Бирюзово - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 2002 году месть Монтезуомы была перекрашена в бирюзово-желтую цветовую гамму. |
In 2002, Montezooma's Revenge was repainted in a teal and yellow color scheme. |
Стандарты совершенства требуют, чтобы все шелковицы имели маленький гребень в форме грецкого ореха, темные плетенки и бирюзово-голубые мочки ушей. |
The standards of perfection call for all Silkies to have a small walnut-shaped comb, dark wattles, and turquoise-blue earlobes. |
Левый глаз у него серый, правый-бирюзово-голубой, а на ладонях у него есть рты, которые он использует для извлечения Ци. |
His left eye is grey, his right eye is teal-blue, and he has mouths on his palms, which he uses to extract chi. |
Ванная комната из Аргентины, в которой стены украшены бирюзово-белой мозаикой. |
Bathroom from Argentina in which the walls are decorated with turquoise-and-white mosaics. |
Позже крысы приносят Артура на свою подводную лодку, где он встречается со Сьюзи бирюзово-голубой. |
Later, the Rats bring Arthur onto their submarine, where he meets with Suzy Turquiose Blue. |
Тогда скажи мне, что ты думаешь об этой комнате... Об этом бирюзово-хромированном интерьерном кошмаре. |
Well, then, tell me what you think of this room- this turquoise-and-chrome disaster of a room. |
Его бирюзово-голубое море умеренно спокойное и мелкое, что делает его отличным местом для плавания под парусом, подводного плавания и плавания. |
Its turquoise blue sea is moderately calm and shallow, making for great sailing, snorkeling and swimming. |
В этих бассейнах вода кажется бирюзово-зеленой из-за концентрации минералов. |
In these pools, the water appears a turquoise green due to the mineral concentration. |
Позже висящие блистерные пакеты были бледно-бирюзового цвета с ярко-оранжевой полосой по верху. |
Later, hanging blister packs were a pale-turquoise with a bright-orange stripe across the top. |
Более низкое, но все же значительное поглощение более длинных волн делает воспринимаемый цвет более близким к бирюзовому оттенку. |
The lower, but still significant, absorption of longer wavelengths makes the perceived colour to be nearer to a turquoise shade. |
Белая кожаная сумка с цветными вставками с бирюзовой подкладкой и миленьким маленьким медвежонком в юбочке! |
It's a white leather multi-colored patchwork purse with a turquoise lining and a cute little teddy bear in a tutu! |
Керамическую, бирюзового цвета? |
The ceramic one with the turquoise? |
В воде бирюзового озерца отражались солнечные зайчики, мечущиеся по пальмовым листьям над головой. |
The water in the turquoise pool reflected shifting blobs of sunlight on the palm fronds above his head. |
Интерьер украшают шестиугольные плитки бирюзового и темно-синего цветов. |
Hexagonal tiles in turquoise and dark blue decorate the interior. |
Эти ранние снятые с производства предметы, такие как покрытые луковой суповой миской тарелки в бирюзовой глазури и крышки чашек для смешивания любого цвета, сегодня довольно редки. |
These early discontinued items, such as covered onion soup bowls in turquoise glaze and mixing bowl covers in any color, are today quite rare. |
Но носить бирюзовое... |
But rocking teal... |
Озера славятся своими особыми цветами, от бирюзового до мятно-зеленого, серого или синего. |
The lakes are renowned for their distinctive colours, ranging from turquoise to mint green, grey or blue. |
На лени бирюзовое платье, красные серьги-кольца, белые босоножки и белые солнцезащитные очки на макушке. |
Leni wears a turquoise dress, red hoop earrings, white slip-on sandals, and white sunglasses on top of her head. |
- Кирилл, а почему ты все-таки ходишь по городу во всем красном, а не в желтом или бирюзовом, например? |
- Kirill, why do you walk around the city all in red, not yellow or turquoise, for example? |
Первое зарегистрированное использование бирюзового цвета в качестве названия цвета на английском языке было сделано в 1927 году. |
The first recorded use of teal blue as a color name in English was in 1927. |
Одним из основных отличий было бы то, что их одежда имеет такие аспекты, как знаки отличия, а также показывает еще больше бирюзового материала. |
One of the primary distinctions would be the fact that their clothing features aspects such as insignias as well as displaying even more of the turquoise material. |
Ее основной наряд-темно-бирюзовое традиционное платье, сшитое из хлопка, со стильными разрезами для движения во время стрельбы из лука. |
Her main outfit is a dark teal traditional gown, made of cotton, with stylish slits for movement during archery. |
Умер от сердечной недостаточности 27 июля в студии на Бирюзовой улице в возрасте 69 лет. |
Dies of heart failure on July 27 at Turquoise Street studio at age 69. |
Бирюзовый цвет-это средний тон бирюзового цвета с большим количеством синего цвета. |
Teal blue is a medium tone of teal with more blue. |
Белая кожаная сумка с цветными вставками с бирюзовой подкладкой и миленьким маленьким медвежонком в юбочке! |
It's a white leather multi-colored patchwork purse with a turquoise lining and a cute little teddy bear in a tutu! |
Тогда начнем с бирюзового рома. |
Well, then, why don't we start with a Turquoise Blue? |
Многие из его частей были основаны на дизайне Kakiemon, используя цвета kakiemon железного красного, бледно-желтого, прозрачного синего и бирюзового зеленого. |
Many of its pieces was based on Kakiemon designs, using the Kakiemon colors of iron red, pale yellow, clear blue and turquoise green. |
Фирменный стиль Rhythm отличался бирюзовой, черно-зеленой цветовой гаммой и логотипом, украшенным коброй. |
The Rhythm identity featured a turquoise, black and green color scheme, and a logo adorned with a cobra. |
Отделяется от Стефани Смедли и переезжает в студию на Бирюзовой улице. |
Separates from Stephanie Smedley and moves into Turquoise Street studio. |
- бирюзовое море - turquoise sea
- берега бирюзового моря - shores of the turquoise sea
- бирюзовое ожерелье - turquoise necklace
- кристально чистой бирюзовой водой - crystal clear turquoise waters
