Бесконечная серия концертов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бесконечнозначная логика - infinite-valued logic
бесконечный ряд - infinite series
бесконечная синева - endless blue
выбор из бесконечной совокупности - sampling from an infinite set
бесконечная способность - infinite capability
бесконечно малая окружность - infinitesimal circle
бесконечные задержки - endless delay
бесконечные неприятности - endless trouble
бесконечный потенциал - infinite potential
существенно бесконечное покрытие - essentially infinite cover
Синонимы к бесконечная: бесконечный, нескончаемый, безбрежный
имя существительное: series, range, batch, part, suite, chapter, tally
сокращение: ser.
серия перевод - series translation
каждая серия - each series
контракт серия - series contract
серия бренд - brand series
серия профиля - profile series
серия порт - series port
мастер-серия - master series
Серия была снята - series was filmed
серия реформ - series of reforms
серия огней - series of lights
Синонимы к серия: несколько, часть, группа, ряд, категория, цикл, последовательность, семейство, разряд
Антонимы к серия: эпизод, отдельное действие, обособленный акт
Значение серия: Последовательный ряд чего-н., что обладает общим признаком, объединено общим назначением, составляет одну группу.
Концертный зал им. П.И.Чайковского - tchaikovsky concert hall
концертный зал Muza Kawasaki Symphony Hall - muza kawasaki symphony hall
театрально-концертная касса - theatre and concert booking office
концерт написание - concerto writing
концерт проводится - the concert is held
концерт, посвященный - concert dedicated to
концертный репертуар - concert repertoire
сладкий концерт - sweet gig
следующий концерт - the next concert
чтобы дать концерт - to give a recital
Доро продолжал гастролировать и в последующие годы давал больше праздничных концертов, хотя и с менее плотным графиком, чем в прошлом. |
Doro continued touring and had more celebratory shows in the following years, although with less tight schedules than in the past. |
И стал свет. Итак, все, что мы видим перед собой, возникло из бесконечной пустоты и тьмы. |
'Let there be light,' and everything we see appeared out of a vast emptiness. |
Песня иногда звучала на большинстве концертов и стала второстепенной основой их живых выступлений во время их двухлетнего тура A Bigger Bang. |
The song was occasionally played at most shows and became a minor mainstay of their live performances during their two-year A Bigger Bang Tour. |
Вдохновленная успехом воссоединения, группа согласилась на дополнительный набор из трех концертов в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке с 24 по 26 октября 2005 года. |
Inspired by the success of the reunion, the band agreed to an additional set of three shows at the Madison Square Garden in New York City, from 24–26 October 2005. |
Сэр Николас Кеньон был директором фестиваля концертов под названием Променад-концерты в течение 12 лет. |
Sir Nicholas Kenyon was the director of a festival of concerts called the Proms for 12 years. |
Повсюду скрыта бесконечная сложность отношений творений со своим создателем. |
Everything shows the infinite complexity of creatures' relationship with their Creator. |
Все бесконечные возможности Вселенной скрыты в этом одном простом круге. |
All of the world's infinite possibilities rest within this one simple circle. |
Кольца являются символом вашей бесконечной любви друг к другу. |
Your rings represent your unending love for each other. |
По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос. |
In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue. |
Твоя группа забила выступление с концертом в подземке на Юнион сквер? |
Your band booked a huge gig playing a show at the Union Square subway station? |
У горячего арегнтинского пианиста серия концертов в консерватории. |
Hotshot Argentinean pianist is doing a series of concerts at the Conservatory. |
Бесконечный плач - на 100% правда. |
The incessant crying, 100% true. |
Ну, возьми свой самый большой страх и умножь на бесконечность. |
Well, take your worst fear and multiply it by infinity. |
Если ты доставишь ей это тайно я буду бесконечно благодарен |
If you would deliver this to her in secret, I would be eternally grateful. |
Всех бесконечно радует, что мама так счастлива, просто расцвела, - как будто на глазах у всех после засухи начинается щедрый живительный дождь. |
Their mother's blossoming happiness had affected them deeply; it was like seeing the start of a good drenching rain. |
Вначале я хочу, чтобы ты знала, что, несмотря ни на что, что я могу сказать здесь и сейчас, я бесконечно люблю тебя всем сердцем. |
So let me make it clear from the very beginning... that notwithstanding what I may say here and now... I loved you to the end and with all my heart. |
