Альвеолярные кости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
альвеолярный отросток - alveolar ridge
альвеоло-небный - alveolo-palatal
альвеолярный абсцесс - alveolar abscess
альвеола легкого - lung alveolus
альвеолярная гипоксия - alveolar hypoxia
альвеолярный отёк легких - alveolar pulmonary edema
верхние альвеолярные вены - superior alveolar veins
латерит с альвеолярной структурой - alveolar laterite
секреторная альвеолярная клетка - secretory alveolar cell
остеотомия альвеолярного отростка челюсти - alveolar osteotomy
Синонимы к альвеолярные: зубной, альвеолярный согласный, зубной согласный, сотовый
бросок кости - throw of the dice
бросить кости еще раз - roll the dice again
зеленый цвет слоновой кости - green ivory
это кости - is bones
наружная губа гребня подвздошной кости - external lip of iliac crest
черный цвет слоновой кости - black ivory
таз кости - pelvis bone
перелом лодыжек и заднего края большеберцовой кости - malleolar fracture with large plafond fragment
свежие кости - fresh bone
покер кости - poker dice
Синонимы к кости: голова, труп, Константин, череп, ругать, ребро, чистить, прах, лопатка
Он состоит из цемента, периодонтальных связок, альвеолярной кости и десны. |
It consists of the cementum, periodontal ligaments, alveolar bone, and gingiva. |
Пародонтит включает в себя ряд заболеваний тканей пародонта, которые приводят к потере прикрепления и разрушению альвеолярной кости. |
Periodontal disease encompasses a number of diseases of the periodontal tissues that result in attachment loss and destruction of alveolar bone. |
Она прочная, упругая и плотно прилегает к нижележащей надкостнице альвеолярной кости. |
It is firm, resilient, and tightly bound to the underlying periosteum of alveolar bone. |
Они участвуют во взрослой регенерации периодонтальной связки, альвеолярной кости и цемента. |
They are involved in adult regeneration of the periodontal ligament, alveolar bone, and cementum. |
Периодонтальная связка - это специализированная соединительная ткань, которая прикрепляет цемент зуба к альвеолярной кости. |
The periodontal ligament is a specialized connective tissue that attaches the cementum of a tooth to the alveolar bone. |
Паттерны потери альвеолярной кости обычно являются двусторонними и сходными с обеих сторон,и их называют зеркальным отражением. |
The alveolar bone loss patterns are usually bilateral and similar on both sides and has been referred to as being a ‘mirror-image’ pattern. |
Пародонт, являющийся опорной структурой зуба, состоит из цемента, периодонтальных связок, десны и альвеолярной кости. |
The periodontium, which is the supporting structure of a tooth, consists of the cementum, periodontal ligaments, gingiva, and alveolar bone. |
Остеобласты дают начало альвеолярной кости вокруг корней зубов. |
Principal fibers other than the alveolodental ligament are the transseptal fibers. |
Некоторая потеря соединительнотканного прикрепления и потеря альвеолярной кости является нормой во время 2-летнего курса ортодонтического лечения. |
Some loss of connective tissue attachment and alveolar bone loss is normal during a 2-year course of orthodontic treatment. |
Рентгенологическая оценка должна проводиться пациентам с признаками пародонтита для наблюдения уровня альвеолярной кости, что может помочь выявить признаки АГП. |
Radiographic assessment should be carried out for patients with evidence of periodontitis to observe alveolar bone levels which can help to identify signs of AgP. |
Подобно альвеолярной кости, периодонтальная связка происходит из зубного мешка. |
Similar to the alveolar bone, the periodontal ligament is derived from the dental sac. |
Супрабонический карман возникает при горизонтальной потере костной ткани, дно кармана является коронарным по отношению к альвеолярной кости. |
A suprabony pocket occurs when there is horizontal bone loss, the bottom of the pocket is coronal to the alveolar bone. |
Наружная заместительная резорбция происходит после анкилоза корня альвеолярной кости. |
External replacement resorption occurs following ankylosis of the root of the alveolar bone. |
Инфра-костный карман возникает при вертикальной потере костной ткани, когда дно кармана апикально альвеолярной кости. |
An infrabony pocket occurs when there is vertical bone loss where the bottom of the pocket is apical to the alveolar bone. |
Результатом является разрушение коллагена, накопление инфильтрата, а также разрушение коллагена в периодонтальной связке и резорбция альвеолярной кости. |
