Альбуминурия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выделение
Эта альбуминурия обычно не вызывает симптомов, но может свидетельствовать о многих нарушениях функции почек. |
This albuminuria usually does not cause symptoms but can be indicative of many kidney disorders. |
В кровотоке медь разносится по всему организму альбумином, церулоплазмином и другими белками. |
In the bloodstream, copper is carried throughout the body by albumin, ceruloplasmin, and other proteins. |
Может, у меня слишком много альбумина из-за гравитации... |
Maybe it's too much albumin because of gravity... |
Целью медикаментозного лечения является замедление прогрессирования хронической болезни почек путем снижения артериального давления и уровня альбумина. |
The aim of the medical treatment is to slow the progression of chronic kidney disease by reducing blood pressure and albumin levels. |
Это может быть фактором риска развития альбуминурии в будущем. |
It can be a risk factor for future albuminuria. |
Градиент альбумина сыворотки крови-асцита может помочь определить причину асцита. |
The serum-ascites albumin gradient can help determine the cause of the ascites. |
Сывороточный альбумин обычно измеряют путем регистрации изменения абсорбции при связывании с таким красителем, как бромокрезол зеленый или бромокрезол фиолетовый. |
Serum albumin is commonly measured by recording the change in absorbance upon binding to a dye such as bromocresol green or bromocresol purple. |
Поскольку значительная часть кальция связана с альбумином, любое изменение уровня альбумина будет влиять на измеренный уровень кальция. |
Because a significant portion of calcium is bound to albumin, any alteration in the level of albumin will affect the measured level of calcium. |
Альбумин является преобладающим белком в большинстве жидкостей организма, его Cys34 представляет собой самую большую долю свободных тиолов в организме. |
The albumin is the predominant protein in most body fluids, its Cys34 represents the largest fraction of free thiols within body. |
Хотя многие пациенты имеют низкий уровень альбумина, это, как полагают, является следствием этого состояния. |
While many patients have low albumin, this is thought to be a consequence of the condition. |
Ладно, назначу декстрин, альбумин и раствор Рингера, но как только доставят, дай мне знать. |
All right, I'll push starch, albumin, and ringer's, but the second that that comes in, you let me know. |
It is a barrier to blood proteins such as albumin and globulin. |
|
Около 20% биофармацевтических препаратов производятся в S. cerevisiae, включая инсулин, вакцины против гепатита и человеческий сывороточный альбумин. |
About 20% of biopharmaceuticals are produced in S. cerevisiae, including insulin, vaccines for hepatitis, and human serum albumin. |
Хотя в структуре сывороточного альбумина имеется несколько остатков лизина и аргинина, очень немногие из них могут принимать участие в реакции гликирования. |
Although there are several lysine and arginine residues in the serum albumin structure, very few of them can take part in the glycation reaction. |
Это внутривенный коллоид, который ведет себя очень похоже на кровь, наполненную альбуминами. |
It is an intravenous colloid that behaves much like blood filled with albumins. |
Анализ образцов мочи при определении альбумина, гемоглобина и миоглобина возможен с помощью оптимизированного метода Мэкк. |
Theoretically, this would have left him with enough power to return to LaGuardia or land at Teterboro. |
Общие коллоиды, используемые в медицинском контексте, включают альбумин и свежезамороженную плазму. |
Common colloids used in the medical context include albumin and fresh frozen plasma. |
У большинства видов наполненный альбумином кокон секретируется клитором и получает одно или несколько яиц, проходя над женской гонопорой. |
In most species, an albumin-filled cocoon is secreted by the clitellum and receives one or more eggs as it passes over the female gonopore. |
