Английская армия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
английский парк - formal garden
английский тюль - English net
английский черный готический шрифт - church-text
средневековый английский поэт - medieval English poet
английский водяной спаниель - English Water Spaniel
английский генерал - British General
английский журнал - English magazine
английский кокер-спаниель - English Cocker Spaniel
английский поэт - English poet
английский путешественник - English traveler
Синонимы к английский: английский язык, британский, англосаксонский
Антонимы к английский: но
Значение английский: Относящийся к англичанам (жителям Великобритании), их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, истории и т. п..
армия Махди - mahdi militia
оккупирующая армия - occupying army
главная армия - the main army
древнеримская армия - Roman army
императорская армия - imperial army
итальянская армия - Italian army
новая армия - new army
внушительная армия - impressive army
армия Новороссии - army of Novorissiya
действующая армия - field army
Синонимы к армия: армия, войско, сухопутные войска, множество
Антонимы к армия: флот, авиация, гражданка, вмс, гражданское население
Она также отметила, что в числе основных нарушителей прав человека по-прежнему находятся полиция и армия. |
It also noted that the police and military forces continued to be among the top human rights violators. |
Тебе нужна армия, и Коалиция Королей предлагает обеспечить этим взамен на наркотики. |
You need an army, and the Coalition Kings are supposed to provide that in return for the drugs. |
Немецкий, английский, испанский, немного французский и португальский. |
German, English, Spanish, a little French and Portuguese. |
She is a famous English writer. |
|
Я изучаю английский язык. |
I learn English. |
В следующий раз, когда будешь при маме говорить по-английски сначала хорошо подумай. |
Next time you speak in English in front of mama... please think... |
Командующий войсками 1 командования ВВС и ПВО Западного военного округа (ЗВО) генерал-майор Игорь Макушев сообщил, что армия разработает комплекс мер, нацеленных на защиту России от падающих метеоритов и других опасных космических объектов. |
Military commander Major General Igor Makushev said the military will develop a series of measures aimed at protecting Russia from falling meteorites and other dangerous space objects. |
Так, а что же задумала сумасбродная английская королева теперь? |
Well, hello, what's britain's wacky queen up to now? |
— Это пентаметр! — выпалил Тибинг и обернулся к Лэнгдону. — И стихи написаны по-английски! La lingua |
It's pentameter! Teabing blurted, turning to Langdon. And the verse is in English! La lingua |
Русская армия окружила Берлин. И теперь они рвутся к Рейхстагу. |
The Russian army had encircled Berlin and was advancing on the Reichstag, street by street. |
Французская армия покинула страну в апреле 1811-го, оставив Португалию в мире, эту опустошенную, измученную, но заново рожденную страну. |
The French army crossed the border in April 1811, quitting Portuguese territory for good. They left behind a devastated, exhausted and radically transformed country. |
It's defended by an army of guards. |
|
Английская королевская сулит людям непременную победу над грехом, ибо будешь господствовать- это ведь обещание. |
The King James translation makes a promise in 'Thou shalt,' meaning that men will surely triumph over sin. |
Понятно. Это своего рода надменный, холодный английский способ сказать Я понимаю. |
I see. That supercilious, cold-assed, English way of saying I see. |
Он нанял было дом у Таврического сада и записался в Английский клуб, но внезапно умер от удара. |
He was about to take a house in the Tavrichesky Gardens, and had joined the English club, when he suddenly died of an apoplectic fit. |
Английские и французские выродки... |
Degenerate brits and frenchmen... |
В тот же день в богатой семье Тюдоров родился другой английский ребенок, который был нужен не только ей, но и всей Англии. |
On the same day another English child was born to a rich family of the name of Tudor, who did want him. All England wanted him too. |
И конечно, что касается стиля, то это должен быть английский тюдор. |
And of course, as to the style of the house, it will be English Tudor. |
С этими боевыми дроидами, которых мы вам построили... у вас будет самая лучшая армия во всей галактике. |
With these new battle droids we've built for you... you'll have the finest army in the galaxy. |
Если бы я получал доллар каждый раз, когда армия обращается к морпехам за помощью. |
If I had a dollar for every time the Army called the Corps for help. |
Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало. |
But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them. |
Как только мы сойдем с корабля, английский зазвучит вновь, верно? |
We step off ship, English is once again heard, right? |
The Hutu army, which had the power, was defeated. |
|
Your English is very, very good, but for some reason... |
|
Армия Далеков, покоящаяся в холодильнике, пока они не понадобятся. |
An army of Daleks in cold storage until they're needed. |
Итак, в 1952 году, Когда Картье-Брессон Издал свою первую книгу, она имела французское название что по-английски звучало как Решающий момент |
So, in 1952, when Cartier-Bresson produced his first book, it had a French title but the English translation was the decisive moment. |
Как вы, только английский и литература, не теология. |
Just like you - only English Lit, not Theology. |
The United States military removed the bodies From the morgue. |
|
Вся её армия вне предела нашей досягаемости. |
Her entire army stopped just outside the veil's range. |
Объясни по-английски, Эйнштейн |
Give it to us in English, Einstein. |
В обмен на питание и обучение Шарлотта преподавала английский, а Эмили-музыку. |
In return for board and tuition, Charlotte taught English and Emily taught music. |
Императорская японская армия, будучи единственной силой, способной поддерживать закон и порядок, оставалась у власти, удерживая французские колониальные войска и Сен-Сен. |
