Архивирование файлов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стратегия архивирования - archival strategy
система архивирования - archival system
архивирование и извлечение - archiving and retrieval
архивирование изображений - image archiving
архивирование объектов - archiving facilities
приложение архивирования - archive app
служба архивирования - archiving service
подачи и архивирования - filing and archiving
программное обеспечение архивирования - archiving software
ответственность за архивирование - responsible for archiving
Синонимы к архивирование: упаковка, сжатие
создание снимков файловой системы ресурсов хранения Exchange - exchange storage snap shot creation
сетевая файловая система - network file system
большинство файлов - most files
руководство по интеграции типов файлов - file type integration tutorial
восстановление файлов - file recovery
извлечения файлов - retrieving files
решение по автоматизированному архивированию файлов - automated file archiving solution
ЗУ с защитой файлов - file protect memory
налоги файлов совместно - file taxes jointly
набор файлов - collection of files
Norton AntiVirus 11 также включает в себя возможность сканирования сжатых или архивированных файлов, таких как Тома Time Capsule. |
Norton AntiVirus 11 also includes the ability to scan within compressed or archived files, such as Time Capsule volumes. |
Большинство применений файлов JAR выходят за рамки простого архивирования и сжатия и требуют специальной информации в файле манифеста. |
Most uses of JAR files go beyond simple archiving and compression and require special information in the manifest file. |
Проект расширения, mhtconv, можно использовать для сохранения и просмотра файлов в формате mhtml. |
An extension project, mhtconv, can be used to allow saving and viewing of MHTML files. |
Эта функция включена для файлов, хранящихся в OneDrive, OneDrive для бизнеса или SharePoint Online. |
AutoSave is enabled when a file is stored on OneDrive, OneDrive for Business, or SharePoint Online. |
Он снова повернулся к настольному компьютеру и вызвал из файлов разные формы. |
He turned back to his own desktop and queried some file images. |
Давайте начнем просмотр файлов каждого заключенного с насильственным прошлым. |
Let's start by reviewing the files of every inmate with a history of violence. |
Не пытайтесь копировать диск с Extras или любой другой диск, так как это приведет к перезаписи файлов, необходимых для нормального функционирования Anaconda. |
Do not copy the Extras CD-ROM, or any of the layered product CD-ROMs, as this will overwrite files necessary for Anaconda's proper operation. |
Администраторы используют каталог раскладки, чтобы тестировать поток обработки почты, а приложения — для создания и отправки собственных файлов сообщений. |
The Pickup directory is used by administrators for mail flow testing or by applications that need to create and submit their own message files. |
Укажите, как скачивать группы файлов: автоматически или нет. |
You might want to download multiple files from a site. You can choose whether to download these files automatically or not. |
Например, можно выбрать удаление файлов пробных версий игр или просмотренные фильмы. |
For example, you might want to delete demo game files or old videos. |
Поддерживается: Не поддерживается для файлов базы данных и журнала Exchange. |
Supported: Not supported for Exchange database or log files. |
Примечание. Консоль Xbox использует некоторую часть места на диске для хранения системных файлов. Поэтому весь объем диска (500 ГБ или 1 ТБ) никогда не бывает свободен, даже если не установлено ни одной игры. |
Note: Your Xbox uses some storage for system files, so even with no games installed, you won’t see the full 500 GB or 1 TB free. |
Примечание. Удаление файлов из облачного хранилища Xbox Live необратимо. |
Note: Deletion from Xbox Live cloud storage is final. |
Для файлов изображений наряду с именем и размером файла также выводится небольшой эскиз. |
For image files, you'll also see a small preview of the picture along with the name and size of the file. |
Однако такой подход СМИ в этическом смысле является гораздо более сомнительным, чем обсуждение опубликованных файлов Демократической партии: в этих документах содержится медицинская история ведущих американских спортсменов. |
Doing the latter would be far more ethically questionable than discussing the leaked DNC files: The documents involve top athletes' medical histories. |
He said you personally caught him copying files after hours one night. |
|
А когда червь закончит передачу файлов тому, кто за всем этим стоит все агенты ISIS будут раскрыты. |
And once the worm decrypts the cover list and uploads it to whoever is behind this foul deed every ISIS agent in the field will be exposed. |
