Американский архитектор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Американский архитектор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
american architect
Translate
американский архитектор -

- американский [имя прилагательное]

имя прилагательное: American, Yankee

- архитектор [имя существительное]

имя существительное: architect



Современная архитектура Багио в значительной степени имеет американское происхождение, поскольку именно американцы основали здесь станцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baguio's contemporary architecture is largely of American build, owing to the fact that Americans were the ones to establish a station here.

Американская оккупация в 1898 году ввела на Филиппинах новую породу архитектурных сооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American occupation in 1898 introduced a new breed of architectural structures in the Philippines.

Точно так же восхищались американскими прогрессивными архитекторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, American progressive architects were admired.

Смелая работа ведущих американских архитекторов вызывала восхищение у европейских архитекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bold work of leading American architects was admired by European architects.

И президент Американской гильдии архитекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also president of the Architects' Guild of America.

Американский модернистский дизайн и архитектура позволили людям вести современную жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American modernist design and architecture enabled people to lead a modern life.

В 1839 году американский путешественник и писатель Джон Ллойд Стивенс вместе с английским архитектором и рисовальщиком Фредериком Катервудом отправился посетить ряд памятников Майя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1839, American traveller and writer John Lloyd Stephens set out to visit a number of Maya sites with English architect and draftsman Frederick Catherwood.

Проект Корбюзье был раскритикован американским архитектором Питером Блейком за то, что у него были маленькие детские комнаты, а в некоторых из них не было окон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corbusier's design was criticised by US architect Peter Blake for having small children's rooms and some of those rooms lacked windows.

В частности, в Техасе есть остатки англо-американской колонизации, которые видны в самой архитектуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically in Texas, there are remnants of the Anglo-American colonization that are visible in the architecture itself.

Еще одной важной фигурой в американском модерне был архитектор Луис Салливан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another important figure in American Art Nouveau was the architect Louis Sullivan.

Среди этих учеников были Уильям Иден Несфилд и будущий американский архитектор Джон Хаббард Стерджис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pupils included William Eden Nesfield and the future American architect John Hubbard Sturgis.

Музей был спроектирован американским архитектором Луисом Каном, с добавлением, разработанным всемирно известным итальянским архитектором Ренцо Пиано, открытие которого состоялось в ноябре 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum was designed by the American architect Louis Kahn, with an addition designed by world-renowned Italian architect Renzo Piano opening November 2013.

Американцы не хотят быть стражами мировой безопасности или архитекторами мировой торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the Americans don't want to be the global sheriff for security or the architect of global trade.

Спроектированная Marvel Architects структура получила награду Американского института архитекторов New York Chapter Design Award за 2016 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Marvel Architects-designed structure won a 2016 American Institute of Architects New York Chapter Design Award.

Фрэнк Ллойд Райт был весьма оригинальным и независимым американским архитектором, который отказывался быть причисленным к какому-либо одному архитектурному движению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank Lloyd Wright was a highly original and independent American architect who refused to be categorized in any one architectural movement.

Эдварду К. Борну и знаменитому градостроителю Дэниелу Бернхему, среди прочих американских архитекторов и инженеров, было поручено отправиться в Манилу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward K. Bourne and famed urban planner Daniel Burnham, among other American architects and engineers, were instructed to go to Manila.

Они включают в себя известные примеры королевы Анны, колониального Возрождения и архитектуры бунгало / американского ремесленника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They include notable examples of Queen Anne, Colonial Revival, and Bungalow / American Craftsman style architecture.

Было немало торжественных собраний, на которых ораторы поднимались на трибуны и обращались к аудитории с речами о выдающемся прогрессе в американской архитектуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were many occasions when lecturers rose to platforms and addressed trim audiences on the subject of the progress of American architecture.

Здание было спроектировано американским архитектором Артуром Лумисом Хармоном из Shreve, Lamb and Harmon, который спроектировал Эмпайр-Стейт-Билдинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building was designed by the American architect Arthur Loomis Harmon of Shreve, Lamb and Harmon, who designed the Empire State Building.

