Английский разведчик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Английский разведчик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
English scout
Translate
английский разведчик -

- английский

имя прилагательное: English, British, Anglican, royal

сокращение: Brit., E.

- разведчик [имя существительное]

имя существительное: scout, guide, prospector, secret service agent, feeler



Он нанял было дом у Таврического сада и записался в Английский клуб, но внезапно умер от удара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was about to take a house in the Tavrichesky Gardens, and had joined the English club, when he suddenly died of an apoplectic fit.

Кто ж знал, что английская королева может быть такой дрянной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who knew the Queen of England could be so trashy?

Английский у тебя, конечно, весьма хорош.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your English is very, very good, but for some reason...

Она известный английский писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a famous English writer.

Потому что я люблю английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I like English language.

Английский настолько распространен, что он стал стандартным языком всех видов международных общений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is so widespread that it has become the standard language for all kinds of international communication.

В моей жизни английский значит многое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English means much in my life.

Ученики нашей школы изучают различные языки: русский, английский, французский и немецкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pupils of our school learn different languages: Russian, English, French and German.

Прежде всего английские бизнесмены известны во всем мире своей честностью и порядочностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First of all English businessmen are well known all over the world for their honesty and decency.

Она убедила нас в том, что сегодня для каждого образованного человека, для каждого хорошего специалиста абсолютно необходимо хорошо знать английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She convinced us that it is absolutely necessary for every educated person, for every good specialist to know English well today.

Я приказал разведчикам прочесывать луга в неделю пути В случае если Сидао... будет достаточно смелым для нападения на Камбулак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have ordered scouting parties to sweep the grasslands a week's ride away in case Sidao is... audacious enough to siege Cambulac.

Так, а что же задумала сумасбродная английская королева теперь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, hello, what's britain's wacky queen up to now?

Диксон полная мразь, английский бандит, который доставляет оружие во все боевые точки на планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dixon is real scum, an English hooligan who runs guns to every war zone on the planet.

Этот спичечный коробок из единственного бара в Париже, который транслирует Английские футбольные матчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That matchbox is from the only bar in Paris that shows English football telecasts.

Если я найду, что хоть кто-то сливал отсюда хоть что-то, то прослежу, чтоб бы они эмигрировали после этого в страну, где не говорят по-английски и нет интернета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I find out that anyone from here has leaked anything, I will make sure they have to emigrate after this, to a country where they don't speak English and there's no internet.

Он прекрасно знал, что делает, когда записался на курс снайпера-разведчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knew exactly what he was doing when he enrolled in scout sniper training.

Понятно. Это своего рода надменный, холодный английский способ сказать Я понимаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see. That supercilious, cold-assed, English way of saying I see.

Английские и французские выродки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Degenerate brits and frenchmen...

Никакого риска, если разведчика невозможно будет узнать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not if the person going in was unrecognizable.

И конечно, что касается стиля, то это должен быть английский тюдор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course, as to the style of the house, it will be English Tudor.

Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them.

Как только мы сойдем с корабля, английский зазвучит вновь, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We step off ship, English is once again heard, right?

Итак, в 1952 году, Когда Картье-Брессон Издал свою первую книгу, она имела французское название что по-английски звучало как Решающий момент

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, in 1952, when Cartier-Bresson produced his first book, it had a French title but the English translation was the decisive moment.

Немецкий, английский, испанский, немного французский и португальский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German, English, Spanish, a little French and Portuguese.

Объясни по-английски, Эйнштейн

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give it to us in English, Einstein.

В обмен на питание и обучение Шарлотта преподавала английский, а Эмили-музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return for board and tuition, Charlotte taught English and Emily taught music.

Во время Второй мировой войны в город вошли советские и английские войска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, Soviet and British troops entered the city.

В последние годы 1860-х годов ежегодная английская иммиграция выросла до более чем 60 000 человек и продолжала расти до более чем 75 000 человек в год в 1872 году, прежде чем пережить спад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the last years of the 1860s, annual English immigration grew to over 60,000 and continued to rise to over 75,000 per year in 1872, before experiencing a decline.

Mid Day, Daily News and Analysis и Sakaal Times-это другие местные английские газеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mid Day, Daily News and Analysis and Sakaal Times are other local English newspapers.

Старая английская Фазаньая птица-это британская порода мелких полезных цыплят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Old English Pheasant Fowl is a British breed of small utility chicken.

Английский язык является де-факто национальным языком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is the de facto national language.

В Голливуде также есть издательство Веданта Пресс, которое публикует книги о Веданте и английские переводы индуистских писаний и текстов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a Vedanta Press in Hollywood which publishes books about Vedanta and English translations of Hindu scriptures and texts.

Я полагаю, мы могли бы с таким же успехом сказать, что английский и испанский - это один и тот же язык, потому что они оба имеют индоевропейские корни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose we could as easily say English and Spanish are the same language because they both have Indo-European roots?

