Анаэробных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Поддесневая бляшка содержит более высокую долю анаэробных бактерий, или тех бактерий, которые не могут существовать в среде, содержащей кислород. |
Subgingival plaque contains a higher proportion of anaerobic bacteria, or those bacteria which cannot exist in an environment containing oxygen. |
Ферментация происходит в основном в анаэробных условиях, хотя некоторые организмы, такие как дрожжи, используют ферментацию даже тогда, когда кислорода достаточно. |
Fermentation occurs primarily in anaerobic conditions, although some organisms such as yeast use fermentation even when oxygen is plentiful. |
Это сокращение уменьшило бы присутствие патогена как в мясе, так и в отходах крупного рогатого скота, а также уменьшило бы популяцию E. coli, обнаруженную в анаэробных лагунах. |
This reduction would decrease the pathogen's presence in both meat and waste of the cattle, and decrease the E. coli population found in anaerobic lagoons. |
Скорость выделения может быть увеличена путем инкубации культур в анаэробных условиях и использования селективных питательных сред. |
The isolation rate can be increased by incubating the cultures under anaerobic conditions and using selective growth media. |
Высокие уровни метана образуются при хранении навоза в анаэробных условиях. |
High levels of methane are produced when manure is stored under anaerobic conditions. |
Виды клостридия могут разлагать PCL в анаэробных условиях. |
Species of Clostridium can degrade PCL under anaerobic conditions. |
Газообразный кислород ядовит для анаэробных бактерий, вызывающих газовую гангрену, поэтому увеличение его парциального давления помогает убить их. |
Oxygen gas is poisonous to the anaerobic bacteria that cause gas gangrene, so increasing its partial pressure helps kill them. |
Мупироцин неактивен для большинства анаэробных бактерий, микобактерий, микоплазм, хламидий, дрожжей и грибов. |
Mupirocin is inactive for most anaerobic bacteria, mycobacteria, mycoplasma, chlamydia, yeast and fungi. |
Этот этанол почти всегда производится путем ферментации-метаболизма углеводов некоторыми видами дрожжей в анаэробных или низкокислородных условиях. |
This ethanol is almost always produced by fermentation – the metabolism of carbohydrates by certain species of yeasts under anaerobic or low-oxygen conditions. |
Это было началом биологических аэробных и анаэробных обработок, которые являются основополагающими для процессов очистки сточных вод. |
This was the beginning of the biological aerobic and anaerobic treatments which are fundamental to wastewater processes. |
Сочетание анаэробных и аэробных бактерий обнаруживается в сочетании с хроническим синуситом. |
A combination of anaerobic and aerobic bacteria is detected in conjunction with chronic sinusitis. |
Из-за неоднократных наводнений и связанных с ними проблем со здоровьем в 1999 году Северная Каролина запретила строительство новых анаэробных лагун. |
Due to repeated overflows and resultant health concerns, North Carolina banned the construction of new anaerobic lagoons in 1999. |
Преимущества кофеина оказывают влияние на производительность как выносливых спортсменов, так и анаэробных спортсменов. |
The benefits caffeine provides influences the performance of both endurance athletes and anaerobic athletes. |
целью данного исследования является изучение состава лагун и влияния анаэробных лагун на факторы окружающей среды и агрономическую практику. |
this study aims to explore the composition of lagoons and anaerobic lagoon influence on environmental factors and agronomic practices. |
Смитфилд подвергся критике за миллионы галлонов необработанных фекалий, которые он производит и хранит в анаэробных лагунах. |
Smithfield has come under criticism for the millions of gallons of untreated fecal matter it produces and stores in anaerobic lagoons. |
Этот синтрофический симбиоз первоначально был облегчен переносом H2 между различными видами в анаэробных средах. |
This syntrophic symbiosis was initially facilitated by H2 transfer between different species under anaerobic environments. |
Кроме того, на уровне штата из-за тех же соображений безопасности Северная Каролина запретила строительство новых анаэробных лагун в 1999 году и поддержала этот запрет в 2007 году. |
Additionally, on a state level, due to the same safety concerns North Carolina banned the construction of new anaerobic lagoons in 1999 and upheld that ban in 2007. |
Это действует как защищенный резервуар крови, богатый питательными веществами для анаэробных патогенов. |