Normal albumen levels point toward acute. |
|
Он на 97,5-98% связан с белком, альбумином и не связывается с глобулином, связывающим половые гормоны, или глобулином, связывающим кортикостероиды. |
It is 97.5 to 98% protein-bound, to albumin, and does not bind to sex hormone-binding globulin or corticosteroid-binding globulin. |
Триада водянки, альбумина в моче и болезни почек стала рассматриваться как характерная для болезни Брайта. |
The triad of dropsy, albumin in the urine and kidney disease came to be regarded as characteristic of Bright's disease. |
Отмеченные примеры в то время включали альбумин из яичных белков, альбумин сыворотки крови, фибрин и пшеничную клейковину. |
Noted examples at the time included albumin from egg whites, blood serum albumin, fibrin, and wheat gluten. |
Наиболее распространенным растворимым белком в роговице млекопитающих является альбумин. |
The most abundant soluble protein in mammalian cornea is albumin. |
FFAs всегда связаны с транспортным белком, таким как альбумин. |
FFAs are always bound to a transport protein, such as albumin. |
Белки состоят из α-лактальбумина, β-лактоглобулина, сывороточного альбумина и иммуноглобулинов. |
The proteins consist of α-lactalbumin, β-lactoglobulin, serum albumin and immunoglobulins. |
Пикарт предположил, что эта активность в альбумине плазмы крови человека представляет собой трипептид глицил-L-гистидил-L-лизин и что он может функционировать путем хелатирования ионов металлов. |
Pickart proposed that this activity in human plasma albumin was a tripeptide glycyl-L-histidyl-L-lysine and that it might function by chelating metal ions. |
Ген альбумина расположен на хромосоме 4 в локусе 4q13. 3, и мутации в этом гене могут привести к аномальным белкам. |
The gene for albumin is located on chromosome 4 in locus 4q13.3 and mutations in this gene can result in anomalous proteins. |
Он связан с альбумином и от 3 до 5% циркулирует свободно или несвязанно. |
It is bound to albumin and 3 to 5% circulates freely or unbound. |
FFAs всегда связаны с транспортным белком, таким как альбумин. |
FFAs are always bound to a transport protein, such as albumin. |
Он слабо связан с альбумином и не связан с глобулином, связывающим половые гормоны, или глобулином, связывающим кортикостероиды. |
It is weakly bound to albumin and is not bound to sex hormone-binding globulin or corticosteroid-binding globulin. |
Кроме того, дефицит витамина В6 приводит к повышенной экспрессии генов мРНК альбумина. |
Also, vitamin B6 deficiency leads to the increased gene expression of albumin mRNA. |
Поскольку они нерастворимы в воде, эти жирные кислоты транспортируются связанными с альбумином плазмы. |
Because they are insoluble in water, these fatty acids are transported bound to plasma albumin. |
Он связывается с альбумином, без сродством к ГСПГ и кортикостероид-связывающего глобулина. |
It is bound to albumin, with no affinity for SHBG or corticosteroid-binding globulin. |
Например, важный белок сыворотки крови альбумин содержит 585 аминокислотных остатков. |
As an example, the important blood serum protein albumin contains 585 amino acid residues. |
Арахис, например, содержит 20% 2S альбумина, но только 6% 7s глобулина и 74% 11S. |
Peanuts, for instance, contain 20% 2S albumin but only 6% 7S globulin and 74% 11S. |
Соевые бобы содержат небольшой, но недавно очень значительный белок хранения альбумина 2S. |
Soybeans contain a small but newly very significant 2S Albumin storage protein. |
Это включает в себя белок в моче, низкий уровень альбумина в крови, высокий уровень липидов в крови и значительный отек. |
This includes protein in the urine, low blood albumin levels, high blood lipids, and significant swelling. |
При введении большого количества жидкости введение альбумина показало некоторую пользу. |
When large quantities of fluids are given, administering albumin has shown some benefit. |
Анализ образцов мочи при определении альбумина, гемоглобина и миоглобина возможен с помощью оптимизированного метода Мэкк. |