В Соединенных Штатах Бенджамин Латроуб, архитектор здания Капитолия в Вашингтоне, округ Колумбия, разработал серию ботанических американских заказов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States Benjamin Latrobe, the architect of the Capitol building in Washington DC, designed a series of botanical American orders.

Салливан был ведущим пионером американской современной архитектуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sullivan was a leading pioneer of American modern architecture.

754 жилых арендуемых единицы спроектированы архитекторами Handel Architects, которые сертифицированы LEED Silver Американским советом по экологическому строительству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 754 residential rental units designed by Handel Architects, which are LEED Silver certified by the U.S. Green Building Council.

Это ирландско-американский архитектор Сэм Кармайкл, шведский авантюрист и писатель Билл Андерсон и британский банкир Гарри Брайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are Irish-American architect Sam Carmichael, Swedish adventurer and writer Bill Anderson and British banker Harry Bright.

Сегодня Cooper Union признан одним из ведущих американских колледжей в области архитектуры, инженерии и искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today Cooper Union is recognized as one of the leading American colleges in the fields of architecture, engineering, and art.

Толпа - коричневая с прожилками - выглядела как слоёный пирог всех искусств, обильно увенчанный сливками Американской гильдии архитекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crowd, brown and streaked with subdued color, looked like a fruitcake of all the arts, with the cream of the A.G.A. rich and heavy on top.

В 1938 году американский архитектор Альфред Мошер Баттс создал эту игру как вариацию на тему более ранней словесной игры, которую он изобрел и назвал Lexiko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1938, the American architect Alfred Mosher Butts created the game as a variation on an earlier word game he invented, called Lexiko.

Непостоянные здания, которые часто были архитектурно уникальны от региона к региону, продолжают оказывать влияние на американскую архитектуру и сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impermanent buildings, which were often architecturally unique from region to region, continue to influence American architecture today.

Сложный римский ритуал купания и вытекающая из него архитектура послужили прецедентами для более поздних европейских и американских купальных сооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elaborate Roman bathing ritual and its resultant architecture served as precedents for later European and American bathing facilities.

Американский архитектор И. М. пей был награжден проектом и предложил модернистскую стеклянную пирамиду для центрального двора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American architect I. M. Pei was awarded the project and proposed a modernist glass pyramid for the central courtyard.

Американские архитекторы занялись этим мотивом примерно в то же время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American architects took up the motif around the same time.

Благодаря этому, Roseland Terrace является прекрасным представлением периода бунгало, который является важной главой в истории американской домашней архитектуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this, Roseland Terrace is an excellent representation of the bungalow period, which is an important chapter in the history of American domestic architecture.

Американское общество ландшафтных архитекторов ежегодно присуждает профессиональные награды архитектурным музеям и художественным экспозициям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Society of Landscape Architects has professional awards given out every year to architectural museums and art displays.

Все профессиональные проблемы архитекторов решал Совет американских строителей, заявляя под сурдинку, что для людей со стороны эта организация закрыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Council of American Builders ruled the profession and talked about a closed shop, though no one had yet devised a way of achieving that.

Бюллетень Американской гильдии архитекторов опубликовал в разделе Разное коротенькое сообщение о прекращении профессиональной деятельности Генри Камерона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THE BULLETIN of the Architects' Guild of America carried, in its Miscellaneous Department, a short item announcing Henry Cameron's retirement.

Американский институт архитекторов определил проблемы, связанные с безопасным проектированием и строительством объектов здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Institute of Architects has identified concerns for the safe design and construction of health care facilities.

Гильдия архитекторов расценивала Совет американских строителей как глупую шутку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The A.G.A. considered the Council of American Builders a silly joke.

Ежегодник Американской гильдии архитекторов, представивший великолепно выполненные репродукции зданий, которые гильдия сочла лучшими в стране, под заголовком

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The year book of the Architects' Guild of America, which presented magnificent reproductions of what it chose as the best buildings of the country, under the title

Дизайн здания сравнивался с американским радиаторным зданием архитектора Раймонда Худа в Нью-Йорке, которое, как утверждается, вдохновило это здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design of the building has been compared to architect Raymond Hood's American Radiator Building in New York City, which allegedly inspired this one.

