features, I started making a new dashboard and soon had something to show my colleague.

Пойдёмте со мной, я покажу вам панель управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you will follow me, I'll show you the central control grid.

Положи на приборную панель и пригнись!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put it on the dash and stay down!

Винтовочная пуля разбивает заднее стекло, задев ухо жертвы, пробивает приборную панель и застревает в блоке цилиндров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 30-30 bullet smashes the back window, grazes the victim's ear, penetrated the dashboard, coming to rest in the engine block.

Первичная группа устройств, Нисса, какая панель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prime circuit bank, Nyssa, which panel?

Руки на приборную панель!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hands on the dash!

Да, это сделало бы боковую панель намного длиннее , но, как я уже сказал, Я думаю, что это так же важно, как и любая другая категория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it would make the sidebar a lot longer - but like I say, I think this is as important as or more important than any of the other categories.

Помните, что при добавлении в этот список, пожалуйста, размещайте статьи в соответствующих категориях в алфавитном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember, when adding to this list, please place articles in the proper categories in alphabetical order.

Что делает все это особенно печальным, так это то, что в режиме редактирования исходного кода Вы получаете панель инструментов Шаблоны rollbar, которая действительно визуальна, и которая не имеет ни одной из проблем, упомянутых выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What makes this all particularly sad is that in Edit Source mode you get a toolbar Templates rollbar that is truly visual, and that has none of the problems cited above.

Из-за того, что работник арены не смог поместить защитную деталь между ободом и задней панелью, задняя панель разбилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because an arena worker had failed to place a protective piece between the rim and backboard, the backboard shattered.

Список ключевых концепций Неогуманизма в алфавитном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

List of Neohumanism's key concepts in alphabetical order.

Следовательно, исландцы обращаются друг к другу по имени, и исландский телефонный справочник приводится в алфавитном порядке по имени, а не по фамилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, Icelanders refer to one another by their given name, and the Icelandic telephone directory is listed alphabetically by first name rather than by surname.

В верхней части главной страницы есть панель просмотра со ссылками на порталы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a browsing bar at the top of the Main Page with links to Portals.

В этом году была замечена новая приборная панель с приборной панелью в стиле радуги и кожаной отделкой из мешковины, простирающейся до ковров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new dashboard with rainbow style instrument cluster and burled leather trim extending to the carpets was seen this year.

Я добавил индийскую, китайскую и буддийскую философию в боковую панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have added Indian, Chinese and Buddhist philosophy to the sidebar.

Для удобства использования эпиграфы ссылаются на блоки глифов слева направо в алфавитном порядке и сверху вниз в числовом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For ease of reference, epigraphers refer to glyph blocks from left to right alphabetically, and top to bottom numerically.

Если я ищу помощь, то более полезно знать, кто был активен в шаблонах и как долго, а не кто впереди меня в алфавитном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm looking for help it's more useful to know who's been active in templates and for how long rather than who's ahead of me alphabetically.

Если оба по-прежнему связаны, они перечислены в алфавитном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If both are still tied, they are listed by alphabetical order.

В салоне имеется центральная приборная панель / навигационный дисплей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior features a center instrument panel/navigation display.

Я с трудом понимаю, почему у нас есть и боковая панель, и шаблон infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm having a hard time seeing why we have both a sidebar and an infobox template.

Эта навигационная панель используется на многих страницах, поэтому она должна быть минимальной и тонкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This nav bar gets used on a whole lot of pages, so it has to be minimal and slim.

Опции всегда представлены в алфавитном порядке, за исключением плейлистов, которые сохраняют свой порядок из iTunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Options are always presented alphabetically, except in playlists, which retain their order from iTunes.

Если штепсельная плата отсутствует, то вместо нее вводное колесо соединяет клавиатуру и ламповую панель с Ротором в сборе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the plugboard is not present, the entry wheel instead connects the keyboard and lampboard to the rotor assembly.

Для других блоков каменной кладки испытательная панель может быть немного больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For other masonry units, the test panel can be a little larger.

Приборная панель имеет более гладкий и изогнутый корпус, который плавно соприкасается с приборной панелью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The instrument cluster has smoother and more curving housing that meets the dashboard fluidly.

Приборная панель и центральная консоль были отделаны черным лаком для фортепиано designo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dashboard and centre console were trimmed with designo piano lacquer black wood.

Приборная панель над вторым комплектом представляет собой один комплект из двух приборных панелей переднего пассажира с бардачком и двумя большими светодиодными мониторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dashboard above the second set is one set of two front passenger's dashboard with glove box and hold two large LED monitors.

Еще один косметический способ выделения мск из МСК+ передняя панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another cosmetic way of distinguishing a IIC from a IIC+ is the front panel.

Штемпельная панель была разработана Карлом Херрманом из Карлсбада, штат Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stamp pane was designed by Carl Herrman of Carlsbad, California.

Интерьер также менее изогнут, с кокпитом, аудио / темп-контролем и бардачком в одной носовой линии через приборную панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior is also less curved, with a cockpit, audio/temp controls and glove compartment in a single bow line across the dash.

Перед панелью гнезда лежала горизонтальная панель, содержащая два ряда патч-кордов, каждая пара которых была соединена с цепью шнура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In front of the jack panel lay a horizontal panel containing two rows of patch cords, each pair connected to a cord circuit.

Более ранние модели имели панель all-King, а позже это стало в основном Garmin, стеклянная кабина Garmin G1000 теперь является стандартной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier models had an all-King panel and later this became largely Garmin, the Garmin G1000 glass cockpit is now standard.

На задней стене центрального святилища была установлена панель площадью в пять квадратных футов, на которой был изображен барельеф Сомасканды, большая часть которого была стерта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The back wall of the central shrine has a five-foot-square panel which held a Somaskanda bas-relief, much of which has been erased.

Эта боковая панель была преобразована в нижний колонтитул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sidebar has been converted to a footer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «алфавитно панель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «алфавитно панель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: алфавитно, панель . Также, к фразе «алфавитно панель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information