Аппаратура наведения на цель на конечном участке траектории - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: equipment, apparatus, hardware, facilities, outfit
электронная аппаратура - electronics
регистрирующая аппаратура - data-acquisition equipment
аналоговая аппаратура мультиплексирования данных - data multiplexing analog equipment
аппаратура автоматического приема сигнала тревоги - auto alarm receiving equipment
аппаратура автоматического приема сигналов тревоги - automatic alarm receiving apparatus
аппаратура автоматического управления - automatic control equipment
аппаратура автоматической обработки данных - automatic data processing
аппаратура с компенсацией влияния скважины - borehole compensated equipment
экспериментальная аппаратура - experimental equipment
аппаратура для обнаружения повреждения тепловыделяющих элементов - fuel-element failure instrumentation
Синонимы к аппаратура: оборудование, экипировка, оснащение, снаряжение, аппаратура, арматура, аппарат, прибор, инструмент, машина
Значение аппаратура: Аппараты (в 1 знач.).
лазерное наведение - laser targeting
ближнее наведение - short-range guidance
вертикальное наведение - elevation guidance
командное наведение - command guidance
наведение в вертикальной плоскости - guidance in elevation
наведение для встречи на орбите - rendezvous guidance
наведение кораблей на противника - directing warships to the enemy
наведение вручную - manual guidance
наведение мостов - building bridges
наведение при прямой видимости - direct guidance
Синонимы к наведение: наведение, возвращение домой, обратный путь, привод, управление рулем, вождение, пилотирование
лента на шее - tape on the neck
леденец на палочке - lollipop
домик на колесах - camper
зачисление на военную службу - enlistment
число тонн на один фут осадки - tons per foot immersion
на работе или на отдыхе - at work or at play
гладкие структуры на четырёхмерном евклидовом пространстве - smooth structure on the four-dimensional Euclidean space
на правах - on the Rights
заявление на выдачу зелёной карты - green card application
поручни на корме буксира - caprail
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: goal, end, purpose, aim, intent, intention, design, objective, object, target
сокращение: obj.
коммерческая цель - commercial objective
благородная цель - lofty goal
жизненная цель - life goal
подлинная цель - the real purpose
цель изобретения - object of the invention
цель урока - the purpose of the lesson
цель создания заказника - goal of creating a reserve
двоякая цель - twofold
цель экспедиции - expedition goal
достижимая цель - attainable objective
Синонимы к цель: конец, виды, смысл, задача, план, предмет, функция, предел, установка
Антонимы к цель: средство, средства, четыре стороны
Значение цель: Место, в к-рое надо попасть при стрельбе или метании, мишень.
имя прилагательное: finite, final, net, ultimate, ending, terminal, eventual, cutoff date
конечный результат - end result
конечный мозг - end brain
конечный диаметр ствола скважины - bottom diameter of hole
конечный продукт коксования - resultant coke
конечный потребитель - ultimate consumer
напряженное состояние древесины в конечный период сушки - reverse case-hardening
средний конечный пользователь - average end user
недопустимый конечный символ - extraneous trailing character
конечный язык - the target language
конечный поглотитель тепла - ultimate heat sink
Синонимы к конечный: заключительный, концевой, конечный, окончательный, финальный, пограничный, преходящий, скоропреходящий, мимолетный, бренный
Значение конечный: Имеющий конец (во времени), не бесконечный ( высок. ).
имя существительное: site, area, region, sector, piece, district, locality, circuit, homestead, subdistrict
участок земли - plot of land
щербатый участок - honeycombed area
участок растрового изображения - halftone area
разупроченный участок - weakened zone
участок для повторного обследования - reinterview segment
участок кожи - skin
участок местности - area of land
аркатойский участок - Arkatoysky section
неканализированный участок - non-canalized section
видимый участок спектра - visible spectrum
Синонимы к участок: место, участок, местоположение, местонахождение, положение, площадь, зона, область, район, пространство
Значение участок: Отдельная часть какой-н. поверхности, земельной площади.
траектория полета - flight path
траектория полета в пустоте - vacuum trajectory
траектория полета к Луне с возвращением на Землю - earth-moon-earth flight trajectory
траектория полета по маршруту - en route flight path
траектория полета ракеты - missile trajectory
фактическая траектория полета - actual flight path
сертифицированная по шуму траектория захода на посадку - noise certification approach flight path
траектория суборбитального полета - suborbital flight path
траектория движения - mechanical trajectory
видимая траектория - apparent path
Синонимы к траектория: траектория, путь, контур, тропа, аллея, дорожка, геометрическое место точек, местоположение, положение гена в хромосоме
Значение траектория: Путь движения какого-н. тела или точки ( спец. ).
