Аппарат для измерения артериального давления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аппарат для измерения артериального давления - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
blood pressure monitor
Translate
аппарат для измерения артериального давления -

- аппарат [имя существительное]

имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- измерения

measurement



Амбулаторный мониторинг артериального давления в течение 24-часового периода представляется более точным, чем офисное лучшее измерение артериального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ambulatory blood pressure monitoring over a 24-hour period appears more accurate than office best blood pressure measurement.

Кубитальная ямка клинически важна для венепункции и измерения артериального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cubital fossa is clinically important for venepuncture and for blood pressure measurement.

В 1981 году Дональд Нанн изобрел первую полностью автоматизированную осциллографическую манжету для измерения артериального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1981 the first fully automated oscillometric blood pressure cuff was invented by Donald Nunn.

Амбулаторный мониторинг артериального давления в течение 24-часового периода представляется более точным, чем офисное измерение артериального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ambulatory blood pressure monitoring over a 24-hour period appears more accurate than office-based blood pressure measurement.

Это может объяснить, почему обычные доплеровские измерения не обнаружили никаких пузырьков в артериальном кровообращении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may explain why conventional Doppler measurements have not detected any bubbles in the arterial circulation.

К нему прилагается контрольное оборудование, включающее автоматизированную манжету для измерения артериального давления и пульсоксиметр для измерения насыщения крови кислородом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monitoring equipment is attached including an automated blood pressure cuff and a pulse oximeter to measure the oxygen saturation of the blood.

Низкий уровень белка в крови может привести к ложно высокому измерению натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low blood protein levels can result in a falsely high sodium measurement.

Артериальное давление падает, разрыв брюшной аорты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood pressure's dropping, celiac artery's blown apart.

Этот принцип предполагает измерение расстояний и углов между ориентирами с известными координатами и фиксируемыми точками границ минного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This involves measurement of distances and angles between reference points with known coordinates and points on the minefield perimeter which are being mapped.

Доктор Гэллинджер, найдите место, над ослабленной артериальной стенкой аневризмы которое вынесет небольшой прокол и последующие манипуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Gallinger, locate a site above the weakened arterial wall of the aneurism that will be able to endure a small puncture and subsequent manipulation.

Аневризмы в дистально артериальном сегменте, малодоступны для скрутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the aneurysm's in a distal arterial segment, less accessible by coiling.

Они используют подкожную вену или артериальный кондуит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it a-a saphenous vein, or are they using some other arterial conduit?

Установите этот флажок, чтобы разрешить определение единицы измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select this check box to restrict the units of measure that are to be considered as valid selection criteria for the location directive lines.

На нас обрушилась тишина четвертого измерения, лаборатория вновь обрела прежний вид, и над крышей началась обратная смена дня и ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The silence of attenuation fell about us, the laboratory appeared whole once more, and over head began the reverse procession of day and night.

Оно вызывает рост артериального давления, из-за чего могут появится судороги, но она положительно реагирует на лекарства, которые мы ей даем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It causes spikes in the blood pressure, and it can cause seizures, but she has responded favorably to the medication we've given her.

Ты проскользнул в другое измерение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You slipped into another dimension thing, right?

Наконец, химики получили точный способ измерения атомной массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, chemists had a way of measuring atomic weights accurately.

Мы удалили большой артериальный тромб, и почка снова порозовела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We removed a large blood clot from the artery, and the kidney pinked up again.

Празозин используется при высоком артериальном давлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prazosin is used for high blood pressure.

Для установления общепризнанной основы определения метра необходимы были более точные измерения этого меридиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To establish a universally accepted foundation for the definition of the metre, more accurate measurements of this meridian were needed.

Правительства собирают данные об изменениях в государстве, но, конечно, эти данные не могут быть откалиброваны для измерения видов изменений, ожидаемых в какой-либо одной теории изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governments collect data on changes in state but, of course, the data may not be calibrated to measure the kinds of change anticipated in any one Theory of Change.

