Боковая грыжа живота - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Боковая грыжа живота - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lateral abdominal hernia
Translate
боковая грыжа живота -

- грыжа [имя существительное]

имя существительное: hernia, rupture



Вскоре после этого самка откладывает яйца и приклеивает их к нижней стороне живота, неся оплодотворенные яйца под своим телом в течение нескольких месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly thereafter, the female lays her eggs and glues them to the underside of her abdomen, carrying the fertilised eggs underneath her body for a few months.

После изнасилования девушка была убита выстрелом в голову,а нижняя часть ее тела, от живота до ног, была подожжена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the rape the girl was shot in her head and the lower part of her body, from her stomach down to her feet, was set on fire.

Всего лишь поместили маленький пакет в нижнюю часть живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We merely slipped a little package into your lower tummy.

Мадлен оторопело посмотрела на мужа и невольно дотронулась рукой до живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madelyne's eyes widened and her hand instinctively moved to her stomach.

Здесь Чакко научил их плавать (плескаться без поддержки вокруг обширного дядиного живота).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here Chacko had taught them to swim (splashing around his ample uncle stomach without help).

А к вечеру городские рестораны и ночные клубы до отказа заполняют магнаты с толстыми бумажниками, жадно пожирающие икру и пачками сующие деньги в лифы танцовщиц, исполняющих танец живота».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By night the city’s restaurants and nightclubs are jammed with expense-account tycoons wolfing down caviar and stuffing wads of money into the bosoms of belly dancers.”

Когда ты слизывал сливки с живота девчонки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You licked whipped cream off a girl's stomach...

Порезы на шее, грудной клетке, нижней части живота, в паху...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cuts to the throat, thorax, lower abdomen, groin...

Он разжал и снова переплел пальцы, не снимая рук с живота, и этот жест был гораздо внушительнее, чем если бы он изумленно воздел руки к небу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He unclasped and clasped again his fingers without removing his hands from his stomach, and made it infinitely more effective than if he had thrown up his arms to heaven in amazement. . . .

А теперь, когда ухватило кота поперек живота, так начали формировать русскую армию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now that things have gone from bad to worse, they've started to form a Russian army after all.

Если бы не мужество сеньоров Руиса и Монтеза, которые, не жалея живота своего, вели Амистад сюда, мы, возможно, никогда бы не узнали о трагедии, разыгравшейся на море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theirs maybe. But for Senors Ruiz and Montes, who steered the Amistad to these shores under constant threat of like fate, we might never have heard of this massacre, this bloodbath.

В наше время египтянки плохо исполняют танец живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't get many proper Egyptian belly dancers these days.

Вздутие живота говорит о том, что смерть наступила около трех дней назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abdominal distension suggested that time of death was roughly three days ago.

Сделай КТ головы и живота, подключи кислород, и сделай анализ на уровень ацетаминофена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get a head CT and belly, hyperventilate and get labs now with an acetaminophen level.

Марсело, это Яиса, она очень гибкая и умеет танцевать танец живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marcelo, She's Liza and she does contortion and belly dancing.

Нам придется сделать КТ живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna need to do a c.T. Of your abdomen.

Ну, давай посмотрим- ты выглядишь покрасневшей... Область живота мягкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, let's see- your complexion is flushed... abdominal wall is tender.

Дым выходит из твоего живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

smoke coming out of your stomach

Я люблю чувство пустого живота и последующее его очищение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love the feeling of an empty stomach and holding back when I need to take a shit.

лепит поэзию, как пчёлка воск на соты, в количествах, пропорциональных размеру моего живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She tends to... wax poetic in direct proportion to the size of my tummy.

Ты выпрыгнула из материнского живота в полный рост...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sprang out fully-formed from your mother's belly...

Э, некоторые из кровеносных сосудов в мозгу Айрис сузились и закупорились так что я возьму сплетение здоровых сосудов из живота Айрис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, some of the blood vessels in Iris' brain... have narrowed and been choked off. so I'll take tissue with healthy vessels from Iris' abdomen.

Он целился прямо в низ её живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was aiming fairly and squarely for her abdomen.

Две поверхностные раны: одна – над левым коленом, другая – правая часть живота, и ещё одна, более глубокая, в шею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two flesh wounds to the victim's upper left leg and right stomach and one deeper wound in his neck.

У меня диплом о коммерческом образовании, а она увлекалась танцем живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a degree. She took belly-dancing lessons.

Я ищу неизвестного, поступившего в четверг ночью, с ножевым ранением живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm looking for a John Doe... would have come in Thursday night, knife wound to the stomach.

На КТ в области живота была обнаружена полость, заполненная воздухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CT showed an air-filled mass in the doll's abdomen.

Ты про удаление аппендикса или бритьё живота?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An appendectomy or shaving a man's stomach?

Эта женщина Колингсворт, боли в нижней части живота, повышенная температура, жалобы на тошноту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Collingsworth woman, lower abdominal pain, elevated temperature, complained of nausea.