Термин марсианский Циклер может также относиться к космическому аппарату на траектории движения марсианского Циклера. |
The term Mars cycler may also refer to a spacecraft on a Mars cycler trajectory. |
В этом случае с большой тягой траектория приближается к прямой линии. |
In this high-thrust case, the trajectory approaches a straight line. |
Я добился признания и полагал, что моя карьера продолжится по этой восходящей траектории. |
I rose to a position of respect, and I assumed my career would continue on that upward trajectory. |
Но бетон расширился и сместился, поэтому мы не сможем определить траекторию пули. |
But the concrete expanded and shifted, so we won't be able to determine anything about the bullet's trajectory. |
Мы провели множество наших тел по сложным траекториям и провалились. |
We rotated vast numbers of Comprise through complex pathways, and failed. |
Каждый из игроков Ричарда вырисовывал сумасшедшие зигзагообразные траектории, которые, казалось, были абсолютно неосмысленными. |
Each of Richard's men ran in a crazy zigzag course that appeared to have no rhyme or reason. |
З.З Траектория транспортного средства должна быть такой, чтобы она удовлетворяла предписаниям пунктов 1.2 и 1.3.1 . |
The course of the vehicle shall be such that it satisfies the requirements of paragraphs 1.2. and 1.3.1. |
Следовательно, мы понимаем, что если мы хотим изменить траекторию, в жизни, или на воздушном шаре, нам нужно изменить высоту полёта |
So, then, we understand that if we want to change our trajectory, in life, or in the balloon, we have to change altitude. |
Если власти игнорируют потери конкретных регионов или отраслей, результатом становится недовольство и социальная разобщённость, а также негативные взгляды на траекторию развития экономики. |
When policymakers ignore losses in particular regions or sectors, the result is anger and social division – and negative views about the economy’s trajectory. |
Я направил дополнительную мощность в боковые маневровые двигатели, чтобы выровнять траекторию. |
I've re-routed auxiliary power to lateral thrusters to level our descent. |
Структура такая же что у фермионов... летящих по траекториям... |
Pattern is the same as fermions... Travels on the pathways... |
Мы так же проверяем крышу, пожарную лестницу, оконные выступы, и любые возможные места где бы оно могло оказаться по траектории падения. |
I've also got officers checking the roof, the fire escape landings, window ledges, and any other possible crevices it may have landed in on the way down. |
Это вертолёт полиции ЛА если мы проследим траектории полётов ваших вертолётов 4-дневной давности и сопоставим их с этим видео, мы сможем понять, где было снято видео |
turns out it's an LAPD airship. If we track the flight plan of this helicopter from four days ago and compare it with the ISIS video, we can discover where the image was captured. |
Он рассчитывал траектории для беспилотных грузовых барж и управлял их катапультированием. |
He computed ballistics for pilotless freighters and controlled their catapult. |
Я был в контрольной кабине, корректировал нашу траекторию. |
I was in the control cabin, Helping change our orbital perigee. |
Любое изменение повлияет не только на то, как патрон входит в зарядную камеру, но и на траекторию полета. |
Any alteration will affect not only how the cartridge fits into the firing chamber, but its flight path, as well. |
Угол от ранений каждой жертвы показывает нисходящую траекторию так что убийца стоял |
The vertical angles on the wounds for each of these victims show a downward trajectory. So the killer was standing. |
Орбита сокращается по расчетной траектории. |
The orbit is decaying along computed lines. |
Простите, не хотела прерывать, но Генри проверял ДНК на уликах и траекторных нитях, которые убийца смастерил из человеческих тканей. |
Sorry, I don't want to interrupt, but Henry ran DNA on the evidence markers and the trajectory strings that the killer fashioned out of human tissue. |
Ок, траектория частиц наклоняется при помощи электромагнитных сил, что заставляет их продолжать ускорение, пока они не достигнут достаточной скорости. |
Okay, the particle track is bent using electromagnets, thrusting it into continuous acceleration until it reaches sufficient energy. |
Затем на время все смолкло, и я не мог не заметить, что траектория полета круто пошла вниз. |
Then they ceased for a while, and I saw that the projectile's trajectory had been drastically lowered. |
Когда Нептун повлияет чуть своей массой, траектория немного меняется. |
When Neptune's gravity gives it another tug, there's a small change in course. |
Авиакомпания проводит семинар, о том, что делать, если кто-то видит беспилотник, на своей траектории полета. |
Eh, the airline's making us all attend a seminar about what do to if someone flies a drone into your flight path. |
Predictable trajectory even in high wind. |
|
Судя по весу, в нём килограммов 60. А траектория спуска уходит прямо... в окно. |