Зачем выставлять на показ парочку файлов и пропускать их через ЦРУ? |
Why peel off a couple of files and filter it through the CIA? |
Вам нужно одобрение командования на просмотр этих файлов. |
You need command staff approval to access the C.I. files. |
CTR+ALT+DEL - блокировка системы. Это предотвратит пропадание файлов. |
Control, alt, delete will lock your system and prevent your data getting wiped. |
Еще 20 имен из файлов Фальшивии были проверены. |
Another 20 names have been cross-checked from Fauxlivia's files. |
Общая для всех схем кодирования двоичных файлов в текст, Base64 предназначена для передачи данных, хранящихся в двоичных форматах по каналам, которые надежно поддерживают только текстовое содержимое. |
Common to all binary-to-text encoding schemes, Base64 is designed to carry data stored in binary formats across channels that only reliably support text content. |
BibTeX использует независимый от стиля текстовый формат файлов для списков библиографических элементов, таких как статьи, книги и диссертации. |
BibTeX uses a style-independent text-based file format for lists of bibliography items, such as articles, books, and theses. |
Методы-это отладка, реверс-инжиниринг форматов файлов и данных, а также взлом двоичных исполняемых файлов. |
Methods are debugging, reverse engineering of file and data formats, and hacking the binary executables. |
Успешная попытка входа в систему приведет к тому, что сервер Викимедиа установит несколько http-файлов cookie. |
A successful login attempt will result in the Wikimedia server setting several HTTP cookies. |
В этой статье рассматриваются некоторые распространенные молекулярные форматы файлов, включая использование и преобразование между ними. |
This article discusses some common molecular file formats, including usage and converting between them. |
Некоторые регистровые машины справляются с этим, имея несколько регистровых файлов, которые могут быть мгновенно заменены, но это увеличивает затраты и замедляет работу регистрационного файла. |
Some register machines deal with this by having multiple register files that can be instantly swapped but this increases costs and slows down the register file. |
Предполагается, что имена файлов модулей совпадают с фактическим именем модуля, но компилятор предупредит вас только в том случае, если они отличаются. |
Module file names are suggested to be the same as the actual module name, but the compiler will only warn you if they are different. |
В настоящее время существуют сотни тысяч MIDI-файлов в интернете, содержащих тысячу лет классического музыкального репертуара, доступных бесплатно или по низкой цене. |
Currently there are hundreds of thousands of MIDI files online, comprising one thousand years of classical music repertoire, available for free or low cost. |
File declarations should not have double pipes. |
|
Для очень больших файлов, в которых планируется обрабатывать документы независимо, создание экземпляра всего файла перед обработкой может быть запретительным. |
For very large files in which one plans to handle the documents independently, instantiating the entire file before processing may be prohibitive. |
В качестве другого примера, бот, первоначально утвержденный для удаления удаленных категорий из статей, должен был бы получить одобрение для расширения своей области для удаления удаленных файлов. |
As another example, a bot originally approved to remove deleted categories from articles would need approval to expand its scope to remove deleted files. |
Сегодня термин YUV широко используется в компьютерной индустрии для описания форматов файлов, которые кодируются с помощью YCbCr. |
Today, the term YUV is commonly used in the computer industry to describe file-formats that are encoded using YCbCr. |
Улучшения мультимедиа включали поддержку MIDI-файлов в качестве рингтонов в Phone Edition и Windows Media Player 9.0 с оптимизацией потоковой передачи. |
Multimedia improvements included MIDI file support as ringtones in Phone Edition and Windows Media Player 9.0 with streaming optimization. |
Использование двойного дефиса вместо солидуса позволяет включить в имена файлов компьютера. |
Use of a double hyphen instead of a solidus allows inclusion in computer filenames. |
Восстановление после скачка инфекции включает удаление файлов червя и замену зараженных приложений новыми копиями. |
Recovering after a Leap infection involves deleting the worm files and replacing infected applications with fresh copies. |
Поскольку жесткие диски становились больше и содержали больше файлов, процесс проверки мог занять много часов. |
As hard drives got larger and contained more files, the validation process could take many hours. |
