Американский учёный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Американский учёный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
American scientist
Translate
американский учёный -

- американский [имя прилагательное]

имя прилагательное: American, Yankee

- учёный

имя прилагательное: scientific, scholarly, learned, erudite, student, scholastic, clerkly, bookish, sciential, blue

имя существительное: scientist, academic, scholar, bookman, savant, erudite, boffin, Dryasdust

словосочетание: man of science, man of letters



Американский военный ученый, использующий лазерные защитные очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A U.S. military scientist using laser protection eyewear.

Ученый Майкл Фоули утверждает, что она была не только относительно неэффективной, но и способствовала откачке недовольных молодых американцев от более масштабной борьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholar Michael Foley argues that it was not only relatively ineffective, but that it served to siphon off disaffected young Americans from the larger struggle.

Как ученый, Менкен известен благодаря американскому языку, многотомному исследованию того, как говорят на английском языке в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a scholar, Mencken is known for The American Language, a multi-volume study of how the English language is spoken in the United States.

Начиная с 1830 года американский ученый Джозеф Генри систематически совершенствовал и популяризировал электромагнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 1830, US scientist Joseph Henry systematically improved and popularised the electromagnet.

Американский ученый Скотт Лукас назвал Оруэлла врагом левых сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American scholar Scott Lucas has described Orwell as an enemy of the Left.

Вместе с тем, ученый неодобрительно отнесся к предложениям о переселении животных в естественную, но неродную для них среду обитания из других мест – скажем, к переселению слонов и носорогов на американские равнины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He disapproved of suggestions to rewild nonnative species – for example, relocating elephants and rhinos to the American plains.

Американский ученый Эбенезер Киннерсли позднее также самостоятельно пришел к такому же выводу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American scientist Ebenezer Kinnersley later also independently reached the same conclusion.

Как ученый, он был важной фигурой в американском просвещении и истории физики за свои открытия и теории, касающиеся электричества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a scientist, he was a major figure in the American Enlightenment and the history of physics for his discoveries and theories regarding electricity.

Американский мусульманский ученый Абдул Малик Муджахид сказал, что мусульмане должны относиться к Рождеству с уважением, даже если они не согласны с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American Muslim scholar Abdul Malik Mujahid has said that Muslims must treat Christmas with respect, even if they disagree with it.

Американский ученый Джозеф Генри часто утверждал, что изобрел реле в 1835 году с целью усовершенствования своей версии электрического телеграфа, разработанной ранее в 1831 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American scientist Joseph Henry is often claimed to have invented a relay in 1835 in order to improve his version of the electrical telegraph, developed earlier in 1831.

Американский ученый доказал, что сексуальность определяется мозговой жидкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An American researcher proved that sexuality is defined by fluids in the brain.

Как вы знаете, известный ученый Эдвард Осборн Уилсон сказал, что если бы каждый житель Земли жил по стандартам среднего европейца или американца, то нам понадобилось бы три таких планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the famous scientist, E. O. Wilson said that if every person on this planet attains the standard of living of the average European or American, we need three new planets.

Ноам т. Вассерман-американский ученый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noam T. Wasserman is an American academic.

Человек, которого я хочу вам представить... -продолжал репортер, - американец... известный ученый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man I am about to introduce, Glick said, is an American... a renowned scholar.

Американский ученый Р. Дж. Руммель считает, что эта цифра составляет около 6000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American academic R. J. Rummel believes the figure is around 6,000.

Вивек Вадхва-американский технологический предприниматель и ученый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vivek Wadhwa is an American technology entrepreneur and academic.

Позже американский ученый сделал вывод по зубным, позвоночным и другим остаткам, что именно Анастасия и Алексей пропали без вести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, an American scientist concluded from dental, vertebral, and other remnants that it was Anastasia and Alexei who were missing.

Американский ученый Энн Куинни утверждает, что пьеса, которая, очевидно, была основана на реальных событиях, была автобиографической и отражала собственную молодость Ионеско в Румынии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American scholar Anne Quinney argues that the play, which obviously was based on real events, was autobiographical, and reflected Ionesco's own youth in Romania.

Мой отец поддерживает меня больше всех, поэтому в тот сокрушительный момент, когда он захотел истребить моё открытие, я осознала, что на самом деле подвела его, — и как дочь, и как учёный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, my dad is my biggest fan, so in that crushing moment where he wanted to kill my new little life form, I realized that actually I had failed him, both as a daughter and a scientist.

