Асимметричная мощность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Асимметричная мощность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
asymmetrical power
Translate
асимметричная мощность -

- мощность [имя существительное]

имя существительное: power, mightiness, capacity, output, energy, duty, width, out-turn



Тем не менее, японские автомобили протестированы не быстрее, чем их американские аналоги, несмотря на их более высокую мощность и более низкую снаряженную массу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, Japanese cars tested no faster than their American counterparts despite their higher power rating and a lower curb weight.

Согласно тизерам, серийный EV будет иметь мощность 1000 лошадиных сил, достигнет 60 миль в час за 3 секунды и будет показан 20 мая 2020 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the teasers, the production EV will feature 1,000 horsepower, hit 60 mph in 3 seconds, and be revealed on May 20, 2020.

Весьма изощренный и возрастающий тип энергии, истощающий нашу мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A highly sophisticated type of energy draining our power and increasing.

С начала контакта с инопланетным зондом все попытки восстановить мощность провалились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since contact with the alien probe, all attempts to regain power have failed.

Новый авиастроительный завод работал на полную мощность в три смены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft factory was working in three shifts at top speed.

Маневрировавшие неподалеку центаврские корабли внезапно изменили курс и включили двигатели на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approaching starships abruptly altered course and went to full power.

В процессе определения наболее подходящего для мощности центрального отопления бойлера необходимо проверить достаточна ли мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While determining the best matching boiler the central heating capacity should be checked whether the capacity is enough or not.

Ожидается, что следующей полноразмерной космической станцией будет ККС — Китайская космическая станция. Она должна начать выход на орбиту в 2020 году, а к 2022 году перейти на полную проектную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next full-size space station is expected to be the Chinese Space Station, which is expected to begin reaching orbit in 2020 with full operational capacity by 2022.

Если мощность фазерного удара отклонится от расчетной больше, чем на 0.06 тераватта. то он вызовет каскадную экзотермическую инверсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If our phaser discharge is off by as little as.06 terawatts it would cause a cascading exothermal inversion.

Ну, вам нужно увеличить мощность вашей станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you'll need to increase the capacity of your plant.

Вот это маленькое устройство, как ты знаешь, переправляет и увеличивает мощность машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, this little device, as you know, transmits and amplifies the power of the machine.

Знаешь, и асимметрия, и вся вещь говорит об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, and the asymmetry and just the whole thing about it.

Мощность на максимальном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power regulators set at max levels.

Мы попытались отследить компьютерное сообщение, но его отправили с асимметричным алгоритмом защиты, с фальшивым следом по всему миру, через тысячи разных серверов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've attempted to trace the computer message, but... it was sent by an asymmetrical security algorithm... which bounced signal all over the globe through over a thousand different servers.

Ее лицо не особенно асимметрично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her own face is not particularly asymmetrical.

Мощность приема радара ослабла, но нам удалось получить эти данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radar reception has been impaired, but we were able to get these.

Доктор Фелрс немедленно назначил ей МРТ, запуская план Грега на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Phelps immediately ordered an M.R.I. Kicking Greg's plan into high gear.

Электростанцию внутри кордона запускали на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrical plant inside the cordon was stressed to the max.

У него мощность до 300 киловатт!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can put out up to 300 kilowatts!

Но если мы восстановим плотину, появится шанс получить необходимую мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if we can just get this dam working... then we have a shot at restoring limited power.

Чтобы гарантировать, что вся эта мощность передается правильным образом, эта машина была оснащена новой восьмиступенчатой автоматической коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To ensure that all that power is delivered in an orderly fashion, this car has been fitted with a new- eight-speed automatic gear box.

Пилот применил максимальную мощность в попытке набрать высоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot applied maximum power in an attempt to gain altitude.

Бесступенчатая выходная реактивная мощность возможна только в том случае, если SVC содержит TCR или другой переменный элемент, такой как STATCOM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continuously variable reactive power output is only possible where the SVC contains a TCR or another variable element such as a STATCOM.

Мощность двигателя уменьшается настолько, что не хватает мощности, чтобы удержать самолет в движении вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power to the engine is reduced so that there is not enough power to keep the aircraft moving forward.

Из управляющих уравнений следует, что мгновенная мощность в гираторе тождественно равна нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the governing equations, the instantaneous power into the gyrator is identically zero.

Второе статическое огневое испытание на полную мощность было проведено 8 сентября 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second static fire test for the full duration was conducted on 8 September 2010.

Поэтому реактивные двигатели, рассчитанные на полную мощность, имеют тенденцию морить двигатель голодом при более низких оборотах и частично дроссельной заслонке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So jets sized for full power tend to starve the engine at lower speed and part throttle.

Мне еще предстоит найти источник, который перечислит мощность этого двигателя, но он, вероятно, будет в диапазоне 260 л. с., Так как у него были те же головки и кулачок, что и у 1973 460.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have yet to find a source that list the HP for this engine, but it would probably be in the 260 hp range since it had the same heads and cam as the 1973 460.

Поскольку три термина, заключенные в квадратные скобки, являются трехфазной системой, они складываются до нуля, и общая мощность становится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the three terms enclosed in square brackets are a three-phase system, they add up to zero and the total power becomes.

Однако мощность излучения этого типа светодиодов экспоненциально падает с повышением температуры, что приводит к существенному изменению стабильности цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this type of LED's emission power decays exponentially with rising temperature, resulting in a substantial change in color stability.

Мощность обработки может варьироваться от 2 до 30 тонн в час для транспортабельных установок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment capacities can range from 2 to 30 tons per hour for transportable units.

