Архитектор и инженер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Архитектор и инженер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
architect and engineer
Translate
архитектор и инженер -

- архитектор [имя существительное]

имя существительное: architect

- и [частица]

союз: and

- инженер [имя существительное]

имя существительное: engineer

сокращение: E.



Руководил работами итальянский архитектор и военный инженер Лоренцо Помарелли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The works were directed by the Italian architect and military engineer Lorenzo Pomarelli.

Некоторые из них, такие как инженер Бруклинского моста Джон А. Реблинг и архитекторы Уолтер Гропиус и Людвиг Мис ван дер Роэ, оставили после себя видимые ориентиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some, such as Brooklyn Bridge engineer John A. Roebling and architects Walter Gropius and Ludwig Mies van der Rohe, left behind visible landmarks.

В этом случае архитектор или инженер выступает в качестве координатора проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this arrangement, the architect or engineer acts as the project coordinator.

Над комплексом также работали инженер-строитель Зиван Коэн из фирмы Tadjer-Cohen-Edelson и ландшафтный архитектор Джеймс Урбан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Structural engineer Zivan Cohen of the firm Tadjer-Cohen-Edelson and landscape architect James Urban also worked on the complex.

Архитектор Эдвард К. Миллер и инженер Г. Л. Вашингтон спроектировали многие из этих сооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Architect Edward C. Miller and engineer G. L. Washington designed many of the structures.

В 1980 году инженер ирландского происхождения Майк Кули в своей книге архитектор или пчела? (Architect or Bee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980, Irish-born engineer Mike Cooley invoked the same hierarchy in his critique of automation and computerization, in his book Architect or Bee?

Портрет Иниго Джонса, английского архитектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portrait of Inigo Jones, English Architect.

Архитектура предлагается только в двух государственных учреждениях: NTNU в Тронхейме и Школе архитектуры и дизайна Осло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Architecture is only offered at two public institutions, NTNU in Trondheim and the Oslo School of Architecture and Design.

Архитектор был либо настоящий гений или подлинный сумасшедший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The architect was either a certified genius or an authentic wacko.

Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building.

Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe he's meeting with architects and interior designers and he's building a new green vampire lair.

И я думаю, это может соблазнить нас, архитекторов, или всех, кто занят дизайном, в идее, что ответы на наши вопросы - в зданиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think it's very tempting to, in a way, seduce ourselves - as architects, or anybody involved with the design process - that the answer to our problems lies with buildings.

Если мы настолько хороши в нашем ремесле, не должны ли мы быть способными предложить архитектурное решение, которое плавно обходит ограничения проекта и клиента?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we are so good at our craft shouldn't we be able to conceive of an architectural manifestation that slides seamlessly through the project's and the client's constraints?

Иногда наши строители и архитекторы не предусматривают наклон в ваннах, но здесь все сделано правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes our engineers and architects do not care about slopes in bathrooms, but here they will care properly.

Под видом благочестия, в насмешку над собственной религией, испанцы полностью истребили общество, чье искусство, астрономия, архитектура могли сравниться с любыми достижениями Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the name of piety in a mockery of their religion the Spaniards utterly destroyed a society with an art, astronomy, and architecture the equal of anything in Europe.

Говорят, он архитектор и я ищу кого-то Кто бы проверил мой подвальчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Word is, he's an architect, and I've been looking for someone to lay hardwood downstairs.

Ибо только мелкие сооружения доводит до конца начавший строительство архитектор, истинно же великие постройки всегда оставляют ключевой камень потомству!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For small erections may be finished by their first architects; grand ones, true ones, ever leave the copestone to posterity. God keep me from ever completing anything.

Это архитектурный макет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is model from the architect.

Возможно, смогу увидеть что-то знакомое в архитектуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might be able to cross-reference the architecture.

Однако, в решении ситуации может потребоваться крутой ученый или инженер, и я не являюсь ни тем, ни другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, that situation would require a rocket scientist or an engineer, and I am neither.

Может быть, архитектурные планы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What could it possibly be? Is it architectural plans?