It is possible to analyze urine samples in determining albumin, hemoglobin and myoglobin with an optimized MEKC method. |
Связывание тримегестона с белками плазмы составляет 98%; он связывается с альбумином. |
The plasma protein binding of trimegestone is 98%; it is bound to albumin. |
Это позволяет утечке альбумина и других сывороточных белков в мочу. |
This allows the leakage of albumin and other serum proteins into the urine. |
Он связан на 61% с альбумином и на 36% с SHBG. |
It is bound 61% bound to albumin and 36% bound to SHBG. |
The level of albumin is almost normal. |
|
Золотые номера некоторых материалов желатин 0,005-0,01 альбумин 0,1 Акация 0,1-0,2 олеат натрия 1-5 Трагакант 2 . |
Gold numbers of some materials Gelatin 0.005-0.01 Albumin 0.1 Acacia 0.1-0.2 Sodium oleate 1-5 Tragacanth 2 . |
Он богат белком и содержит масло и альбуминоиды, около 50% в зародыше и около 25% в шелухе. |
It is high in protein and contains oil and albuminoids, about 50% in germ and about 25% in husks. |
2S альбумины группируются в суперсемействе проламинов. |
2S albumin are grouped in the prolamin superfamily. |
В результате сетанаксиб не достиг первичной клинической конечной точки, и соединение не смогло добиться сколько-нибудь значительного снижения альбуминурии. |
As a result, setanaxib did not reach primary clinical end point and the compound failed to make any significant reduction in albuminuria. |
80% альбумина, основная найденная составляющая - плазма. |
80% albumin, the main constituent found in plasma. |
Поскольку они нерастворимы в воде, эти жирные кислоты транспортируются связанными с альбумином плазмы. |
Because they are insoluble in water, these fatty acids are transported bound to plasma albumin. |
Субгерминальное пространство имеет рН 6,5, в то время как альбумин снаружи имеет рН 9,5. |
The subgerminal space has a pH of 6.5 while the albumin on the outside has a pH of 9.5. |
Он исключительно связан с альбумином, без связывания с SHBG или кортикостероид-связывающим глобулином. |
It is exclusively bound to albumin, with no binding to SHBG or corticosteroid-binding globulin. |
ФАЗЫ ОПРЕДЕЛЯЛИ МЕТОДОМ МОЛЕКУЛЯРНОГО ЗАМЕЩЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЯ НИЗКОРАЗРЕШАЮЩУЮ СТРУКТУРНУЮ МОДЕЛЬ ТЕТРАГОНАЛЬНОЙ ФОРМЫ СЫВОРОТОЧНОГО АЛЬБУМИНА ЧЕЛОВЕКА. |
PHASES DETERMINED BY MOLECULAR REPLACEMENT METHOD, USING LOW RESOLUTION STRUCTURE MODEL OF TETRAGONAL FORM OF HUMAN SERUM ALBUMIN. |
Сывороточные белки состоят из α-лактальбумина, β-лактоглобулина, сывороточного альбумина, иммуноглобулинов и протеозных пептонов. |
Whey proteins consist of α-lactalbumin, β-lactoglobulin, serum albumin, immunoglobulins, and proteose peptones. |
Сывороточный альбумин является основным носителем свободных жирных кислот в крови. |
Serum albumin is the major carrier of free fatty acids in the blood. |
Альбумин транспортирует гормоны, жирные кислоты и другие соединения, буферизует рН и поддерживает онкотическое давление, а также другие функции. |
Albumin transports hormones, fatty acids, and other compounds, buffers pH, and maintains oncotic pressure, among other functions. |
Медь всасывается в кишечнике, затем транспортируется в печень, связывается с альбумином. |
Copper is absorbed in the gut, then transported to the liver bound to albumin. |
Медь транспортируется во внепеченочные ткани церулоплазмином, альбумином и аминокислотами или выводится с желчью. |
Copper is transported to extra-hepatic tissues by ceruloplasmin, albumin and amino acids, or excreted into the bile. |
В обычном случае, мы бы попробовали плазмоферез, но у пациента аллергия на альбумин. |
Normally, we'd try plasmapheresis, But the patient has an albumin colloid allergy. |
- алиментарная альбуминурия - alimentary albuminuria
- лихорадочная альбуминурия - febrile albuminuric
- приступообразная альбуминурия - paroxysmal albuminuria
- циклическая альбуминурия - recurrent albuminuria
- периодическая альбуминурия - intermittent albuminuria
