Аргентина от имени - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аргентина от имени - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
argentina on behalf
Translate
аргентина от имени -

- Аргентина [имя существительное]

имя существительное: Argentina

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- имя [имя существительное]

имя существительное: name, first name, given name, forename, Christian name, appellation, appellative, designation, moniker, monicker



И их сосед, аргентинский парень итальянского происхождения по имени Астор Пиацолла, слышит это, запоминает и дополняет танго второй половины XX века своим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And their neighbor, an Argentine kid of Italian origin named Astor Piazzolla, hears it, assimilates it and transforms the tango of the second half of the 20th century with his.

Вчера моя девушка ушла из Раммер-Джаммерa с парнем по имени Уэйд Кинселла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard my girlfriend left the Rammer Jammer last night with a guy named Wade Kinsella.

Еще раз от имени народа и правительства Малави, разрешите поздравить Вас, г-н Генеральный секретарь, Вас, г-н Председатель, по этому торжественному поводу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again, the people and the Government of Malawi congratulate you, Mr. Secretary-General, and you, Mr. President, on this most auspicious occasion.

От имени г-на Шарпа я хотел бы выразить нашу признательность за любезные слова в его адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On behalf of Mr. Sharp, I wish to express our appreciation for the kind words that have been addressed to him.

Мы сурово накажем и покончим с преступниками, участвующими в этих операциях от имени всех корейцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will sternly punish and finish off those criminals involved in those operations in the name of all Koreans.

Просто парень по имени Фил, или на самом деле Фил Македонский. Просто они разные люди...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

just a guy called phil, or actually phillip of macedonia 'cause that's just- they're different things.

Был у меня когда-то напарник, юнец по имени Билл Элисон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I partnered up with a youngling, once upon a time, by the name of Bill Allson.

Переставьте буквы в его имени и вы получите...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rearrange the letters of his name and you get...

Я могу это сделать, выступая от вашего имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can make that happen, intercede on your behalf.

Ты когда-нибудь слышала о стипендии имени Хелен Столлер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heard of the Helen Stoller Physics Scholarship?

Мы дадим вам компенсацию от имени Комитета Партии. Они заботятся о вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am going to give you the indemnifications in the name of the Committee of the Party they care about you.

Последние два имени в этом списке...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last two names on this list.

Надо быть невесть каким человеком, чтобы остаться равнодушным при имени Пуаро!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This man, this successful man of affairs, was unimpressed by Hercule Poirot! It was a scandal.

Твоя мать подрядила девицу по имени Энджи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mother subcontracted to a girl called Angie.

Даже самые взрослые особи аргентинозавра не были в безопасности в этой группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not even a fully grown Argentinosaurus is safe from this group.

И одна картина написана неизвестным аргентинцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one painting by an unknown Argentinean.

Готовясь к этому ужину, я должен был изучить все о тебе, начиная с твоего настоящего имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prepare for this dinner, I had to learn everything about you, starting with your real name.

Совсем скоро мы с вами будем находится в хоровой комнате старшей школы с углубленным изучением театральных искусств имени Уильяма МакКинли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a very short time from now, you and I will be standing in the choir room of the William McKinley High School for the Performing Arts.

Пока же мы продолжим допрос свидетелей. А я от имени защиты вторично попрошу вас внимательно выслушать их показания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the present we will proceed with the testimony, and for the defense all I ask is that you give very close attention to all that is testified to here to-day.

Для легализации купчей и возможности вывезти это заграницу вы должны заверить её своей подписью от имени семьи и в моём присутствии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To raise a legal bill of sale and get this across the border, I need authorisation signed by yourself in the family name in my presence.

Я всё ещё получаю контрибуцию за сохранение его доброго имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do still receive contributions to preserve his good name.

документы, опубликованные от имени Щ.И.Т, демонстрируют очевидные доказательства экспериментов на людях,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the documents released from S.H.I.E.L.D. show clear evidence of human experimentation.

При упоминании имени Эшли натянутые нервы Скарлетт сдали, и она разразилась слезами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the mention of Ashley's name, Scarlett's overwrought nerves gave way and she burst into tears.

К вечеру Остап знал всех по имени и с некоторыми был уже на ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the day, Ostap knew everybody and was even on a first-name basis with a few of them.

Голосование за изменение имени зубной феи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All in favor of a name change for Tooth Fairy?

Человек по имени Константин, надежда Особого отдела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man's name is Constantine, golden boy of the Special Branch.

Если у тебя не было имени, откуда взялся Тедди Винтерс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you showed up without a name, where did Teddy Winters come in?

Миссис Дженкинс звала кого-то по имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs Jenkins was calling someone's name.

Бывший посол в Нью Дели, представлял двор имени Святого Джеймса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former ambassador to New Delhi.

От имени Министерства, и будущих поколений Единодушия, я благодарю Вас за эту последнюю беседу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On behalf of my Ministry, and the future of Unanimity, I would like to thank you for this final interview.

Где-то год назад я начал общаться с чешской вьетнамкой по имени Бекка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About a year ago, I got into a relationship with a woman named Becca from Vietnam.

Ее изобрел человек по имени Ханс Йоахим Шаеде, который вообще-то изготавливал стиральные машинки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was invented by a man called Hans-Joachim Shayede, who was a washing machine manufacturer, in fact...

Итак, в честь моей покойной жены, я жертвую 1 миллион долларов на постройку психиатрического отделения имени Элизабет Роудс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, in memory of my late wife, I have given $1 million to help build the Elizabeth Rhodes Psychiatric Ward.

Да, я посылала им запросы от имени Сиско весь прошлый месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, I've been using Cisco's handle to send requests for the past month.