Это не точная форма, за исключением трех измерений, где взаимодействие между путями становится важным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not an exact form, except in three dimensions, where interactions between paths become important.

На практике ранняя остановка осуществляется путем обучения на обучающем наборе и измерения точности на статистически независимом валидационном наборе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, early stopping is implemented by training on a training set and measuring accuracy on a statistically independent validation set.

Давление, которое закупоривает венозный, но не артериальный поток, может усугубить кровоизлияние и привести к повреждению здоровой ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pressures that occlude venous but not arterial flow can exacerbate hemorrhage and cause damage to healthy tissue.

Идентификация биомаркеров для ДЛБ позволит начать лечение раньше и улучшить возможность выбора субъектов и измерения эффективности в клинических испытаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Identification of biomarkers for DLB will enable treatments to begin sooner and improve the ability to select subjects and measure efficacy in clinical trials.

Эти границы применимы для любого числа измерений, и косинусное подобие чаще всего используется в многомерных положительных пространствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bounds apply for any number of dimensions, and the cosine similarity is most commonly used in high-dimensional positive spaces.

Он может быть использован для измерения HbA1c, порфирина и при очистке воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be used for measurement of HbA1c, porphyrin and with water purification.

Часто мониторинг Эда сочетается с регистрацией частоты сердечных сокращений, частоты дыхания и артериального давления, поскольку все они являются автономно зависимыми переменными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oftentimes, EDA monitoring is combined with the recording of heart rate, respiratory rate, and blood pressure, because they are all autonomically dependent variables.

Артериальная окклюзия может быть вызвана тромбами, фрагментами околоплодных вод или воздушной эмболией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arterial occlusion may be due to thrombi, amniotic fragments or air embolism.

Карбид дороже на единицу измерения, чем другие типичные инструментальные материалы, и он более хрупкий, что делает его восприимчивым к сколам и разрушению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbide is more expensive per unit than other typical tool materials, and it is more brittle, making it susceptible to chipping and breaking.

Это создает относительное, а не абсолютное измерение, потому что, когда Солнце движется, направление, в котором измеряется угол, также движется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This creates a relative and not an absolute measurement, because as the Sun is moving, the direction the angle is measured from is also moving.

Краткосрочные физиологические эффекты кокаина включают сужение кровеносных сосудов, расширение зрачков, повышение температуры, частоты сердечных сокращений и артериального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short-term physiological effects of cocaine include constricted blood vessels, dilated pupils, and increased temperature, heart rate, and blood pressure.

Заинтересованные стороны и разработчики могут затем разработать тесты для измерения того, какой уровень каждой цели был достигнут на данный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stakeholders and developers can then devise tests to measure what level of each goal has been achieved thus far.

Это развитие было связано со значительным снижением смертности среди людей с артериальной гипертензией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This development was associated with a substantial decline in the mortality rate among people with hypertension.

При измерении тургорного давления в растениях необходимо учитывать очень многое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When measuring turgor pressure in plants, many things have to be taken into account.

Нанотекстурированные поверхности имеют одно измерение на наноуровне, то есть только толщина поверхности объекта составляет от 0,1 до 100 Нм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nanotextured surfaces have one dimension on the nanoscale, i.e., only the thickness of the surface of an object is between 0.1 and 100 nm.

Нанотрубки имеют два измерения на наноуровне, то есть диаметр трубки составляет от 0,1 до 100 Нм; ее длина может быть значительно больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nanotubes have two dimensions on the nanoscale, i.e., the diameter of the tube is between 0.1 and 100 nm; its length could be much greater.

Это философское или ментальное измерение японских боевых искусств, которое способствует эффективности продвинутого практикующего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a philosophical or mental dimension to Japanese martial arts which contributes to the effectiveness of the advanced practitioner.