Вы должны быть старше 18 лет, говорить по-английски, и вы должны в настоящее время быть или были когда-то активным участником проекта WikiProject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must be over 18 years old, speak English, and you must currently be or have been at one time an active member of a WikiProject.

Страницы ссылаются на переводы на английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pages link to translations into English.

Рабби Исаак сказал, что разведчики несли виноград с помощью ряда балансировочных шестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rabbi Isaac said that the scouts carried the grapes with a series of balancing poles.

Эта эпическая поэма была переведена на английский язык Исааком Д'Исраэли в начале 19 века, что позволило более широкой аудитории оценить ее по достоинству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This epic poem was translated into English by Isaac D'Israeli in the early 19th century allowing a wider audience to appreciate it.

Человечество только что присоединилось к великому союзу высших рас, когда человеческий корабль-разведчик обнаружил портал в другую галактику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humanity has just joined the great Alliance of superior races, when a human scout ship locates a portal into another galaxy.

Во время Девятилетней войны французская политика всячески поощряла каперов, в том числе знаменитого Жана Барта, нападать на английские и голландские суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Nine Years' War, French policy strongly encouraged privateers, including the famous Jean Bart, to attack English and Dutch shipping.

Последние три награды, платиновые и алмазные награды главного разведчика и премия Королевского разведчика доступны в разделах Explorer Scout и Scout Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final three awards, The Chief Scout's Platinum and Diamond Awards and the Queen's Scout Award are available in the Explorer Scout and Scout Network sections.

Макдауэлл перевел эту книгу с немецкого на английский язык, начиная с моих фермерских дней в 1878 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M. W. MacDowell translated this book from German into English as From My Farming Days in 1878.

Основными самолетами-разведчиками, летавшими в фильме, были Thomas-Morse MB-3, стоявшие на американских самолетах SPADs и Curtiss P-1 Hawks, окрашенные в немецкую ливрею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary scout aircraft flown in the film were Thomas-Morse MB-3s standing in for American-flown SPADs and Curtiss P-1 Hawks painted in German livery.

Квартирмейстер-это самый высокий ранг морского разведчика и эквивалентен Скауту-Орлу или серебряной награде За отвагу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quartermaster is the highest Sea Scout Rank and is equivalent to Eagle Scout or Venturing Silver Award.

Кроме того, судебные процессы и стенограммы частично доступны с переводом на английский язык на веб-сайте ЕККК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, trials and transcripts are partially available with English translation on the ECCC's website.

Известный английский перевод С. Л. Макгрегора Мазерса из французской рукописи в Париже содержит только три из четырех книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The well-known English translation by S.L. MacGregor Mathers from the French Manuscript in Paris contains only three of the four books.

Многие из стихотворений Каббани были также переведены на английский и другие языки, как индивидуально, так и в виде сборников избранных произведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of Qabbani's poems have also been translated into English and other languages, both individually and as collections of selected works.

Около полудня 26 августа французские разведчики, продвигавшиеся на север от Аббевиля, увидели англичан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around noon on 26 August French scouts, advancing north from Abbeville, came in sight of the English.

770live имеет как английский сайт, так и иврит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

770live has both an english site and hebrew.

В любом случае, это не должно было быть курсивом, если бы оно было на английском языке—иностранный язык идет курсивом, а не английский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shouldn't have been in italics anyway if it was in English—the foreign language goes in italics, not the English.

Последний из них является результатом влияния идиш на современный английский язык, особенно на английский язык восточного побережья США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter of these is a result of Yiddish influences on modern English, especially East Coast US English.

Английские названия, если таковые имеются, приводятся в скобках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English names, where available, are given in parentheses.

В марте 1957 года английский продюсер Дэниел Энджел подписал контракт с компанией Fox на производство по меньшей мере трех фильмов в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 1957 English producer Daniel Angel signed a deal with Fox to make at least three films in England.

Человек, который не так хорошо читает по-английски, может увидеть смайлик и проглотить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person who didn't read English so good might see the smiley face and chow down.

Сугизо нравилась английская инди-музыкальная культура, а Джей предпочитал американскую рок-сцену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugizo liked England's indie music culture, while J preferred the American rock scene.

Некоторые английские произведения отдают предпочтение Эрику из Хлатира, ссылаясь на его Норвежское графство, или Эрику из Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some English works prefer Eric of Hlathir, referring to his Norse earldom, or Eric of Norway.

Он был введен в английские сады в 1840 году, но не был известен как цветущий до 1861 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was introduced to English gardens in 1840, but was not known to have flowered until 1861.

Лагерная больница также была подожжена снарядами, выпущенными разведчиками, в результате чего погибли все пациенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The camp hospital was also set ablaze by the rounds fired by the Scouts, killing all patients.

В СМИ, а именно английская адаптация, его голос поставляется Лиам О'Брайен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Viz Media English adaptation, his voice is supplied by Liam O'Brien.

Об этом шла речь в редакционной статье первая английская Гражданская война.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This came up in an edit on the article First English Civil War.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «английский разведчик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «английский разведчик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: английский, разведчик . Также, к фразе «английский разведчик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information