Увеличительная мощность - это отношение размеров изображений, сформированных на сетчатке глаза пользователя с линзой и без нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnifying power is the ratio of the sizes of the images formed on the user's retina with and without the lens.

Это уравнение может быть использовано для любой периодической формы сигнала, такой как синусоидальная или пилообразная форма, что позволяет рассчитать среднюю мощность, подаваемую в заданную нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This equation can be used for any periodic waveform, such as a sinusoidal or sawtooth waveform, allowing us to calculate the mean power delivered into a specified load.

Современные антенны потребительского класса имеют тенденцию быть довольно маленькими, что уменьшает запас дождя или увеличивает требуемую мощность спутниковой нисходящей линии связи и стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern consumer-grade dish antennas tend to be fairly small, which reduces the rain margin or increases the required satellite downlink power and cost.

Во втором примере STT-RAM можно сделать энергонезависимой, построив большие ячейки, но стоимость одного бита и мощность записи повышаются, в то время как скорость записи снижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a second example, an STT-RAM can be made non-volatile by building large cells, but the cost per bit and write power go up, while the write speed goes down.

Можно измерить мощность в трехфазной системе с помощью двух датчиков, когда нет нейтрали, или трех датчиков, когда есть нейтраль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible to measure the power in a three-phase system using two transducers when there is no neutral, or three transducers when there is neutral.

На высоте около 30 км, всего через 66 секунд после взлета, двигатели снова были приведены в полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At an altitude of about 30 km, just 66 seconds after liftoff, the engines again were set to full power.

Этот небольшой ручной рычаг не мог обеспечить достаточную мощность для включения и блокировки тормозной ленты, поэтому возникла необходимость в ножной педали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This small hand-operated lever could not provide enough power to engage and lock the brake band, thus the need for the foot pedal.

Мощность от колеса поступала по валам на верхние этажи и на две соседние текстильные фабрики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power from the wheel was taken by shafts to the upper floors and to two adjacent textile mills.

Мощность, пропорциональная скорости скольжения, умноженной на рабочий крутящий момент, рассеивается в виде тепла в муфте сцепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power proportional to the slip speed times operating torque is dissipated as heat in the clutch.

Современный компьютерный источник питания-это импульсный источник питания, который преобразует переменную мощность от сетевого источника питания в несколько напряжений постоянного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A modern computer power supply is a switch-mode power supply that converts AC power from the mains supply, to several DC voltages.

Andisheh имеет полную мощность в 150 000 жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andisheh has a full capacity of 150,000 residents.

Ожидается, что он будет производить 90 000 Амароков ежегодно, как только производство выйдет на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is expected to produce 90,000 Amaroks annually once production it is at full capacity.

Дизельный Гладиатор будет иметь более низкую буксировочную мощность, чем бензиновый вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diesel-powered Gladiator will feature a lower towing capacity rating than the gasoline-powered variant.

Мощность передавалась длинным валом с универсальными шарнирами на трехступенчатую скользящую механическую коробку передач с реверсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case the involved loci are known, methods of molecular genetics can also be employed.

По мере того как резервная мощность уменьшается, недостатки становятся меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As standby power is reduced, the disadvantages become less.

Украинские теплоэлектростанции работали на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukrainian heat-and-power stations were working to utmost capacity.

Электрическая мощность обеспечивается, прежде всего, Алабама питания, дочерняя компания Южный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric power is provided primarily by Alabama Power, a subsidiary of the Southern Company.

Мощность для работы турбонасоса обеспечивала высокоскоростная двухступенчатая турбина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power for operating the turbopump was provided by a high-speed, two-stage turbine.

Мощность обычно колеблется от четырех до семи лошадиных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power generally ranges from four to seven horsepower.

EZ36 также обеспечивал повышенную мощность, используя обычное неэтилированное топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EZ36 also provided increased power using regular unleaded fuel.

Это позволяет нам рассчитать максимальную мощность извлечения для системы, которая включает в себя вращающийся след.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows us to calculate maximum power extraction for a system that includes a rotating wake.

Очень много усилий по проектированию, и часто мощность и площадь кремния расходуются на то, чтобы сделать тайники как можно быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great deal of design effort, and often power and silicon area are expended making the caches as fast as possible.

В других отраслях промышленности перекачка двигателей была менее распространена, но Ричард Аркрайт использовал двигатель, чтобы обеспечить дополнительную мощность для своей хлопчатобумажной фабрики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other industries, engine-pumping was less common, but Richard Arkwright used an engine to provide additional power for his cotton mill.

Все классы мотоциклов имеют мощность двигателя, ограниченную 450cc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All motorbike classes have engine capacity limited to 450cc.

Во всех остальных аспектах F1B является боеспособным самолетом, и он может компенсировать потерянную мощность пушечными капсулами и десантными танками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all other aspects the F1B is a combat-capable aircraft and it can compensate for lost capacity with cannon pods and drop tanks.

Снижая мощность динамика, аттенюатор мощности уменьшает громкость без изменения чрезмерно напряженного качества тона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By reducing the power to the speaker, a power attenuator reduces the volume without altering the overdriven quality of the tone.

В 2007 году мощность иранских тепловых электростанций по производству электроэнергии достигла 173 тераватт-часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy generation capacity of Iranian thermal power plants reached 173 terawatt hours in 2007.

Из-за дополнительной плотности истинного фильтра HEPA пылесосы HEPA требуют более мощных двигателей, чтобы обеспечить достаточную мощность очистки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the extra density of a true HEPA filter, HEPA vacuum cleaners require more powerful motors to provide adequate cleaning power.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «асимметричная мощность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «асимметричная мощность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: асимметричная, мощность . Также, к фразе «асимметричная мощность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information