Только мощь широкого коллективного движения придала современной архитектуре её подлинное выражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It remained for the power of a broad, collective movement to bring Modern Architecture to its full and true expression.

Архитектурный раздел здесь не об анимации путем генерации сцен и должен двигаться туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The architectural section here is not about animation by scene generation and needs to move there.

Токари 21-го века реставрируют мебель, продолжают традиции народного искусства, изготавливают на заказ архитектурные работы, создают изысканные поделки для галерей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21st-century turners restore furniture, continue folk-art traditions, produce custom architectural work, and create fine craft for galleries.

В разгар этого кризиса Клеман Фожье, инженер мостовых и дорожных работ, искал способ оживить региональную экономику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the midst of this crisis, Clément Faugier, a bridge and roadworks engineer, was looking for a way to revitalize the regional economy.

Первоначально архитекторы и стили из-за рубежа были импортированы в Японию, но постепенно страна обучила своих собственных архитекторов и начала выражать свой собственный стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially architects and styles from abroad were imported to Japan but gradually the country taught its own architects and began to express its own style.

Архитектура Токио в значительной степени была сформирована историей Токио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Architecture in Tokyo has largely been shaped by Tokyo's history.

Физический завод в Дессау пережил Вторую Мировую Войну и эксплуатировался как школа дизайна с некоторыми архитектурными сооружениями Германской Демократической Республикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical plant at Dessau survived World War II and was operated as a design school with some architectural facilities by the German Democratic Republic.

Teco стала известна своими оригинальными изделиями в архитектурном стиле, почти без отделки поверхности и с матовой глазурью среднего зеленого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teco became known for its distinctive architecturally styled wares with little to no surface decoration and for a medium-green matte glaze.

Команда, возглавляемая архитектором Дэвидом Герцем, намерена использовать премию для разработки системы решения проблемы нехватки воды в развивающихся странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team, led by architect David Hertz, intends to use the award to productize the system to address water scarcity in the developing world.

Свами в консультации с известным европейским архитектором из Калькутты подготовил проект предполагаемого храма, который был одобрен Вивеканандой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Swami, in consultation with a noted European architect of Calcutta, prepared a design of the proposed temple which was approved by Vivekananda.

Иоганн фон Гмюнд, который также был архитектором Фрайбургского собора, восстановил поврежденный собор, и в 1363 году главный алтарь был освящен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johannes von Gmünd, who was also the architect of Freiburg Minster, rebuilt the damaged cathedral and in 1363 the main altar was consecrated.

Архитектурные свидетельства и сравнение стилей керамики позволяют предположить, что Дхар Тичитт был связан с последующей империей Гана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Architectural evidence and the comparison of pottery styles suggest that Dhar Tichitt was related to the subsequent Ghana Empire.

Были предложены различные схемы репликации и удаления кэша для различных архитектур и приложений ICN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various cache replication and eviction schemes for different ICN architectures and applications have been proposed.

После того, как цыганский табор был убран с этого места, в январе 1904 года под руководством архитекторов Parr & Kates начались работы по строительству земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a gypsy camp was removed from the site, work began on building the ground in January 1904, under the guidance of architects Parr & Kates.

Там было несколько реконструкций, последняя из которых была проведена в период с 1928 по 31 год по проекту архитектора Жозепа Пуча I Кадафальха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been several renovations, the last carried out between 1928–31 to a design by the architect Josep Puig i Cadafalch.

В конце XIX века на должность управляющего нью-йоркскими парками был назначен ландшафтный архитектор Сэмюэл Парсонс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The late 19th century saw the appointment of landscape architect Samuel Parsons to the position of New York City parks superintendent.

Архитектура ARM также может создавать этот формат при записи 32-разрядного слова по адресу 2 байта из 32-разрядного выравнивания слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ARM architecture can also produce this format when writing a 32-bit word to an address 2 bytes from a 32-bit word alignment.

Работа Гауди пользуется мировой популярностью и продолжает восхищать и изучать архитекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaudí's work enjoys global popularity and continuing admiration and study by architects.