The result is collagen breakdown, infiltrate accumulation as well as collagen breakdown in the periodontal ligament and alveolar bone resorption. |
Остеобласты дают начало альвеолярной кости вокруг корней зубов. |
Osteoblasts give rise to the alveolar bone around the roots of teeth. |
Цемент - это часть периодонта, которая прикрепляет зубы к альвеолярной кости, закрепляя периодонтальную связку. |
The cementum is the part of the periodontium that attaches the teeth to the alveolar bone by anchoring the periodontal ligament. |
PDL - это часть пародонта, которая обеспечивает прикрепление зубов к окружающей альвеолярной кости с помощью цемента. |
The PDL is a part of the periodontium that provides for the attachment of the teeth to the surrounding alveolar bone by way of the cementum. |
Кумулятивные эффекты потери альвеолярной кости, потери прикрепления и образования карманов более очевидны с увеличением возраста. |
The cumulative effects of alveolar bone loss, attachment loss and pocket formation is more apparent with an increase in age. |
Клеточный цемент содержит клетки и является средой прикрепления коллагеновых волокон к альвеолярной кости. |
Cellular cementum contains cells and is the medium of attachment of collagen fibres to the alveolar bone. |
Когда волокна будут имплантированы в цемент корневой поверхности, другой конец будет прикреплен к формирующейся альвеолярной кости. |
As fibres become implanted in the cementum of the root surface, the other end will be attached to the forming alveolar bone. |
Доказательство потери альвеолярной кости также необходимо для того, чтобы провести различие между истинной потерей кости и не приписыванием отека десны. |
Evidence of alveolar bone loss is also required to differentiate between true bone loss and not attributions of gingival oedema. |
Он классифицируется как Супра-костный и инфра-костный в зависимости от его глубины по отношению к альвеолярной кости. |
It is classified as supra bony and infra bony based on its depth in relation to alveolar bone. |
This separates the tooth root from alveolar bone. |
|
Остеобласты дают начало альвеолярной кости вокруг корней зубов. |
Oh, I now see that the paragraph I'm questioning has a reference. |
Высокий уровень пародонтальной связки в периодонте поддерживает рост цементного камня и альвеолярной кости. |
A high level of periodontal ligament in the periodontium supports the growth of the cementum and the alveolar bone. |
Потеря прикрепления относится к разрушению периодонта, тогда как кость относится к альвеолярной кости, поддерживающей зубы. |
Loss of attachment refers to the destruction of periodontium whereas the bone refers to the alveolar bone supporting the teeth. |
В случае альвеолярной кости эти клетки остеобласта формируются из зубного фолликула. |
In the case of alveolar bone, these osteoblast cells form from the dental follicle. |
При рассмотрении очищенного черепа, я обнаружил некоторые предсмертные звездчатые переломы альвеолярного отростка, верхнечелюстной кости и нижней носовой раковины. |
In examining the cleaned skull, I identified some perimortem stellate fractures to the alveolar process, the maxilla and the inferior nasal conchae. |
Концы основных волокон, которые находятся внутри цементной или собственно альвеолярной кости, считаются волокнами шарпея. |
The ends of the principal fibers that are within either cementum or alveolar bone proper are considered Sharpey fibers. |
Какие кости пришлось поломать, чтобы проложить путь для меня? |
This path you made for me, which bones had to break? |
Верование в то, что кости всё ещё хранят частичку сущности святого. |
The belief being that the bones still carried some of the saint's essence. |
Раб упал лицом вниз, и Триль несколькими ударами раздробила кости позвоночника. |
The slave fell on his face, and she robbed him of the use of his limbs with a bone-breaking strike to the spine. |
Found some bones, thought I'd killed my wife. |
|
Тот кусочек кости, что вы мне дали, очень похож на ноготь, судя по содержанию кератина. |
That little piece of bone you gave me was most likely a human nail, judging from the keratin content. |
His bones are probably moldering in the jungle. |
|
Сканирование обнаружило крошечный кусочек кости, и, возможно, он давит на глазные нервы |
The scan revealed a tiny bone fragment That may be putting pressure on the optic nerves. |
Такая штука типа строительных лесов, чтобы растягивать кости. |
It's a kind of scaffold like device to stretch the bone. |
О, Господь в милости твоей призови молнии на его голову! И да станут кости его дьявольским варевом! |
