Бар с пианистом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бар с пианистом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
piano bar
Translate
бар с пианистом -

- бар [имя существительное]

имя существительное: bar, saloon, barroom, taproom, cafe, tavern, tap house, tap, gin mill, ledge

сокращение: b

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- пианист

piano player



Форт-Уэрт является домом для международного конкурса пианистов Ван Клиберна и нескольких музеев мирового класса, спроектированных всемирно известными современными архитекторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fort Worth is home to the Van Cliburn International Piano Competition and several world-class museums designed by internationally known contemporary architects.

Он получил свое раннее музыкальное образование и работал джазовым пианистом, прежде чем стать писателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received his early training in music and worked as a jazz piano player before becoming a writer.

Он начал серьезно играть на фортепиано в возрасте 21 года и стал ведущим джазовым и рок-поп-пианистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started playing piano seriously at age 21 and became a top line jazz and rock/pop pianist.

Подобно игре на гитаре Чака Берри, фортепианный стиль Льюиса стал синонимом рок-н-ролла, оказав влияние на поколения пианистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Chuck Berry's guitar playing, Lewis's piano style has become synonymous with rock and roll, having influenced generations of piano players.

Его музыкальный напарник в 1960-х годах, Леонид Хамбро, также был известным концертным пианистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His musical sidekick in the 1960s, Leonid Hambro, was also a well-known concert pianist.

Тогда ты был бы блестящим пианистом, а он был бы врачом, который прячет рак мозга от своего друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you would be the brilliant pianist and he would be the doctor hiding brain cancer from his friend.

23 января Коннора сопровождал квартет во главе с пианистом Джоном Льюисом и Оскаром Петтифордом на басу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 23, Connor was accompanied by a quartet led by pianist John Lewis with Oscar Pettiford on bass.

В это время Уильямс работал джазовым пианистом во многих джазовых клубах города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time Williams worked as a jazz pianist in the city's many jazz clubs.

А мой отец вбил себе в голову что мне было суждено стать великим пианистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my dad got it into his head that I was destined to be a famous pianist.

Затем последовал блюзовый набор с гармонистом полом Баттерфилдом, Мадди Уотерсом, пианистом Пайнтопом Перкинсом и Эриком Клэптоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kennedy was decisively defeated, and in turn Carter was defeated by Ronald Reagan.

Он был пианистом в марте следующего года для первых записей Паркера для Dial Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was pianist in March of the following year for Parker's first recordings for Dial Records.

Она сделала первую запись Сонаты Чарльза Ивса № 1 для скрипки и фортепиано вместе с 3-й Сонатой с пианистом Леопольдом Миттманом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She made the first recording of the Charles Ives Sonata No. 1 for violin and piano along with the 3rd Sonata with pianist Leopold Mittman.

Вот список преподавателей-пианистов, которых я, ничуть не сомневаясь, могу вам посоветовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a list of a few piano teachers I can recommend without hesitation.

Сиднейский Международный конкурс пианистов-это музыкальный конкурс, представленный в Сиднее и транслируемый в прямом эфире по всей Австралии и на международном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sydney International Piano Competition is a music competition, presented in Sydney and broadcast live throughout Australia and internationally.

Несмотря на свой общепризнанный престиж, конкурс в прошлом подвергался резкой критике со стороны некоторых известных австралийских пианистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite its generally recognised prestige, the competition has been in the past strongly criticised by some established Australian pianists.

Она играла на виртуальной клавиатуре, пела вместе с пианистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was playing air keyboards, singing along to piano man.

Он сказал, что вы хотели сделать его пианистом, но у него нет таланта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said you wanted him to be a pianist, and he has no talent. I'll be the judge of that.

Герман Скоуби слишком молод, чтобы быть Пианистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herman Scobie's too young to be the Piano Man.

Некоторые думают, что для того, чтобы быть хорошим пианистом нужно иметь гибкие пальцы. Но это вовсе не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people think that in order to play the piano really well, what you need to do is keep your fingers limber, but that's not true at all.

