Бесконтактный датчик величины зазора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бесконтактный контроль - non-contact control
бесконтактный переключатель - static switch
бесконтактный датчик - contactless pickup
Синонимы к бесконтактный: неконтактный
Антонимы к бесконтактный: контактный
дождевой датчик - rain cell
возьмите датчик - take the gauge of
датчик оборотов - RPM meter
акустический датчик - fcoustic transducer
датчик аварийной обстановки - crash sensor unit
программный датчик - program transmitter
пульсовый датчик - arterial pulse receptor
датчик наклона водоотделяющей колонны - marine riser tilt sensor
датчик угла атаки - angle-of-attack transmitter
емкостный датчик - capacitance-type probe
Синонимы к датчик: датчик, даритель, трансмиттер, детектор, прибор для обнаружения
имя существительное: value, size, quantity, magnitude, dimension, greatness, bulk, bigness, highness, admeasurement
положительная величина - positive value
обратная величина - inverse value
прибавляемая величина - added value
величина скидки - discount amount
относительная величина - relative size
периодически переменная величина - periodically variable quantity
наблюдаемая величина - observed value
наблюденная величина - observed quantity
величина расхождения - significance of differences
расчетная величина - calculation value
Синонимы к величина: величина, размер, рост, номер, величие, масштабность, стоимость, ценность, цена, достоинство
Антонимы к величина: миниатюра, аноним
Значение величина: Размер, объём, протяжённость предмета.
имя существительное: gap, clearance, backlash, play, air gap, slack, yawn, clearing, give
воздушный зазор - air gap
тыловой зазор - back clearance
диаметральный зазор - diameter clearance
гарантированный зазор - minimum positive allowance
полюсный зазор - pole gap
зазор в редукторе - backlash in gears
зазор между направляющими и рабочими лопатками - impeller clearance
вертикальный зазор - vertical clearance
чрезмерный зазор - excessive clearance
зазор контактов прерывателя - breaker point gap
Синонимы к зазор: расстояние, сальник, промежуток, просвет, люфт, рандклюфт, сором, позор, клиренс, стыд
Значение зазор: Скважина, углубление, узкий промежуток между частями чего-н..
Все эти величины измеряют, по крайней мере до некоторой степени, насколько хорошо среда поглощает излучение. |
All these quantities measure, at least to some extent, how well a medium absorbs radiation. |
Самки крупнее самцов и имеют длину тела около дюйма, в то время как длина тела самцов составляет половину этой величины. |
The females are larger than males, and have a body length of about an inch, while the males body length comes as a half of that. |
Глину, пропитанную водой, месили руками и ногами и потом резали на части равной величины. |
The clay, soaked in water, was mixed by the feet and hands of the manipulators, and then divided into pieces of equal size. |
Кроме того, проводились наземные испытания для корреляции величины и вида повреждений использованных в экспериментах образцов и вероятных размеров и скоростей частиц. |
Furthermore, ground testing has been used to correlate the size and type of damage experimented in the specimens with probable particle size and velocity. |
В данном случае цена возрастает с нуля до положительной величины, и данное увеличение цены должно отражаться в индексе цен. |
The price rises from zero to a positive figure and this price increase must be captured by a price index. |
Кроме того, ИЭУ Вануату выше пороговой величины для исключения из списка. |
Also, Vanuatu's EVI is higher than the threshold for graduation. |
Для высшего и первого сортов калибровка по предельным значениям величины или по одному предельному значению величины является обязательной. |
Sizing or screening is mandatory for Extra Class and Class I. |
Новое соглашение должно ограничить рост глобальной температуры по сравнению с доиндустриальным уровнем до величины менее 2 градусов по Цельсию. |
The new agreement should limit the rise of global average temperature to less than 2 degrees Celsius compared with pre-industrial levels. |
Фактическая сумма пособия определяется на основе размера дохода и допустимой величины расходов. |
The applicant's income and allowable expenses determine the amount actually received. |
Приведенные в них величины описывают удаление отобранного года по отношению к следующему отобранному году, т.е. длину звеньев оптимального сцепления. |
This is, therefore, the length of the links in the optimal chaining. |
Глубина модуляции обеспечена за счет величины напряжения, приложенного как вдоль, так и перпендикулярно плоскости диффузионного профиля. |
The modulation depth is obtained by the tension quantity applied along and perpendicularly to the diffusion profile plane. |
2.3. Остаток средств на инвестиционном счете Управляющего, равный капиталу Управляющего или меньше этой величины, возвращается Управляющему только при ликвидации ПАММ-счета. |
2.3. The balance of the Manager's Investment Accounts which is equal to or less than the Manager's Capital can be withdrawn only when the PAMM Account is liquidated. |
В зависимости от того, какой величины пакет предложен к продаже, будут запрошены или не запрошены специальные комиссионные за работу с крупным пакетом. |
Depending on the amount offered, a special selling commission may or may not be required to move a large block. |