This acts as a protected blood-rich reservoir with nutrients for anaerobic pathogens. |
Во время анаэробных упражнений процесс гликолиза расщепляет сахара из углеводов на энергию без использования кислорода. |
During anaerobic exercise, the process of glycolysis breaks down the sugars from carbohydrates for energy without the use of oxygen. |
Колебания уровня грунтовых вод в торфянике происходят в пределах акротелма, и поэтому условия могут изменяться от аэробных до анаэробных со временем. |
Fluctuations in water table in a peat bog occur within the acrotelm, and hence conditions may vary from aerobic to anaerobic with time. |
Глубоко в абсцессе могут процветать анаэробные бактерии. |
Deep in the abscess, anaerobic bacteria can flourish. |
К наиболее распространенным анаэробным видам относятся Fusobacterium necrophorum, Peptostreptococcus, Prevotella и Bacteroides. |
The most common anaerobic species include Fusobacterium necrophorum, Peptostreptococcus, Prevotella species, and Bacteroides. |
Анаэробные лагуны должны удерживать и очищать сточные воды от 20 до 150 дней. |
Anaerobic lagoons should retain and treat wastewater from 20 to 150 days. |
Сточные воды могут быть преобразованы в биогаз с помощью анаэробного сбраживания. |
Sewage can be converted to biogas using anaerobic digestion. |
Третья стадия анаэробного пищеварения-ацетогенез. |
The third stage of anaerobic digestion is acetogenesis. |
Наиболее распространенный тип объекта, используемый в этих планах, анаэробная Лагуна, внес значительный вклад в экологические и медицинские проблемы, приписываемые CAFO. |
The most common type of facility used in these plans, the anaerobic lagoon, has significantly contributed to environmental and health problems attributed to the CAFO. |
Механическая сортировка смешанных потоков отходов в сочетании с анаэробным сбраживанием или компостированием в сосудах называется механической биологической очисткой. |
Mechanical sorting of mixed waste streams combined with anaerobic digestion or in-vessel composting is called mechanical biological treatment. |
Анаэробное сбраживание метаногенами производит полезный газ метана как побочный продукт. |
Anaerobic digestion by methanogens generate useful methane gas as a by-product. |
Анаэробные упражнения включают в себя спринт, тяжелую атлетику и прыжки в длину. |
Anaerobic exercise includes sprinting, weightlifting, and long jump. |
Глубина укоренения может быть физически ограничена горной породой или уплотненной почвой, находящейся близко под поверхностью, или анаэробными почвенными условиями. |
Rooting depth may be physically restricted by rock or compacted soil close below the surface, or by anaerobic soil conditions. |
J Grgic, E. Trexler, B. Lazinca и Z. Pedisic сообщили о тестировании кофеина на мышечную силу и силу, как анаэробную активность. |
J Grgic, E. Trexler, B. Lazinca and Z. Pedisic reported on the testing of caffeine on muscle power and strength, both anaerobic activities. |
В целом, ветеринарное сообщество может использовать метронидазол для любой потенциально восприимчивой анаэробной инфекции. |
In general, the veterinary community may use metronidazole for any potentially susceptible anaerobic infection. |
Большинство бактерий сибирской язвы, находящихся в организме после смерти, вытесняются и уничтожаются анаэробными бактериями в течение нескольких минут или часов после смерти. |
Most anthrax bacteria inside the body after death are outcompeted and destroyed by anaerobic bacteria within minutes to hours post mortem. |
Считается, что компоненты цикла лимонной кислоты были получены из анаэробных бактерий, и что сам цикл TCA мог эволюционировать более одного раза. |
It is believed that components of the citric acid cycle were derived from anaerobic bacteria, and that the TCA cycle itself may have evolved more than once. |
Существует вероятность того, что БДЭ47 подвержен очень медленному разложению в анаэробных условиях. |
It is likely that BDE-47 has the potential to degrade very slowly under anaerobic conditions. |
Ферментация силоса - это анаэробная реакция, которая уменьшает количество сахаров до побочных продуктов ферментации, таких как молочная кислота. |
Silage fermentation is an anaerobic reaction that reduces sugars to fermentation byproducts like lactic acid. |
Поскольку поверхность воды покрыта живым мхом, вода становится анаэробной. |
Since the surface of the water is covered by living moss, water becomes anaerobic. |
По мере получения результатов культивирования лечение может быть переключено на более специфические антибиотики, направленные на эрадикацию выделенных аэробных и анаэробных бактерий. |