Отойдя на двадцать шагов от одной, Жервеза неизменно натыкалась на другую. Конец этой цепи пропадал в бесконечности, она караулила весь Париж. |
As soon as she met one she saw another twenty paces further on, and the file stretched out unceasingly. Entire Paris was guarded. |
А начинается она в бесконечном прошлом, когда жизни на Земле не было вообще. |
Where it begins is at a time infinitely far back, when there was no life at all on Earth. |
Возможно, что это - заслуженное наказание за черную неблагодарность, лежащую в основе такого чувства; но что это бесконечно тяжело - я знаю по опыту. |
There may be black ingratitude in the thing, and the punishment may be retributive and well deserved; but that it is a miserable thing, I can testify. |
Вы бесконечно добры, мистер Джонс, слишком добры, чтобы жить в этом мире! |
You are too good, Mr Jones, infinitely too good to live in this world. |
Ах да, но инфляция имеет тенденцию производить не только одну карманную вселенную, но и бесконечное число за ту же самую цену как одна. |
Ah, but inflation tends to produce not just one pocket universe, but an infinite number for the same price as the one. |
You know it was the symbol of everlasting life? |
|
But public enemies can't be tolerated indefinitely. |
|
Значит, есть же на земле неизреченные блаженства, и перед ними земное счастье - прах, есть любовь превыше всякой другой, любовь непрерывная, бесконечная, неуклонно растущая! |
There existed, then, in the place of happiness, still greater joys-another love beyond all loves, without pause and without end, one that would grow eternally! |
Мою бесконечную благодарность! |
You would have my eternal gratitude. |
Пресли вернулся в Интернэшнл в начале 1970 года для участия в первом из двухмесячных концертов в этом году, давая по два концерта за вечер. |
Presley returned to the International early in 1970 for the first of the year's two-month-long engagements, performing two shows a night. |
В октябре группа отыграла пять концертов в Великобритании с Anthrax, Skew Siskin и Psycho Squad. |
In October, the band played five dates in Great Britain with Anthrax, Skew Siskin and Psycho Squad. |
В декабре 1990 года она дала серию концертов во Дворце Конгрессов в Париже. |
In December 1990, she gave a series of concerts at the Palais des Congrès in Paris. |
BTTP выступил с реюнион-концертом в баре Red Star в Кэмберуэлле 10 декабря 2006 года. |
BTTP performed a reunion gig at the Red Star Bar in Camberwell on 10 December 2006. |
20 февраля 1998 года группа выступила с концертом в Карнеги-Холле, Нью-Йорк. |
On February 20, 1998, the band performed in concert at Carnegie Hall, New York City. |
Деятельность в металлической субкультуре включает в себя ритуал посещения концертов, покупки альбомов, а в последнее время-участие в металлических веб-сайтах. |
The activities in the metal subculture include the ritual of attending concerts, buying albums, and most recently, contributing to metal websites. |
Показанный более чем в 22 странах мира, он стал самым известным международным концертом Болливуда на тот момент. |
Showcased in over 22 countries across the world, it became Bollywood's most prominent international concert to that point. |
Концерт был также первым концертом Бочелли, который вышел в эфир на канале PBS в рамках серии In The Spotlight. |
The concert was also Bocelli's first concert to air on PBS part of the In The Spotlight series. |
Однако Сив не интересовался пением, и ему приходилось стоять лицом к полу или стене во время ранних концертов из-за нервов. |
However Civ was not interested in singing, and had to face the floor or wall during early gigs due to nerves. |
Группа репетировала только раз в неделю и не получала много концертов. |
The band only rehearsed once a week and did not get many gigs. |
Бонус-контент включает в себя 5 демо-треков и живые варианты, взятые из культовых концертов группы В Эрлс-корте, Небворт-парке и Мэн-Роуд. |
Bonus content includes 5 demo tracks, and live choices taken from the band's iconic gigs at Earls Court, Knebworth Park and Maine Road. |
В начале 2018 года сообщалось, что из десяти концертов Mars, проведенных в Латинской Америке, он продал 408 443 билета, получив прибыль в размере $ 37,4 млн. |
In early 2018, it was reported that from the ten shows Mars performed in Latin American he sold 408,443 tickets having a profit of $37.4 million. |
Учитывая его известность, торговый центр часто является местом политических протестов, концертов, фестивалей и президентских инаугураций. |
Given its prominence, the mall is often the location of political protests, concerts, festivals, and presidential inaugurations. |
Помимо сольных фортепианных концертов, камерной музыки и аккомпанирующих певцов, она продолжала часто выступать с оркестрами. |
