Крупный ученый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- крупный ученый сущ
- prominent scientist, great scientist, outstanding scientist(выдающийся ученый, великий ученый)
- large scientist
- major scientist
-
| имя существительное | |||
| savant | ученый, крупный ученый | ||
| polymath | эрудит, крупный ученый | ||
имя прилагательное: large, big, heavy, major, coarse, massive, gross, fine, goodly, walloping
крупный кусок - coarse piece
крупный исследователь - outstanding researcher
крупный промышленный капитал - large industrial capital
крупный подряд - fat contract
крупный турнир - major tournament
иметь крупный разговор с кем-л. - have a big conversation with smb.
крупный боевой корабль - capital ship
крупный промышленник - industrialist
крупный скот - cattle
крупный капиталист - big businessman
Синонимы к крупный: большой, крупный, широкий, значительный, крупномасштабный, многочисленный, главный, больший, более важный, старший
Значение крупный: Состоящий из частей, элементов, частичек большого размера ;.
имя прилагательное: scientific, scholarly, learned, erudite, student, scholastic, clerkly, bookish, sciential, blue
имя существительное: scientist, academic, scholar, bookman, savant, erudite, boffin, Dryasdust
словосочетание: man of science, man of letters
ученый человек - learned person
ученый в области ракетостроения - rocket scientist
фундаментальный ученый - basic scientist
индивидуальный ученый - individual scientist
ученый пищевой промышленности - scientist food industry
молодой ученый - young scientist
эрудированный ученый - erudite scholar
учёный мир - scientific world
главный учёный секретарь - chief scientific secretary
ученый агроном - licentiate agronomist
Синонимы к ученый: ученый, эрудит, научный работник, деятель науки, образованный, эрудированный, академический, академичный, научный
Значение ученый: Выученный, наученный чему-н..
ученый
Эдвардс утверждал, что Стивенсон называл себя ученым, но не вел себя как ученый. |
Edwards charged that Stevenson referred to himself as a scientist but did not act like one. |
Мой отец поддерживает меня больше всех, поэтому в тот сокрушительный момент, когда он захотел истребить моё открытие, я осознала, что на самом деле подвела его, — и как дочь, и как учёный. |
Now, my dad is my biggest fan, so in that crushing moment where he wanted to kill my new little life form, I realized that actually I had failed him, both as a daughter and a scientist. |
Учёный, выборочно исследующий данную популяцию, обнаружил бы, что зелёные предпочтения являются универсальными. |
Now, a scientist coming in and sampling this population discovers that green preferences are universal. |
Предположим, что вы бухгалтер, частный предприниматель, медик или учёный: стоит ли вам беспокоиться о положении женщин-творцов? |
Supposing you're an accountant or an entrepreneur or a medic or a scientist: Should you care about women artists? |
Но это не самоутверждение за счёт предприятия, потому что в такого рода исследованиях ради открытий если вы регулярно не чувствуете себя полным идиотом, то вы недостаточно серьёзный учёный. |
But this is not a self-aggrandizing enterprise, because in this type of discovery research, if you don't feel like a complete idiot most of the time, you're just not sciencing hard enough. |
Ученый не привык к таинственным телефонным звонкам и секретным встречам с незнакомцами. |
He was not accustomed to cryptic phone calls and secret rendezvous with strangers. |
Самый крупный из миконидов выдвинулся вперед и остановился перед темным эльфом. |
The largest of the myconids moved forward to stand before the dark elf. |
Я ученый и я использую свои средства, и один из наших лучших средств тратит время, собирая яблоки, и подметая листья. |
I'm a scientist and I use my resources, and one of our best is wasting his time picking apples - and raking leaves. |
Биологический мир — это вычислительный мир по своей сути, считает ученый и специалист в области компьютеров Лесли Вэлиант. |
The biological world is computational at its core, argues computer scientist Leslie Valiant. |
Киотский протокол был значительным достижением, однако он не распространяется на 75% источников загрязнения атмосферы, поскольку США - самый крупный в мире загрязнитель - отказались подписать его. |
The Kyoto Protocol was a major achievement, yet it left out 75% of the sources of emissions. |
It turns out, he said, “you can do that quickly. |
|
Кроме того, ученый предпочел бы, чтобы его появление осталось незамеченным. |
He also preferred no one see him coming. |
Лишь переведя дух, ученый увидел вырубленное в камне над дверью слово. |
When Langdon saw the words carved over the archway, he knew why. |
Это был ученый пурист, ясный ум, многосторонне образованный и трудолюбивый человек, склонный вместе с тем, по выражению друзей, к несбыточным мечтаниям. |
He was learned, a purist, exact, a graduate of the Polytechnic, a close student, and at the same time, thoughtful even to chimaeras, so his friends said. |