As culture results become available, treatment can be switched to more specific antibiotics directed at the eradication of the recovered aerobic and anaerobic bacteria. |
Может ли кто-то добавить раздел об анаэробных клеях, или они уже есть в статье под другим названием? |
Could someone add a section on anaerobic adhesives, or are they already in the article by a different name? |
Популяциям анаэробных микроорганизмов обычно требуется значительное время, чтобы полностью утвердиться и стать эффективными. |
Populations of anaerobic microorganisms typically take a significant period of time to establish themselves to be fully effective. |
Животные и большинство других организмов являются аэробными, полагаясь на кислород; те же, которые этого не делают, ограничиваются относительно редкими анаэробными средами. |
Animals and most other organisms are aerobic, relying on oxygen; those that do not are confined to relatively rare anaerobic environments. |
До открытия анаэробных метазоа кислород считался необходимым для всей сложной жизни. |
Until the discovery of anaerobic metazoa, oxygen was thought to be a requirement for all complex life. |
Плохо дезинфицированные горячие ванны были связаны с целым рядом заболеваний, главным образом вызванных факультативными анаэробными бактериями. |
Poorly sanitized hot-tubs have been linked to a number of diseases, principally caused by facultative anaerobic bacteria. |
Анаэробные лагуны не нагреваются, не аэрируются и не смешиваются. |
Anaerobic lagoons are not heated, aerated or mixed. |
Затем навоз подвергается процессу анаэробного дыхания, в результате которого летучие органические соединения превращаются в углекислый газ и метан. |
The manure then undergoes the process of anaerobic respiration, whereby the volatile organic compounds are converted into carbon dioxide and methane. |
Соответственно, анаэробное дыхание менее эффективно, чем аэробное. |
Anaerobic respiration is correspondingly less efficient than aerobic respiration. |
Эта анаэробная ферментация позволяет многим одноклеточным организмам использовать гликолиз в качестве своего единственного источника энергии. |
This anaerobic fermentation allows many single-cell organisms to use glycolysis as their only energy source. |
Анаэробные кислотные сфагновые болота имеют низкую скорость распада, и поэтому сохраняют фрагменты растений и пыльцу, чтобы позволить восстановить прошлые среды. |
Anaerobic acidic sphagnum bogs have low rates of decay, and hence preserve plant fragments and pollen to allow reconstruction of past environments. |
Анаэробные лагуны наиболее эффективны при более высоких температурах; анаэробные бактерии неэффективны при температуре ниже 15 ° C. |
Anaerobic lagoons are most effective in warmer temperatures; anaerobic bacteria are ineffective below 15 °C. |
Метаногенные популяции архей играют незаменимую роль в анаэробной очистке сточных вод. |
The methanogenic archaea populations play an indispensable role in anaerobic wastewater treatments. |
Мацерация твердых частиц может быть достигнута с помощью измельчающего насоса для передачи исходного сырья в герметичный варочный котел, где происходит анаэробная обработка. |
The maceration of solids can be achieved by using a chopper pump to transfer the feedstock material into the airtight digester, where anaerobic treatment takes place. |
Поскольку поверхность воды покрыта живым мхом, вода становится анаэробной. |
Since the surface of the water is covered by living moss, water becomes anaerobic. |
Биодеградируемость также может быть измерена анаэробными микробами и количеством метана или сплава, которые они способны производить. |
Biodegradability can also be measured by anaerobic microbes and the amount of methane or alloy that they are able to produce. |
Анаэробное дыхание - это дыхание в отсутствие О2. Прокариоты могут использовать различные акцепторы электронов. |
Anaerobic respiration is respiration in the absence of O2. Prokaryotes can utilize a variety of electron acceptors. |
Свалочный газ образуется путем разложения влажных органических отходов в анаэробных условиях аналогично биогазу. |
Landfill gas is produced by wet organic waste decomposing under anaerobic conditions in a similar way to biogas. |
- альтернативы обезвреживания анаэробных осадков сточных вод - disposal alternatives for anaerobic sewage sludge
- метаболизм анаэробных организмов - anaerobic metabolic pathway
- в анаэробных условиях - in anaerobic conditions
- сточные воды, очищаемые в анаэробных условиях - septic wastewater
