Безопасное управление данными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пределы безопасной эксплуатации - normal operation limits
безопасно войти - safely enter
безопасное обслуживание клиентов - safe customer service
безопасное определение - safe determination
безопасное пространство офиса - secure office space
безопасной и счастливой - safe and happy
адекватная и безопасная пища - adequate and safe food
в безопасной зоне - in safe area
желая вам безопасно - wishing you a safe
плавно и безопасно - smoothly and safely
Синонимы к безопасное: верный, надежный, защищенный, устойчивый, прочный, безобидный, испытанный, предохранительный, неопасный
имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction
сокращение: d., Dept., mgt.
кнопочное управление - push-button control
Управление исправительных учреждений - department of correction
полицейское управление - police Department
управление приложениями - application management
Европейское управление по борьбе с мошенничеством - European Anti-Fraud Office
главное управление МЧС России по городу Москве - Moscow Directorate of the Russian Ministry for Emergency Situations
главное управление на транспорте - General Administration for Transport
беспроводное управление радио - wireless radio control
вакансии управление - management job
избыточное управление - redundant control
Синонимы к управление: работа, занятие, промысел, ремесло, манипулирование, управление, заведование, администрация, правление, управа
Значение управление: Деятельность органов государственной власти.
перфокарта с данными об оригинале - punched copy card
обмен аутентификационными данными - authentication handshake
управление данными об изделии - product data management
управление данными об изделиях - product data management
единые правила наций для электронного обмена данными - united nations rules for electronic data interchange
для обмена данными - for data exchange
система, управляемая данными - data-managed system
оперативная (магнитная) лента (с данными, которые могут стираться сразу после использования) - scratch tape
пополнять карту последними данными - keep the map up-to-date
онлайн обмен данными - online data exchange
Ты позвонил в управление и уничтожил их стратегию о национальной безопасности? |
You called up the TSA, busted up their national security defense? |
Zdo отвечают за некоторые задачи, включая отслеживание ролей устройств, управление запросами на присоединение к сети, а также обнаружение устройств и обеспечение безопасности. |
ZDOs are responsible for some tasks, including keeping track of device roles, managing requests to join a network, as well as device discovery and security. |
Солнцезащитные очки, продаваемые в Соединенных Штатах, регулируются Управлением по контролю за продуктами питания и лекарствами и должны соответствовать стандартам безопасности. |
Sunglasses sold in the United States are regulated by the Food and Drug Administration and are required to conform to safety standards. |
Управление по безопасности пищевых продуктов Новой Зеландии публикует максимальные предельные значения остатков пестицидов для пищевых продуктов, произведенных в Новой Зеландии. |
The New Zealand Food Safety Authority publishes the maximum limits of pesticide residues for foods produced in New Zealand. |
В 1981 году Национальное управление безопасности дорожного движения США стандартизировало этот формат. |
In 1981, the National Highway Traffic Safety Administration of the United States standardized the format. |
Управление общей безопасности сообщило, что оно добилось определенных успехов в задержании лиц, пытавшихся незаконно проникнуть на территорию Ливана. |
General Security has reported some success in apprehending persons attempting to enter Lebanon illegally. |
Альфа -, бета-и гамма-циклодекстрин в целом признаны безопасными американским Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов. |
It's just a little bit TOO FAR when you go the complete opposite direction with it, but hey, nothing from the FAR LEFT surprises me anymore. |
Вне зависимости от уровня контроля управление средствами обеспечения безопасности в туннеле в любой конкретный момент времени должно осуществляться с единственного пункта контроля и управления. |
Whatever the degree of attendance and supervision, the tunnel's safety equipment must be controlled from a single monitoring/control point only at any one time. |
Управление безопасностью решает эти проблемы с помощью средств контроля безопасности. |
Rather, her biggest obstacle was the craft of journalism as practiced at the turn of the twentieth century. |
На своем первом этапе сетевое полицейское управление представляло собой систему более эффективной коммуникации между Бюро общественной безопасности. |
In its first phase, grid-style policing was a system for more effective communication between public security bureaus. |
Управление Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности проверяет сотрудников служб безопасности перед тем, как Департамент начинает набор таких сотрудников. |
The Office of the United Nations Security Coordinator screens security personnel for recruitment by the Department. |
Региональное управление безопасности забило тревогу и обратилось в штаб-квартиру ЦРУ в Бенгази и посольство в Триполи. |
The Regional Security Office sounded the alarm and called to the Benghazi CIA annex and the embassy in Tripoli. |
Управление рисками безопасности предполагает защиту активов от вреда, причиненного умышленными действиями. |
Security risk management involves protection of assets from harm caused by deliberate acts. |
В разделе Безопасность и конфиденциальность нажмите Расширенное управление безопасностью. |
Under Security & privacy, tap or click Manage advanced security. |
Он занимается вводом-выводом, управлением объектами, безопасностью и управлением процессами. |
