Безудержное мошенничество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
безудержно - unrestrainedly
безудержная инфляция - runaway inflation
безудержная фантазия - unbridled imagination
безудержная дискриминация - rampant discrimination
безудержно предаваться горю - indulge in sorrow without restraint
безудержное использование - rampant use
безудержность - unreservedness
возбудимый безудержный тип - unrestrained excitable type
сильный безудержный тип - strong unrestrained type
предающийся безудержным и безутешным рыданиям - indulging in a wild and inconsolable lament
Синонимы к безудержное: без тормозов, дикий, до потери сознания, бурный, безумный, бешеный, страстный, стремительный, яростно
имя существительное: fraud, fraudulence, cheating, swindle, cheat, rig, dishonesty, knavery, swizzle, rascaldom
мошенница - crook
мошенничество в особо крупном размере - large scale fraud
сговор с целью мошенничества - collusive fraud
мошенничество, совершенные - fraud perpetrated
мошенническая симуляция несчастного случая - accident fraud
мошенничества и злоупотребления - fraud and misuse
мошенничество по отношению к - fraud towards
мошенничества и финансовые нарушения - fraud and financial irregularities
мошенничество или обман - fraud or deception
мошенничество обвинение - fraud allegation
Синонимы к мошенничество: обман, мошенничество, надувательство, жульничество, афера, головокружение, дурнота, подлость, низость, плутовство
Значение мошенничество: Неблаговидные, жульнические действия с корыстными целями.
В ужасе они пытаются предупредить прессу и свои семьи о грядущей катастрофе и безудержном мошенничестве, но им никто не верит. |
Horrified, they try to tip off the press and their families about the upcoming disaster and the rampant fraud but nobody believes them. |
Карл, для тех из нас, кто незнаком с банковским мошенничеством... ты не смог бы объяснить всю эту галиматью? |
Carl, for those of us who are unfamiliar with bank fraud, you mind telling us what the hell you're talking about? |
И до свидания от Джимми, Маркуса, Шона, Алана и меня. Надеемся, что это шоу предостережёт вас от того, чтобы пойти по пути жульничества и мошенничества. |
So it's goodbye from Jimmy, Marcus, Sean, Alan and myself, we hope that this show has been a warning to you all against choosing the paths of fraud and fakery. |
Я погряз в двух судах по мошенничеству с использованием почты. |
I'm deep in two mail fraud trials right now. |
Заявления о мошенничестве при медицинском страховании. |
Allegations of medical insurance fraud. |
Романтические отношения между начальниками и их сотрудниками приводят к мошенничеству, коррупции и злоупотреблению гос. средствами. |
Romantic relationships between superiors and their employees lead to fraud, corruption, and misuse of public funds. |
В то же время улучшаются контрольные рычаги как с целью обеспечить эффективный поиск работы, так и с целью не допустить мошенничество. |
At the same time control measures have been improved, both to secure effective job seeking and to prevent fraud. |
О, по нескольким - мошенничество с финансированием кампании и пособничество в убийстве. |
Campaign finance fraud and as an accessory to murder. |
14.5. Ничего в этом Соглашении работает так, чтобы исключить любую ответственность Компании за мошенничество, смерть или травмы, которая вызвана халатностью Компании. |
14.5. Nothing in this Agreement will operate so as to exclude any liability of the Company for fraud, death or personal injury that is caused by the Company's negligence. |
Если вы возмете деньги этих людей, используя обман, это будет считаться мошенничеством. |
If you take money from these people under false pretenses, you'll be committing fraud. |
Разве я учу тебя, как мошенничать? Отказывать в выплате неизлечимо больным страхователям и присваивать 140 миллионов долларов при этом? |
Do I tell you how to commit fraud... deny coverage to terminally ill policy holders... or embezzle 140 million dollars while you're at it? |
Ваши клиенты сталкиваются с нарушением прав пожилых, а также мошенничеством, нечестной моделью сделки, и это только лишь начало, ясно? |
Now, your clients are facing multiple counts of elder abuse and... and fraud and deceptive and unfair trade practices, and that's just the start, okay? |
Ты должен сделать поправку на, то что они будут мошенничать с налогами. |
You got to make an adjustment for the negro inflation tax. |
Но помимо этого, она инкриминирует вам, обвиняет вас в мошенничестве и денежных махинациях. |
But further than that it criminates you, accuses you of fraud and pecuniary abuses. |