Похоже, данные подтверждают, что это не очень хорошо для мифа. Но мы видим огромные скачки величины g для этого парня, в зависимости от силы замаха Джейми. |
The data seems to support the idea that it's not looking very good for the myth, but we're seeing huge variances on the g load for this guy, depending on how hard Jamie swings. |
Я хочу только пояснить вам: устрой ему Штейн переселение на звезду пятой величины - перемена не могла быть более разительной. |
I only meant you to understand that had Stein arranged to send him into a star of the fifth magnitude the change could not have been greater. |
A successful attack of any magnitude is beyond our capabilities. |
|
He's a world-renowned surgeon. |
|
Это был удивительной величины шар. Охваченный поперёк железным кольцом, висящий на мощных тросах, он напоминал планету Сатурн. |
It was a tremendous round glass ball hung on heavy cables with an iron band around it that made it look like the planet Saturn. |
To begin with, a murder - that in itself is a calamity of the first water. |
|
И, раз я герой дня, у меня есть список вопросов вот такой величины, и ты ответишь на все прямо сейчас. |
And, as man of the hour, I've got a list of questions about this high and you're going to answer all of them right now. |
Фондовый рынок упадет еще больше, что повлечет сокращение величины вашего пенсионного счета. |
The stock market would drop even more, which would reduce the value of your retirement account. |
Calibration scales for the power source? |
|
По мере увеличения сжимаемости требуется большее перемещение педали тормоза для достижения одинаковой величины усилия поршня суппорта тормоза. |
As compressibility increases, more brake pedal travel is necessary for the same amount of brake caliper piston force. |
Обе величины теперь измерены, и результаты хорошо согласуются с теорией. |
Both values have now been measured, with results in good agreement with theory. |
Как правило, наиболее эффективны те, которые могут применять значительные величины сдвига, а также напряжения сжатия. |
Generally, those that can apply significant amounts of shear as well as compressive stress, are most effective. |
Хотя энергетические и полевые величины являются различными величинами, их соответствующие уровни исторически измеряются в одних и тех же единицах, как правило, децибелах. |
Although power and field quantities are different quantities, their respective levels are historically measured in the same units, typically decibels. |
Приведенный ниже список объединяет / добавляет величины ярких отдельных компонентов. |
The list below combines/adds the magnitudes of bright individual components. |
Говорят, что распределение случайной величины X с функцией распределения F имеет длинный правый хвост, если для всех t > 0,. |
The distribution of a random variable X with distribution function F is said to have a long right tail if for all t > 0,. |
Поскольку порядок величины получает наибольшее значение при использовании логарифмической линейки, пользователи с меньшей вероятностью будут делать ошибки ложной точности. |
As order of magnitude gets the greatest prominence when using a slide rule, users are less likely to make errors of false precision. |
Самые яркие звезды, в любом масштабе, имеют отрицательные величины. |
The brightest stars, on either scale, have negative magnitude numbers. |
В математике действительное число - это величина непрерывной величины, которая может представлять собой расстояние вдоль линии. |
In mathematics, a real number is a value of a continuous quantity that can represent a distance along a line. |
Оценка Ферми в 10 килотонн тротила находилась в пределах порядка величины, принятой сейчас в 21 килотонну. |
Fermi's estimate of 10 kilotons of TNT was well within an order of magnitude of the now-accepted value of 21 kilotons. |
В зависимости от величины усилий по розливу существует много различных типов оборудования для розлива. |
Depending on the magnitude of the bottling endeavor, there are many different types of bottling machinery available. |
С другой стороны, некоторые величины не влияют на предсказания, так что мы можем сэкономить ресурсы без потери точности, ослабляя некоторые условия. |
On the other hand, some quantities have no influence on the predictions, so that we can save resources at no loss in accuracy by relaxing some of the conditions. |
Следовательно, на рисунке треугольник с гипотенузой единичного размера имеет противоположную сторону величины sin θ и смежную сторону величины cos θ в единицах гипотенузы. |
Consequently, in the figure, the triangle with hypotenuse of unit size has opposite side of size sin θ and adjacent side of size cos θ in units of the hypotenuse. |
Он ошибочно принял аргумент Фомы о степенях трансцендентального совершенства за аргумент о степенях количественной величины, которые по определению не имеют совершенной суммы. |
He mistook Thomas's argument from degrees of transcendental perfection for an argument from degrees of quantitative magnitude, which by definition have no perfect sum. |
Улучшения бывают только порядка одного-двух порядков величины. |
Improvements are only in the order of one to two orders of magnitude. |
Появились альтернативные подходы и соглашения, касающиеся измерения величины субсидий. |
Alternative approaches and conventions have evolved regarding measurement of the magnitude of subsidies. |