It deals with I/O, object management, security and process management. |
Управление безопасностью решает эти проблемы с помощью средств контроля безопасности. |
The security management addresses these issues with security controls. |
Лекарственное применение мяты перечной не было одобрено как эффективное или безопасное Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США. |
Medicinal uses of peppermint have not been approved as effective or safe by the US Food and Drug Administration. |
Вначале казалось, что Германия под управлением Канцлера Анжелы Меркель станет более внимательной к проблемам энергетической безопасности Центральной и Восточной Европы. |
It initially appeared that Germany under Chancellor Angela Merkel would be more sensitive to the energy security of Central and Eastern Europe. |
Свет управляется австралийским Управлением по безопасности на море. |
The light is operated by the Australian Maritime Safety Authority. |
На каждом этапе цепочки создания стоимости химических веществ лежит ответственность за безопасное и ответственное управление химическими веществами. |
At each point of the chemical value chain, there is a responsibility to manage chemicals in a safe and responsible manner. |
По протоколу Управление Безопасности Перевозок (NTSB)... первым контактирует с тобой. Я не могу... |
The protocol is that the NTSB has to be the first to make contact with you, I can't... |
На сегодняшний день CCERT обработала более 2000 случаев сетевой безопасности, эффективно обеспечивая нормальную работу CERNET и развивая управление CERNET. |
Up to date, CCERT has handled more than 2000 network security cases, efficiently ensuring normal operation of CERNET and advancing CERNET management. |
Использование технологии для обеспечения безопасности станет еще более важным в таких областях, как совместное использование информации, управление чрезвычайными ситуациями и сохранение конфиденциальности данных. |
Using technology to deliver security will become even more important in areas such as information sharing, disaster management, and data-privacy standards. |
Новые приложения могут включать в себя безопасность, энергетику и управление автопарком, цифровые вывески, общественный Wi-Fi, безбумажные билеты и другие. |
New applications can include security, energy and fleet management, digital signage, public Wi-Fi, paperless ticketing and others. |
Работники информационных технологий могли бы затем использовать эти компоненты для создания информационных систем, которые следят за мерами безопасности, рисками и управлением данными. |
Information technology workers could then use these components to create information systems that watch over safety measures, risk and the management of data. |
В Соединенных Штатах он одобрен Управлением по контролю за продуктами питания и лекарствами как безопасный и эффективный для лечения слабоумия от легкой до умеренной степени. |
In the United States, it is approved by the Food and Drug Administration as safe and effective for the treatment of mild to moderate dementia. |
Компостирование обеспечивает безопасное и практичное использование органического материала, в то время как правильное управление местом компостирования ограничивает запах и присутствие вредителей. |
Composting offers a safe and practical use for the organic material, while proper management of a composting site limits odor and presence of pests. |
Таким образом, существует гибридность понятий управление безопасностью и поставщики. |
The hybridity of security ‘governance’ or ‘providers’ thus exists. |
Другие учреждения, такие как Агентство по охране окружающей среды, Управление охраны труда и техники безопасности и т.д. |
Other agencies such as the Environment Protection Agency, Occupational Health and Safety Administration, etc. |
Измерения, автоматизированное управление, оптимизация установок, управление охраной труда и безопасностью и другие функции обеспечиваются большим количеством сетевых датчиков. |
Measurements, automated controls, plant optimization, health and safety management, and other functions are provided by a large number of networked sensors. |
В 1998 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США исключило меркурохром из общепризнанной категории безопасных веществ из-за опасений по поводу содержания в нем ртути. |
Mercurochrome was removed in 1998 by the US FDA from the generally recognized as safe category due to concerns over its mercury content. |
Несмотря на то, что они все еще находятся в зачаточном состоянии, правила и управление, касающиеся этих вопросов конфиденциальности, безопасности и владения данными, продолжают развиваться. |
Though still in their infancy, regulations and governance regarding these issues of privacy, security, and data ownership continue to develop. |
Существенным недостатком симметричных шифров является управление ключами, необходимое для их безопасного использования. |
A significant disadvantage of symmetric ciphers is the key management necessary to use them securely. |
Национальное управление безопасности дорожного движения размещает ссылку на недавнюю информацию об отзыве по адресу: nhtsa.gov. |
The National Highway Traffic Safety Administration posts a link to recent recall information at nhtsa.gov. |
Доказав надежность и точность работы автопилота, способность безопасно поджигать самолет, следующие элементы должны были добавить аналогичное управление тягой. |
Having proven the reliability and accuracy of the autopilot's ability to safely flare the aircraft, the next elements were to add in similar control of the thrust. |
Современная практика обеспечения безопасности в атомной энергетике зиждется на трех китах: управление реакцией, охлаждение стержней и предотвращение распространения радиоактивности. |
Modern nuclear safety practice focuses on the “three Cs”: control of reactivity, cooling of the core, and containment of radioactivity. |