Марго прошла заочный курс стенографии от имени Беп Воскуйля и получила высокие оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Margot took a shorthand course by correspondence in Bep Voskuijl's name and received high marks.

Через десять дней после того, как Гилроя видели в последний раз, 19-летний морской пехотинец США по имени Джон Моуэри исчез, выйдя из дома своей матери, чтобы дойти до своей квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten days after Gilroy was last seen, a 19-year-old U.S. Marine named John Mowery disappeared after leaving his mother's house to walk to his own apartment.

Когда Джули начинает встречаться с молодым человеком по имени Дерек, которому 23 года, и приглашает его в свой дом, Джек чувствует ревность и проявляет враждебность к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Julie begins to date a young man called Derek, aged 23, and invites him to their house, Jack feels jealous and shows hostility towards him.

Этот стиль был впервые назван бразильским воском салоном J. Sisters в Манхэттене, основанным в 1987 году семью сестрами по имени Падилья из Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This style was first called the Brazilian wax by the J. Sisters salon in Manhattan, founded in 1987 by seven sisters named Padilha from Brazil.

Он умер от предполагаемого сердечного приступа во сне в Мерседесе, Аргентина, 6 декабря 1976 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died of an alleged heart attack in his sleep in Mercedes, Argentina, on 6 December 1976.

Первая футбольная команда в Южной Америке, Lima Cricket and Football Club, была основана в Перу в 1859 году, а Аргентинская футбольная ассоциация была основана в 1893 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first football team in South America, Lima Cricket and Football Club, was established in Peru in 1859, and the Argentine Football Association was founded in 1893.

Дочерняя компания ICI под названием Duperial работала в Аргентине с 1928 по 1995 год, когда она была переименована в ICI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ICI subsidiary called Duperial operated in Argentine from 1928 to 1995, when it was renamed ICI.

Самолет вылетел из Международного аэропорта Карраско 12 октября 1972 года, но штормовой фронт над Андами вынудил их остановиться на ночь в Мендосе, Аргентина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft departed Carrasco International Airport on 12 October 1972, but a storm front over the Andes forced them to stop overnight in Mendoza, Argentina.

Окончательная позиция Великобритании на переговорах была представлена Аргентине генеральным секретарем ООН Пересом де Куэльяром 18 мая 1982 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final British negotiating position was presented to Argentina by UN Secretary General Pérez de Cuéllar on 18 May 1982.

Вопреки слухам, не было разработано никакого плана проникновения SAS в Аргентину с помощью подводной лодки Королевского флота HMS Onyx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to rumours, no plan was devised to infiltrate the SAS into Argentina with the help of the Royal Navy submarine HMS Onyx.

Когда он приблизился к аргентинскому побережью через четыре часа, туман уменьшил видимость полета до менее чем мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it approached the Argentinian coast after four hours, fog reduced flying visibility to less than a mile.

Третьи 6 миллионов распределены в основном между Россией, Францией, Великобританией и Аргентиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third 6 million are distributed mainly among Russia, France, Britain, and Argentina.

Более ранний документ Всемирного банка содержит обзор шести эмпирических исследований влияния частного управления на эффективность водоснабжения в Африке, Азии, Аргентине и Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An earlier World Bank paper reviews six empirical studies on the impact of private management on the efficiency of water utilities in Africa, Asia, Argentina and Brazil.

В первой половине мая темпы операций возросли, поскольку попытки Организации Объединенных Наций выступить посредником в установлении мира были отвергнуты аргентинцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tempo of operations increased throughout the first half of May as the United Nations' attempts to mediate a peace were rejected by the Argentines.

Аргентинский долг, состоявший в основном в облигациях, был массово продан без покрытия, и правительство оказалось неспособным занять или выплатить долг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Argentine debt, held mostly in bonds, was massively sold short and the government found itself unable to borrow or meet debt payments.

9 июня в Италии был арестован итало-аргентинец Алехандро Бурзако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 June, Italian-Argentinian Alejandro Burzaco was arrested in Italy.

Хотя аргентинозавр определенно был массивным животным, существуют разногласия по поводу того, был ли он самым крупным известным титанозавром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Argentinosaurus was definitely a massive animal, there is disagreement over whether it was the largest known titanosaur.

Он вдохновлен правдивой историей аргентинского серийного убийцы Карлоса Робледо Пуча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is inspired by the true story of Argentine serial killer Carlos Robledo Puch.

Эти страны включают Аргентину, Бразилию, Перу, Эквадор, Боливию, Филиппины и Корею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These countries include Argentina, Brazil, Peru, Ecuador, Bolivia, the Philippines, and Korea.

Аргентинский посол Мануэль Морено написал Лорду Пальмерстону письмо с протестом против этого заявления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manuel Moreno, the Argentine ambassador wrote to Lord Palmerston protesting against this statement.

Образцы были также найдены в Аргентине и Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specimens have also been recovered in Argentina and Australia.

Это та же война, что и раньше, и все, что я редактирую, - это ошибочные или неверные данные о позиции аргентинцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the same warring as before and all I edit is erroneous or incorrect data about Argentine' position.

Позже он стал архиепископом Буэнос-Айреса, Аргентины и Парагвая Иоасафом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later became Archbishop Ioasaph of Buenos Aires, Argentina and Paraguay.

Ближе к концу войны Фаррелл решил, что в интересах Аргентины присоединиться к победившей стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Towards the end of the war, Farrell decided it was in the interests of Argentina to be attached to the winning side.

Популярная онлайн-игра, выпущенная в ноябре 2016 года, разработана аргентинским разработчиком Федерико Маусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popular online game released in November of 2016, developed by Argentine developer Federico Mouse.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аргентина от имени». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аргентина от имени» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аргентина, от, имени . Также, к фразе «аргентина от имени» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information