А также прогресс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
а капелла - a cappella
от а до зет - from A to Z
Музей изобразительных искусств им. А . С . Пушкина - Pushkin Museum of Fine Arts
акция класса А - class A share
9 в а - 9 in a
а а следовать за вами - a a follow you
а в противном случае - and otherwise
а затем выберите - and then choose
а именно там - namely there is
а как часы - as regular as clockwork
Синонимы к а: и, что такое, что, но, же, только, да, в чем дело, однако
Значение а: Соединяет предложения или члены предложения со значением противопоставления, сопоставления.
мы также - We also
также означать - also mean
также о - also about
хотел бы также - I would also like
было также высказано предположение о том - it has also been suggested that
федерация также - federation also
индия также - India also
а также граждане, - as well as citizens
а также консультации - as well as consultations
а также организации - as well as organizing
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
имя существительное: progress, progression, advancement, advance, headway, go-ahead
прогресс науки и техники - advance in science and technology
неравномерный прогресс - uneven progress
быстрый технологический прогресс - rapid technological advancement
личный прогресс - personal progress
прогресс в использовании - progress in the use
похвальный прогресс - laudable progress
регулирующий прогресс - regulatory progress
прогресс потеря веса - weight loss progress
прогресс для женщин - progress for women
прогресс и перспективы - progress and prospects
Синонимы к прогресс: прогресс, ход, успехи, продвижение, развитие, движение вперед, прогрессия, движение, последовательность, успех
Значение прогресс: Поступательное движение вперёд, улучшение в процессе развития.
Введение моратория на закупки оборудования - включая компьютерную технику - также замедлило прогресс в деле модернизации потенциала центров в области связи. |
The freeze on the purchase of equipment, including computer equipment, has also slowed progress towards modernizing the centres' communication capabilities. |
Разногласия по поводу американско-натовской интервенции в Ливии в 2011 году также оказали значительное воздействие на отношения между США и Россией, хотя в то время ситуацию удалось удержать под контролем, и даже был достигнут некоторый прогресс. |
Differences over the 2011 U.S. and NATO intervention in Libya also had a significant impact on U.S.-Russia ties, though it was contained at the time and some progress continued. |
Прогресс в области судоходства, изменение потребительских предпочтений и распространение коммерческих птицефабрик сделали свежую индейку недорогой, а также легко доступной. |
Advances in shipping, changing consumer preferences and the proliferation of commercial poultry plants has made fresh turkey inexpensive as well as readily available. |
Технический прогресс также сделал многие сюжеты неправдоподобными и устаревшими. |
Technological progress has also rendered many plots implausible and antiquated. |
Ораторы также приветствовали прогресс, достигнутый в рамках двустороннего сотрудничества, в частности, с Анголой, Бразилией и Португалией. |
The speakers also welcomed the progress achieved through bilateral cooperation, in particular with Angola, Brazil and Portugal. |
Это поразительный прогресс, но это также значит, что только такое количество уплотнительных колец осталось в сельском хозяйстве. |
That's amazing progress, but it also means there are only so many O-ring jobs left in farming. |
Был достигнут также значительный прогресс в конверсии процессов производства молибдена-99. |
There has been significant progress on conversion of molybdenum-99 production processes as well. |
Сочетание этих двух факторов может привести к замедлению работы тюремной системы, и прогресс заключенных также начнет замедляться. |
The combination of those two factors could lead to the prison system slowing down, and prisoners’ progress would also begin to move slowly. |
Чрезвычайно медленным является прогресс в деле обеспечения чистой водой, в области санитарии, а также в предоставлении всем детям возможности посещать школы. |
Progress in providing clean water and sanitation and in ensuring that all children are able to attend school is painfully slow. |
И я также продолжаю делать прогресс без искуственного повышения уровня тревоги. |
And I've also been continuing to make progress without artificially raising my anxiety levels. |
Прогресс в направлении полного набора кабельных, интернет-и телефонных пакетов дал абонентам гораздо больше возможностей, а также предложил сотни каналов. |
The progress towards complete cable, internet, and telephone packages gave subscribers many more options as well as offering hundreds of channels. |
Социальный прогресс часто улучшается за счет увеличения ВВП, хотя также важны и другие факторы. |
Social progress is often improved by increases in GDP, although other factors are also relevant. |
В этой обновленной версии были изложены шесть основных рекомендаций первоначального доклада и рассмотрены области, в которых был достигнут прогресс, а также области, которые все еще нуждаются в работе. |
This update outlined the six main recommendations of the original report and examined areas where it made progress and areas that still needed work. |