Управление общественной безопасности, дорожно-патрульная служба, Ли Сун Э! |
I belong to the Public security team, traffic patrol police.. Lee Sun Ae! |
В декабре 2009 года местное управление природных ресурсов провело испытания, показавшие, что содержание хрома не превышает нормативных пределов безопасности. |
The local Department of Natural Resources performed tests in December 2009 showing the chromium levels did not exceed regulatory safety limits. |
Управление Комиссара выразило свою озабоченность по поводу того, почему власти Канады не были проинформированы о нарушении безопасности ранее. |
The Commissioner's office conveyed their concern as to why the authorities in Canada weren't informed of a security breach earlier. |
Методология BSI-Standard 100-2 IT-Grundschutz описывает, как может быть реализовано и эксплуатироваться управление информационной безопасностью. |
The BSI-Standard 100-2 IT-Grundschutz Methodology describes how information security management can be implemented and operated. |
После Шестидневной войны Израиль вернул управление этим объектом Вакфу под Иорданское опекунство, сохранив при этом израильский контроль над безопасностью. |
After the Six-Day War, Israel handed administration of the site back to the Waqf under Jordanian custodianship, while maintaining Israeli security control. |
Профсоюз пилотов тесно сотрудничает с Управлением по Безопасности перевозок. |
The pilot's union works closely with the NTSB. |
В попытке улучшить управляемость и безопасность были добавлены более крупные тормоза, улучшено рулевое управление, контроль устойчивости при опрокидывании и более высокий GVWR. |
In an effort to improve handling and safety, larger brakes were added, improved steering, rollover stability control, and a higher GVWR. |
Поскольку оценка рисков и управление ими имеют важное значение для управления безопасностью, они тесно взаимосвязаны. |
Since risk assessment and management is essential in security management, both are tightly related. |
Я разместил фото Калеба Рейнольдса в сети, известил Управление транспортной безопасности, связался с полицией Балтимора. |
I put Caleb Reynolds' photo out on the wires, notified TSA. |
Главное управление безопасности Рейха выдало комендантам полный сборник донесений о русских концлагерях. |
The Reich Security Head Office issued to the commandants a full collection of reports concerning the Russian concentration camps. |
Для обеспечения безопасности и наблюдения за ходом саммита полиция Нового Южного Уэльса учредила полицейское управление безопасности АТЭС. |
In order to secure and monitor the summit, the New South Wales Police Force instituted the APEC Police Security Command. |
Безусловно, сигнал автоматически поступит в Федеральное ЖД управление и Службу безопасности наземного транспорта департамента национальной безопасности. |
Absolutely, a signal will automatically alarm the FRA and the TSA Surface Division at the Department of Homeland Security. |
Поскольку оценка рисков и управление ими имеют важное значение для управления безопасностью, они тесно взаимосвязаны. |
The Guthrie was missing the passage on what is Mose from his translation of Numenius. |
В качестве центрального координирующего органа для департаментов полиции префектур Национальное полицейское управление находится в ведении Национальной комиссии Общественной Безопасности. |
As the central coordinating body for the Prefectural Police Departments, the National Police Agency is itself administered by the National Public Safety Commission. |
Я хотел бы, чтобы ты занялся вопросом безопасности на станции. |
I want you to be in charge of safety here at the plant. |
Этот корпус мог бы находиться в ведении Генерального секретаря Организации Объединенных Наций под началом Совета Безопасности . |
This body could be at the disposal of the United Nations Secretary-General under the authority of the Security Council . |
Важнейшим условием успешного осуществления проекта «Умоджа» являются существенные инвестиции в управление преобразованиями во всей Организации. |
Substantial investment in change management throughout the Organization is an essential condition for the successful implementation of the Umoja solution. |
Оно защищено от взрывов, и это безопаснейшее место в Убежище. |
It's bombproof and it's the safest place in Castle. |
Вот памфлет, в котором высмеивается его управление как время тщеславия, расточительства, репрессий и безрезультатной политики. |
Here is a pamphlet. You see it mocks his period in office as a time of pride, waste, repression and ineffectual policies. |
Управление включает в себя правительство, но относится к более широкой области функций социального контроля, осуществляемых многими субъектами, включая неправительственные организации. |
Governance includes government but refers to a wider domain of social control functions implemented by many actors including nongovernmental organizations. |
По этой причине управление денежной массой является ключевым аспектом денежно-кредитной политики. |
For this reason, management of the money supply is a key aspect of monetary policy. |
Для поддержания реактора в безопасном и стабильном состоянии не требуется никакого оператора или активной системы. |
There is no operator or active system required to maintain the reactor in a safe and stable state. |
Эти частоты используются для безопасной военной связи. |
These frequencies are used for secure military communications. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «безопасное управление данными».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «безопасное управление данными» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: безопасное, управление, данными . Также, к фразе «безопасное управление данными» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.