Oh, God, in Thy most merciful spirit, bring down thunderbolts upon his head and may the Devil make soup of his bones. |
Я слышал, как под моими ударами обмякали их тела, как хрустели кости. На минуту я освободился. |
I could feel the succulent giving of flesh and bone under my blows, and for a moment I was free. |
У него станет меньше одной щеткой для спины из слоновой кости. |
So he has one less ivory back scratcher. |
Э-Б-Б-О-Т-Т, из Силвер Спринг, Мэрилэнд Которая находилась в толпе и получила повреждение левого бедра, а также левой бедренной кости. |
A-B-B-O-T-T, of Silver Spring, Maryland who was in the crowd and sustained an injury to the left femur which is the thigh bone. |
Начальный воспалительный процесс указывает, что сердце жертвы еще посылало белые кровяные тельца к обломкам кости, что значит, что руки... |
An early inflammatory response suggests that the victim's heart was still pumping white blood cells to the bone ends, which suggests that the hands... |
А я только хотел купить ту щетку для спины из слоновой кости. |
And I was going to buy that ivory backscratcher. |
Будем надеяться, что я не переломаю себе кости на этих досках, которые называются лыжами. |
Let's hope I don't break every bone with these ski things. |
Когда играешь в кости с солдатами Ланнистеров, много чего наслушаешься. |
You hear lots of things playing dice with Lannister soldiers. |
Они забирали кости и ткани у трупов, потом продавали в больницы. |
They harvest bone and tissue from the corpses, Then sell them to medical supply houses. |
Я обнаружил отрывные переломы вдоль верхнего эпифиза плечевой кости. |
I found avulsion fractures along the proximal humerus. |
Развивающийся организм берет у него энергию, переваривая кости, мышцы. |
The developing organism is using his life energy, digesting bone and tissue. |
Значит... жертву убили - мы пока не знаем,как - затем заморозили и трясли до тех пор,пока кости не рассыпались? |
So... the victim was killed- we're not positive how yet- then frozen,then shaken until all the bones fell apart? |
Также используется Флоридскими ковбоями, как и изображение Флоридского крекера кости Мизелла. |
Also used by Florida cowboys, as with picture of Florida cracker Bone Mizell. |
Головоломка обычно представлена как игра, в которой один человек бросает кости и объявляет числовой результат для каждого броска. |
The puzzle is commonly presented as a game in which one person rolls the dice and announces a numerical result for each roll. |
Работа носит абстрактный характер и из-за своей Дарвиновской тематики обычно интерпретируется как представляющая кости динозавров, ДНК или позвоночник. |
The work is abstract, and due to its Darwinian theme is commonly interpreted as representing dinosaur bones, DNA, or a backbone. |
Он предположил, что заменители могут быть сделаны из резных блоков слоновой кости или кости, и эти искусственно сделанные зубные протезы будут полезны как естественные. |
He suggested that substitutes could be made from carved blocks of ivory or bone and those artificially-made dental pieces would be useful as the natural ones. |
Другие признаки включают ограниченный диапазон движений в бедрах из-за головки бедренной кости, выступающей в аномально глубокие тазобедренные впадины. |
Watching The Ring, or various sentry-mech themes are hard to come by, because they both have analogous themes with little dialogue. |
По словам де Лапужа, ископаемые кости могут принадлежать одному из самых крупных людей, которые когда-либо существовали. |
According to de Lapouge, the fossil bones may belong to one of the largest humans known to have existed. |
Основной механизм заключается в повторном растяжении ростовой пластинки верхней большеберцовой кости. |
The underlying mechanism is repeated tension on the growth plate of the upper tibia. |
Кроме того, у обоих видов нижняя поверхность крыловидной кости несколько вогнута. |
Additionally, in both species, the bottom surface of the pterygoid is somewhat concave. |
Лопатка и коракоид, перекрывающие кости конечностей голотипа, вероятно, принадлежат второму Грацилисуху. |
A scapula and coracoid overlapping the holotype's limb bones likely belongs to a second Gracilisuchus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «альвеолярные кости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «альвеолярные кости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: альвеолярные, кости . Также, к фразе «альвеолярные кости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