В частности, прогресс в количественном и качественном отношении, а также в устойчивости к болезням и абиотическим стрессам являются основными целями селекции. |
In particular, progress in quantity and quality as well as in the resistance to disease and abiotic stresses are the major breeding aims. |
Стэнтон и Табор объясняют, что скромный прогресс CLA также увеличил разочарование между фракциями. |
Stanton and Tabor explain that the CLA's modest progress also increased the frustration between the factions. |
Эта теория также утверждает, что технический прогресс и экономические изменения могут привести к изменению моральных и культурных ценностей. |
This theory also states that technological advancements and economic changes can lead to changes in moral and cultural values. |
В результате его кампании за мир, порядок и, следовательно, прогресс дела также улучшились. |
As a result of his campaign for peace, order, and thus progress, business also improved. |
Сегодня развитие таких крупных государств, как Китай и Индия, а также прогресс в области технологий подпитывают все больший спрос. |
Today, the development of major nations such as China and India and advances in technologies are fueling an ever-greater demand. |
В докладе определен также ряд ключевых концептуальных областей, в которых требуется обеспечить дальнейший прогресс. |
The report also identified a number of key conceptual areas where further progress was required. |
См. также работы Германа Мюллера “генетический Прогресс через добровольно проведенный зародышевой выбор и “наш груз мутаций. |
See also from Hermann Mueller, “Genetic Progress Through Voluntarily Conducted Germinal Choice,” and “Our Load of Mutations. |
Копты также слабо представлены в правительстве, что заставляет их опасаться, что надежды на прогресс мало. |
Copts also have little representation in government, leading them to fear there is little hope of progress. |
Очевидный прогресс в технологиях не ведет автоматически к прогрессу всего общества, потому что полный общественный прогресс также включает в себя совершенствование морали и интеллекта. |
The obvious progress in technology doesn’t lead to the progress of the whole society automatically because the full progress includes also intelligence and morality development. |
И тебя обрадует то, что в моей жизни также наметился прогресс. |
And you'll be happy to know my own life is on quite the upswing as well. |
В то же время, как упомянул г-н Пэскоу, наблюдался также некоторый политический прогресс. |
At the same time, as mentioned by Mr. Pascoe, there has been some political progress as well. |
Мы также продолжаем, как мне представляется, делать значительный прогресс в судебной области. |
We have also continued, I think, to make good progress in the judicial field. |
Прогресс в достижении целей набора персонала также был устойчивым, поскольку штатное расписание покрывается за счет ассигнований из регулярного бюджета. |
Progress in meeting recruitment goals has also been steady, since staffing is covered by the regular budget allocations. |
Более систематическое политическое взаимодействие также будет иметь чрезвычайно важное значение для того, чтобы убедить заинтересованные стороны в преимуществах согласованности, изменить политические взгляды и обеспечить прогресс. |
More systematic political engagement will also be vital to convince stakeholders of the benefits of coherence, to change political views and drive progress. |
А также нулевой прогресс достигнут в выходе из тупика в переговорах по новому договору о запрещении производства расщепляющихся материалов для ядерного оружия; |
And there has been zero progress on breaking the negotiating stalemate on a new treaty to ban production of fissile material for nuclear weapons; |
Прогресс советских перехватчиков и зенитных ракет также делал миссии B-70 намного опаснее, чем предполагалось. |
Advances in Soviet interceptor and surface-to-air missile technology were also making the B-70’s mission considerably more dangerous than first anticipated. |
Известно также, что маркировка аффекта приводит к долгосрочным выгодам в клинических условиях, в то время как отвлечение, как правило, считается отрицательно влияющим на прогресс. |
Affect labeling is also known to result in long-term benefits in clinical settings, whereas distraction is generally considered to negatively affect progress. |
Прогресс учащихся в чтении коррекционной инструкции, включающей систему RT, был также определен в ходе предварительных и последующих тестов. |
Students’ reading progress in the remedial instruction incorporating the RT system was also identified by the pre- and post-tests. |
Был достигнут значительный прогресс не только по чрезвычайно трудным процедурным вопросам, но также и по конкретным вопросам существа. |
Considerable progress was made, not only on extremely difficult procedural questions but also on specific, substantive matters. |
Он также подчеркнул прогресс, достигнутый группой, выразив свое мнение о том, что альбом был зрелым. |
He, too, highlighted the progress the band had made, expressing his opinion that the album was 'mature'. |
Закон также требовал, чтобы учащиеся и школы демонстрировали достаточный ежегодный прогресс. |
The act also required that students and schools show adequate yearly progress. |