In addition to solo piano recitals, chamber music, and accompanying singers, she continued to perform frequently with orchestras. |
Баэз оказала большое влияние на то, чтобы сделать Дилана известным, записав несколько его ранних песен и пригласив его на сцену во время ее концертов. |
Baez was influential in bringing Dylan to prominence by recording several of his early songs and inviting him on stage during her concerts. |
В 2003 году Мик Роу продал через свой сайт самодельный DVD с финальным концертом Tempest в 1989 году. |
In 2003, Mick Rowe sold, via his website, a homemade DVD of Tempest's final concert in 1989. |
После 20 концертов Кэмпбелл начал проявлять больше творческого контроля и полностью контролировал выбор сюжетов. |
After 20 shows, Campbell began to exercise more creative control and had complete control over story selection. |
Миннелли вернулся на Бродвей с новым сольным концертом в театре Палас под названием Лайза во Дворце...! |
Minnelli returned to Broadway in a new solo concert at the Palace Theatre titled Liza's at The Palace...! |
Парк также является домом для многих концертов под открытым небом, которые проводятся либо на эстраде оркестра, либо в различных других местах. |
Relatively late in life the secular Brandeis also became a prominent figure in the Zionist movement. |
12 февраля 1994 года группа выступила с заключительным концертом тура на аншлаговой арене Yokohama Arena, рассчитанной на 17 000 мест. |
On February 12, 1994, the band performed the tour's final concert at the sold-out 17,000 seat Yokohama Arena. |
Live 8 - это серия благотворительных концертов, которые состоялись 2 июля 2005 года в Штатах Большой восьмерки и в Южной Африке. |
Live 8 was a string of benefit concerts that took place on July 2, 2005, in the G8 states and in South Africa. |
Хотя он не сочинял концертов, он написал три концертных произведения для скрипки и оркестра. |
While he composed no concertos, he did write three concertante works for violin and orchestra. |
Южнокорейское правительство участвует в организации концертов, таких как ежегодный фестиваль K-Pop World Festival. |
The South Korean government is involved in the organisation of concerts such as the annual K-Pop World Festival. |
Затем последовало еще несколько концертов, в том числе в Дублине с параноидальными видениями и на фестивале бородатых теорий. |
More gigs followed including ones in Dublin with Paranoid Visions and at the Bearded Theory Festival. |
Иосиф Иоахим назвал его одним из четырех великих скрипичных концертов наряду с концертами Бетховена, Брамса и Бруха. |
Joseph Joachim called it one of the four great violin concertos along with those of Beethoven, Brahms, and Bruch. |
На протяжении всей своей истории MTV освещала серию концертов global benefit в прямом эфире. |
Throughout its history, MTV has covered global benefit concert series live. |
Это было одно из самых оживленных мест в Новой Англии, где проходило около 80 концертов в сезон. |
It was one of the busiest venues in New England, hosting nearly 80 concerts per season. |
Он ознаменовал собой конец четырехлетнего периода, в котором доминировали почти безостановочные гастроли, включавшие более 1400 концертов по всему миру. |
It marked the end of a four-year period dominated by almost nonstop touring that included over 1,400 concert appearances internationally. |
Энди Уильямс выступил с первым вечерним концертом двумя днями позже. |
Andy Williams performed the first evening concert two nights later. |
24 сентября 2012 года компания Classic FM отпраздновала 20-летие своего запуска концертом в этом зале. |
On 24 September 2012, Classic FM celebrated the 20th anniversary of their launch with a concert at the Hall. |
Перед первым концертом группы, который состоялся на радио KFJC, к ней присоединилась вторая гитаристка Мелинда Джексон. |
Before the band's first live show, performed at KFJC radio, second guitarist Melynda Jackson joined. |
Он звучит во время церковных служб, органных концертов и концертов. |
It is played during church services, organ recitals and concerts. |
После концертов, состоявшихся в субботу 12 сентября, поезда доставили шоу в Питерборо. |
After the shows held on Saturday 12th September the trains took the show to Peterborough. |
Из Майнца семья отправилась на рыночной лодке вверх по реке Майн во Франкфурт, где было дано несколько публичных концертов. |
From Mainz the family took the market boat up the River Main to Frankfurt, where several public concerts were given. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бесконечная серия концертов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бесконечная серия концертов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бесконечная, серия, концертов . Также, к фразе «бесконечная серия концертов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