Проект с двумя башнями получил в 2017 году американскую архитектурную премию как один из 79 заметных новых проектов американских фирм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A two-tower design for the project received a 2017 American Architecture Award as one of 79 notable new projects by U.S. firms.

Лады, но если я покончу со списком раньше, тебя ждет 6-часовое обозрение американской архитектуры начала 20 века, и ты больше никогда не будешь делать то, что внесено в список Мертока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fine, but if I finish your list first, it's a six hour survey of early 20th century American architecture and you can never do anything on the Murtaugh List ever again.

В период Тайшо и раннего периода сева в Японии работали два влиятельных американских архитектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Taishō and early Shōwa periods two influential American architects worked in Japan.

Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know a fantastic American architect who would be perfect for the job.

Американское искусство и архитектура оказали большое влияние на Японию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American art and architecture greatly influenced Japan.

Он гневно осуждал прискорбное состояние американской архитектуры и беспринципный эклектизм архитекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He denounced the deplorable state of American architecture and the unprincipled eclecticism of its practitioners.

Раковина Райта 1927 года имела пирамидальную форму и дизайн, напоминающий архитектуру юго-западных американских индейцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wright's 1927 shell had a pyramidal shape and a design reminiscent of southwest American Indian architecture.

Сложный римский ритуал купания и его архитектура послужили прецедентами для более поздних европейских и американских купальных сооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elaborate Roman bathing ritual and its resultant architecture served as precedents for later European and American bathing facilities.

Американские мусорщики

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watch American Scavenger Hunt...

Если верить статистике, каждый Американец думает об Аврааме Линкольне каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statistically speaking, every American thinks about Abraham Lincoln at least once a day.

Если взять акции в залог по сто пятьдесят и быстро по частям распродать их по двести двадцать или даже дешевле, Американская спичка вылетит в трубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To take this stock at one-fifty on loan and peddle it out swiftly and fully at two-twenty or less would bring American Match crumbling about their ears.

Коттеджный павильон был построен в 1905 году вместе со стендом Джонни Хейнса, построенным известным футбольным архитектором Арчибальдом Лейчем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cottage Pavilion dates back to 1905 along with the Johnny Haynes Stand, built by renowned football architect Archibald Leitch.

Сплит Сиволвз-единственная американская футбольная команда в Далмации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Split SeaWolves is the only American football team in Dalmatia.

Длинная винтовка, также известная как longrifle, Кентуккийская винтовка, Пенсильванская винтовка или американская longrifle, была одной из первых широко используемых винтовок для охоты и ведения войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long rifle, also known as longrifle, Kentucky rifle, Pennsylvania rifle, or American longrifle, was one of the first commonly used rifles for hunting and warfare.

Howl-американская шлам-метал группа из Провиденса, штат Род-Айленд, образованная в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howl is an American sludge metal band from Providence, Rhode Island, formed in 2006.

Он имеет привлекательную, романтическую архитектурную композицию с изогнутым центральным фронтоном и двумя треугольными фронтонами на обоих концах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has an appealing, romantic architectural composition with its curved central pediment and two triangular ones at either end.

Американская литература до и после него отличалась почти так же сильно, как биология до и после Дарвина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American writing, before and after his time, differed almost as much as biology before and after Darwin.

В журнале публикуются письма, эссе, интервью и стенограммы, посвященные современному искусству, архитектуре и политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The journal features letters, essays, interviews and transcripts focused on contemporary art, architecture and politics.

В центре внимания-архитектурный ансамбль Вильнюсского университета с церковью Святого Иоанна и ее колокольней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The focus is the architectural ensemble of Vilnius University with St. John's Church and its belfry.

К середине 2015 года SpaceX разработала в общей сложности 9 архитектур ракетных двигателей за первые 13 лет существования компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By mid-2015, SpaceX had developed a total of 9 rocket engines architectures in the first 13 years of the company's existence.

Город также полагается на туризм, связанный с Нью-Мексико и американой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city also relies on New Mexico and Americana related tourism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «американский архитектор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «американский архитектор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: американский, архитектор . Также, к фразе «американский архитектор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information