Если бы я был пианистом, я бы заперся в кладовке и там играл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I were a piano player, I'd play it in the goddam closet.

Минуту спустя она уже кружилась в его объятиях в соседней комнате вместе с тремя другими парами, а скрипач с пианистом нажаривали забористую виргинскую кадриль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A minute later she was whirled away in his arms to the dancing-floor, where, along with the other three women and their partners, a rollicking Virginia reel was soon in progress.

Пианистов я прямотаки боготворю, иногда влюбляюсь даже в двух разом - так уверяет Гарри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have simply worshipped pianists-two at a time, sometimes, Harry tells me.

Я бы стала концертирующим пианистом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll be a concert pianist!

Ты правда подумал, что я просто взял и стал пианистом-виртуозом, пап?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You honestly thought that I just became a piano virtuoso, dad?

Если я не справлюсь с учёбой, я не стану пианистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I can't handle the pain of practicing, I won't become a pianist.

Я поговорил с моим пианистом, Джин... и я сказал, что думаю, это нечестно по отношению к тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was talking to my pianist, Jin... And I said, what a raw deal I thought you got.

Слушай, я поговорил с моим пианистом, Джин, и я сказал, что думаю, это нечестно по отношению к тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, I was talking to my pianist, Jin, and I said what a raw deal I thought you got.

Победила в конкурсе пианистов, когда ей было всего 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Won a piano competition when she was 13 years old.

Пианистом в Рахманинове был Леонард Пеннарио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pianist in the Rachmaninoff was Leonard Pennario.

Тил гастролировала по всей Великобритании и миру со своим пианистом, трио, мини-Биг-бэндом или голливудским оркестром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teal has toured throughout the UK and the world, with her pianist, trio, mini big band, or Hollywood Orchestra.

В 2012 году она выиграла международный конкурс пианистов имени Эмиля Гилельса в Одессе, Украина, а также заняла четвертое место на международном конкурсе пианистов имени Хамамацу в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, she won the Emil Gilels International Piano Competition at Odessa, Ukraine, and also came fourth in the Hamamatsu International Piano Competition in Japan.

В 2015 году она выиграла Лидсский Международный конкурс пианистов в Великобритании, став второй женщиной, сделавшей это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, she won the Leeds International Piano Competition in the UK, the second woman to do so.

Джо Берле считается пианистом, но также отмечается, что Билл Эванс, который в то время недолго играл с четом Бейкером, играл на некоторых треках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joe Berle is credited as the pianist but it is also noted that Bill Evans, who was briefly playing with Chet Baker at the time, played on some tracks.

Он учился у пианиста, а затем работал пианистом, прежде чем вернуться к актерскому мастерству, дебютировав в Лондоне в 1890 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He apprenticed to a piano maker and then worked as a pianist before returning to acting, making his London debut in 1890.

Хотя Гарднер никогда не был профессиональным пианистом, он преподавал фортепиано с 1958 по 1969 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Gardner never became a professional pianist, he taught piano from 1958 to 1969.

Типичное шоу дуэльных фортепиано обычно включает от двух до четырех пианистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical dueling pianos show normally features two to four piano players.

Дуэльные пианисты происходят из разных слоев общества, в том числе из предыдущих сольных пианистов и клавишников из различных групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dueling piano players come from varied backgrounds, including previous solo piano bar players and keyboardists from various bands.

Тем временем Джимми Куинн, дешевый параноидальный мошенник, который хочет стать джазовым пианистом, принимает участие в неудачном ограблении бриллиантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Jimmy Quinn, a cheap, paranoid crook who wishes to be a jazz pianist, takes part in a botched diamond heist.

Как следствие, его каталог включает имена пианистов, скрипачей, виолончелистов, арфистов, органистов, композиторов, дирижеров, певцов и даже писателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence, his catalogue includes names of pianists, violinists, cellists, harpists, organists, composers, conductors, singers and even writers.