Несмотря на возможность использовать длинные имена файлов, к этому времени FFS очень слабо сравнивалась с другими доступными файловыми системами на платформах, для которых она была доступна. |
Despite the ability to use the long filenames, by this time FFS compared very poorly to other available filesystems on the platforms it was available for. |
Это приводит к разделению двоичных файлов на их два наблюдаемых распределения популяций. |
This produces the separation of binaries into their two observed populations distributions. |
Поддержка байт-кода Java для нескольких исходных файлов позволяет любому отладчику шагнуть через правильно сплетенный .файл класса в Редакторе исходного кода. |
Java's bytecode support for multiple source files enables any debugger to step through a properly woven .class file in a source editor. |
Однако CLOAD не был первым электронным периодическим изданием, поскольку различные дайджесты ARPANET публиковались в виде текстовых файлов, рассылаемых по сети с начала 1970-х годов. |
CLOAD was not the first electronic periodical, however, because various ARPANET digests had been published as text files sent around the network since the early 1970s. |
Обычно мы запрашиваем разрешение на использование изображений, звука и других мультимедийных файлов в соответствии с условиями лицензии Creative Commons. |
Normally, we ask permission for images, sound and other multimedia files to be used under the terms of a Creative Commons License. |
Есть ли какая-либо причина хранить эти два дубликата файлов изображений здесь и здесь на Commons? |
Is there any reason to keep this two duplicate image files here and here on Commons. |
Out of spite, the First tears Triskele apart. |
|
OpenMPT ввел некоторые нестандартные дополнения к старым форматам файлов. |
OpenMPT introduced some non-standard additions to the older file formats. |
Par1 использовал исправление ошибок Рида-Соломона для создания новых файлов восстановления. |
Par1 used Reed–Solomon error correction to create new recovery files. |
В централизованной сети системные администраторы являются единственными силами, контролирующими доступность совместно используемых файлов. |
In a centralized network, the system administrators are the only forces controlling the availability of files being shared. |
По соображениям совместимости большинство приложений используют старые заголовки DIB для сохранения файлов. |
For compatibility reasons, most applications use the older DIB headers for saving files. |
Компания также предоставляет WeChat for Web, веб-клиент с возможностью обмена сообщениями и передачи файлов. |
The company also provides WeChat for Web, a web-based client with messaging and file transfer capabilities. |
Это список программного обеспечения для синхронизации файлов. |
This is a list of file synchronization software. |
Буквы используются для файлов, а цифры-для рангов. |
Letters are used for files and numbers for ranks. |
Имена и содержимое этих файлов немного отличаются между реализациями. |
The names and content of these files differ slightly between implementations. |
Этот тип книги представляет собой цифровой файл, или коллекцию файлов, или базу данных. |
This type of ledger is a digital file, or collection of files, or a database. |
В следующей таблице показана поддержка формата файлов изображений для favicon. |
The following table illustrates the image file format support for the favicon. |
Имплантат позволяет изменять одновременно 20 файлов, при этом максимальный размер отдельного файла составляет 800 МБ. |
The implant allows 20 files to be modified at a time, with a maximum individual file size of 800MB. |
Атрибуты файлов Cookie используются браузерами для определения того,когда следует удалить файл cookie, заблокировать его или отправить на сервер. |
Cookie attributes are used by browsers to determine when to delete a cookie, block a cookie or whether to send a cookie to the server. |
Такие атаки могут быть смягчены с помощью файлов cookie HttpOnly. |
Such attacks can be mitigated by using HttpOnly cookies. |
Программа может распаковать cabextract выступает в Microsoft Cab-файлов, используя метод с LZX. |
The cabextract program can unpack Microsoft cabinet files using the LZX method. |
Существует множество кросс-платформенных инструментов для декомпиляции или просмотра CHM-файлов, как указано в статье CHM. |
There are a multitude of cross-platform tools for decompiling or viewing CHM files, as stated in the CHM article. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «архивирование файлов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «архивирование файлов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: архивирование, файлов . Также, к фразе «архивирование файлов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.