Технический прогресс также делает возможным освобождение женщин от деторождения в книге Шуламит Файрстоун диалектика секса. |
Technological advances also make possible the freeing of women from childbearing in Shulamith Firestone's The Dialectic of Sex. |
Ким подчеркнул технологический и образовательный прогресс в сельской местности, а также коллективные формы собственности и управления. |
Kim emphasized technological and educational progress in the countryside as well as collective forms of ownership and management. |
Прогресс, достигнутый на сегодняшний день в Сомали в политической области, а также в сфере безопасности и развития, все еще непрочен. |
The political, security and development gains made so far in Somalia are still reversible. |
Дело в том, что прогресс не последователен. |
The point is the progress - it's not gradual. |
Are you any closer to a diagnosis, Doctor? |
|
Для преодоления застоя и достижения устойчивого роста странам со средним уровнем дохода необходимо будет обеспечить у себя технический прогресс. |
Middle-income countries would need technological progress in order to overcome stagnation and achieve sustained growth. |
Вместе с тем обнадеживает прогресс, достигнутый целым рядом других стран в направлении установления политической стабильности и проведения демократических реформ. |
It is nonetheless encouraging to see the strides being made in many others towards political stability and democratic reform. |
Тем не менее внутри Афганистана и за его пределами сложилось вполне справедливое общее мнение о том, что, несмотря на достигнутый прогресс, нельзя останавливаться на достигнутом. |
However, there is, quite rightly, broad agreement within and outside Afghanistan that, despite the progress achieved, there is no room for complacency. |
И определённый прогресс был достигнут, хотя бы по необходимости. |
And progress has been made, as much out of necessity as anything else. |
Детище Стоуна пока еще в пеленках, но оно нацелено на будущий прогресс. |
Stone's baby is in its infancy. At the same time it is futuristic and advanced. |
Make any headway with your missing girl? |
|
Тебе удалось достучаться до Арабов? В том, что прогресс не стоит на месте. |
Did you get any sense from the Arabs as to how things are progressing? |
Прогресс был оценен как сильный по шести рекомендациям 2015 года, в 2017 году и достаточный по другим рекомендациям. |
Progress was ranked as strong as to six recommendations of 2015, in 2017, and sufficient progress as to the other. |
Этот прогресс может быть использован для получения многих бесплодных животных для использования в исследованиях человеческого бесплодия. |
This advance may be used to produce many infertile animals for use in research in human infertility. |
Во время этого процесса Спилберг будет брать выходные, чтобы лететь из Польши в Париж, где он встретится с Ридстромом, чтобы увидеть прогресс. |
During the process, Spielberg would take the weekends to fly from Poland to Paris, where he would meet Rydstrom to see the sound progress. |
В случае Кубы идеи латиноамериканской исключительности задержали прогресс подлинной расовой гармонии. |
In the case of Cuba, ideas of Latin American Exceptionalism have delayed the progress of true racial harmony. |
Несмотря на эти опасения, прогресс в этой области все же достигается. |
Despite these concerns, progress in this area is being made. |
Его карьера журналиста началась на втором курсе средней школы, когда он основал газету прогресс. |
His career as a journalist began in his second year of high school, when he founded The Progress newspaper. |
УВКБ ведет базу данных о беженцах Прогресс, которая была создана во время войны в Косово в 1990-х годах. |
UNHCR maintains a database of refugee information, ProGres, which was created during the Kosovo War in the 1990s. |
Диверсификация занятий среди Макеров, особенно в их кузнечном ремесле, показывает их технологическое мастерство и прогресс. |
The occupation diversification among the Makera particularly in their smithing crafts shows their technological prowess and advancement. |
У Фрэнсиса Бэкона есть английская книга под названием Прогресс обучения. |
Francis Bacon has an English book by the name of The Advancement of Learning. |
Аббаси, который был мишенью убийства в 2010 году, сказал, что Иран иногда преувеличивает, а иногда и преуменьшает свой прогресс. |
Abbasi, who had been an assassination target in 2010, said Iran sometimes exaggerated and sometimes understated its progress. |
Во многом прогресс в этой области обусловлен быстро растущими возможностями компьютеров. |
Much of the progress in the field is owed to the rapidly increasing capabilities of computers. |
Уильям Линк находит политический прогресс доминирующим на большей части юга в 1920-е годы. |
William Link finds political progressivism dominant in most of the South in the 1920s. |
Адам Смит обратился к вопросу о том, представляет ли собой прогресс огромное неравенство богатства. |
Adam Smith addressed the question of whether vast inequalities of wealth represented progress. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «а также прогресс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «а также прогресс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: а, также, прогресс . Также, к фразе «а также прогресс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