the medieval man first imagined a layer of air |
|
Шведский учёный, предсказавший, что двуокись углерода, излучаемая при сжигании угля, к концу века увеличит глобальную температуру на 8 градусов? |
The Swedish scientist who predicted that carbon dioxide emitted from coal burning would warm global temperatures by 8 degrees by the end of the century? |
Ммм... Я учёный и я изучаю возможные медицинские применения виноградной лозы. |
Um, I'm a scientist and I'm investigating the possible medicinal healing qualities of vines. |
Послушай, Дэниэл, я принимаю тебя со всеми твоими странностями, потому что ты потрясающий ученый, популярный учитель и мой друг. |
Look, Daniel, I have put up with all of your eccentricities because you are a brilliant scholar, you're a popular teacher, and you're my friend. |
Как ученый, я бесконечно преклоняюсь перед Паскалем. Но, как ученого, меня возмущает его приговор науке. |
As a scientist, I respect Pascal, but his condemnation of science shocks me. |
И это был ученый-реалист. |
And he was a very hard-nosed scientist. |
Баллистическая дактилоскопия появилась, когда учёный Александр Лакассань сравнил отдельную пулю со стволом изнутри. |
Ballistic fingerprinting began when scientist Alexandre Lacassagne matched an individual bullet to the inside of a gun barrel. |
Не один ученый, даже такой, как он, не сможет предугадать что случится, в таких событиях, с таким количеством неизвестных. |
Nor, scientist that he is, will he make any firm predictions about an event hedged with so many unknowns. |
Я очень сильна в академической политике, и, как уважаемый ученый, я могу увеличить твои шансы как кандидата. |
I'm well-versed in academic politics, and as a respected scientist, I can only raise your stock as a candidate. |
Ученый сидит перед столом, облаченный в широкую мантию; меховая шапка надвинута на самые брови. |
The doctor is before this table clad in his large coat and covered to the very eyebrows with his furred cap. |
Вообще-то, - несколько расстроено признался Толланд, - мне кажется, я оказался здесь вовсе не как авторитетный ученый, а скорее как специалист по связям с общественностью. |
To be honest, Tolland admitted, sounding sheepish, I think I was recruited more for my PR value than for my scientific knowledge. |
Ученый первым делом вспомнил большую печать на долларовой купюре - треугольник с заключенным в нем всевидящим оком. |
Langdon's first thought was for the Great Seal on the one dollar bill-the triangle containing the all seeing eye. |
Да, я но я ученый. |
Yeah, but I'm a man of Science. |
Ученый, наиболее известный за разработку эффекта простого воздействия,-Роберт Зайонк. |
The scholar best known for developing the mere-exposure effect is Robert Zajonc. |
Немецкий ученый Иоганн Кристиан Поджендорф преодолел проблемы разделения электролита и деполяризатора с помощью пористого глиняного горшка в 1842 году. |
The German scientist Johann Christian Poggendorff overcame the problems with separating the electrolyte and the depolariser using a porous earthenware pot in 1842. |
Он также получил школьную награду ученый-спортсмен резерва армии США. |
He also received the school's US Army Reserve Scholar-Athlete award. |
Они отметили, что крупный бизнес часто не может создать продукты, которые действительно удовлетворяли бы потребности и желания клиентов, живущих в самом низу пирамиды. |
They noted that big business often failed to create products that actually met the needs and desires of the customers who lived at the bottom-of-the-pyramid. |
Итальянский ученый и поэт Петрарка считается первым и самым известным поклонником преследования. |
The Italian scholar and poet Petrarch is credited with being the pursuit's first and most famous aficionado. |
Я привожу источник Габриэля Кэмпса; это известный ученый, работавший в важных французских институтах. |
I give the source of Gabriel Camps; he is a renowned scholar who worked at important French institutions. |
Ученый-компьютерщик Марвин Мински писал об отношениях между человеком и искусственным интеллектом, начиная с 1960-х годов. |
Computer scientist Marvin Minsky wrote on relationships between human and artificial intelligence beginning in the 1960s. |
Греческий ученый Птолемей основывал свои расчеты орбиты Сатурна на наблюдениях, сделанных им в то время, когда он находился в оппозиции. |
The Greek scientist Ptolemy based his calculations of Saturn's orbit on observations he made while it was in opposition. |
Фон Гуф-тоже ученый, внешне почти идентичный фон Дрейку, за исключением того, что Людвиг фон Дрейк-утка, а Людвиг фон Гуф-собака. |
Von Goof is also a scientist, whose appearance is almost identical to Von Drake, except for the fact that Ludwig Von Drake is a duck and Ludwig Von Goof is a dog. |
Ducula-крупный род семейства голубиных Columbidae, в совокупности известный как императорские голуби. |
Ducula is a major genus of the pigeon family Columbidae, collectively known as imperial pigeons. |