Well, assuming his weight to be about 150 pounds, at that rate of descent, his estimated trajectory would bring him... directly through the window. |
Мы должны изменить его траекторию как минимум на 1.2 градуса, для того, чтобы обеспечить безопасность колонии. |
We must adjust its trajectory by a minimum of 1.2 degrees to ensure the colony's safety. |
Расстояние было настолько велико, что эффект Кориолиса—вращение Земли—был достаточно существенным, чтобы повлиять на расчеты траектории. |
The distance was so far that the Coriolis effect—the rotation of the Earth—was substantial enough to affect trajectory calculations. |
Затем лекима изменила траекторию движения с запада-северо-запада на север, нанося удары по восточному Китаю. |
Lekima then changed its trajectory from west-northwest to north, battering East China. |
Этот метод основан на идее, что траектории фотонов изменяются в присутствии гравитационного тела. |
This technique is based on the idea that photon trajectories are modified in the presence of a gravitational body. |
Предпочтительным со стратегической точки зрения является ядерное оружие, установленное на ракете, которая может использовать баллистическую траекторию для доставки боеголовки за горизонт. |
Preferable from a strategic point of view is a nuclear weapon mounted on a missile, which can use a ballistic trajectory to deliver the warhead over the horizon. |
Выбрасываемый материал создает тягу, которая в течение длительного периода времени может изменить траекторию движения астероида. |
The ejecting material creates a thrust, which over an extended period of time can change the trajectory of the asteroid. |
Scrillex'S Scary Monsters and Nice Sprites EP, выпущенный в 2010 году, эффективно наметил траекторию движения лейбла в сторону электронной музыки. |
Skrillex's Scary Monsters and Nice Sprites EP, released in 2010, effectively charted the label's trajectory toward electronic music. |
Интерпретации Бусидо Нитобе Инадзо следовали аналогичной траектории, хотя он следовал более ранним тенденциям. |
Nitobe Inazo's bushidō interpretations followed a similar trajectory, although he was following earlier trends. |
Хонингование-это процесс абразивной обработки, который создает прецизионную поверхность на металлической заготовке путем очистки абразивного камня от нее по контролируемой траектории. |
Honing is an abrasive machining process that produces a precision surface on a metal workpiece by scrubbing an abrasive stone against it along a controlled path. |
Оптимизация траектории - это процесс проектирования траектории, которая минимизирует или максимизирует некоторую меру производительности в пределах заданных ограничений. |
Trajectory optimization is the process of designing a trajectory that minimizes or maximizes some measure of performance within prescribed constraint boundaries. |
Единственное различие в этих траекториях-это дата в синодический период, когда аппарат был запущен с Земли. |
The only difference in these trajectories is the date in the synodic period in which the vehicle is launched from Earth. |
В последнее время оптимизация траектории также используется в широком спектре промышленных процессов и робототехники. |
More recently, trajectory optimization has also been used in a wide variety of industrial process and robotics applications. |
Развитие линзы в глазах типа камеры, вероятно, шло по другой траектории. |
The development of the lens in camera-type eyes probably followed a different trajectory. |
По мере того как транспортное средство теряет горизонтальную скорость, гравитация тела, на которое нужно приземлиться, начнет подтягивать траекторию все ближе и ближе к вертикальному спуску. |
As the vehicle loses horizontal velocity the gravity of the body to be landed on will begin pulling the trajectory closer and closer to a vertical descent. |
Это повысило стабильность его траектории и значительно повысило точность стрельбы по сравнению с современными гладкоствольными мушкетами, которые были дешевле и более распространены. |
This increased the stability of its trajectory and dramatically improved accuracy over contemporary smooth bore muskets, which were cheaper and more common. |
Существуют виртуальные версии этой игры, в которых указатель занимает место проволочной петли и должен быть направлен вниз по узкой, извилистой траектории, не касаясь сторон. |
Virtual versions of this game exist, in which the pointer takes the place of the wire loop and must be guided down a narrow, twisting path without touching the sides. |
В 2010 году были изучены траектории переноса космических аппаратов к Солнцу–Земле L3 и рассмотрены несколько проектов. |
In 2010, spacecraft transfer trajectories to Sun–Earth L3 were studied and several designs were considered. |
What is a 'trajectory of finite length'? |
|
Можно представить себе, что эти диаграммы изображают траектории точечных частиц и их взаимодействия. |