Ее нижняя часть живота... вскрыта... изуродована...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her lower abdomen has been... cut... mutilated...

Множественные ушибы стороне плеча и нижней части живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple contusions to the side, shoulder, and lower abdomen.

Доктор, здесь что-то есть, в нижней части живота, вот здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctor, there's some mass in his lower abdomen, here.

Правая сторона живота?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right side of your stomach?

Восьмой шар, боковая луза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight ball, side pocket.

Это из-за большого живота?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the big belly?

Думаю, это просто небольшое вздутие живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think it's just a bit of wind.

Принесите этому парню средство от вздутия живота!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring this guy some Pepto-Bismol!

Нужно приложение, анализирующее содержимое живота и подсказывающее, что есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel like there should be an app that analyzes your tum and tells you what you want to eat.

Также известный как запасное ребро жаркое и сустав, его не следует путать со стойкой запасных ребер из передней части живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also known as spare rib roast and joint, it is not to be confused with the rack of spare ribs from the front belly.

Газированная вода может усиливать синдром раздраженного кишечника, симптомы вздутия живота и газообразования из-за выделения углекислого газа в пищеварительном тракте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbonated water may increase irritable bowel syndrome symptoms of bloating and gas due to the release of carbon dioxide in the digestive tract.

Иногда может быть усталость или боль в верхней правой части живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally there may be tiredness or pain in the upper right side of the abdomen.

Берр открыл ответный огонь и попал Гамильтону в низ живота над правым бедром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burr returned fire and hit Hamilton in the lower abdomen above the right hip.

Повреждение поджелудочной железы и двенадцатиперстной кишки от тупой травмы живота встречается редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damage to the pancreas and duodenum from blunt abdominal trauma is uncommon.

При поклоне они помещают кулак правой руки в ладонь левой на уровне живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When bowing, they place the fist of the right hand in the palm of their left at stomach level.

После того, как они занимаются сексом, Донни замечает, что нижняя часть живота тушканчика покрыта пушистым белым мехом и большим шрамом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After they have sex, Donny notices that Jerboa's lower abdomen is covered in downy white fur and a large scar.

Сегодня Египет часто считают родиной танца живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, Egypt is often considered the home of belly dance.

Акцент ее набухающих грудей, живота и гениталий очевиден, особенно сверху вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emphasis of her swelling breasts, belly and genitalia is obvious, particularly from the top down angle.

Напольные работы, которые были запрещены в Египте с середины 20-го века, по-прежнему являются важной частью турецкого танца живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Floorwork, which has been banned in Egypt since the mid-20th century, is still an important part of Turkish belly dance.

Сопутствующие симптомы могут включать боль в плече, руке, верхней части живота или челюсти или тошноту, потливость или одышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Associated symptoms may include pain in the shoulder, arm, upper abdomen or jaw or nausea, sweating or shortness of breath.

В предыдущих изданиях драйдеры казались бесполыми из-за вздутия живота, но способными волшебным образом размножаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In previous editions, driders appear sexless due to bloating, but able to magically reproduce.

Другие симптомы могут включать боль в животе, вздутие живота и ощущение, как будто человек не полностью прошел дефекацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other symptoms may include abdominal pain, bloating, and feeling as if one has not completely passed the bowel movement.

Побочные эффекты пищевых добавок с клетчаткой включают вздутие живота, метеоризм, диарею и возможное нарушение всасывания железа, кальция и некоторых лекарственных препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Side effects of fiber supplements include bloating, flatulence, diarrhea, and possible malabsorption of iron, calcium, and some medications.

Вздутие живота, Вздутие живота и боль в животе часто сопровождают запор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principal decision and policy-making body of ICES is the council.

Эспарцет содержит конденсированные дубильные вещества, и именно они защищают животных от вздутия живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sainfoin contains condensed tannins, and it is these that protect animals against bloat.

Это может произойти из-за любого количества расстройств пищеварения, от легкого вздутия живота из-за избытка кишечного газа до опасных для жизни воздействий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can occur due to any number of digestive upsets, from mild bloating due to excess intestinal gas to life-threatening impactions.

Симптомы включают боль в правом верхнем отделе живота, тошноту, рвоту и иногда лихорадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms include right upper abdominal pain, nausea, vomiting, and occasionally fever.

Симптомы, наиболее вероятные для улучшения, включают срочность, метеоризм, вздутие живота, боль в животе и измененный выход стула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms most likely to improve include urgency, flatulence, bloating, abdominal pain, and altered stool output.

Симптомы включают боль в животе, вздутие живота, рвоту, запор и кровавый стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms include abdominal pain, abdominal bloating, vomiting, constipation, and bloody stool.

В этом случае коробка включает в себя много мелочей, приводящих к сильному вздутию живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to Swarup's original novel Q & A, the film was also inspired by Indian cinema.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «боковая грыжа живота». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «боковая грыжа живота» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: боковая, грыжа, живота . Также, к фразе «боковая грыжа живота» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information