Она была одной из первых пианистов, которые выступали по памяти, что стало стандартом для концертов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was one of the first pianists to perform from memory, making it the standard for concerts.

После окончания средней школы он вернулся в Шривпорт, где работал пианистом в радиошоу Louisiana Hayride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After finishing high school, he returned to Shreveport, where he worked as a pianist for the radio show Louisiana Hayride.

Попытка начать сольную карьеру после того, как я так долго был пианистом Элвиса Пресли, поставила меня в незавидное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trying to launch myself on a solo career, after being Elvis Presley's pianist for so long, placed me in an unenviable position.

Льюис широко известен как один из самых влиятельных пианистов в истории рок-н-ролла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lewis is widely hailed as one of the most influential pianists in the history of rock and roll.

Он начал петь вместе с пианистом Рузвельтом Сайксом и гитаристом Генри Таунсендом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started singing with pianist Roosevelt Sykes and guitarist Henry Townsend.

Будучи пианистом-самоучкой, Дэвис все чаще аккомпанировал себе, становясь все более опытным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A self-taught pianist, Davis increasingly accompanied himself as he became more proficient.

Его отец был пианистом, и мать поощряла его играть в церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father was a pianist, and his mother encouraged him to play in church.

Канонир Вирбейн, который имеет страсть к музыке и хотел стать пианистом, является предпочтительной мишенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gunner Vierbein, who has a passion for music and wanted to become a piano player, is a preferred target.

Она была замужем за актером и пианистом Фредериком Дж. Титусом, который служил ей аккомпаниатором и бизнес-менеджером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was married to the actor and pianist Frederick J. Titus who served as her accompanist and business manager.

После окончания школы он зарабатывал на жизнь частным преподавателем, аккомпаниатором и пианистом в кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After leaving school, he earned a living as a private teacher, as an accompanist, and as a cinema pianist.

В 2012 году Хан выпустил альбом с немецким пианистом и композитором Хаушкой под названием Silfra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 Hahn released an album with German pianist and composer Hauschka titled Silfra.

Скрипичная соната в исполнении Сезара Франка была записана многими великими дуэтами скрипачей и пианистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Violin Sonata in A by César Franck has been recorded by many great violinist/pianist duos.

Консерватория была основана в 1862 году русским пианистом и композитором Антоном Рубинштейном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conservatory was founded in 1862 by Anton Rubinstein, a Russian pianist and composer.

С 1970 по 1974 год он работал над тем, чтобы стать джазовым пианистом, проведя два года на Ямайке, где он преподавал в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1970 and 1974, he worked towards becoming a jazz pianist, spending two years in Jamaica, where he taught high school.

В 1940 году Штерн начал выступать вместе с русским пианистом Александром Закиным, сотрудничавшим до 1977 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1940, Stern began performing with Russian-born pianist Alexander Zakin, collaborating until 1977.

С четырнадцати лет он работал пианистом в оркестрах и оркестрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the age of fourteen, he worked as a pianist in bands and orchestras.

Кленгель был разносторонним музыкантом; он был опытным скрипачом и пианистом, который искал карьеру концертного музыканта и солиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Klengel was a versatile musician; he was an accomplished violinist and pianist who sought a career as a concert musician and soloist.

Уильямс также был студийным пианистом, исполняя на пленке партитуры таких композиторов, как Джерри Голдсмит, Элмер Бернштейн и Генри Манчини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williams was also a studio pianist, performing on film scores by composers such as Jerry Goldsmith, Elmer Bernstein, and Henry Mancini.

Она заводит дружбу с Северино, пианистом, который живет в том же многоквартирном доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She starts a friendship with Severino, a pianist who lives in the same apartment building.

Поводом для этих визитов была игра на фортепианных инструментах, которые Ленин любил, так как Пятаков был опытным пианистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The occasion of the visits was to play the piano selections that Lenin loved since Pyatakov was an accomplished pianist.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бар с пианистом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бар с пианистом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бар, с, пианистом . Также, к фразе «бар с пианистом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information