One imagines that these diagrams depict the paths of point-like particles and their interactions. |
В 1946 году Ламасону было предложено стать ведущим пилотом для проверки траекторий полета нового британского аэропорта. |
In 1946, Lamason was asked to be the lead pilot to test the flight paths for a new British airport. |
Они принадлежали к категории оружия, разработанного в конце XIV века, которое имело меньший диаметр ствола и более плоскую траекторию полета. |
When Umar was assassinated by Persians in 644, the election of Uthman as successor was met with increasing opposition. |
Гибсон позвал Янга, и Мартин полетел рядом с ним, в то время как Гибсон летел по другой уклоняющейся траектории. |
Gibson called in Young and Martin flew alongside him, whilst Gibson flew along another evasive path. |
Гравитация Сатурна была использована для направления траектории космического корабля к Урану. |
Saturn's gravity was used to direct the spacecraft's trajectory towards Uranus. |
Если вместо постоянной тяги транспортное средство имеет постоянное ускорение, то тяга двигателя должна уменьшаться во время движения по траектории. |
If, instead of constant thrust, the vehicle has constant acceleration, the engine thrust must decrease during the trajectory. |
Это создает явление, известное как стабилизация лобового сопротивления, которая помогает противодействовать рысканию и поддерживать согласованную траекторию полета. |
This produces a phenomenon known as drag stabilization, which helps to counteract yawing and maintain a consistent flight path. |
Детектор ZCA обычно помещают в насест летучей мыши или траекторию полета летучей мыши и оставляют на несколько дней для сбора данных. |
The ZCA detector is usually placed in a bat roost or bat flight path and left for a number of days to collect data. |
Некоторые более мощные лазерные указки проецируют видимый луч через рассеяние от частиц пыли или капель воды вдоль траектории луча. |
Some higher-powered laser pointers project a visible beam via scattering from dust particles or water droplets along the beam path. |
Нелинейная оптика объясняет нелинейный отклик таких свойств, как частота, поляризация, фаза или траектория падающего света. |
Nonlinear optics explains nonlinear response of properties such as frequency, polarization, phase or path of incident light. |
В своей последней планетарной модели Кеплер описал планетарные орбиты как следующие эллиптические траектории с Солнцем в фокусе эллипса. |
In Kepler's final planetary model, he described planetary orbits as following elliptical paths with the Sun at a focal point of the ellipse. |
В заданной точке траектории лопасти наведения расширяются, и происходит переход от баллистической фазы к фазе скольжения. |
At a predetermined point along the trajectory, the guidance vanes extend and there is a transition from ballistic phase to glide phase. |
В начале 1900-х годов было обнаружено, что углубление шара обеспечивает еще больший контроль над его траекторией, полетом и вращением. |
In the early 1900s, it was found that dimpling the ball provided even more control of the ball's trajectory, flight, and spin. |
В движущемся вихре траектории частиц не замкнуты, а являются открытыми петлевыми кривыми, такими как спирали и циклоиды. |
In a moving vortex, the particle paths are not closed, but are open, loopy curves like helices and cycloids. |
Поэтому расчет полного изменения интенсивности включает в себя как закон обратных квадратов, так и оценку затухания по траектории. |
Therefore, calculation of the total change in intensity involves both the inverse-square law and an estimation of attenuation over the path. |
Из этого в 1930-х годах был разработан прецизионный индикатор траектории захода на посадку, указывающий летчику угол снижения до аэродрома. |
The Precision Approach Path Indicator was developed from this in the 1930s, indicating to the pilot the angle of descent to the airfield. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аппаратура наведения на цель на конечном участке траектории».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аппаратура наведения на цель на конечном участке траектории» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аппаратура, наведения, на, цель, на, конечном, участке, траектории . Также, к фразе «аппаратура наведения на цель на конечном участке траектории» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«аппаратура наведения на цель на конечном участке траектории» Перевод на испанский- ›
«аппаратура наведения на цель на конечном участке траектории» Перевод на хинди - ›
«аппаратура наведения на цель на конечном участке траектории» Перевод на немецкий - ›
«аппаратура наведения на цель на конечном участке траектории» Перевод на французский - ›
«аппаратура наведения на цель на конечном участке траектории» Перевод на итальянский - ›
«аппаратура наведения на цель на конечном участке траектории» Перевод на арабский - ›
«аппаратура наведения на цель на конечном участке траектории» Перевод на узбекский