Другая американская традиция включает в себя салат-бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another American tradition involves salad bars.

Я не получила приглашение, но решила, что это американская почта, как обычно, не справилась со своей работой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't receive my invitation, but I just assumed the American postal service had fallen down on the job, as per usual.

Я ученый и я использую свои средства, и один из наших лучших средств тратит время, собирая яблоки, и подметая листья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a scientist and I use my resources, and one of our best is wasting his time picking apples - and raking leaves.

На самом деле, американские официальные лица открыто говорили о том, что вкладывали деньги в свержение Януковича, и обсуждали кандидатуры его сменщиков на период после свержения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, American officials openly discussed their investment in Yanukovich’s overthrow and who should take power after his ouster.

Американская мощь и защита это по-прежнему очень ценная вещь, и Америка не должна предлагать их каждому встречному по дешевке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. power and protection is still a significant asset, and America shouldn’t be offering it to anyone on the cheap.

Нынешняя ситуация, конечно, - не Карибский кризис, однако в последний раз американские ракеты оказывались в подобной близости от российской границы в 1961 году, при президенте Джоне Кеннеди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not the Cuban missile crisis, but the last time the U.S. was setting up interballistic missiles on the Russian border was when John F. Kennedy was in power back in 1961.

Следующее, что я помню - на меня смотрят Твой брат и тот скользкий американец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next thing I knew you and your brother and that smarmy American bloke were staring down at me.

Сара, словно, Мисс Американская Чистюля 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarah is, like, Miss Cleanliness USA 1992.

Я знаю, как поменять американские доллары так, чтобы никто не узнал. Я знаю, как снять офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know how clandestine money exchange and an office structure.

Как ученый, я бесконечно преклоняюсь перед Паскалем. Но, как ученого, меня возмущает его приговор науке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a scientist, I respect Pascal, but his condemnation of science shocks me.

Афро-американка, довольно симпотичная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African-American, good-looking.

Да, я но я ученый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but I'm a man of Science.

Он был назван в клетку классический Макдональдс все-турнира, все-раздел, Все-области, и 4-е командное спортивные новости NJCAA-американски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was named McDonald's Cage Classic All-tournament, All-Section, All-Region, and 4th team Sporting News NJCAA All-American.

Эти культурные идеи столь же Афроамерикански, сколь и англо-американски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cultural ideas are as much African-American as Anglo-American.

Американская правовая система также имеет свои корни во французской философии с разделением властей и федеральной системой наряду с английским правом в общем праве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American legal system also has its roots in French philosophy with the separation of powers and the federal system along with English law in common law.

Ученый Тим Ноукс популяризировал Бантинг в Южной Африке, назвав его диету с высоким содержанием жиров и низким содержанием углеводов именем Бантинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientist Tim Noakes popularised Banting in South Africa when he named his high-fat, low-carbohydrate diet after Banting.

Школа Мимамсы, например, отрицала цель и значение мокши вплоть до VIII века нашей эры, пока не появился ученый Мимамса по имени Кумарила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mimamsa school, for example, denied the goal and relevance of moksha well into the 8th century AD, until the arrival of a Mimamsa scholar named Kumarila.

Нэнси Брейчман Дэвидсон-американская художница-феминистка, работающая в области скульптуры, инсталляции, фотографии и видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nancy Brachman Davidson is an American feminist artist working in sculpture, installation art, photography and video.

Ученый из Google сказал,что недостающие данные вызваны сбоем в программном обеспечении для сшивания, используемом для объединения изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A scientist at Google said that the missing data is due to a glitch in the stitching software used to piece the images together.

Кроме того, в 1992 году крупнейшая американская правозащитная организация Human Rights Campaign впервые одобрила кандидатуру Билла Клинтона на пост президента США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 1992, the Human Rights Campaign, America's largest LGBT rights organization, issued its first presidential endorsement in 1992 to Bill Clinton.

В 1901 году русский ученый Дмитрий Нелюбов показал, что активным компонентом является этилен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1901, a Russian scientist named Dimitry Neljubow showed that the active component was ethylene.