The Imperial Japanese Army, being the only force capable of maintaining law and order, remained in power while keeping French colonial troops and Sainteny detained. |
Когда Британская армия, наконец, заменила боевое платье на боевое платье образца 1960 года, высокие гетры заменили плетеные гетры. |
When the British Army finally replaced battledress with the 1960 Pattern Combat Dress, ankle high puttees replaced the webbing gaiters. |
Во время Второй мировой войны в город вошли советские и английские войска. |
During World War II, Soviet and British troops entered the city. |
Игра была выпущена в 1998 году для Северной Америки, с полной локализацией на английский язык. |
The game was released in 1998 for North America, with a full localization into English language. |
The British Army was also called into action. |
|
Тем летом армия провела несколько совместных патрулей с УДА в протестантских районах. |
That summer, the Army mounted some joint patrols with the UDA in Protestant areas. |
Армия разработала свои собственные шифровальные машины по тому же принципу, что и Enigma-92-shiki injiki, 97-shiki injiki и 1-shiki 1-go injiki-с 1932 по 1941 год. |
The Army developed their own cipher machines on the same principle as Enigma - 92-shiki injiki, 97-shiki injiki and 1-shiki 1-go injiki - from 1932 to 1941. |
Голландская армия вела переговоры с президентами Замбии и Мозамбика о приобретении четверти земель в этих странах в обмен на решение их проблем. |
The Dutch arm negotiated with the presidents of Zambia and Mozambique to acquire a quarter of the land in those countries in exchange for solving their problems. |
The pages link to translations into English. |
|
Японский флот и армия захватили голландские и союзные войска менее чем за три месяца, завершив оккупацию в марте 1942 года. |
The Japanese navy and army overran Dutch and allied forces in less than three months, completing the occupation in March 1942. |
Во время Девятилетней войны французская политика всячески поощряла каперов, в том числе знаменитого Жана Барта, нападать на английские и голландские суда. |
During the Nine Years' War, French policy strongly encouraged privateers, including the famous Jean Bart, to attack English and Dutch shipping. |
Русская армия понесла 9000 потерь, из них более 1000-со смертельным исходом. |
The Russian army took 9,000 casualties, with more than 1,000 fatalities. |
Ван Чжаоюань попытался вступить в бой с Ван Цюаньбином, но его армия потерпела поражение, и оба они-он и Чжао-попали в плен. |
Wang Zhaoyuan tried to engage Wang Quanbin, but his army was defeated, and both he and Zhao were captured. |
Многие из стихотворений Каббани были также переведены на английский и другие языки, как индивидуально, так и в виде сборников избранных произведений. |
Many of Qabbani's poems have also been translated into English and other languages, both individually and as collections of selected works. |
Еще одна резолюция была представлена любительской хоккейной ассоциацией Альберты, чтобы канадская армия обучала игроков. |
Another resolution was submitted by the Alberta Amateur Hockey Association to have the Canadian Army train the players. |
Человек, который не так хорошо читает по-английски, может увидеть смайлик и проглотить его. |
A person who didn't read English so good might see the smiley face and chow down. |
Вся армия ласаля состояла из 800 всадников 5-го и 7-го гусарских полков плюс две пушки. |
Lasalle's entire force consisted of 800 horsemen of the 5th and 7th Hussar Regiments plus two cannons. |
Тинио за то, что у него самая большая и хорошо оснащенная армия в стране! |
Tinio for having the largest and best-equipped army in the country! |
В конце войны, когда Красная Армия продвигалась на запад, многие немцы опасались надвигающейся советской оккупации. |
Late in the war, as the Red Army advanced westward, many Germans were apprehensive about the impending Soviet occupation. |
Таким образом, Махновская армия не представляет никакой власти. |
The Makhnovist Army does not, therefore, represent any authority. |
Когда македонская армия услышала, что их родину захватил Пирр, они повернулись к Деметрию. |
When the Macedonian army heard their homeland was being overrun by Pyrrhus they turned on Demetrius. |
Некоторые английские произведения отдают предпочтение Эрику из Хлатира, ссылаясь на его Норвежское графство, или Эрику из Норвегии. |
Some English works prefer Eric of Hlathir, referring to his Norse earldom, or Eric of Norway. |
Отчасти по этой причине финская армия была вынуждена вступить в бой недостаточно оснащенной. |
Partly for this reason the Finnish Army was forced to the fight inadequately equipped. |
В начале июня Хартфорд и Хоптон соединились в Чар-де и быстро двинулись с несколькими кавалерийскими перестрелками к Бату, где стояла армия Уоллера. |
Early in June, Hertford and Hopton united at Chard and rapidly moved, with some cavalry skirmishing, towards Bath, where Waller's army lay. |
Красная Армия была в значительной степени моторизована в 1939-1941 годах, но потеряла большую часть своей военной техники в ходе операции Барбаросса. |
The Red Army was substantially motorized from 1939–1941 but lost most of its war equipment in Operation Barbarossa. |
3 августа 1839 года Техасская армия приобрела пятьдесят карабинов по 55 долларов каждый, а 5 октября 1839 года-еще тридцать карабинов. |
The Texas Army purchased fifty carbines on August 3, 1839 for $55 each and an additional thirty carbines on October 5, 1839. |
But the Siamese army was driven back with heavy losses. |
|
Об этом шла речь в редакционной статье первая английская Гражданская война. |
This came up in an edit on the article First English Civil War. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «английская армия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «английская армия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: английская, армия . Также, к фразе «английская армия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.