Использование статистики Google или процентной доли Интернета крайне неточно при измерении использования любого слова или фразы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using Google or percentage Internet share statistics is grossly inaccurate at measuring usage of any word or phrase.

Некоторые из них подвержены изменениям функции вегетативной нервной системы, что может привести к опасным нарушениям сердечного ритма и артериального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some are affected by changes in the function of the autonomic nervous system, which can lead to dangerous abnormalities in heart rate and blood pressure.

Два подвида гигантской панды были признаны на основе различных черепных измерений, цветовых моделей и популяционной генетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two subspecies of giant panda have been recognized on the basis of distinct cranial measurements, colour patterns, and population genetics.

Разница, EOT, измерима, так как GHA-это угол, который можно измерить, а универсальное время, UT, - это шкала для измерения времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference, EOT, is measurable since GHA is an angle that can be measured and Universal Time, UT, is a scale for the measurement of time.

В артериальной фазе эвалюции это поражение незначительно гипоаттенуировано в печеночную паренхиму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In arterial phase of the evalution ,this lesion is marginally hypoattenuated to hepatic parenchyma.

Начальное лечение может включать в себя лекарства для снижения артериального давления, уровня сахара в крови и холестерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial treatments may include medications to lower blood pressure, blood sugar, and cholesterol.

Эта реакция также используется для измерения концентрации * NO в контрольных объемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reaction is also utilized to measure concentrations of ·NO in control volumes.

Существует множество инструментов для измерения качества жизни людей с псориазом и другими дерматологическими заболеваниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many tools exist to measure the quality of life of people with psoriasis and other dermatological disorders.

Аналогичные гипотезы для всех высших измерений уже были доказаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The analogous conjectures for all higher dimensions had already been proved.

Использование двухлучевого лазера - это еще один метод, который используется для измерения крутильных колебаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of a dual-beam laser is another technique that is used to measure torsional vibrations.

Многие утверждения о сверхзвуковых скоростях были найдены намного ниже этой скорости при измерении таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many claims of supersonic speeds were found to be far below this speed when measured in this fashion.

Угловые пластины используются для измерения и удержания различных заготовок во время обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angle plates are used to measure and hold various workpiece whilst being worked upon.

Измерение OEE - это лучшая производственная практика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measuring OEE is a manufacturing best practice.

Еще одним ограничением технологий токенизации является измерение уровня безопасности для данного решения посредством независимой валидации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another limitation of tokenization technologies is measuring the level of security for a given solution through independent validation.

По этой причине очень важно иметь надежный и точный метод измерения глубины воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason it is important to have a reliable and accurate method of measuring the depth of water.

Процесс измерения экспрессии генов с помощью кднк называется анализом экспрессии или профилированием экспрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of measuring gene expression via cDNA is called expression analysis or expression profiling.

Было бы аморально развивать рыночное общество без этического измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be immoral to develop a market-based society without an ethical dimension.

Появляются новые исследования, которые предполагают, что измерения способности EI могут измерять личность в дополнение к общему интеллекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New research is surfacing that suggests that ability EI measures might be measuring personality in addition to general intelligence.

Эффект неправильного масштабирования пиктограмм дополнительно иллюстрируется, когда пиктограмма имеет 3 измерения, и в этом случае эффект кубируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of improper scaling of pictograms is further exemplified when the pictogram has 3 dimensions, in which case the effect is cubed.

Им все еще не хватает возможности встроенных измерений для мониторинга в реальном времени в производственных средах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They still lack the capability of inline measurements for real time monitoring in production environments.

Измерение гравитационной массы в терминах традиционных единиц массы является простым в принципе, но чрезвычайно сложным на практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measuring gravitational mass in terms of traditional mass units is simple in principle, but extremely difficult in practice.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аппарат для измерения артериального давления». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аппарат для измерения артериального давления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аппарат, для, измерения, артериального, давления . Также, к фразе «аппарат для измерения артериального давления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information