Банковская кредитная карта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Банковская кредитная карта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bank credit card
Translate
банковская кредитная карта -

- банковский [имя прилагательное]

имя прилагательное: bank

- кредитный [имя прилагательное]

имя прилагательное: credit

- карта [имя существительное]

имя существительное: map, card, chart



Примечание: Новая кредитная карта или новый банковский счет будут использоваться только для оплаты подписки на Office 365, которую вы выбрали на шаге 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: The new credit card or bank account will only be used for the Office 365 subscription you selected in step 2.

Если нужной кредитной карты или банковского счета нет в списке, добавьте их, щелкнув Новая кредитная карта или Новый банковский счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the credit card or bank account that you want to use isn't listed yet, choose New credit card or New bank account to add it.

Банковский счет или кредитная карта могут быть связаны с учетной записью ребенка или другого пользователя Xbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your bank account or credit card is associated to your child’s or other family member’s account.

Следующими на очереди оказались банковская кредитная карта и распечатка телефонных разговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next in the review were the credit-card and phone records.

Skrill позволяет объединить все ваши варианты оплаты — банковский счет, кредитная карта, дебетовая карта — и служит вашим цифровым кошельком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skrill allows you to connect all of your payment options—bank account, credit card, debit card—serving as a Digital Wallet.

В эти выходные нам предстоит сделать доклад для банковских менеджеров по продажам и дистрибьюторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This weekend we need to do a presentation for the bank trading managers and distributors.

Кроме того, ПРООН приняла меры для обеспечения доступа ЮНФПА к выпискам из банковских счетов через Интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, UNDP has arranged for UNFPA to have Internet access to bank statements.

Банковское обслуживание через Интернет удобно и безопасно при условии выполнения некоторых простых мер предосторожности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banking online can be very convenient and secure if you take a few simple precautions.

Судя по банковским данным, Ключ хотели купить за 2 миллиона баксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the money transfer, someone tried to buy this key for 2 million bucks.

Кроме того, тибетцы обязаны выполнить особые требования, для того чтобы открыть собственное дело, и зачастую они сталкиваются с трудностями при получении банковских ссуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, Tibetans have to fulfil special requirements in order to open their own business and frequently face difficulties in obtaining bank loans.

Самое главное, это то, что большинство развивающихся стран в финансовом отношении сегодня более стабильны, чем десятилетие или два назад, когда их финансовая слабость приводила к валютным, банковским и долговым кризисам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above all, most emerging markets are financially more sound today than they were a decade or two ago, when financial fragilities led to currency, banking, and sovereign-debt crises.

Выберите или создайте банковский счет, а затем введите сведения о банковском счете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select or create a bank account. For more information, see Bank accounts (form).

Для таких вариантов, как Western Union или CashU, когда счета не существуют, UFXMarkets будет производить транзакцию непосредственно на Ваш банковский счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For options such as Western Union or CashU, where accounts do not exist, UFXMarkets will transfer your withdrawal amount directly to your bank account.

Если используется кредитная карта, код карты предоплаты или сезонный пропуск, выполните следующие действия для приобретения комплекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether you’re using a credit card, prepaid code, or season pass, follow these steps to purchase a bundle.

Опасность, которую разделяют эти страны, является, таким образом, острой опасностьюкрупномасштабного наступления на их банковскую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A danger these countries share is thus the acute danger of large-scale runs on their banking systems.

В ссылке Разное, щелкните экспресс-вкладку Банковский документ а затем установите флажок Разрешить гарантийные письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the General link, click the Bank document FastTab and then select the Enable letter of guarantee check box.

Мы вычистили нашу банковскую систему, чтобы вернуть макроэкономическую стабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have cleaned up our banking system to bring back macro-economic stability.

Хотите открыть банковский счет сегодня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you like to open a checking account today?

Полагаю, ваш друг, мистер Уайт упомянул, что я долгое время предоставляю надежные банковские услуги многим другим борцам за свободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose our friend Mr. White will have told you that I have provided reliable banking services for many other freedom fighters over the years.

Мы говорим о международной банковской афёре...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're talking about international bank fraud...

Надо полагать, они раскрыли все твои квартиры, банковские счета, корпорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must assume they're about to uncover all of your residences, your bank accounts, your corporations.

Это - фасад частного банковского картеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a front for a private banking cartel.

Данные по банковскому переводу;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evidence of the wire transfer;

На депозите в банковской ячейке

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the safety deposit box at the bank.

Из-за такого секрета не будешь врываться через главный вход и грабить 6 банковских клерков, так ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't take inside knowledge to walk in through the front door and stick up six bank clerks, does it?

Дежурный андроид... Обслужит ваш банковский счёт, но не разделит с вами радость от покупки первой квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A task-android can process your bank deposit, but it can't share your joy when it helps you buy your first home.

Таким образом, вы продолжили принимать банковские переводы от иранской торговой компании на сумму 900 млн. долларов в течение всего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you proceeded to accept wire transfers from an Iranian trading company to the tune of $900 million over that time period.