Через тринадцать дней после Квимби ее подруга Матильда Э. Мойзант, американка франко-канадского происхождения, получила лицензию и начала летать на авиашоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirteen days after Quimby, her friend Matilde E. Moisant an American of French Canadian descent was licensed and began flying in air shows.

В июне 2012 года американская ветвь консервативного иудаизма официально одобрила церемонии однополых браков, набрав 13% голосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2012, the American branch of Conservative Judaism formally approved same-sex marriage ceremonies in a 13–0 vote.

Я бы даже сказал, что термин кинофильм является разговорным по отношению к американо-английскому языку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would go so far as to argue that the term 'Motion Picture' is colloquial with respects to the American-English language.

В том же месяце крупная американская военно-морская операция попыталась отвоевать Мэн, но это привело к худшему поражению американского флота вплоть до Перл-Харбора в 1941 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That month, a large American naval operation attempted to retake Maine, but it resulted in the worst American naval defeat until Pearl Harbor in 1941.

Когда американская пресса сообщала о ее девичьей фамилии, она называлась либо Люба Галанчикова, либо Люба Галанчикова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When American press reported her maiden name, it was either as Luba Galanchikoff or as Luba Galanschikoff.

Ученый убеждает Гектора спрятаться от забинтованного человека, который находится снаружи, в большом механическом устройстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scientist convinces Héctor to hide from the bandaged man, who is just outside, in a large mechanical device.

Корки Романо-американская мафиозная комедия 2001 года с Крисом Каттаном, Фредом Уордом, Винессой шоу, Крисом Пенном и Питером Бергом в главных ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corky Romano is a 2001 American mafia comedy film starring Chris Kattan, Fred Ward, Vinessa Shaw, Chris Penn, and Peter Berg.

В Америке Американская ассоциация адвокатов решает, какие юридические школы одобрить и, следовательно, какие из них считаются наиболее респектабельными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In America, the American Bar Association decides which law schools to approve and thereby which ones are deemed most respectable.

Еврейский ученый XI века Симеон сет описывает и красную, и желтую морковь, как и Арабо-Андалузский земледелец XII века Ибн аль-Аввам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 11th-century Jewish scholar Simeon Seth describes both red and yellow carrots, as does the 12th-century Arab-Andalusian agriculturist, Ibn al-'Awwam.

Я американец я лучший лол просто шучу я не американец нет это не должно быть перенесено на американскую орфографию лол но почему мне нужно приказывать действовать осторожно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I AM american i am the best lol just kidding i'm not american no this shouldn't be moved to the american spelling lol but why should i be commanded to tread lightly?

Клод Буридан-французский ученый 20-го века, чья работа была сосредоточена на романских языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Claude Buridant is a 20th century French scholar whose work has concentrated on Romance languages.

После 1917 года американская ветвь семейного бизнеса была конфискована как вражеская собственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1917, the American branch of the family business was confiscated as enemy property.

Американец Эдвин Говард Армстронг тоже подал патент в 1917 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Edwin Howard Armstrong also filed a patent in 1917.

В 1871 году американец ирландского происхождения Дэвид Дин О'Киф потерпел кораблекрушение недалеко от Япа, и ему помогли местные жители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1871, the Irish-American David Dean O'Keefe was shipwrecked near Yap and was helped by the natives.

Алан Надлер-уважаемый еврейский ученый, написавший одну книгу и много статей по теологии литовского харедима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alan Nadler is a respected Jewish scholar who has written one book and many articles on the theology of Lithuanian haredim.

Американская военная полиция и южнокорейские чиновники регулярно устраивали облавы на проституток, которые, как считалось, распространяли болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Military Police Corps and South Korean officials regularly raided prostitutes who were thought to be spreading disease.

Почти все районы к югу от реки Американ обслуживаются единым школьным округом города Сакраменто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all areas south of the American River are served by the Sacramento City Unified School District.

Институт патологии Вооруженных сил США и Американская академия дерматологии оказали помощь в лечении патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Armed Forces Institute of Pathology and the American Academy of Dermatology assisted with pathology.

Я надеюсь, что найдется средневековый ученый, который внесет свой вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CGTN News added that the rockets were launched from the Zafaraniyah district outside Baghdad.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «американский учёный». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «американский учёный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: американский, учёный . Также, к фразе «американский учёный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information