При вращении детали вибрация в подвеске регистрируется датчиками, и эта информация используется для определения величины дисбаланса в детали. |
As the part is rotated, the vibration in the suspension is detected with sensors and that information is used to determine the amount of unbalance in the part. |
Более длительное время релаксации имеет порядок величины времени, необходимого для изменения макроскопической динамической структуры системы. |
The longer relaxation time is of the order of magnitude of times taken for the macroscopic dynamical structure of the system to change. |
Стандартное отклонение случайной величины, статистической совокупности, набора данных или распределения вероятностей-это квадратный корень из ее дисперсии. |
The standard deviation of a random variable, statistical population, data set, or probability distribution is the square root of its variance. |
Когда этот термин применяется к наборам измерений одной и той же измеряемой величины, он включает в себя компонент случайной ошибки и компонент систематической ошибки. |
When the term is applied to sets of measurements of the same measurand, it involves a component of random error and a component of systematic error. |
Чаще всего неопределенность величины выражается через стандартное отклонение σ, которое является положительным квадратным корнем дисперсии. |
Most commonly, the uncertainty on a quantity is quantified in terms of the standard deviation, σ, which is the positive square root of the variance. |
Аналогично, поток Риччи описывает поведение тензорной величины, тензора кривизны Риччи. |
Similarly, the Ricci flow describes the behavior of a tensorial quantity, the Ricci curvature tensor. |
В своей общей форме случайные величины должны быть распределены одинаково. |
In its common form, the random variables must be identically distributed. |
Это значит, что, вопреки распространенному представлению о времени, не может быть неделимой, наименьшей единицы измерения для какой-либо величины. |
” What this means is that, contrary to the popular conception of the time, there cannot be an indivisible, smallest unit of measure for any quantity. |
Они все еще могут быть самыми точными омметрами, доступными.3. Мультиметр измеряет ом, а также другие электрические величины, такие как вольты, усилители и т. д. |
They may still be the most accurate ohmmeters available.3. A multimeter meters ohms as well as other electrical values such as volts, amps, etc. |
Последнее лучше всего измеряется с помощью механической величины, называемой “деформацией. |
The latter is best measured using the mechanical quantity called “strain. |
Одна из линий различия в интерпретации заключается в том, следует ли рассматривать регрессоры как случайные величины или как предопределенные константы. |
One of the lines of difference in interpretation is whether to treat the regressors as random variables, or as predefined constants. |
Метод HFCT необходимо использовать из-за малой величины и короткой продолжительности этих событий PD. |
The HFCT method needs to be used because of the small magnitude and short duration of these PD events. |
Впоследствии аль-Суфи упоминает те же самые величины в своей книге неподвижных звезд, что значение прецессии Птолемея составляет 1 градус на 100 солнечных лет. |
Subsequently, Al-Sufi mentions the same values in his Book of Fixed Stars, that Ptolemy's value for precession is 1 degree per 100 solar years. |
Примечательно, что ребра, полученные таким образом, являются гребнями величины градиента. |
Notably, the edges obtained in this way are the ridges of the gradient magnitude. |
В таблице перечислены в порядке убывания величины потерь. |
The table listings are in decreasing order of the magnitude of casualties. |
ISO 31 охватывает физические величины, используемые для количественного описания физических явлений. |
ISO 31 covers physical quantities used for the quantitative description of physical phenomena. |
Важно отметить, что каждая из оценок имеет разные величины и места расположения. |
It is important to note that each of the scores have different magnitudes and locations. |
Физические величины, характеризующие состояние атмосферы, - это температура, плотность, давление и т. д. |
The physical quantities that characterize the state of the atmosphere are temperature, density, pressure, etc. |
Используются как фокусирующие, так и бесконтактные детекторы. |
Both focusing and proximity-focusing detectors are in use. |
В математике курсивная форма n является особенно распространенным символом для переменной величины, которая представляет собой натуральное число. |
In mathematics, the italic form n is a particularly common symbol for a variable quantity which represents a natural number. |
На небесной сфере эта звезда находится примерно в половине градуса от Звезды 4-й величины эта Лебедь. |
On the celestial sphere, this star lies about half a degree from the 4th-magnitude star Eta Cygni. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бесконтактный датчик величины зазора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бесконтактный датчик величины зазора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бесконтактный, датчик, величины, зазора . Также, к фразе «бесконтактный датчик величины зазора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.