Наверняка ключ к банковскому сейфу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surely the key to a safety deposit box at the bank.

Мне нужно кое-что положить в свою банковскую ячейку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just coming to put something in my safety deposit box.

Оффшорный банковский счет у учителя в частной школе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A private school teacher with an offshore account?

Ты хочешь, чтобы я взломал швейцарский банковский счет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want me to hack into a Swiss bank account?

Мы проверяем его банковские записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going through his accounting records.

Все эти банковские переводы сделаны на ServiceCircuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those bank transfers you gave me... were for ServiceCircuit.

Когда он занимался банковскими делами Халида в Лос-Анджелесе, у мужчины, которым, по нашим данным, является Ахмад, был сердечный приступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While on banking business for Khalid in Los Angeles a man we believe to be Ahmad had a heart attack.

В последний раз их кредитная карточка была использована в магазине мороженого, в котором они регулярно бывали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their last known credit card purchase was at an ice cream shop they regularly frequent.

У меня есть полмиллиона долларов, заработанных на сносе, на моём новеньком банковском счёте на юго-востоке Луизианы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got half a million debris and demolition dollars sitting in my brand-new Southeast Louisiana Bank and Trust account.

Вроде бы ничего страшного, за исключением того, что ваша банковская карта привязана ко всему, что вы делаете в течение дня, и поэтому теперь они знают, куда вы идёте, когда вы совершаете покупки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that's, like, not a scary thing, except your bank card is tied to everything else that you do during the day. So now they know where you're going, when you make purchases.

Но поиск пропавших обнаружил использование банковской карты Малькольма Уорда в банкомате здесь, на Манхэттане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But missing persons discovered a little activity on Malcolm ward's bank card at an atm right here in Manhattan.

Последние 10 лет я потратил на создание ложной личности... банковские справки, кредитки, водительские права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've spent the last ten years steadily cultivating a false identity- bank statements, credit cards, driver's license.

Я представляю банковский консорциум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I represent a consortium of banks.

У нас кредитная карта для бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A credit card for our business.

Банковское дело, священнослужители, коррупция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banks, priests and pollies.

Но есть кое-что другое, что меня удивило в банковских выписках Джадда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there was something else that jumped way out at me in Judd's banking history.

Канада имеет сильный кооперативный банковский сектор с самым высоким в мире уровнем членства в кредитных союзах на душу населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canada has a strong cooperative banking sector, with the world's highest per-capita membership in credit unions.

Но это не пост-пост-кредитная сцена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there's not a post–post–credit scene.

Он быстро увидел успех в банковской отрасли США, быстро заработав достаточно, чтобы привезти своих родителей в Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He quickly saw success in the U.S. banking industry, promptly earning enough to bring his parents to the United States.

В состав подкомитета проксмайра входили финансовые учреждения, жилищные и городские вопросы, а также Международные финансы и денежно-кредитная политика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proxmire's subcommittee memberships included Financial Institutions, Housing and Urban Affairs, and International Finance and Monetary Policy.

Непосредственно в банковском секторе занято более 24 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The banking sector employs more than 24,000 people directly.

В 1982 году правительство Миттерана национализировало ряд крупных банковских учреждений, включая банк Ротшильда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1982, Mitterrand's government nationalised a number of major banking institutions, including the Banque Rothschild.

Червь крадет банковские реквизиты пользователей, имена пользователей и пароли, распространяясь через Orkut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worm steals users' banking details, usernames and passwords by propagating through Orkut.

Проведите безопасным является основным продуктом доверить банковской карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swipe Safe is the primary product of Entrust Bankcard.

Федеральное страхование банковских вкладов было предусмотрено FDIC и законом Гласса-Стигалла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federal insurance of bank deposits was provided by the FDIC, and the Glass–Steagall Act.

Он также стал директором Брэдфордской банковской компании и железнодорожной компании Халл энд Барнсли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also became a Director of the Bradford Banking Company and of the Hull and Barnsley Railway Company.

Кроме того, кредитная и инвестиционная политика и процедуры оформляются в письменном виде, что способствует безопасному и надежному функционированию и соблюдаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, lending and investment policies and procedures are in writing, conducive to safe and sound operations and are followed.

Банковская и финансовая индустрия использует искусственный интеллект для обнаружения мошенничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banking and finance industry is using AI as fraud detection.

Правительство приступило к приватизации банковского сектора в 2001 году, когда были выданы лицензии двум новым частным банкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government began to privatize the banking sector in 2001 when licenses were issued to two new privately owned banks.

Я думаю, что банковская система США сбивает с толку, потому что она развивалась с течением времени, когда некоторые вещи сохранялись, а некоторые отбрасывались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the U.S. banking system is confusing because it evolved over time with some things kept and some things discarded.

Денежно-кредитная экономика может дать представление о разработке оптимальной денежно-кредитной политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monetary economics can provide insight into crafting optimal monetary policy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «банковская кредитная карта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «банковская кредитная карта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: банковская, кредитная, карта . Также, к фразе «банковская кредитная карта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information