Нет ничего более непосредственно исходящего из сокровенных глубин нашей души, чем наши безотчетные и безудержные стремления к великому жребию. |
Nothing proceeds more directly and more sincerely from the very depth of our soul, than our unpremeditated and boundless aspirations towards the splendors of destiny. |
Костюм подтверждает, что Хант совершил несколько актов мошенничества и краж направленных на неимущих жителей города. |
The suit alleges that Hunt committed multiple acts of fraud and theft against the city's underprivileged. |
Хорошо, значит... все это мошеннические счета которые были открыты или использованы от твоего имени за последние 90 дней |
Okay, so... these are all the fraudulent accounts that have been opened or used in your name within the last 90 days. |
Я сниму с тебя твою мошенническую корону и я прибью твой труп на ворота моего нового дворца. |
I will take your fraudulent crown and I will spike your corpse to the gates of my new palace. |
Одно из них содержит 16 пунктов обвинения, начиная мошенничеством и заканчивая уклонением от налогов. |
One with 16 counts of misconduct ranging from fraud to tax evasion. |
Мошенничество столь труднодоказуемо, особенно когда никакого обмена не было. |
Fraud is very hard to prove, especially when nothing changed hands. |
Пока в прошлом году не узнала, что его посадили в тюрьму за почтовое мошенничество. |
Until I saw last year he was sent to prison for mail fraud. |
И вы решили поддержать бизнес с помощью мошенничества? |
So, you started supporting the business by fraud? |
Это не может быть мошенничество, если она подписала отказ от любых конфликтов интересов. |
It can't be fraud if she signed off on any potential conflict of interest. |
Так вы обвиняете самых чтимых людей в нашей армии в убийстве и мошенничестве. |
So you're accusing some of the most honorable men in our military of murder and fraud. |
Что ты не делаешь это мошенничество. |
What you don't do is cheat. |
Из-за таких, ублюдков, как ты, и процветает мошенничество. |
Bastards like you con and cheat. |
Сео Ин-Кьёнг, два срока за мошенничество, кличка Шарон Стоун? |
Seo In-kyung Two convictions of fraud nickname 'Sharon Stone'? |
И как патентное бюро может выдавать эти мошеннические патенты одной из самых влиятельных организаций в американском правительстве? |
And how could the patent office then assign these fraudulent patents to some of the most powerful institutions in American government? |
Пытался мошенничать при сделке которую он считал невыгодной. |
Tried to screw me over in a deal that he knew was bad. |
Мошенничать, значит, было ему недостаточно, надо было еще нас предать! |
Steal so do not enough for him, he also had to betray! |
We got beat up because you made us cheat at gambling. |
|
Даже если ты не мошенничал тогда, ты виновен в мошенничестве сейчас. |
Even if you weren't guilty of fraud then, you'll be guilty of fraud now. |
I work for the Serious Fraud Office. |
|
Он обвиняет ее в предумышленном мошенничестве. |
He's charging her with intent to commit fraud. |
Он следует за тремя старшеклассниками, которые должны доказать свою невиновность своему мстительному учителю истории, который обвиняет их в мошенничестве на экзаменах. |
It follows a trio of high school seniors who must prove their innocence to their vindictive history teacher, who accuses them of cheating on their exams. |
То, что Current Science опубликовала специальный раздел о LENR в феврале, опровергает ваш опубликованный прогноз о том, что E-Cat будет показан как мошенничество к 2012 году. |
That Current Science published a special section on LENR in February gives lie to your published forecast that the E-Cat would be shown to be a fraud by 2012. |
Хотя утверждается, что она была отменена ядерной зимой, также утверждается, что это было мошенничество со стороны научного сообщества. |
Although it IS stated that it was cancelled out by a nuclear winter, it is also stated that it was a fraud by the scientific community. |
Введенный в молоко, он может помочь скрыть мошенническое разбавление водой. |
Introduced into milk, it can help conceal fraudulent dilution with water. |
Тот, кто известен мошенничеством, называется мошенником в британском английском языке и мошенником в американском английском. |
Someone who is known for cheating is referred to as a cheat in British English, and a cheater in American English. |
Фонд также внес свой вклад во многие образовательные, культурные и медицинские благотворительные организации, в том числе те, которые позже были вынуждены закрыть из-за мошенничества Мэдоффа. |