Ученый убеждает Гектора спрятаться от забинтованного человека, который находится снаружи, в большом механическом устройстве. |
The scientist convinces Héctor to hide from the bandaged man, who is just outside, in a large mechanical device. |
Ученый Скриппс сказал, что морские организмы растут на бутылках, заставляя их тонуть в течение восьми-десяти месяцев, если их не выбросит на берег раньше. |
A Scripps scientist said that marine organisms grow on the bottles, causing them to sink within eight to ten months unless washed ashore earlier. |
Еврейский ученый XI века Симеон сет описывает и красную, и желтую морковь, как и Арабо-Андалузский земледелец XII века Ибн аль-Аввам. |
The 11th-century Jewish scholar Simeon Seth describes both red and yellow carrots, as does the 12th-century Arab-Andalusian agriculturist, Ibn al-'Awwam. |
В эти годы страна пережила еще один крупный голод и антисемитскую кампанию, достигшую пика в заговоре врачей. |
In these years, the country experienced another major famine and an anti-semitic campaign peaking in the doctors' plot. |
Британский ученый-классик Х. Дж. Роуз сделал обзор английского перевода Моисея Хадаса в 1956 году. |
The British classical scholar H. J. Rose reviewed Moses Hadas' English translation in 1956. |
Клод Буридан-французский ученый 20-го века, чья работа была сосредоточена на романских языках. |
Claude Buridant is a 20th century French scholar whose work has concentrated on Romance languages. |
Как объективный ученый, он опирался на свои знания, полученные из этого источника, чтобы углубить свое понимание других людей. |
As an objective scholar, he drew on his acquired insights from this source to further his understanding of others. |
Дэвид Бейкер, ученый-исследователь белка из Вашингтонского университета, основал проект Foldit. |
David Baker, a protein research scientist at the University of Washington, founded the Foldit project. |
Murrain /mmrrnn/ - устаревший термин для обозначения различных инфекционных заболеваний, поражающих крупный рогатый скот и овец. |
Murrain /ˈmɜːrɪn/ is an antiquated term for various infectious diseases affecting cattle and sheep. |
Легендарная легенда гласит, что Ван был болен малярией, и его ученый друг Лю Е посетил его и помог изучить его лекарство. |
A legendary tale relates that Wang was sick with malaria, and his scholar friend Liu E was visiting him and helped examine his medicine. |
Имхо, Рабинович скорее комментатор, чем ученый. |
Imho, Rabinowitz is more of a commentator that a scholar. |
Местные товары, экспортируемые Коморскими островами, включали кокосовые орехи, крупный рогатый скот и панцирь черепахи. |
The native commodities exported by the Comoros were coconuts, cattle and tortoiseshell. |
Хотя его семья была этнически Еврейской, он был воспитан как христианский ученый. |
Although his family was ethnically Jewish, he was raised as a Christian Scientist. |
Один ученый насчитал 278 негомеровских слов в трудах и днях, 151-в Теогонии и 95-в щите Геракла. |
One scholar has counted 278 un-Homeric words in Works and Days, 151 in Theogony and 95 in Shield of Heracles. |
Эндрю Лахлан Маккэн-австралийский ученый и писатель-фантаст ужасов. |
Andrew Lachlan McCann is an Australian academic and writer of horror fiction. |
Британский ученый Уильям Стерджен изобрел электромагнит в 1824 году. |
British scientist William Sturgeon invented the electromagnet in 1824. |
Алан Надлер-уважаемый еврейский ученый, написавший одну книгу и много статей по теологии литовского харедима. |
Alan Nadler is a respected Jewish scholar who has written one book and many articles on the theology of Lithuanian haredim. |
Немецкий ученый Манфред Берг утверждает, что палачи пытались сохранить ему жизнь, чтобы увеличить его страдания. |
German scholar Manfred Berg posits that the executioners attempted to keep him alive to increase his suffering. |
Ученый Рейнхард Бусс вместо этого рассматривает Клабаутерман как слияние ранних и дохристианских верований, смешанных с новыми созданиями. |
Scholar Reinhard Buss instead sees the Klabautermann as an amalgamation of early and pre-Christian beliefs mixed with new creatures. |
Я надеюсь, что найдется средневековый ученый, который внесет свой вклад. |
CGTN News added that the rockets were launched from the Zafaraniyah district outside Baghdad. |
Он уже упоминался в статье, и, насколько я могу судить, он очень уважаемый ученый. |
He's already mentioned in the article, and from what I can gather he's a well respected scholar. |
Основателем Telesur был Арам Ааронян, журналист и ученый, покинувший Уругвай из-за якобы имевшего место давления со стороны правых сил. |
The founder of Telesur was Aram Aharonian, a journalist and scholar who left Uruguay due to alleged right-wing pressure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крупный ученый».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крупный ученый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крупный, ученый . Также, к фразе «крупный ученый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