С тех пор городской, архитектурный и демографический секторы Боготы были существенно реорганизованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From then, Bogotá's urban, architectural and population sectors were substantially reorganized.

Она защищает свое приукрашивание фактов, заявляя, что архитектура и история дома слишком скучны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She defends her embellishment of the facts by stating that the House's architecture and history is too dull.

Климат и дневное время описываются примерно одинаково круглый год, а архитектура домов - как деревянная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate and daytime is described as roughly the same all year round and the architecture of the houses as made of wood.

Маск принял на себя руководство компанией в качестве генерального директора и архитектора продукта в 2008 году, должности, которые он занимает до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Musk assumed leadership of the company as CEO and product architect in 2008, positions he still holds today.

Уникальный архитектурный стиль Городецкого заслужил ему похвалу как Антони Гауди из Киева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horodecki's unique architectural style earned him praise as the Antoni Gaudí of Kiev.

Весь дизайн отражает пропорции, найденные в классической архитектуре, хотя и в отчетливо выраженной структуре 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole design mirrors proportions found in classical architecture, albeit in a distinctly 20th century structure.

Греческая архитектура, как правило, сделаны из камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greek architecture was typically made of stone.

Арабески рокайля представляли собой в основном абстрактные формы, симметрично расположенные над архитектурными рамами и вокруг них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocaille arabesques were mostly abstract forms, laid out symmetrically over and around architectural frames.

Эндрюс продолжала заниматься искусством и познакомилась с архитектором Сирилом Пауэром, который стал ее наставником, а затем и партнером по работе вплоть до 1938 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andrews continued to practice art and met the architect Cyril Power, who became a mentor figure, and then her working partner until 1938.

Художник сосредоточился на архитектуре и ландшафтном дизайне, который объединяет общественное и частное пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist has focused on architecture and landscape design that integrates public and private space.

Современный замок в стиле барокко был спроектирован и построен архитектором Иоганном Конрадом Гизлером в 1702 году, который работал при дворе ландграфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The baroque castle of today was designed and built by the architect Johann Conrad Giesler in 1702, who worked on the court of the landgrave.

Поместье неборов было спроектировано величайшим архитектором того времени-Тильманом из Гамерена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neborow Estate has been designed by the greatest architect of that time – Tylman of Gameren.

Если инженер должен был использовать фиксатор для обеспечения правильной укладки винта, он мог бы выбрать тип винта с конусной точкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an engineer were to use a detent to ensure proper nesting of the screw, they might choose to use a cone point type of screw.

Склеп был реконструирован в период с 1961 по 1964 год под руководством архитектора Д. С. Павловича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crypt was renovated between 1961 and 1964 under the direction of architect D. St. Pavlović.

Венский архитектор Адольф Лоос также начал убирать все украшения со своих зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Viennese architect Adolf Loos also began removing any ornament from his buildings.

Модернизм использовался и как архитектурный принцип, и как ориентир для организации общества, как это было исследовано в модернистском городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modernism was employed both as an architectural principle and as a guideline for organizing society, as explored in The Modernist City.

Футуристическое здание, верное отпечатку архитектора, в котором должны проходить крупнейшие культурные события марокканской столицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A futuristic building, faithful to the imprint of the architect, which should host the biggest cultural events of the Moroccan capital.

Базовая архитектура React применяется не только для рендеринга HTML в браузере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic architecture of React applies beyond rendering HTML in the browser.

Реконструкция и переоборудование были разработаны архитектором Монтгомери Орром из архитектурной фирмы Frazier, Orr, Fairbanks и Quam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the passage of time, the poem has been absorbed into the Mother Goose collection.

Готическая архитектура наиболее известна как архитектура многих великих соборов, аббатств и церквей Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were aided by a bottlenose dolphin named Tuffy from the United States Navy Marine Mammal Program.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «архитектор и инженер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «архитектор и инженер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: архитектор, и, инженер . Также, к фразе «архитектор и инженер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information