The foundation has also contributed to many educational, cultural, and health charities, including those later forced to close because of Madoff's fraud. |
UBS также признал себя виновным в совершении мошенничества с проводами и согласился на штраф в размере 203 миллионов долларов. |
UBS also pleaded guilty to committing wire fraud and agreed to a $203 million fine. |
История представляет собой ограбление с участием самоуверенного молодого карточного шулера, который проигрывает 500 000 фунтов стерлингов влиятельному криминальному авторитету в мошеннической игре с тремя картами. |
The story is a heist involving a self-confident young card sharp who loses £500,000 to a powerful crime lord in a rigged game of three-card brag. |
В апреле 2007 года Сойинка призвал отменить президентские выборы в Нигерии, состоявшиеся двумя неделями ранее, в результате широко распространенного мошенничества и насилия. |
In April 2007, Soyinka called for the cancellation of the Nigerian presidential elections held two weeks earlier, beset by widespread fraud and violence. |
Молодые люди должны быть хорошо защищены от всех этих мошенничеств еще в детстве, чтобы они не страдали от того, что их обманывает какой-нибудь беспринципный человек. |
Young people should be well counseled against all these frauds, in their very childhood, so that they may not suffer through being duped by any unprincipled person. |
Вопиющее Избирательное мошенничество во время президентских выборов 1974 года благоприятствовало полковнику А. |
A blatant electoral fraud during the 1974 presidential elections favored Col. |
Позже полиция заявила, что после ареста Стюарта звонки о мошенничестве прекратились. |
Police stated later that since Stewart's arrest the scam calls had stopped. |
29 уголовных преступлений состоят из 18 пунктов сексуального проникновения и 11 пунктов сексуального избиения путем мошенничества. |
The 29 felonies consist of 18 counts of sexual penetration and 11 counts of sexual battery by fraud. |
Появление мощных шахматных движков, работающих на ручных устройствах, привело к росту беспокойства о мошенничестве во время турниров. |
The rise of strong chess engines runnable on hand-held devices has led to increasing concern about cheating during tournaments. |
В ноябре 2003 года Музей Естественной истории в Лондоне провел выставку, посвященную 50-летию разоблачения этого мошенничества. |
In November 2003, the Natural History Museum in London held an exhibition to mark the 50th anniversary of the exposure of the fraud. |
В Соединенных Штатах предотвращение благотворительного мошенничества в основном является функцией правительств штатов, и законы широко варьируются от штата к штату. |
In the United States, prevention of charitable fraud is mostly a function of state governments, and laws vary widely from state to state. |
Круг.1. В дополнение к выполнению мошенничества с кликами, Android. |
Circle.1. In addition to performing click fraud, Android. |
А если говорить серьезно, то это академическое мошенничество; оно не отражает мнения ни того, ни другого источника. |
Most seriously, it is academic fraud; it represents the views of neither source. |
Все четыре члена были переданы в Национальное бюро по борьбе с мошенничеством. |
All four members were reported to the National Fraud Intelligence Bureau. |
В то же время Меуччи был доведен до нищеты некоторыми мошенническими должниками. |
At the same time, Meucci was led to poverty by some fraudulent debtors. |
После ее смерти Дункан упоминался в паранормальных и парапсихологических книгах как пример мошеннического медиума. |
After her death, Duncan was cited in paranormal and parapsychological books as an example of a fraudulent medium. |
Банковская и финансовая индустрия использует искусственный интеллект для обнаружения мошенничества. |
Banking and finance industry is using AI as fraud detection. |
Проблемы, с которыми часто сталкиваются иностранные туристы, включают мошенничество, завышение цен и двойное ценообразование. |
Issues often encountered by foreign tourists include scams, overcharging and dual pricing. |
В 1954 году он предстал перед судом за мошенничество и был оправдан, но в 1973 году был осужден. |
He was brought to court for fraud in 1954 and acquitted, but in 1973 was convicted. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «безудержное мошенничество».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «безудержное мошенничество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: безудержное, мошенничество . Также, к фразе «безудержное мошенничество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
